(17 студзеня 2009 г.)
У кастрычніку мінулага года кампанія Edson
Packaging Machinery была на парозе маштабнага пашырэння.
Роб Хацін, уявіце сабе 30 000
«Цэнтр аўтаматызаваных тэхналогій» займае плошчу ў квадратных футаў і налічвае 50 высокакваліфікаваных рабочых для распрацоўкі рабатызаванага ўпаковачнага абсталявання.
Калі восенню эканоміка абвалілася, планы росту такіх вытворцаў, як Эдсан, таксама паваліліся.
Хардынг, прэзідэнт кампаніі Hamilton, сказаў: \"У нас яшчэ ёсць тыдзень, каб пакінуць рыдлёўку на зямлі. У той час некаторыя з нашых прадпрыемстваў ішлі на поўдзень. \" заснаваная фірма.
«Вы сядзіце тут і кажаце, што я гатовы паставіць 5 мільёнаў долараў?»
Для некаторых гэта няшмат, але для мяне гэта маё жыццё.
«У той час як Edson шукае новыя планы для павелічэння продажаў і выхаду на новыя рынкі, не ўсе вытворцы ідуць так добра.
Канадскія вытворцы і экспарцёры заклікалі Атаву даць часовыя гарантыі па крэдытах і крэдытныя лініі, каб прадухіліць звальненні і дазволіць кампаніі працягваць працу.
Нават у самы разгар адступлення
У мінулым годзе праклён многіх вытворцаў, палёт Луні, не кампенсаваў праблем, з якімі сутыкнуўся завод.
Па стане на кастрычнік аб'ём продажаў канадскай прамысловасці ўпаў тры месяцы запар.
Чакаецца, што дадзеныя Статыстычнага ўпраўлення Канады за лістапад, якія будуць апублікаваныя ў аўторак, будуць «ад дрэнных да дрэнных», - сказаў Арон Гэмпел, намеснік галоўнага эканаміста Scotia Capital.
Ён дадаў, што Злучаныя Штаты з больш чым 2009 годам экспарту Антарыё і прамысловых тавараў стануць унікальным пераходным годам для вытворцаў.
«Амерыканцы будуць менш марнаваць і больш эканоміць, што моцна паўплывае на некаторыя нашы галіны.
Гампел лічыць, што калі заводы прыстасоўваюцца да выжывання, можна скарачаць працоўныя месцы, аб'ядноўвацца і наладжваць экспарт на рынкі за межамі Злучаных Штатаў.
У той жа час вытворцы шукаюць федэральны бюджэт як паратунак у цяперашняй эканамічнай буры.
Самае галоўнае, што многія кампаніі спадзяюцца на доступ да крэдытных ліній для пакрыцця сваіх штодзённых аперацыйных выдаткаў.
У апытанні, апублікаваным Банкам Канады на гэтым тыдні, гуказапісвальныя кампаніі паведамілі аб больш жорсткіх умовах крэдытавання.
Нягледзячы на тое, што кампанія Hamilton\'s Sobotec не сутыкнулася з крэдытнымі праблемамі, банк вярнуў сродкі некаторым дробным кліентам.
«Ім трэба заплаціць, перш чым яны заплацяць нам», — сказаў Уладзімір Собот, прэзідэнт алюмініевага сайдынгу. \".
«Самая вялікая праблема на дадзены момант — гэта крэдыты на вытворчасць.
«Джэйсан Майерс, прэзідэнт канадскіх вытворцаў і экспарцёраў, хоча, каб урад выкарыстаў свае пазыковыя магчымасці для стварэння сродкаў для кампаній, якія не могуць атрымаць крэдыт.
«Гэта будзе ключавое пытанне наступнага года», — сказаў ён. \"
\"Вы не будзеце весці бізнес, калі ў вас няма крэдыту.
«Пры падтрымцы Канадскай асацыяцыі вытворцаў сталі Майерс Груп таксама шукае інвестыцыі ў дзяржаўную інфраструктуру і заахвочвае бізнес інвеставаць у новыя тэхналогіі.
Сталіварная асацыяцыя на чале з Юргенам Шахлерам, генеральным дырэктарам ancelormittal dofazko, заявіла, што падатковыя крэдыты неабходныя для заахвочвання такіх інвестыцый.
Вытворца сталі заявіў у прэс-рэлізе, што гэты крок «дапаможа пазіцыянаваць канадскую прамысловасць як больш канкурэнтаздольную галіну ў будучыні, адначасова забяспечваючы непасрэдныя выгады і падтрымліваючы занятасць і даход».
Большая частка алюмініевага сайдынгу Sobotec выкарыстоўваецца для будаўніцтва інстытуцыйных будынкаў і з'яўляецца адной з многіх кампаній, якія жадаюць укласці шмат дзяржаўных грошай у інфраструктурныя праекты па абодва бакі мяжы.
Як і Хардынг, Собот адклаў план пашырэння, калі эканоміка пагоршылася.
«Цяпер мы рады захаваць статус-кво», - сказаў ён. \"
«Мы былі б шчаслівыя, калі б змаглі абараніць нашы рэсурсы і супрацоўнікаў у такім клімаце.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 студзеня 2009 г.)
У кастрычніку мінулага года кампанія Edson Packaging Machinery была на парозе маштабнага пашырэння.
Роб Хацін, уявіце сабе 30 000
«Цэнтр аўтаматызаваных тэхналогій» займае плошчу ў квадратных футаў і налічвае 50 высокакваліфікаваных рабочых для распрацоўкі рабатызаванага ўпаковачнага абсталявання.
Калі восенню эканоміка абвалілася, планы росту такіх вытворцаў, як Эдсан, таксама паваліліся.
Хардынг, прэзідэнт кампаніі Hamilton, сказаў: \"У нас яшчэ ёсць тыдзень, каб пакінуць рыдлёўку на зямлі. У той час некаторыя з нашых прадпрыемстваў ішлі на поўдзень. \" заснаваная фірма.
«Вы сядзіце тут і кажаце, што я гатовы паставіць 5 мільёнаў долараў?»
Для некаторых гэта няшмат, але для мяне гэта маё жыццё.
«У той час як Edson шукае новыя планы для павелічэння продажаў і выхаду на новыя рынкі, не ўсе вытворцы ідуць так добра.
Канадскія вытворцы і экспарцёры заклікалі Атаву даць часовыя гарантыі па крэдытах і крэдытныя лініі, каб прадухіліць звальненні і дазволіць кампаніі працягваць працу.
Нават у самы разгар адступлення
У мінулым годзе праклён многіх вытворцаў, палёт Луні, не кампенсаваў праблем, з якімі сутыкнуўся завод.
Па стане на кастрычнік аб'ём продажаў канадскай прамысловасці ўпаў тры месяцы запар.
Чакаецца, што дадзеныя Статыстычнага ўпраўлення Канады за лістапад, якія будуць апублікаваныя ў аўторак, будуць «ад дрэнных да дрэнных», - сказаў Арон Гэмпел, намеснік галоўнага эканаміста Scotia Capital.
Ён дадаў, што Злучаныя Штаты з больш чым 2009 годам экспарту Антарыё і прамысловых тавараў стануць унікальным пераходным годам для вытворцаў.
«Амерыканцы будуць менш марнаваць і больш эканоміць, што моцна паўплывае на некаторыя нашы галіны.
Гампел лічыць, што калі заводы прыстасоўваюцца да выжывання, можна скарачаць працоўныя месцы, аб'ядноўвацца і наладжваць экспарт на рынкі за межамі Злучаных Штатаў.
У той жа час вытворцы шукаюць федэральны бюджэт як паратунак у цяперашняй эканамічнай буры.
Самае галоўнае, што многія кампаніі спадзяюцца на доступ да крэдытных ліній для пакрыцця сваіх штодзённых аперацыйных выдаткаў.
У апытанні, апублікаваным Банкам Канады на гэтым тыдні, гуказапісвальныя кампаніі паведамілі аб больш жорсткіх умовах крэдытавання.
Нягледзячы на тое, што кампанія Hamilton\'s Sobotec не сутыкнулася з крэдытнымі праблемамі, банк вярнуў сродкі некаторым дробным кліентам.
«Ім трэба заплаціць, перш чым яны заплацяць нам», — сказаў Уладзімір Собот, прэзідэнт алюмініевага сайдынгу. \".
«Самая вялікая праблема на дадзены момант — гэта крэдыты на вытворчасць.
«Джэйсан Майерс, прэзідэнт канадскіх вытворцаў і экспарцёраў, хоча, каб урад выкарыстаў свае пазыковыя магчымасці для стварэння сродкаў для кампаній, якія не могуць атрымаць крэдыт.
«Гэта будзе ключавое пытанне наступнага года», — сказаў ён. \"
\"Вы не будзеце весці бізнес, калі ў вас няма крэдыту.
«Пры падтрымцы Канадскай асацыяцыі вытворцаў сталі Майерс Груп таксама шукае інвестыцыі ў дзяржаўную інфраструктуру і заахвочвае бізнес інвеставаць у новыя тэхналогіі.
Сталіварная асацыяцыя на чале з Юргенам Шахлерам, генеральным дырэктарам ancelormittal dofazko, заявіла, што падатковыя крэдыты неабходныя для заахвочвання такіх інвестыцый.
Вытворца сталі заявіў у прэс-рэлізе, што гэты крок «дапаможа пазіцыянаваць канадскую прамысловасць як больш канкурэнтаздольную галіну ў будучыні, адначасова забяспечваючы непасрэдныя выгады і падтрымліваючы занятасць і даход».
Большая частка алюмініевага сайдынгу Sobotec выкарыстоўваецца для будаўніцтва інстытуцыйных будынкаў і з'яўляецца адной з многіх кампаній, якія жадаюць укласці шмат дзяржаўных грошай у інфраструктурныя праекты па абодва бакі мяжы.
Як і Хардынг, Собот адклаў план пашырэння, калі эканоміка пагоршылася.
«Цяпер мы рады захаваць статус-кво», - сказаў ён. \"
«Мы былі б шчаслівыя, калі б змаглі абараніць нашы рэсурсы і супрацоўнікаў у такім клімаце.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 студзеня 2009 г.)
У кастрычніку мінулага года кампанія Edson Packaging Machinery была на парозе маштабнага пашырэння.
Роб Хацін, уявіце сабе 30 000
«Цэнтр аўтаматызаваных тэхналогій» займае плошчу ў квадратных футаў і налічвае 50 высокакваліфікаваных рабочых для распрацоўкі рабатызаванага ўпаковачнага абсталявання.
Калі восенню эканоміка абвалілася, планы росту такіх вытворцаў, як Эдсан, таксама паваліліся.
Хардынг, прэзідэнт кампаніі Hamilton, сказаў: \"У нас яшчэ ёсць тыдзень, каб пакінуць рыдлёўку на зямлі. У той час некаторыя з нашых прадпрыемстваў ішлі на поўдзень. \" заснаваная фірма.
«Вы сядзіце тут і кажаце, што я гатовы паставіць 5 мільёнаў долараў?»
Для некаторых гэта няшмат, але для мяне гэта маё жыццё.
«У той час як Edson шукае новыя планы для павелічэння продажаў і выхаду на новыя рынкі, не ўсе вытворцы ідуць так добра.
Канадскія вытворцы і экспарцёры заклікалі Атаву даць часовыя гарантыі па крэдытах і крэдытныя лініі, каб прадухіліць звальненні і дазволіць кампаніі працягваць працу.
Нават у самы разгар адступлення
У мінулым годзе праклён многіх вытворцаў, палёт Луні, не кампенсаваў праблем, з якімі сутыкнуўся завод.
Па стане на кастрычнік аб'ём продажаў канадскай прамысловасці ўпаў тры месяцы запар.
Чакаецца, што дадзеныя Статыстычнага ўпраўлення Канады за лістапад, якія будуць апублікаваныя ў аўторак, будуць «ад дрэнных да дрэнных», - сказаў Арон Гэмпел, намеснік галоўнага эканаміста Scotia Capital.
Ён дадаў, што Злучаныя Штаты з больш чым 2009 годам экспарту Антарыё і прамысловых тавараў стануць унікальным пераходным годам для вытворцаў.
«Амерыканцы будуць менш марнаваць і больш эканоміць, што моцна паўплывае на некаторыя нашы галіны.
Гампел лічыць, што калі заводы прыстасоўваюцца да выжывання, можна скарачаць працоўныя месцы, аб'ядноўвацца і наладжваць экспарт на рынкі за межамі Злучаных Штатаў.
У той жа час вытворцы шукаюць федэральны бюджэт як паратунак у цяперашняй эканамічнай буры.
Самае галоўнае, што многія кампаніі спадзяюцца на доступ да крэдытных ліній для пакрыцця сваіх штодзённых аперацыйных выдаткаў.
У апытанні, апублікаваным Банкам Канады на гэтым тыдні, гуказапісвальныя кампаніі паведамілі аб больш жорсткіх умовах крэдытавання.
Нягледзячы на тое, што кампанія Hamilton\'s Sobotec не сутыкнулася з крэдытнымі праблемамі, банк вярнуў сродкі некаторым дробным кліентам.
«Ім трэба заплаціць, перш чым яны заплацяць нам», — сказаў Уладзімір Собот, прэзідэнт алюмініевага сайдынгу. \".
«Самая вялікая праблема на дадзены момант — гэта крэдыты на вытворчасць.
«Джэйсан Майерс, прэзідэнт канадскіх вытворцаў і экспарцёраў, хоча, каб урад выкарыстаў свае пазыковыя магчымасці для стварэння сродкаў для кампаній, якія не могуць атрымаць крэдыт.
«Гэта будзе ключавое пытанне наступнага года», — сказаў ён. \"
\"Вы не будзеце весці бізнес, калі ў вас няма крэдыту.
«Пры падтрымцы Канадскай асацыяцыі вытворцаў сталі Майерс Груп таксама шукае інвестыцыі ў дзяржаўную інфраструктуру і заахвочвае бізнес інвеставаць у новыя тэхналогіі.
Сталіварная асацыяцыя на чале з Юргенам Шахлерам, генеральным дырэктарам ancelormittal dofazko, заявіла, што падатковыя крэдыты неабходныя для заахвочвання такіх інвестыцый.
Вытворца сталі заявіў у прэс-рэлізе, што гэты крок «дапаможа пазіцыянаваць канадскую прамысловасць як больш канкурэнтаздольную галіну ў будучыні, адначасова забяспечваючы непасрэдныя выгады і падтрымліваючы занятасць і даход».
Большая частка алюмініевага сайдынгу Sobotec выкарыстоўваецца для будаўніцтва інстытуцыйных будынкаў і з'яўляецца адной з многіх кампаній, якія жадаюць укласці шмат дзяржаўных грошай у інфраструктурныя праекты па абодва бакі мяжы.
Як і Хардынг, Собот адклаў план пашырэння, калі эканоміка пагоршылася.
«Цяпер мы рады захаваць статус-кво», - сказаў ён. \"
«Мы былі б шчаслівыя, калі б змаглі абараніць нашы рэсурсы і супрацоўнікаў у такім клімаце.
\"Npowell @ thespec. com905-526-
