(17 de gener de 2009)
L'octubre passat, la maquinària d'Edson Packaging estava a la cúspide d'una expansió massiva.
Rob Hattin imagina 30.000
El \"centre de tecnologia d'automatització\" cobreix una àrea de peus quadrats i dóna feina a 50 treballadors altament qualificats per dissenyar equips d'embalatge robòtics.
Quan l'economia es va enfonsar a la tardor, també ho van fer els plans de creixement de fabricants com Edson.
Harding, president de l'empresa Hamilton, va dir: "Encara tenim una setmana per deixar la pala a terra. En aquell moment, alguns dels nostres negocis anaven cap al sud".
\"Estàs assegut aquí i dius que estic disposat a apostar 5 milions de dòlars?
No és molt per a alguns, però per a mi és la meva vida.
\"Si bé Edson està buscant nous plans per augmentar les vendes i entrar a nous mercats, no tots els fabricants ho estan fent tan bé.
Els fabricants i exportadors canadencs han demanat a Ottawa que ofereixi garanties temporals de préstecs i línies de crèdit per evitar acomiadaments i permetre que l'empresa continuï operant.
Fins i tot en el cim de la retirada
L'any passat, la maledicció de molts fabricants, el vol Looney, no va compensar els reptes als quals s'enfrontava la fàbrica.
Les vendes de fabricació canadenca van caure durant tres mesos consecutius a partir d'octubre.
S'espera que les dades d'Estadística Canadà del novembre, que es publicaran dimarts, siguin "de dolent en dolent", va dir Aron Gampel, economista en cap adjunt de Scotia Capital.
Va afegir que els Estats Units, amb més de 2009 d'exportacions i productes manufacturats d'Ontario, serien un any de transició únic per als fabricants.
\"Els nord-americans gastaran menys i estalviaran més, cosa que tindrà un gran impacte en algunes de les nostres indústries.
Gampel creu que a mesura que les fàbriques s'ajusten per sobreviure, és possible reduir llocs de treball, fusionar i reajustar les exportacions als mercats fora dels Estats Units.
Al mateix temps, els fabricants busquen el pressupost federal com a salvavidas en l'actual tempesta econòmica.
El més important és que moltes empreses depenen de l'accés a línies de crèdit per cobrir les seves despeses d'explotació del dia a dia.
En una enquesta publicada pel Bank of Canada aquesta setmana, les companyies discogràfiques van informar de condicions de crèdit més estrictes.
Tot i que Sobotec d'Hamilton no va trobar cap problema de crèdit, el banc ha recuperat fons d'alguns clients més petits.
"S'han de pagar abans que ens paguin a nosaltres", va dir Vladimir Sobot, president de revestiment d'alumini. \".
\"El problema més gran en aquests moments és el crèdit aigües avall.
"Jayson Myers, president de fabricants i exportadors canadencs, vol que el govern utilitzi la seva capacitat d'endeutament per establir fons per a empreses que no poden obtenir crèdit.
"Aquest serà un tema clau per a l'any vinent", va dir. \"
\"No faràs negocis si no tens crèdit.
"Amb el suport de l'Associació Canadenca de Productors d'Acer, el Grup Myers també busca inversions en infraestructures públiques i anima les empreses a invertir en noves tecnologies.
L'associació de l'acer, liderada per Juergen Schachler, director general d'ancelormittal dofazko, va dir que els crèdits fiscals eren necessaris per fomentar aquestes inversions.
El fabricant d'acer va dir en un comunicat de premsa que la mesura "ajudaria a posicionar la indústria canadenca com una indústria més competitiva en el futur, alhora que proporciona beneficis immediats i manté l'ocupació i els ingressos".
La major part del revestiment d'alumini de Sobotec s'utilitza per a la construcció d'edificis institucionals i és una de les moltes empreses que volen injectar molts diners del govern en projectes d'infraestructura a banda i banda de la frontera.
Com Harding, Sobot va abandonar el pla d'expansió quan l'economia es va deteriorar.
"Ara estem contents de mantenir l'statu quo", va dir. \"
"Ens agradaria molt si poguéssim protegir els nostres recursos i els nostres empleats en aquest clima.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 de gener de 2009)
L'octubre passat, la maquinària d'Edson Packaging estava a la cúspide d'una expansió massiva.
Rob Hattin imagina 30.000
El \"centre de tecnologia d'automatització\" cobreix una àrea de peus quadrats i dóna feina a 50 treballadors altament qualificats per dissenyar equips d'embalatge robòtics.
Quan l'economia es va enfonsar a la tardor, també ho van fer els plans de creixement de fabricants com Edson.
Harding, president de l'empresa Hamilton, va dir: "Encara tenim una setmana per deixar la pala a terra. En aquell moment, alguns dels nostres negocis anaven cap al sud".
\"Estàs assegut aquí i dius que estic disposat a apostar 5 milions de dòlars?
No és molt per a alguns, però per a mi és la meva vida.
\"Si bé Edson està buscant nous plans per augmentar les vendes i entrar a nous mercats, no tots els fabricants ho estan fent tan bé.
Els fabricants i exportadors canadencs han demanat a Ottawa que ofereixi garanties temporals de préstecs i línies de crèdit per evitar acomiadaments i permetre que l'empresa continuï operant.
Fins i tot en el cim de la retirada
L'any passat, la maledicció de molts fabricants, el vol Looney, no va compensar els reptes als quals s'enfrontava la fàbrica.
Les vendes de fabricació canadenca van caure durant tres mesos consecutius a partir d'octubre.
S'espera que les dades d'Estadística Canadà del novembre, que es publicaran dimarts, siguin "de dolent en dolent", va dir Aron Gampel, economista en cap adjunt de Scotia Capital.
Va afegir que els Estats Units, amb més de 2009 d'exportacions i productes manufacturats d'Ontario, serien un any de transició únic per als fabricants.
\"Els nord-americans gastaran menys i estalviaran més, cosa que tindrà un gran impacte en algunes de les nostres indústries.
Gampel creu que a mesura que les fàbriques s'ajusten per sobreviure, és possible reduir llocs de treball, fusionar i reajustar les exportacions als mercats fora dels Estats Units.
Al mateix temps, els fabricants busquen el pressupost federal com a salvavidas en l'actual tempesta econòmica.
El més important és que moltes empreses depenen de l'accés a línies de crèdit per cobrir les seves despeses d'explotació del dia a dia.
En una enquesta publicada pel Bank of Canada aquesta setmana, les companyies discogràfiques van informar de condicions de crèdit més estrictes.
Tot i que Sobotec d'Hamilton no va trobar cap problema de crèdit, el banc ha recuperat fons d'alguns clients més petits.
"S'han de pagar abans que ens paguin a nosaltres", va dir Vladimir Sobot, president de revestiment d'alumini. \".
\"El problema més gran en aquests moments és el crèdit aigües avall.
"Jayson Myers, president de fabricants i exportadors canadencs, vol que el govern utilitzi la seva capacitat d'endeutament per establir fons per a empreses que no poden obtenir crèdit.
"Aquest serà un tema clau per a l'any vinent", va dir. \"
\"No faràs negocis si no tens crèdit.
"Amb el suport de l'Associació Canadenca de Productors d'Acer, el Grup Myers també busca inversions en infraestructures públiques i anima les empreses a invertir en noves tecnologies.
L'associació de l'acer, liderada per Juergen Schachler, director general d'ancelormittal dofazko, va dir que els crèdits fiscals eren necessaris per fomentar aquestes inversions.
El fabricant d'acer va dir en un comunicat de premsa que la mesura "ajudaria a posicionar la indústria canadenca com una indústria més competitiva en el futur, alhora que proporciona beneficis immediats i manté l'ocupació i els ingressos".
La major part del revestiment d'alumini de Sobotec s'utilitza per a la construcció d'edificis institucionals i és una de les moltes empreses que volen injectar molts diners del govern en projectes d'infraestructura a banda i banda de la frontera.
Com Harding, Sobot va abandonar el pla d'expansió quan l'economia es va deteriorar.
"Ara estem contents de mantenir l'statu quo", va dir. \"
"Ens agradaria molt si poguéssim protegir els nostres recursos i els nostres empleats en aquest clima.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 de gener de 2009)
L'octubre passat, la maquinària d'Edson Packaging estava a la cúspide d'una expansió massiva.
Rob Hattin imagina 30.000
El \"centre de tecnologia d'automatització\" cobreix una àrea de peus quadrats i dóna feina a 50 treballadors altament qualificats per dissenyar equips d'embalatge robòtics.
Quan l'economia es va enfonsar a la tardor, també ho van fer els plans de creixement de fabricants com Edson.
Harding, president de l'empresa Hamilton, va dir: "Encara tenim una setmana per deixar la pala a terra. En aquell moment, alguns dels nostres negocis anaven cap al sud".
\"Estàs assegut aquí i dius que estic disposat a apostar 5 milions de dòlars?
No és molt per a alguns, però per a mi és la meva vida.
\"Si bé Edson està buscant nous plans per augmentar les vendes i entrar a nous mercats, no tots els fabricants ho estan fent tan bé.
Els fabricants i exportadors canadencs han demanat a Ottawa que ofereixi garanties temporals de préstecs i línies de crèdit per evitar acomiadaments i permetre que l'empresa continuï operant.
Fins i tot en el cim de la retirada
L'any passat, la maledicció de molts fabricants, el vol Looney, no va compensar els reptes als quals s'enfrontava la fàbrica.
Les vendes de fabricació canadenca van caure durant tres mesos consecutius a partir d'octubre.
S'espera que les dades d'Estadística Canadà del novembre, que es publicaran dimarts, siguin "de dolent en dolent", va dir Aron Gampel, economista en cap adjunt de Scotia Capital.
Va afegir que els Estats Units, amb més de 2009 d'exportacions i productes manufacturats d'Ontario, serien un any de transició únic per als fabricants.
\"Els nord-americans gastaran menys i estalviaran més, cosa que tindrà un gran impacte en algunes de les nostres indústries.
Gampel creu que a mesura que les fàbriques s'ajusten per sobreviure, és possible reduir llocs de treball, fusionar i reajustar les exportacions als mercats fora dels Estats Units.
Al mateix temps, els fabricants busquen el pressupost federal com a salvavidas en l'actual tempesta econòmica.
El més important és que moltes empreses depenen de l'accés a línies de crèdit per cobrir les seves despeses d'explotació del dia a dia.
En una enquesta publicada pel Bank of Canada aquesta setmana, les companyies discogràfiques van informar de condicions de crèdit més estrictes.
Tot i que Sobotec d'Hamilton no va trobar cap problema de crèdit, el banc ha recuperat fons d'alguns clients més petits.
"S'han de pagar abans que ens paguin a nosaltres", va dir Vladimir Sobot, president de revestiment d'alumini. \".
\"El problema més gran en aquests moments és el crèdit aigües avall.
"Jayson Myers, president de fabricants i exportadors canadencs, vol que el govern utilitzi la seva capacitat d'endeutament per establir fons per a empreses que no poden obtenir crèdit.
"Aquest serà un tema clau per a l'any vinent", va dir. \"
\"No faràs negocis si no tens crèdit.
"Amb el suport de l'Associació Canadenca de Productors d'Acer, el Grup Myers també busca inversions en infraestructures públiques i anima les empreses a invertir en noves tecnologies.
L'associació de l'acer, liderada per Juergen Schachler, director general d'ancelormittal dofazko, va dir que els crèdits fiscals eren necessaris per fomentar aquestes inversions.
El fabricant d'acer va dir en un comunicat de premsa que la mesura "ajudaria a posicionar la indústria canadenca com una indústria més competitiva en el futur, alhora que proporciona beneficis immediats i manté l'ocupació i els ingressos".
La major part del revestiment d'alumini de Sobotec s'utilitza per a la construcció d'edificis institucionals i és una de les moltes empreses que volen injectar molts diners del govern en projectes d'infraestructura a banda i banda de la frontera.
Com Harding, Sobot va abandonar el pla d'expansió quan l'economia es va deteriorar.
"Ara estem contents de mantenir l'statu quo", va dir. \"
"Ens agradaria molt si poguéssim protegir els nostres recursos i els nostres empleats en aquest clima.
\"Npowell @ thespec. com905-526-
