स्मार्ट वेट ग्राहकों को कम लागत पर उत्पादकता बढ़ाने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है।

भाषा: हिन्दी

शीर्ष 10 पालतू भोजन पैकेजिंग मशीन निर्माता

जून 04, 2025

पालतू पशु खाद्य उद्योग में उल्लेखनीय वृद्धि जारी है, वैश्विक बिक्री 2025 तक 118 बिलियन डॉलर से अधिक होने की उम्मीद है। इस तेजी से बढ़ते बाजार के पीछे एक महत्वपूर्ण परिचालन चुनौती छिपी हुई है: विभिन्न पालतू पशु खाद्य उत्पादों को कुशलतापूर्वक, सुरक्षित और आकर्षक तरीके से कैसे पैक किया जाए। चाहे आप प्रीमियम किबल, गीले खाद्य पाउच या टूना-आधारित पालतू खाद्य पदार्थों के तेजी से बढ़ते सेगमेंट का उत्पादन कर रहे हों, आपका पैकेजिंग उपकरण एक महत्वपूर्ण निवेश का प्रतिनिधित्व करता है जो सीधे आपके लाभ को प्रभावित करता है।

आधुनिक पालतू भोजन उत्पादकों को अनूठी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है - बिना टूटे अलग-अलग आकार के किबल को संभालने से लेकर गीले खाद्य कंटेनरों पर हर्मेटिक सील सुनिश्चित करने और प्रीमियम टूना-आधारित उत्पादों की ताज़गी को बनाए रखने तक। सही पैकेजिंग उपकरण न केवल इन चुनौतियों का समाधान करते हैं बल्कि उन्हें बढ़ी हुई थ्रूपुट, कम छूट और निरंतर गुणवत्ता के माध्यम से प्रतिस्पर्धी लाभ में बदल देते हैं।


इस व्यापक गाइड में, हम उन शीर्ष 10 निर्माताओं का पता लगाएंगे जो पालतू भोजन पैकेजिंग मशीनरी में मानक स्थापित कर रहे हैं और आपको यह मूल्यांकन करने में मदद करेंगे कि कौन से समाधान आपकी विशिष्ट उत्पादन आवश्यकताओं के साथ संरेखित हैं।


एक उत्कृष्ट पालतू पशु भोजन पैकेजिंग प्रणाली क्या है?

विशिष्ट निर्माताओं पर चर्चा करने से पहले, आइए जानें कि असाधारण पालतू भोजन पैकेजिंग उपकरण में क्या अंतर है:


उत्पाद अखंडता संरक्षण: पालतू भोजन, विशेष रूप से किबल और नाजुक टूना फ्लेक्स, टूटने से बचाने और बनावट को बनाए रखने के लिए कोमल हैंडलिंग की आवश्यकता होती है। बेहतर सिस्टम नुकसान को कम करने के लिए विशेष स्थानांतरण तंत्र और बाल्टी डिजाइन का उपयोग करते हैं।

स्वच्छता उत्कृष्टता: बढ़ती नियामक जांच और उपभोक्ता अपेक्षाओं के साथ, मशीनों को उत्पाद चलाने के बीच पूरी तरह से सफाई और स्वच्छता की सुविधा प्रदान करनी चाहिए, विशेष रूप से एलर्जेन प्रबंधन के लिए और कच्चे या न्यूनतम संसाधित मछली उत्पादों को संभालते समय।

लचीलापन: विभिन्न पैकेज प्रारूपों (पाउच, बैग, ट्रे, कार्टन) और आकारों को संभालने की क्षमता तेजी से महत्वपूर्ण होती जा रही है, क्योंकि ब्रांड अपनी उत्पाद श्रृंखला का विस्तार सूखी, गीली और प्रीमियम टूना-आधारित पेशकशों में कर रहे हैं।

एकीकरण क्षमता: स्टैंडअलोन मशीनें शायद ही कभी इष्टतम परिणाम देती हैं। सबसे अच्छी प्रणालियाँ तौलने वालों, धातु डिटेक्टरों, चेकवेइगरों और कोडिंग उपकरणों के साथ सहजता से एकीकृत होती हैं।

उत्पादन दक्षता: बदलाव के लिए कम डाउनटाइम, न्यूनतम रखरखाव आवश्यकताएं, और अनुकूलित थ्रूपुट सीधे आपके परिचालन लागतों को प्रभावित करते हैं।


अब, आइए इन महत्वपूर्ण आवश्यकताओं को पूरा करने वाले उद्योग जगत के अग्रणी लोगों का परीक्षण करें।


शीर्ष 10 पालतू भोजन पैकेजिंग मशीन निर्माता

गर्मी और नियंत्रण

विशेषता: एकीकृत प्रसंस्करण और पैकेजिंग प्रणाली


मुख्य पेशकश :

● पालतू जानवरों के भोजन के लिए अनुकूलित इशिदा मल्टी-हेड वेयर्स

● संवहन प्रणालियों सहित व्यापक अंत-से-अंत समाधान


प्रमुख लाभ: हीट एंड कंट्रोल प्रसंस्करण और पैकेजिंग दोनों समाधान प्रदान करके बाजार में एक अद्वितीय स्थान प्रदान करता है, जिससे उत्पादन और पैकेजिंग परिचालनों के बीच निर्बाध एकीकरण सुनिश्चित होता है।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनके फास्टबैक क्षैतिज गति कन्वेयर कोमल उत्पाद हैंडलिंग प्रदान करते हैं जो स्थानांतरण के दौरान किबल टूटने को काफी कम कर देता है - जो प्रीमियम पालतू भोजन संचालन में एक महत्वपूर्ण कारक है।


यामातो स्केल

विशेषता: उच्च परिशुद्धता बहु-सिर वजन प्रणाली


मुख्य पेशकश:

● पालतू भोजन अनुप्रयोगों के लिए अनुकूलित ADW-O श्रृंखला वजन

● अलग-अलग किबल आकारों के लिए बहुमुखी वजन समाधान


मुख्य लाभ: बाजार में यामाटो की लंबी उम्र (100 साल से अधिक संचालन) असाधारण विश्वसनीयता के साथ परिष्कृत प्रौद्योगिकी का अनुवाद करती है। उनके उपकरण विशेष रूप से अत्यंत सटीक भागों की आवश्यकता वाले अनुप्रयोगों में उत्कृष्ट हैं।

सीमाएं: हालांकि उनकी वजन तौलने की तकनीक उत्कृष्ट है, लेकिन पालतू पशु आहार उत्पादकों को आमतौर पर तीसरे पक्ष के बैगर्स और सहायक उपकरणों के साथ एकीकरण की आवश्यकता होती है।


स्मार्ट वेट पैकेजिंग मशीनरी

विशेषता: पालतू पशुओं के भोजन के अनुप्रयोगों के लिए विशेष रूप से डिजाइन किए गए पूर्ण एकीकृत पैकेजिंग समाधान


मुख्य पेशकश:

● बहु-सिर वाले वजन करने वाले उपकरण, जिनमें विशेष बाल्टियाँ होती हैं, जिन्हें कोमल किबल हैंडलिंग के लिए डिज़ाइन किया गया है

● उन्नत गीले भोजन भरने और वैक्यूम पैकिंग सिस्टम विशेष रूप से प्रीमियम टूना पालतू भोजन उत्पादों के लिए इंजीनियर

● सूखे पालतू भोजन बैग के लिए जबड़े विन्यास के साथ VFFS मशीनें

● कन्वेयर, चेकवेइजर और मेटल डिटेक्शन सहित पूर्ण टर्नकी लाइनें


मुख्य लाभ: स्मार्ट वेट उद्योग में अग्रणी सटीकता के माध्यम से खुद को अलग करता है, उद्योग औसत की तुलना में उत्पाद की छूट को 0.5% तक कम करता है। उनके उपकरण में उपकरण-रहित बदलाव की सुविधा है, जिससे उत्पादकों को 15 मिनट से कम समय में विभिन्न उत्पाद प्रारूपों के बीच स्विच करने में सक्षम बनाया जा सकता है।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनके पेटफ्लेक्स वीएफएफएस सिस्टम में अल्ट्रासोनिक सीलिंग तकनीक शामिल है, जो विशेष रूप से रीसीलेबल विशेषताओं के साथ तेजी से लोकप्रिय हो रहे स्टैंड-अप पाउच के लिए उपयोगी है। यह तकनीक सील क्षेत्र में उत्पाद के कणों के फंस जाने पर भी हर्मेटिक सील सुनिश्चित करती है - किबल पैकेजिंग के साथ एक आम चुनौती।


टूना पेट फ़ूड सॉल्यूशन: स्मार्ट वे अपने टूनाफ़िल सिस्टम के साथ तेज़ी से बढ़ते टूना पेट फ़ूड सेगमेंट में अग्रणी बनकर उभरा है, जो सटीक भाग नियंत्रण तकनीक के साथ कोमल हैंडलिंग मैकेनिक्स को जोड़ता है। यह विशेष उपकरण प्रीमियम टूना उत्पादों की बनावट और दिखावट को बनाए रखता है, साथ ही ताजगी बनाए रखने और बिना परिरक्षकों के शेल्फ़ लाइफ़ को बढ़ाने के लिए सटीक भराव और ऑक्सीजन-कम पैकेजिंग सुनिश्चित करता है - स्वास्थ्य के प्रति जागरूक पालतू जानवरों के मालिकों के लिए एक प्रमुख विक्रय बिंदु।


ग्राहक सहायता: स्मार्ट वेई 24/7 तकनीकी सहायता प्रदान करता है और अपने ग्राहकों के लिए न्यूनतम डाउनटाइम सुनिश्चित करने के लिए रणनीतिक रूप से स्थित भागों की सूची बनाए रखता है।


वाइकिंग मासेक

विशेषता: वर्टिकल फॉर्म फिल सील (VFFS) पैकेजिंग मशीनें


मुख्य पेशकश:

● पालतू भोजन अनुप्रयोगों के लिए डिज़ाइन की गई P सीरीज VFFS मशीनें

● 1 औंस से लेकर 11 पाउंड तक के बैग के लिए पैकेजिंग समाधान


मुख्य लाभ: वाइकिंग मासेक विशिष्ट पैकेज डिज़ाइन को समायोजित करने के लिए कई कॉन्फ़िगरेशन विकल्पों के साथ अनुकूलन योग्य मशीनरी प्रदान करता है। उनकी मशीनें मजबूत निर्माण और लंबे परिचालन जीवन के लिए पहचानी जाती हैं।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनकी स्विचबैक प्रौद्योगिकी विभिन्न बैग शैलियों के बीच त्वरित परिवर्तन को सक्षम बनाती है, जिससे विविध उत्पाद श्रृंखला वाले उत्पादकों को लचीलापन मिलता है।


सिंटेगॉन (पूर्व में बॉश पैकेजिंग)

विशेषता: स्वच्छ डिजाइन पर विशेष ध्यान देने के साथ व्यापक पैकेजिंग समाधान


मुख्य पेशकश:

● पालतू भोजन के लिए विशेष अनुप्रयोगों के साथ SVE श्रृंखला वर्टिकल बैगर्स

● द्वितीयक पैकेजिंग सहित संपूर्ण लाइन समाधान


मुख्य लाभ: सिंटेगॉन पालतू जानवरों के भोजन की पैकेजिंग में फार्मास्युटिकल-ग्रेड स्वच्छता मानकों को लाता है, जो विनियामक आवश्यकताओं के सख्त होने के साथ-साथ तेजी से महत्वपूर्ण होता जा रहा है। उनके उपकरण में परिष्कृत नियंत्रण प्रणाली है जो विस्तृत उत्पादन डेटा प्रदान करती है।

नवप्रवर्तन की मुख्य विशेषता: उनके पीएचएस 2.0 स्वच्छ डिजाइन दर्शन में ढलानदार सतहें, न्यूनतम क्षैतिज समतल और उन्नत सामग्री शामिल हैं, जो बैक्टीरिया के आश्रय बिंदुओं को महत्वपूर्ण रूप से कम करती हैं।


वेटपैक सिस्टम

विशेषता: सूखे पालतू भोजन के लिए अभिनव बैगिंग समाधान


मुख्य पेशकश:

● प्राइमोकॉम्बी मल्टी-हेड वेइगर विशेष रूप से पालतू भोजन के लिए डिज़ाइन किया गया है

● बड़े किबल अनुप्रयोगों के लिए वर्सावे रैखिक तौलने वाले

● द्वितीयक पैकेजिंग सहित एकीकृत प्रणालियाँ


मुख्य लाभ: वेइपैक की मशीनें ठोस प्रदर्शन मीट्रिक बनाए रखते हुए प्रतिस्पर्धी मूल्य निर्धारण के साथ असाधारण मूल्य प्रदान करती हैं। उनके सिस्टम यांत्रिक सादगी के लिए जाने जाते हैं जो आसान रखरखाव और प्रशिक्षण में तब्दील हो जाता है।

नवप्रवर्तन की विशेषता: उनके एक्सपीडियस एलीट वीएफएफएस बैगर में स्वामित्व वाली फिल्म ट्रैकिंग प्रौद्योगिकी शामिल है, जो उत्पादन के दौरान फिल्म अपशिष्ट को काफी कम कर देती है।



स्मार्टपैक

विशेषता: लचीलेपन पर ध्यान देने के साथ स्वचालित पैकेजिंग समाधान


मुख्य पेशकश:

● स्मार्टपैक श्रृंखला मल्टी-हेड वेयर्स

● वजन पैकिंग लाइन के साथ एकीकृत अंत-लाइन समाधान


प्रमुख लाभ: स्मार्टपैक ने असाधारण रूप से चुस्त उपकरणों के लिए प्रतिष्ठा बनाई है जो तेजी से उत्पाद और पैकेजिंग परिवर्तनों को समायोजित करता है - जो कि पालतू पशु खाद्य ब्रांडों द्वारा अपने उत्पाद पोर्टफोलियो का विस्तार करने के साथ-साथ और भी महत्वपूर्ण होता जा रहा है।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनकी उन्नत सर्वो-चालित प्रौद्योगिकी न्यूनतम यांत्रिक परिवर्तनों के साथ जटिल पैकेजिंग प्रारूपों को सक्षम बनाती है, जिससे वे विविध SKU वाले निर्माताओं के लिए एक उत्कृष्ट विकल्प बन जाते हैं।


पेपर (पीएफएम ग्रुप)

विशेषता: विविध बैग शैलियाँ और प्रारूप


मुख्य पेशकश:

● विशेष पालतू भोजन अनुप्रयोगों के साथ वर्टिकल बैगर्स

● बहु-प्रारूप पैकेजिंग समाधान


प्रमुख लाभ: पेपर बैग शैली क्षमताओं में असाधारण लचीलापन प्रदान करता है, विशिष्ट पैकेजिंग प्रारूपों की प्रवृत्ति का समर्थन करता है जो ब्रांडों को खुदरा अलमारियों पर अलग दिखने में मदद करता है।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनकी सर्वो-चालित प्रौद्योगिकी पैकेजिंग प्रक्रिया के दौरान सटीक नियंत्रण बनाए रखते हुए तीव्र प्रारूप परिवर्तन को सक्षम बनाती है।


टीएनए समाधान

विशेषता: उच्च गति ऊर्ध्वाधर फॉर्म फिल सील सिस्टम


मुख्य पेशकश:

● वीएफएफएस पैकेजिंग सिस्टम

● एकीकृत वितरण और वजन समाधान


मुख्य लाभ: TNA असाधारण थ्रूपुट दरों के लिए प्रसिद्ध है जो सटीकता बनाए रखते हुए प्रति मिनट 200 बैग से अधिक हो सकती है। उनके उपकरण विशेष रूप से उच्च मात्रा वाले पालतू जानवरों के उपचार पैकेजिंग अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त हैं।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनकी एकीकृत नियंत्रण प्रणालियां व्यापक उत्पादन डेटा प्रदान करती हैं जो निर्माताओं को समग्र उपकरण प्रभावशीलता (OEE) को अनुकूलित करने में मदद करती हैं।


रोवेमा

विशेषता: प्रीमियम वर्टिकल पैकेजिंग समाधान


मुख्य पेशकश:

● लचीली पैकेजिंग मशीनें

● जटिल बैग प्रारूपों के लिए विशेष समाधान


मुख्य लाभ: रोवेमा की जर्मन-इंजीनियर्ड मशीनें असाधारण दीर्घायु और परिशुद्धता के लिए बनाई गई हैं। वे विशिष्ट पैकेज प्रारूप बनाने में उत्कृष्टता रखते हैं जो प्रीमियम पालतू भोजन ब्रांडों के लिए शेल्फ उपस्थिति को बढ़ाते हैं।

नवाचार की मुख्य विशेषता: उनकी सेंस एंड सील प्रौद्योगिकी सील क्षेत्र में उत्पाद का पता लगाती है और वास्तविक समय में सीलिंग मापदंडों को समायोजित करती है, जिससे अस्वीकृत पैकेजों और अपशिष्ट में काफी कमी आती है।


अपने पालतू पशु के भोजन के संचालन के लिए सही चयन करना

अपनी विशिष्ट आवश्यकताओं के लिए इन निर्माताओं का मूल्यांकन करते समय, इन महत्वपूर्ण कारकों पर विचार करें:

1. स्वामित्व की कुल लागत: प्रारंभिक खरीद मूल्य से परे देखें:

ऊर्जा दक्षता

रखरखाव आवश्यकताएँ

स्पेयर पार्ट्स की उपलब्धता और लागत

आवश्यक ऑपरेटर कौशल स्तर


2. भविष्य के विकास के लिए लचीलापन: पालतू भोजन के रुझान तेजी से विकसित होते हैं। पूछें:

क्या उपकरण आपके द्वारा प्रस्तुत किये जाने वाले नये प्रारूपों को संभाल सकता है?

क्या निर्माता के पास ट्यूना-आधारित पालतू पशु खाद्य पदार्थों जैसी उभरती हुई उत्पाद श्रेणियों के लिए समाधान है?

लाइन की गति को कितनी आसानी से उन्नत किया जा सकता है?

बाद में कौन से सहायक उपकरण एकीकृत किये जा सकते हैं?


3. तकनीकी सहायता अवसंरचना: यहां तक ​​कि सबसे अच्छे उपकरण को भी अंततः सेवा की आवश्यकता होगी। मूल्यांकन करें:

स्थानीय सेवा तकनीशियन की उपलब्धता

दूरस्थ निदान क्षमताएं

आपकी टीम के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम

पार्ट्स इन्वेंटरी स्थान


4. स्वच्छता संबंधी आवश्यकताएँ: पालतू पशुओं के भोजन पर नियामकीय जांच बढ़ती जा रही है। विचार करें:

जगह पर साफ-सफाई की क्षमताएं

सफाई के लिए उपकरण रहित वियोजन

सामग्री की सतह और फिनिश गुणवत्ता

पूर्ण स्वच्छता के लिए आवश्यक समय


पालतू भोजन पैकेजिंग में स्मार्ट वेट का लाभ

जबकि यह गाइड कई योग्य निर्माताओं को प्रस्तुत करता है, स्मार्ट वेट ने पालतू भोजन पैकेजिंग की अनूठी चुनौतियों पर विशेष रूप से ध्यान केंद्रित करके खुद को प्रतिष्ठित किया है। विचार करें कि कैसे एक प्रीमियम पालतू भोजन उत्पादक ने एक पूर्ण स्मार्ट वेट पैकेजिंग लाइन को लागू करने के बाद अपने संचालन को बदल दिया।

स्मार्ट वेज का लाभ उनके परामर्शात्मक दृष्टिकोण से आता है, जहां पैकेजिंग इंजीनियर उपकरण विन्यास की सिफारिश करने से पहले पालतू पशु खाद्य निर्माताओं के साथ सीधे काम करते हैं ताकि उनके विशिष्ट उत्पादों, सुविधा बाधाओं और विकास योजनाओं को समझ सकें।

उनका एकीकृत प्रणाली दृष्टिकोण वजन, बैगिंग, धातु का पता लगाने और द्वितीयक पैकेजिंग घटकों के बीच निर्बाध संचार सुनिश्चित करता है - जिससे उंगली उठाने की समस्या समाप्त हो जाती है जो बहु-विक्रेता लाइनों के साथ समस्या उत्पन्न होने पर अक्सर होती है।


निष्कर्ष: अपने पैकेजिंग भविष्य में निवेश करें

सही पैकेजिंग उपकरण पूंजीगत व्यय से कहीं ज़्यादा मायने रखता है - यह आपके ब्रांड के भविष्य में एक रणनीतिक निवेश है। चूंकि पालतू जानवरों के भोजन में ट्यूना-आधारित उत्पादों जैसे नवाचारों के साथ प्रीमियम वृद्धि जारी है और पैकेजिंग की अपेक्षाएँ बढ़ रही हैं, इसलिए निर्माताओं को ऐसे उपकरण भागीदारों की आवश्यकता है जो इस अद्वितीय उद्योग की तकनीकी और बाज़ार गतिशीलता दोनों को समझते हों।

चाहे आप लचीलेपन की आवश्यकता वाले विशेष पालतू पशु उपचार व्यवसाय का संचालन करते हों, दक्षता पर केंद्रित उच्च-मात्रा वाले किबल संचालन का संचालन करते हों, या तेजी से बढ़ते टूना पालतू भोजन खंड में प्रवेश कर रहे हों, आज के अग्रणी निर्माता आपकी विशिष्ट आवश्यकताओं के अनुरूप समाधान प्रदान करते हैं। मुख्य बात यह है कि विनिर्देशों और मूल्य बिंदुओं से परे गहन परिश्रम करना ताकि यह समझा जा सके कि प्रत्येक संभावित भागीदार आपकी दीर्घकालिक विकास रणनीति का समर्थन कैसे कर सकता है।

अपने पालतू भोजन संचालन के लिए सही पैकेजिंग समाधान तलाशने के लिए तैयार हैं? स्मार्ट वेट के पालतू भोजन पैकेजिंग विशेषज्ञ परामर्श के लिए उपलब्ध हैं जिसमें उत्पादन विश्लेषण, दक्षता गणना और कस्टम सिस्टम डिज़ाइन शामिल हैं। प्रीमियम टूना पालतू भोजन जैसी उभरती श्रेणियों में हमारी विशेषज्ञता हमें आपकी नवाचार पहलों का समर्थन करने के लिए अद्वितीय रूप से स्थान देती है। सुविधा मूल्यांकन की व्यवस्था करने या हमारे प्रौद्योगिकी केंद्र पर जाने के लिए आज ही हमसे संपर्क करें जहाँ आप अपने विशिष्ट उत्पादों के साथ हमारे पालतू भोजन पैकेजिंग सिस्टम को क्रियान्वित होते हुए देख सकते हैं।


मूल जानकारी
  • स्थापना वर्ष
    --
  • व्यापार के प्रकार
    --
  • देश / क्षेत्र
    --
  • मुख्य उद्योग
    --
  • मुख्य उत्पाद
    --
  • उद्यम कानूनी व्यक्ति
    --
  • कुल कर्मचारी
    --
  • वार्षिक उत्पादन मूल्य
    --
  • निर्यात करने का बाजार
    --
  • सहयोगी ग्राहकों
    --
Chat
Now

अपनी पूछताछ भेजें

एक अलग भाषा चुनें
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
वर्तमान भाषा:हिन्दी