(17 Çile 2009)
Di Cotmeha borî de, makîneyên Packaging Edson li ber berfirehbûnek girseyî bû.
Rob Hattin 30,000 xeyal bike
\"Navenda Teknolojiya Xweseriyê\" qadeke lingên çargoşe digire û 50 karkerên pir jêhatî dixebitîne ku amûrên pakkirina robotîk sêwirîne.
Dema ku aborî di payizê de hilweşiya, planên mezinbûnê yên hilberînerên wekî Edson jî hilweşiyan.
Harding, serokê şirketa Hamilton, got: "Hê hefteyek me heye ku em şofê li erdê bihêlin. Wê demê hin karsaziyên me diçûn başûr. "Fîrmaya bingehîn.
\"Tu li vir rûniştî yî û dibêjî ez amade me 5 mîlyon dolar behîs bikim?
Ew ji bo hinekan ne pir e, lê ji bo min ew jiyana min e.
\"Dema ku Edson li planên nû digere da ku firotanê zêde bike û bikeve bazarên nû, ne hemî hilberîner ew qas baş dikin.
Hilberîner û hinardekarên Kanadayî bang li Ottawa kirin ku garantîkirina deyn û xetên krediyê yên demkî peyda bike da ku pêşî li betalkirinê bigire û rê bide pargîdanî ku xebata xwe bidomîne.
Di bilindahiya vekişînê de jî
Sala çûyî, nifira gelek hilberîneran, firîna Looney, kêşeyên ku fabrîqeyê rû bi rû maye nekirin.
Firotana hilberîna Kanadayî ji meha cotmehê ve sê mehên li pey hev ket.
Aron Gampel, cîgirê serokê aborînasê li Scotia Capital got, daneyên Statîstîkên Kanada yên meha Mijdarê, ku dê roja Sêşemê werin berdan, tê payîn ku \"ji xirab ber bi xirab\".
Wî zêde kir ku Dewletên Yekbûyî, bi zêdetirî 2009-an de hinardekirin û kelûmelên çêkirî yên Ontario, dê ji bo hilberîneran bibe salek veguherînek bêhempa.
"Amerîkî dê kêmtir xerc bikin û bêtir xilas bikin, ku dê bandorek mezin li ser hin pîşesaziyên me bike.
Gampel bawer dike ku ji ber ku kargeh ji bo saxbûnê tevdigerin, mimkun e ku kar bên qutkirin, hevgirtin û ji nû ve hinardekirina bazarên li derveyî Dewletên Yekbûyî werin sererast kirin.
Di heman demê de, hilberîner di bahoza aborî ya heyî de budceya federal wekî xelekek jiyanê digerin.
Ya herî girîng, gelek pargîdan pişta xwe bi gihîştina xetên krediyê vedigirin da ku lêçûnên xebata xwe ya rojane bigirin.
Di anketek ku vê hefteyê ji hêla Banka Kanada ve hatî weşandin de, pargîdaniyên tomarkirinê şertên krediyê hişktir ragihandin.
Her çend Sobotec ya Hamilton bi pirsgirêkek krediyê re rû bi rû nebû jî, bank ji hin xerîdarên piçûktir drav vegerandiye.
"Pêdivî ye ku berî ku ew bidin me heqê wan were dayîn," got Vladimir Sobot, serokê beşa aluminium. \".
\"Pirsgirêka herî mezin a niha krediya jêrîn e.
"Jayson Myers, serokê Hilberîner û Hinardekarên Kanadayî, ji hukûmetê dixwaze ku kapasîteya xwe ya deynkirinê bikar bîne da ku ji bo pargîdaniyên ku nikarin krediyê bistînin fonan saz bike.
"Ev dê ji bo sala bê pirsgirêkek sereke be," wî got. \"
\"Heke krediya we tunebe hûn ê karsaziyê nekin.
\"Bi piştgiriya Komeleya Hilberînerên Steel a Kanadayî, Koma Myers di heman demê de li veberhênana binesaziya giştî digere û karsaziyan teşwîq dike ku di teknolojiyên nû de veberhênan bikin.
Komeleya pola, bi serokatiya Juergen Schachler, CEO ya ancelormittal dofazko, got ku krediyên bacê ji bo teşwîqkirina veberhênanên weha hewce ne.
Çêkerê pola di daxuyaniyeke çapemeniyê de got ku ev tevger dê "alîkariya pîşesaziya Kanadayî bike wekî pîşesaziyek pêşbaztir di pêşerojê de, di heman demê de feydeyên tavilê peyda bike û kar û dahatê biparêze. ".
Piraniya parzûnên aluminyûmê yên Sobotec ji bo avakirina avahiyên saziyan tê bikar anîn û yek ji wan pargîdaniyan e ku dixwazin gelek pereyên hukûmetê bixin nav projeyên binesaziyê yên li her du aliyên sînor.
Mîna Harding, Sobot dema ku aboriyê xirab bû, plana berfirehbûnê rawestand.
"Niha em kêfxweş in ku rewşa heyî biparêzin," wî got. \"
"Heke em karibin çavkaniyên xwe û xebatkarên xwe di vê avhewayê de biparêzin em ê kêfxweş bibin.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 Çile, 2009)
Di Cotmeha borî de, makîneyên Packaging Edson li ber berfirehbûnek girseyî bû.
Rob Hattin 30,000 xeyal bike
\"Navenda Teknolojiya Xweseriyê\" qadeke lingên çargoşe digire û 50 karkerên pir jêhatî dixebitîne ku amûrên pakkirina robotîk sêwirîne.
Dema ku aborî di payizê de hilweşiya, planên mezinbûnê yên hilberînerên wekî Edson jî hilweşiyan.
Harding, serokê şirketa Hamilton, got: "Hê hefteyek me heye ku em şofê li erdê bihêlin. Wê demê hin karsaziyên me diçûn başûr. "Fîrmaya bingehîn.
\"Tu li vir rûniştî yî û dibêjî ez amade me 5 mîlyon dolar behîs bikim?
Ew ji bo hinekan ne pir e, lê ji bo min ew jiyana min e.
\"Dema ku Edson li planên nû digere da ku firotanê zêde bike û bikeve bazarên nû, ne hemî hilberîner ew qas baş dikin.
Hilberîner û hinardekarên Kanadayî bang li Ottawa kirin ku garantîkirina deyn û xetên krediyê yên demkî peyda bike da ku pêşî li betalkirinê bigire û rê bide pargîdanî ku xebata xwe bidomîne.
Di bilindahiya vekişînê de jî
Sala çûyî, nifira gelek hilberîneran, firîna Looney, kêşeyên ku fabrîqeyê rû bi rû maye nekirin.
Firotana hilberîna Kanadayî ji meha cotmehê ve sê mehên li pey hev ket.
Aron Gampel, cîgirê serokê aborînasê li Scotia Capital got, daneyên Statîstîkên Kanada yên meha Mijdarê, ku dê roja Sêşemê werin berdan, tê payîn ku \"ji xirab ber bi xirab\".
Wî zêde kir ku Dewletên Yekbûyî, bi zêdetirî 2009-an de hinardekirin û kelûmelên çêkirî yên Ontario, dê ji bo hilberîneran bibe salek veguherînek bêhempa.
"Amerîkî dê kêmtir xerc bikin û bêtir xilas bikin, ku dê bandorek mezin li ser hin pîşesaziyên me bike.
Gampel bawer dike ku ji ber ku kargeh ji bo saxbûnê tevdigerin, mimkun e ku kar bên qutkirin, hevgirtin û ji nû ve hinardekirina bazarên li derveyî Dewletên Yekbûyî werin sererast kirin.
Di heman demê de, hilberîner di bahoza aborî ya heyî de budceya federal wekî xelekek jiyanê digerin.
Ya herî girîng, gelek pargîdan pişta xwe bi gihîştina xetên krediyê vedigirin da ku lêçûnên xebata xwe ya rojane bigirin.
Di anketek ku vê hefteyê ji hêla Banka Kanada ve hatî weşandin de, pargîdaniyên tomarkirinê şertên krediyê hişktir ragihandin.
Her çend Sobotec ya Hamilton bi pirsgirêkek krediyê re rû bi rû nebû jî, bank ji hin xerîdarên piçûktir drav vegerandiye.
"Pêdivî ye ku berî ku ew bidin me heqê wan were dayîn," got Vladimir Sobot, serokê beşa aluminium. \".
\"Pirsgirêka herî mezin a niha krediya jêrîn e.
"Jayson Myers, serokê Hilberîner û Hinardekarên Kanadayî, ji hukûmetê dixwaze ku kapasîteya xwe ya deynkirinê bikar bîne da ku ji bo pargîdaniyên ku nikarin krediyê bistînin fonan saz bike.
"Ev dê ji bo sala bê pirsgirêkek sereke be," wî got. \"
\"Heke krediya we tunebe hûn ê karsaziyê nekin.
\"Bi piştgiriya Komeleya Hilberînerên Steel a Kanadayî, Koma Myers di heman demê de li veberhênana binesaziya giştî digere û karsaziyan teşwîq dike ku di teknolojiyên nû de veberhênan bikin.
Komeleya pola, bi serokatiya Juergen Schachler, CEO ya ancelormittal dofazko, got ku krediyên bacê ji bo teşwîqkirina veberhênanên weha hewce ne.
Çêkerê pola di daxuyaniyeke çapemeniyê de got ku ev tevger dê "alîkariya pîşesaziya Kanadayî bike wekî pîşesaziyek pêşbaztir di pêşerojê de, di heman demê de feydeyên tavilê peyda bike û kar û dahatê biparêze. ".
Piraniya parzûnên aluminyûmê yên Sobotec ji bo avakirina avahiyên saziyan tê bikar anîn û yek ji wan pargîdaniyan e ku dixwazin gelek pereyên hukûmetê bixin nav projeyên binesaziyê yên li her du aliyên sînor.
Mîna Harding, Sobot dema ku aboriyê xirab bû, plana berfirehbûnê rawestand.
"Niha em kêfxweş in ku rewşa heyî biparêzin," wî got. \"
"Heke em karibin çavkaniyên xwe û xebatkarên xwe di vê avhewayê de biparêzin em ê kêfxweş bibin.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (17 Çile, 2009)
Di Cotmeha borî de, makîneyên Packaging Edson li ber berfirehbûnek girseyî bû.
Rob Hattin 30,000 xeyal bike
\"Navenda Teknolojiya Xweseriyê\" qadeke lingên çargoşe digire û 50 karkerên pir jêhatî dixebitîne ku amûrên pakkirina robotîk sêwirîne.
Dema ku aborî di payizê de hilweşiya, planên mezinbûnê yên hilberînerên wekî Edson jî hilweşiyan.
Harding, serokê şirketa Hamilton, got: "Hê hefteyek me heye ku em şofê li erdê bihêlin. Wê demê hin karsaziyên me diçûn başûr. "Fîrmaya bingehîn.
\"Tu li vir rûniştî yî û dibêjî ez amade me 5 mîlyon dolar behîs bikim?
Ew ji bo hinekan ne pir e, lê ji bo min ew jiyana min e.
\"Dema ku Edson li planên nû digere da ku firotanê zêde bike û bikeve bazarên nû, ne hemî hilberîner ew qas baş dikin.
Hilberîner û hinardekarên Kanadayî bang li Ottawa kirin ku garantîkirina deyn û xetên krediyê yên demkî peyda bike da ku pêşî li betalkirinê bigire û rê bide pargîdanî ku xebata xwe bidomîne.
Di bilindahiya vekişînê de jî
Sala çûyî, nifira gelek hilberîneran, firîna Looney, kêşeyên ku fabrîqeyê rû bi rû maye nekirin.
Firotana hilberîna Kanadayî ji meha cotmehê ve sê mehên li pey hev ket.
Aron Gampel, cîgirê serokê aborînasê li Scotia Capital got, daneyên Statîstîkên Kanada yên meha Mijdarê, ku dê roja Sêşemê werin berdan, tê payîn ku \"ji xirab ber bi xirab\".
Wî zêde kir ku Dewletên Yekbûyî, bi zêdetirî 2009-an de hinardekirin û kelûmelên çêkirî yên Ontario, dê ji bo hilberîneran bibe salek veguherînek bêhempa.
"Amerîkî dê kêmtir xerc bikin û bêtir xilas bikin, ku dê bandorek mezin li ser hin pîşesaziyên me bike.
Gampel bawer dike ku ji ber ku kargeh ji bo saxbûnê tevdigerin, mimkun e ku kar bên qutkirin, hevgirtin û ji nû ve hinardekirina bazarên li derveyî Dewletên Yekbûyî werin sererast kirin.
Di heman demê de, hilberîner di bahoza aborî ya heyî de budceya federal wekî xelekek jiyanê digerin.
Ya herî girîng, gelek pargîdan pişta xwe bi gihîştina xetên krediyê vedigirin da ku lêçûnên xebata xwe ya rojane bigirin.
Di anketek ku vê hefteyê ji hêla Banka Kanada ve hatî weşandin de, pargîdaniyên tomarkirinê şertên krediyê hişktir ragihandin.
Her çend Sobotec ya Hamilton bi pirsgirêkek krediyê re rû bi rû nebû jî, bank ji hin xerîdarên piçûktir drav vegerandiye.
"Pêdivî ye ku berî ku ew bidin me heqê wan were dayîn," got Vladimir Sobot, serokê beşa aluminium. \".
\"Pirsgirêka herî mezin a niha krediya jêrîn e.
"Jayson Myers, serokê Hilberîner û Hinardekarên Kanadayî, ji hukûmetê dixwaze ku kapasîteya xwe ya deynkirinê bikar bîne da ku ji bo pargîdaniyên ku nikarin krediyê bistînin fonan saz bike.
"Ev dê ji bo sala bê pirsgirêkek sereke be," wî got. \"
\"Heke krediya we tunebe hûn ê karsaziyê nekin.
\"Bi piştgiriya Komeleya Hilberînerên Steel a Kanadayî, Koma Myers di heman demê de li veberhênana binesaziya giştî digere û karsaziyan teşwîq dike ku di teknolojiyên nû de veberhênan bikin.
Komeleya pola, bi serokatiya Juergen Schachler, CEO ya ancelormittal dofazko, got ku krediyên bacê ji bo teşwîqkirina veberhênanên weha hewce ne.
Çêkerê pola di daxuyaniyeke çapemeniyê de got ku ev tevger dê "alîkariya pîşesaziya Kanadayî bike wekî pîşesaziyek pêşbaztir di pêşerojê de, di heman demê de feydeyên tavilê peyda bike û kar û dahatê biparêze. ".
Piraniya parzûnên aluminyûmê yên Sobotec ji bo avakirina avahiyên saziyan tê bikar anîn û yek ji wan pargîdaniyan e ku dixwazin gelek pereyên hukûmetê bixin nav projeyên binesaziyê yên li her du aliyên sînor.
Mîna Harding, Sobot dema ku aboriyê xirab bû, plana berfirehbûnê rawestand.
"Niha em kêfxweş in ku rewşa heyî biparêzin," wî got. \"
"Heke em karibin çavkaniyên xwe û xebatkarên xwe di vê avhewayê de biparêzin em ê kêfxweş bibin.
\"Npowell @ thespec. com905-526-
