(Kohi 17, 2009)
I te marama o Whiringa-a-nuku, ko nga miihini Edson Packaging kei runga i te pikinga o te tipu nui.
Rob Hattin whakaaro 30,000
Ko te \"pokapū hangarau aunoa" e kapi ana i te rahi o nga waewae tapawha me te whakamahi i nga kaimahi tino mohio 50 ki te hoahoa taputapu whakakakahu karetao.
I te hinganga o te ohanga i te ngahuru, ka pera ano nga mahere whakatipu a nga kaihanga penei i a Edson.
I kii a Harding, perehitini o te kamupene Kirikiriroa: \"He wiki tonu ta matou ki te waiho i te koko i runga i te whenua. I taua wa, kei te haere etahi o a matou pakihi ki te tonga .
"Kei te noho koe i konei me te kii kei te pai ahau ki te peti $5 miriona?
Ehara i te mea nui mo etahi, engari mo au ko taku oranga.
\"I te wa e rapu ana a Edson i nga mahere hou hei whakanui ake i nga hoko me te uru atu ki nga maakete hou, kaore nga kaihanga katoa e mahi pai ana.
Ko nga kaihanga me nga kaihoko o Kanata kua karanga ki a Ottawa ki te whakarato i nga taurangi taurewa mo te wa poto me nga raina nama hei aukati i nga taahitanga me te tuku i te kamupene ki te mahi tonu.
Ahakoa i te teitei o te whakamuri
I tera tau, ko te kanga o nga kaihanga maha, ko te rererangi a Looney, kaore i tutuki i nga wero e pa ana ki te wheketere.
Ko nga hoko hangahanga a Kanata kua hinga mo nga marama e toru i te marama o Oketopa.
Ko nga raraunga a Statistics Canada mo te marama o Noema, ka tukuna i te Rātapu, ko te "mai i te kino ki te kino," e kii ana a Aron Gampel, te tumuaki ohaoha tuarua i Scotia Capital.
I kii ano ia ko te United States, me te neke atu i te 2009 o nga kaweake me nga taonga hangahanga a Ontario, he tau whakawhiti motuhake mo nga kaihanga.
\"Ka iti ake te whakapau moni a nga Amerika, ka nui ake te penapena moni, ka whai paanga nui ki etahi o a tatou umanga.
E whakapono ana a Gampel ka huri nga wheketere ki te ora, ka taea te tapahi i nga mahi, te whakakotahi me te whakatikatika i nga kaweake ki nga maakete i waho o te United States.
I te wa ano, kei te rapu nga kaihanga i te tahua a te kawanatanga hei oranga mo te tupuhi ohaoha o naianei.
Ko te mea nui, he maha nga kamupene e whakawhirinaki ana ki te uru ki nga raina nama hei utu i o raatau whakapaunga whakahaere o ia ra.
I roto i te rangahau i tukuna e te Peeke o Kanata i tenei wiki, i kii nga kamupene rekoata i nga tikanga nama taapiri.
Ahakoa karekau a Kirikiriroa's Sobotec i pa ki tetahi raruraru nama, kua whakahokia mai e te peeke etahi moni mai i etahi kaihoko iti.
\"Me utu ratou i mua i ta ratou utu ki a matou,\" e kii ana a Vladimir Sobot, perehitini o te taha konumohe. \".
\"Ko te raru nui i tenei wa ko te nama ki raro.
"Kei te hiahia a Jayson Myers, perehitini o Canadian Manufacturers and Exporters, kia whakamahia e te kawanatanga tana mana nama ki te whakarite putea mo nga kamupene kaore e whiwhi nama.
\"Ka noho tenei hei kaupapa matua mo tera tau," ko tana korero. \"
\"Kaore koe e mahi pakihi mena karekau he nama.
\"Na te tautoko a te Canadian Steel Producers Association, kei te rapu haumi ano te Roopu Myers ki nga hanganga a te iwi me te akiaki i nga pakihi ki te haumi ki nga hangarau hou.
Ko te roopu maitai, i arahina e Juergen Schachler, Tumuaki o ancelormittal dofazko, i kii he mea tika nga whiwhinga taake hei akiaki i aua haumi.
I kii te kaihanga rino i roto i te panui korero ko te nekehanga ka \"ka awhina i te tuunga o te umanga Kanata hei umanga whakataetae ake i nga ra kei mua, me te whakarato i nga painga tonu me te pupuri i nga mahi me nga moni whiwhi. ".
Ko te nuinga o te taha konumohe a Sobotec e whakamahia ana mo te hanga whare whakahaere, a ko tetahi o nga kamupene maha e hiahia ana ki te wero i nga moni a te kawanatanga ki roto i nga kaupapa hangahanga i nga taha e rua o te rohe.
Pērā i a Harding, i aukatia e Sobot te mahere whakawhanui i te wa e paheke ana te ohanga.
\"Inaianei kei te koa matou ki te pupuri i te mana o mua," ko tana korero. \"
\"Ka koa matou mena ka taea e matou te tiaki i a matou rawa me a matou kaimahi i roto i tenei ahuarangi.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620(Jan 17, 2009)
I te marama o Whiringa-a-nuku, ko nga miihini Edson Packaging kei runga i te pikinga o te tipu nui.
Rob Hattin whakaaro 30,000
Ko te \"pokapū hangarau aunoa" e kapi ana i te rahi o nga waewae tapawha me te whakamahi i nga kaimahi tino mohio 50 ki te hoahoa taputapu whakakakahu karetao.
I te hinganga o te ohanga i te ngahuru, ka pera ano nga mahere whakatipu a nga kaihanga penei i a Edson.
I kii a Harding, perehitini o te kamupene Kirikiriroa: \"He wiki tonu ta matou ki te waiho i te koko i runga i te whenua. I taua wa, kei te haere etahi o a matou pakihi ki te tonga .
"Kei te noho koe i konei me te kii kei te pai ahau ki te peti $5 miriona?
Ehara i te mea nui mo etahi, engari mo au ko taku oranga.
\"I te wa e rapu ana a Edson i nga mahere hou hei whakanui ake i nga hoko me te uru atu ki nga maakete hou, kaore nga kaihanga katoa e mahi pai ana.
Ko nga kaihanga me nga kaihoko o Kanata kua karanga ki a Ottawa ki te whakarato i nga taurangi taurewa mo te wa poto me nga raina nama hei aukati i nga taahitanga me te tuku i te kamupene ki te mahi tonu.
Ahakoa i te teitei o te whakamuri
I tera tau, ko te kanga o nga kaihanga maha, ko te rererangi a Looney, kaore i tutuki i nga wero e pa ana ki te wheketere.
Ko nga hoko hangahanga a Kanata kua hinga mo nga marama e toru i te marama o Oketopa.
Ko nga raraunga a Statistics Canada mo te marama o Noema, ka tukuna i te Rātapu, ko te "mai i te kino ki te kino," e kii ana a Aron Gampel, te tumuaki ohaoha tuarua i Scotia Capital.
I kii ano ia ko te United States, me te neke atu i te 2009 o nga kaweake me nga taonga hangahanga a Ontario, he tau whakawhiti motuhake mo nga kaihanga.
\"Ka iti ake te whakapau moni a nga Amerika, ka nui ake te penapena moni, ka whai paanga nui ki etahi o a tatou umanga.
E whakapono ana a Gampel ka huri nga wheketere ki te ora, ka taea te tapahi i nga mahi, te whakakotahi me te whakatikatika i nga kaweake ki nga maakete i waho o te United States.
I te wa ano, kei te rapu nga kaihanga i te tahua a te kawanatanga hei oranga mo te tupuhi ohaoha o naianei.
Ko te mea nui, he maha nga kamupene e whakawhirinaki ana ki te uru ki nga raina nama hei utu i o raatau whakapaunga whakahaere o ia ra.
I roto i te rangahau i tukuna e te Peeke o Kanata i tenei wiki, i kii nga kamupene rekoata i nga tikanga nama taapiri.
Ahakoa karekau a Kirikiriroa's Sobotec i pa ki tetahi raruraru nama, kua whakahokia mai e te peeke etahi moni mai i etahi kaihoko iti.
\"Me utu ratou i mua i ta ratou utu ki a matou,\" e kii ana a Vladimir Sobot, perehitini o te taha konumohe. \".
\"Ko te raru nui i tenei wa ko te nama ki raro.
"Kei te hiahia a Jayson Myers, perehitini o Canadian Manufacturers and Exporters, kia whakamahia e te kawanatanga tana mana nama ki te whakarite putea mo nga kamupene kaore e whiwhi nama.
\"Ka noho tenei hei kaupapa matua mo tera tau," ko tana korero. \"
\"Kaore koe e mahi pakihi mena karekau he nama.
\"Na te tautoko a te Canadian Steel Producers Association, kei te rapu haumi ano te Roopu Myers ki nga hanganga a te iwi me te akiaki i nga pakihi ki te haumi ki nga hangarau hou.
Ko te roopu maitai, i arahina e Juergen Schachler, Tumuaki o ancelormittal dofazko, i kii he mea tika nga whiwhinga taake hei akiaki i aua haumi.
I kii te kaihanga rino i roto i te panui korero ko te nekehanga ka \"ka awhina i te tuunga o te umanga Kanata hei umanga whakataetae ake i nga ra kei mua, me te whakarato i nga painga tonu me te pupuri i nga mahi me nga moni whiwhi. ".
Ko te nuinga o te taha konumohe a Sobotec e whakamahia ana mo te hanga whare whakahaere, a ko tetahi o nga kamupene maha e hiahia ana ki te wero i nga moni a te kawanatanga ki roto i nga kaupapa hangahanga i nga taha e rua o te rohe.
Pērā i a Harding, i aukatia e Sobot te mahere whakawhanui i te wa e paheke ana te ohanga.
\"Inaianei kei te koa matou ki te pupuri i te mana o mua," ko tana korero. \"
\"Ka koa matou mena ka taea e matou te tiaki i a matou rawa me a matou kaimahi i roto i tenei ahuarangi.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620(Jan 17, 2009)
I te marama o Whiringa-a-nuku, ko nga miihini Edson Packaging kei runga i te pikinga o te tipu nui.
Rob Hattin whakaaro 30,000
Ko te \"pokapū hangarau aunoa" e kapi ana i te rahi o nga waewae tapawha me te whakamahi i nga kaimahi tino mohio 50 ki te hoahoa taputapu whakakakahu karetao.
I te hinganga o te ohanga i te ngahuru, ka pera ano nga mahere whakatipu a nga kaihanga penei i a Edson.
I kii a Harding, perehitini o te kamupene Kirikiriroa: \"He wiki tonu ta matou ki te waiho i te koko i runga i te whenua. I taua wa, kei te haere etahi o a matou pakihi ki te tonga .
"Kei te noho koe i konei me te kii kei te pai ahau ki te peti $5 miriona?
Ehara i te mea nui mo etahi, engari mo au ko taku oranga.
\"I te wa e rapu ana a Edson i nga mahere hou hei whakanui ake i nga hoko me te uru atu ki nga maakete hou, kaore nga kaihanga katoa e mahi pai ana.
Ko nga kaihanga me nga kaihoko o Kanata kua karanga ki a Ottawa ki te whakarato i nga taurangi taurewa mo te wa poto me nga raina nama hei aukati i nga taahitanga me te tuku i te kamupene ki te mahi tonu.
Ahakoa i te teitei o te whakamuri
I tera tau, ko te kanga o nga kaihanga maha, ko te rererangi a Looney, kaore i tutuki i nga wero e pa ana ki te wheketere.
Ko nga hoko hangahanga a Kanata kua hinga mo nga marama e toru i te marama o Oketopa.
Ko nga raraunga a Statistics Canada mo te marama o Noema, ka tukuna i te Rātapu, ko te "mai i te kino ki te kino," e kii ana a Aron Gampel, te tumuaki ohaoha tuarua i Scotia Capital.
I kii ano ia ko te United States, me te neke atu i te 2009 o nga kaweake me nga taonga hangahanga a Ontario, he tau whakawhiti motuhake mo nga kaihanga.
\"Ka iti ake te whakapau moni a nga Amerika, ka nui ake te penapena moni, ka whai paanga nui ki etahi o a tatou umanga.
E whakapono ana a Gampel ka huri nga wheketere ki te ora, ka taea te tapahi i nga mahi, te whakakotahi me te whakatikatika i nga kaweake ki nga maakete i waho o te United States.
I te wa ano, kei te rapu nga kaihanga i te tahua a te kawanatanga hei oranga mo te tupuhi ohaoha o naianei.
Ko te mea nui, he maha nga kamupene e whakawhirinaki ana ki te uru ki nga raina nama hei utu i o raatau whakapaunga whakahaere o ia ra.
I roto i te rangahau i tukuna e te Peeke o Kanata i tenei wiki, i kii nga kamupene rekoata i nga tikanga nama taapiri.
Ahakoa karekau a Kirikiriroa's Sobotec i pa ki tetahi raruraru nama, kua whakahokia mai e te peeke etahi moni mai i etahi kaihoko iti.
\"Me utu ratou i mua i ta ratou utu ki a matou,\" e kii ana a Vladimir Sobot, perehitini o te taha konumohe. \".
\"Ko te raru nui i tenei wa ko te nama ki raro.
"Kei te hiahia a Jayson Myers, perehitini o Canadian Manufacturers and Exporters, kia whakamahia e te kawanatanga tana mana nama ki te whakarite putea mo nga kamupene kaore e whiwhi nama.
\"Ka noho tenei hei kaupapa matua mo tera tau," ko tana korero. \"
\"Kaore koe e mahi pakihi mena karekau he nama.
\"Na te tautoko a te Canadian Steel Producers Association, kei te rapu haumi ano te Roopu Myers ki nga hanganga a te iwi me te akiaki i nga pakihi ki te haumi ki nga hangarau hou.
Ko te roopu maitai, i arahina e Juergen Schachler, Tumuaki o ancelormittal dofazko, i kii he mea tika nga whiwhinga taake hei akiaki i aua haumi.
I kii te kaihanga rino i roto i te panui korero ko te nekehanga ka \"ka awhina i te tuunga o te umanga Kanata hei umanga whakataetae ake i nga ra kei mua, me te whakarato i nga painga tonu me te pupuri i nga mahi me nga moni whiwhi. ".
Ko te nuinga o te taha konumohe a Sobotec e whakamahia ana mo te hanga whare whakahaere, a ko tetahi o nga kamupene maha e hiahia ana ki te wero i nga moni a te kawanatanga ki roto i nga kaupapa hangahanga i nga taha e rua o te rohe.
Pērā i a Harding, i aukatia e Sobot te mahere whakawhanui i te wa e paheke ana te ohanga.
\"Inaianei kei te koa matou ki te pupuri i te mana o mua," ko tana korero. \"
\"Ka koa matou mena ka taea e matou te tiaki i a matou rawa me a matou kaimahi i roto i tenei ahuarangi.
\"Npowell @ thespec. com905-526-
