අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව

කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල ආයු කාලය දීර්ඝ කරන නඩත්තු පිළිවෙත් මොනවාද?

2025/08/06

**කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම පවත්වා ගැනීම**


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ඒවායේ ආයු කාලය සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ. කාලයත් සමඟ කුඩු අපද්‍රව්‍ය යන්ත්‍රයේ විවිධ සංරචක මත ගොඩ නැගිය හැකි අතර එමඟින් අවහිර වීම, කාර්යක්ෂමතාව අඩුවීම සහ ඇසුරුම් කළ නිෂ්පාදන දූෂණය වීමේ විභවය වැනි ගැටළු ඇති වේ. මෙම ගැටළු වළක්වා ගැනීම සඳහා, ක්‍රමානුකූල පිරිසිදු කිරීමේ කාලසටහනක් ස්ථාපිත කිරීම සහ නිසි පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි අනුගමනය කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර පිරිසිදු කිරීමට එක් ඵලදායී ක්‍රමයක් නම්, මුරණ්ඩු කුඩු අපද්‍රව්‍ය විසුරුවා හැර ඉවත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති විශේෂිත පිරිසිදු කිරීමේ කාරක භාවිතා කිරීමයි. මෙම පිරිසිදු කිරීමේ කාරක සාමාන්‍යයෙන් යන්ත්‍රයේ මතුපිට සහ සංරචක වලට යොදනු ලැබේ, නිශ්චිත කාලයක් පොඟවා ගැනීමට ඉතිරි කර, පසුව ජලයෙන් හොඳින් සෝදා හරිනු ලැබේ. යන්ත්‍රයේ ද්‍රව්‍ය සඳහා ආරක්ෂිත වන සහ ඇසුරුම් කරන ලද නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මක භාවයට බලපාන කිසිදු හානිකර අපද්‍රව්‍යයක් ඉතිරි නොකරන පිරිසිදු කිරීමේ කාරක භාවිතා කිරීම වැදගත් වේ.


පිරිසිදු කිරීමේ කාරක භාවිතා කිරීමට අමතරව, ගැඹුරු පිරිසිදු කිරීම සඳහා යන්ත්‍රය නිතිපතා විසුරුවා හැරීම ද වැදගත් වේ. මෙයට ආප්ප, චුට් සහ වාහක වැනි විවිධ සංරචක ඉවත් කිරීම ඇතුළත් වන අතර එමඟින් කුඩු අපද්‍රව්‍ය එකතු විය හැකි පහසුවෙන් ළඟා විය හැකි ප්‍රදේශවලට ප්‍රවේශ විය හැකිය. සියලුම සංරචක සහ මතුපිට හොඳින් පිරිසිදු කිරීමෙන්, යන්ත්‍රය එහි ප්‍රශස්ත ධාරිතාවයෙන් ක්‍රියාත්මක වන බව සහ එහි ආයු කාලය දීර්ඝ කරන බව ඔබට සහතික කළ හැකිය.


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම යාන්ත්‍රික ගැටළු වළක්වා ගැනීමට පමණක් නොව, නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මකභාවය සහ අනුකූලතාව පවත්වා ගැනීමට ද දායක වේ. කුඩු අපද්‍රව්‍ය සහ දූෂක ඉවත් කිරීමෙන්, ඔබට විවිධ නිෂ්පාදන අතර හරස් දූෂණය වළක්වා ගත හැකි අතර ඇසුරුම් කරන ලද සෑම නිෂ්පාදනයක්ම පිරිසිදුකම සහ සනීපාරක්ෂාව පිළිබඳ අවශ්‍ය ප්‍රමිතීන් සපුරාලන බව සහතික කළ හැකිය.


**චලනය වන කොටස් නිසි ලෙස ලිහිසි කිරීම සහතික කිරීම**


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල ආයු කාලය සැලකිය යුතු ලෙස දීර්ඝ කළ හැකි තවත් නඩත්තු ක්‍රමයක් වන්නේ චලනය වන කොටස් නිසි ලෙස ලිහිසි කිරීම සහතික කිරීමයි. මෝටර, පටි, ගියර් සහ බෙයාරිං වැනි සංරචකවල අඛණ්ඩ චලනය කාලයත් සමඟ ඝර්ෂණයට හා ඇඳීමට හේතු විය හැකි අතර එය යන්ත්‍රයේ සමස්ත ක්‍රියාකාරිත්වයට සහ කාර්යක්ෂමතාවයට බලපෑ හැකිය. අකාලයේ ගෙවී යාම වැළැක්වීම සඳහා, සියලුම චලනය වන කොටස් සුදුසු ලිහිසි තෙල් සමඟ නිතිපතා ලිහිසි කිරීම වැදගත් වේ.


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ලිහිසි කිරීමේදී, යන්ත්‍රයේ නිෂ්පාදකයා විසින් විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරන ලද ලිහිසි තෙල් භාවිතා කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. විවිධ සංරචක සඳහා විවිධ වර්ගයේ ලිහිසි තෙල් අවශ්‍ය විය හැකිය, එබැවින් නිවැරදි ලිහිසි කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි තීරණය කිරීම සඳහා යන්ත්‍රයේ අත්පොත වෙත යොමු වීම හෝ නඩත්තු වෘත්තිකයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. අධික ලිහිසි කිරීම අඩු ලිහිසි කිරීම තරම්ම හානිකර විය හැකිය, මන්ද අධික ලිහිසි කිරීම දූවිලි හා සුන්බුන් ආකර්ෂණය කර ගත හැකි අතර එය නිතර නිතර පිරිසිදු කිරීම සහ විභව කාර්ය සාධන ගැටළු ඇති කරයි.


නිතිපතා ලිහිසි කිරීමට අමතරව, ගෙවී යාමේ සහ හානිවීමේ සලකුණු සඳහා චලනය වන කොටස් පරීක්ෂා කිරීම වැදගත් වේ. ගෙවී ගිය ෙබයාරිං, වැරදි ලෙස සකස් කරන ලද පටි හෝ හානි වූ ගියර් යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට සැලකිය යුතු ලෙස බලපෑ හැකි අතර අනාගතයේදී වඩාත් පුළුල් අලුත්වැඩියාවන්ට හේතු විය හැක. මෙම ගැටළු කල්තියා විසඳීමෙන් සහ ගෙවී ගිය කොටස් වහාම ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමෙන්, ඔබට මිල අධික අක්‍රිය කාලය වළක්වා ගත හැකි අතර ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ දිගුකාලීන විශ්වසනීයත්වය සහතික කළ හැකිය.


චලනය වන කොටස් නිසි ලෙස ලිහිසි කිරීම නොසලකා හැරිය යුතු මූලික නඩත්තු පිළිවෙතකි. නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශ අනුගමනය කිරීමෙන් සහ චලනය වන සියලුම සංරචක නිතිපතා පරීක්ෂා කර ලිහිසි කිරීමෙන්, ඔබට ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කර අනපේක්ෂිත බිඳවැටීම් අවදානම අවම කර ගත හැකිය.


**සංවේදක සහ පාලන නිතිපතා ක්‍රමාංකනය කිරීම**


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය නිරීක්ෂණය කර නියාමනය කරන විවිධ සංවේදක සහ පාලන වලින් සමන්විත වේ. කුඩු නිෂ්පාදන නිවැරදිව පිරවීම, මුද්‍රා තැබීම සහ ලේබල් කිරීම සහතික කිරීම මෙන්ම ක්‍රියාත්මක වීමේදී කිසියම් අසාමාන්‍යතා හෝ අක්‍රමිකතා හඳුනා ගැනීම සඳහා මෙම සංවේදක තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරිත්වය සහ නිරවද්‍යතාවය පවත්වා ගැනීම සඳහා, සංවේදක සහ පාලන නිතිපතා ක්‍රමාංකනය කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.


ක්‍රමාංකනය යනු සංවේදක දත්ත නිවැරදිව කියවන සහ අර්ථකථනය කරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඒවායේ සැකසුම් සහ සංවේදීතාව සකස් කිරීමයි. කාලයත් සමඟ, පාරිසරික සාධක, ගෙවී යාම සහ ඉරී යාම හෝ නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලියේ වෙනස්කම් හේතුවෙන් සංවේදක ක්‍රමාංකනයෙන් ඉවත් විය හැකිය. නිතිපතා සංවේදක ක්‍රමාංකනය කිරීමෙන්, යන්ත්‍රය නිශ්චිත පරාමිතීන් තුළ ක්‍රියාත්මක වන බවත් ස්ථාවර සහ විශ්වාසදායක ප්‍රතිඵල ලබා දෙන බවත් ඔබට සහතික කළ හැකිය.


සංවේදක ක්‍රමාංකනයට අමතරව, ටයිමර්, උෂ්ණත්ව සැකසුම් සහ වේග ගැලපුම් වැනි යන්ත්‍රයේ පාලන පරීක්ෂා කර ක්‍රමාංකනය කිරීම වැදගත් වේ. ඇසුරුම්කරණ ක්‍රියාවලිය නියාමනය කිරීමේදී සහ නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මකභාවය සහ අනුකූලතාව පවත්වා ගැනීමේදී මෙම පාලන තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. පාලන නිතිපතා ක්‍රමාංකනය කිරීමෙන් සහ ඒවා නිවැරදිව ක්‍රියාත්මක වන බව සහතික කිරීමෙන්, ඇසුරුම්කරණ ක්‍රියාවලියේ දෝෂ සහ අපගමනයන් වළක්වා ගත හැකි අතර එය නාස්තියට හෝ නැවත වැඩ කිරීමට හේතු විය හැක.


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල නිරවද්‍යතාවය සහ කාර්යක්ෂමතාව පවත්වා ගැනීම සඳහා සංවේදක සහ පාලන නිතිපතා ක්‍රමාංකනය කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. ක්‍රමාංකන උපකරණ සඳහා ආයෝජනය කිරීමෙන් සහ සාමාන්‍ය ක්‍රමාංකන පරීක්ෂාවන් කාලසටහන්ගත කිරීමෙන්, ඔබට ඔබේ යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කර ගත හැකි අතර එය ඔබේ නිෂ්පාදන පරිසරයේ ඉල්ලීම් සපුරාලීම දිගටම කරගෙන යන බව සහතික කළ හැකිය.


**නිවාරණ නඩත්තු පරීක්ෂාවන් සිදු කිරීම**


ප්‍රධාන ගැටළු දක්වා වර්ධනය වීමට පෙර විභව ගැටළු හඳුනා ගැනීම සහ ඒවාට විසඳුම් සෙවීම සඳහා වැළැක්වීමේ නඩත්තු පරීක්ෂාවන් අත්‍යවශ්‍ය වේ. නිතිපතා පරීක්ෂණ සහ නඩත්තු කටයුතු සිදු කිරීමෙන්, ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑම් කළ හැකි ගෙවී යාම, ලිහිල් සංරචක, කාන්දුවීම් සහ වෙනත් ගැටළු කල්තියා විසඳා ගත හැකිය.


වැළැක්වීමේ නඩත්තුවේ එක් වැදගත් අංගයක් වන්නේ යන්ත්‍රයේ සංරචක සහ මතුපිට දෘශ්‍ය පරීක්ෂණ පැවැත්වීමයි. ගෙවී යාම, විඛාදනය, මලකඩ හෝ හානි පිළිබඳ සලකුණු සොයා බලා තවදුරටත් පිරිහීම වැළැක්වීම සඳහා ඕනෑම ගැටළුවක් වහාම විසඳන්න. ලිහිල් හෝ අතුරුදහන් වූ ගාංචු, පටි සහ සම්බන්ධක පරීක්ෂා කිරීම ද වැදගත් වේ, මන්ද මේවා යන්ත්‍රයේ ස්ථායිතාවයට සහ ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැකිය.


දෘශ්‍ය පරීක්ෂණවලට අමතරව, සංරචක ලිහිසි කිරීම, පිරිසිදු කිරීම සහ තද කිරීම වැනි සාමාන්‍ය නඩත්තු කාර්යයන් සිදු කිරීම වැදගත් වේ. පටි ආතතිය, වාහක පෙළගැස්ම, මෝටර් පරීක්ෂාව සහ පෙරහන් ප්‍රතිස්ථාපනය වැනි කාර්යයන් ඇතුළත් නඩත්තු කාලසටහනක් ස්ථාපිත කර, අනපේක්ෂිත බිඳවැටීම් සහ අක්‍රිය කාලය වැළැක්වීම සඳහා මෙම කාලසටහනට අනුකූල වන්න.


වැළැක්වීමේ නඩත්තුවේ තවත් තීරණාත්මක අංගයක් වන්නේ දිනයන්, සිදු කරන ලද කාර්යයන් සහ හඳුනාගත් ඕනෑම ගැටළුවක් ඇතුළුව නඩත්තු ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ නිවැරදි වාර්තා තබා ගැනීමයි. මෙම ලියකියවිලි මඟින් යන්ත්‍රයේ නඩත්තු ඉතිහාසය නිරීක්ෂණය කිරීමට, ප්‍රවණතා හෝ පුනරාවර්තන ගැටළු හඳුනා ගැනීමට සහ අනාගත නඩත්තු අවශ්‍යතා පිළිබඳව දැනුවත් තීරණ ගැනීමට ඔබට උපකාරී වේ. ඔබේ නඩත්තු උත්සාහයන් සමඟ ක්‍රියාශීලීව හා සංවිධානාත්මකව සිටීමෙන්, ඔබට ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය උපරිම කර ගත හැකි අතර මිල අධික අලුත්වැඩියාවන් අවම කර ගත හැකිය.


**නිසි යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරිත්වය සහ නඩත්තුව පිළිබඳ කාර්ය මණ්ඩලය පුහුණු කිරීම**


කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම සඳහා පුහුණුව සහ ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් තුළින් පමණක් ලබා ගත හැකි දැනුම සහ විශේෂඥතාව අවශ්‍ය වේ. කාර්ය මණ්ඩල පුහුණු වැඩසටහන් සඳහා ආයෝජනය කිරීමෙන් ක්‍රියාකරුවන්ට සහ නඩත්තු නිලධාරීන්ට යන්ත්‍රය ආරක්ෂිතව සහ කාර්යක්ෂමව ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද යන්න අවබෝධ කර ගැනීමට මෙන්ම සාමාන්‍ය නඩත්තු කාර්යයන් නිවැරදිව ඉටු කිරීමටද උපකාරී වේ.


පුහුණු වැඩසටහන් යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරිත්වය, පොදු ගැටළු නිරාකරණය කිරීම, වැළැක්වීමේ නඩත්තු ක්‍රියා පටිපාටි සහ ආරක්ෂක ප්‍රොටෝකෝල වැනි මාතෘකා ආවරණය කළ යුතුය. ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය අවශ්‍ය කුසලතා සහ දැනුමෙන් සන්නද්ධ කිරීමෙන්, නුසුදුසු ක්‍රියාකාරිත්වය හෝ නඩත්තු පිළිවෙත් හේතුවෙන් සිදුවන අනතුරු, දෝෂ සහ අක්‍රිය කාලය අඩු කර ගත හැකිය.


මූලික පුහුණුවට අමතරව, නවතම යන්ත්‍ර තාක්ෂණයන්, හොඳම භාවිතයන් සහ ආරක්ෂක රෙගුලාසි පිළිබඳව කාර්ය මණ්ඩලය යාවත්කාලීනව තබා ගැනීම සඳහා අඛණ්ඩ සහාය සහ නැවුම් කිරීමේ පාඨමාලා සැපයීම වැදගත් වේ. ඔබේ සංවිධානය තුළ අඛණ්ඩ ඉගෙනීමේ සහ වැඩිදියුණු කිරීමේ සංස්කෘතියක් දිරිමත් කරන්න, සහ යන්ත්‍රයේ රැකවරණය සහ නඩත්තුව හිමිකාරිත්වය ලබා ගැනීමට ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලයට බලය ලබා දෙන්න.


කාර්ය මණ්ඩල පුහුණුව සහ සංවර්ධනය සඳහා ආයෝජනය කිරීමෙන්, ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රය ඵලදායී ලෙස ක්‍රියාත්මක වන බවත් නඩත්තු කරන බවත් සහතික කර ගත හැකි අතර, එමඟින් වැඩිදියුණු කළ කාර්ය සාධනය, කල්පැවැත්ම සහ ආයෝජන ප්‍රතිලාභ ලබා ගත හැකිය. ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය උපරිම කිරීම සහ ප්‍රශස්ත නිෂ්පාදන කාර්යක්ෂමතාවයක් ලබා ගැනීම සඳහා නිසි යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරිත්වය සහ නඩත්තුව පිළිබඳ කාර්ය මණ්ඩලය පුහුණු කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.


**සාරාංශය**


සාරාංශයක් ලෙස, කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල ආයු කාලය සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය පවත්වා ගැනීම සඳහා නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම, නිසි ලිහිසි කිරීම, සංවේදක ක්‍රමාංකනය, වැළැක්වීමේ නඩත්තු පරීක්ෂාවන් සහ කාර්ය මණ්ඩල පුහුණුව යන සංකලනයක් අවශ්‍ය වේ. මෙම නඩත්තු පිළිවෙත් කඩිසරව සහ ක්‍රියාශීලීව අනුගමනය කිරීමෙන්, ඔබට යාන්ත්‍රික ගැටළු වළක්වා ගත හැකිය, ඇසුරුම් ක්‍රියාවලියේ නිරවද්‍යතාවය සහ කාර්යක්ෂමතාව සහතික කළ හැකි අතර ඔබේ යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කළ හැකිය.


නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම කුඩු අපද්‍රව්‍ය එකතු වීම වැළැක්වීමට සහ යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට සහ නිෂ්පාදන ගුණාත්මක භාවයට බලපෑම් කිරීමට උපකාරී වේ. චලනය වන කොටස් නිසි ලෙස ලිහිසි කිරීම ඝර්ෂණය සහ ගෙවී යාම අඩු කරයි, සුමට ක්‍රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි. සංවේදක ක්‍රමාංකනය ඇසුරුම්කරණ ක්‍රියාවලියේ නිරවද්‍යතාවය සහ විශ්වසනීයත්වය පවත්වා ගන්නා අතර, වැළැක්වීමේ නඩත්තු පරීක්ෂාවන් ප්‍රධාන ගැටළු බවට පත්වීමට පෙර විභව ගැටළු හඳුනාගෙන ඒවාට විසඳුම් ලබා දෙයි. ආරක්ෂිත සහ කාර්යක්ෂම ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සහ ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය උපරිම කිරීම සඳහා නිසි යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරිත්වය සහ නඩත්තුව පිළිබඳ කාර්ය මණ්ඩල පුහුණුව අත්‍යවශ්‍ය වේ.


මෙම නඩත්තු පිළිවෙත් ඔබේ සාමාන්‍ය නඩත්තු කාලසටහනට ඇතුළත් කිරීමෙන් සහ කාර්ය මණ්ඩල පුහුණුව සහ සංවර්ධනය සඳහා ආයෝජනය කිරීමෙන්, ඔබට ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කර ස්ථාවර සහ විශ්වාසදායක ඇසුරුම් ප්‍රතිඵල ලබා ගත හැකිය. නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ යන්ත්‍රය ඉහළම තත්ත්වයේ තබා ගැනීමට සහ ඉදිරි වසර සඳහා එහි ක්‍රියාකාරිත්වය ප්‍රශස්ත කිරීමට යතුර බව මතක තබා ගන්න.


ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම පවත්වා ගැනීම නිෂ්පාදන කාර්යක්ෂමතාව, නිෂ්පාදන ගුණාත්මකභාවය සහ සමස්ත මෙහෙයුම් සාර්ථකත්වය අනුව සැලකිය යුතු ප්‍රතිලාභ ලබා ගත හැකි වටිනා ආයෝජනයකි. ඔබේ කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රය උපරිමයෙන් ක්‍රියාත්මක වන බව සහතික කිරීමට සහ ඔබේ ව්‍යාපාරය සඳහා උසස් තත්ත්වයේ, විශ්වාසදායක ඇසුරුම් විසඳුම් ලබා දීමට අදම මෙම නඩත්තු පිළිවෙත් ක්‍රියාත්මක කිරීම ආරම්භ කරන්න.

.

අප අමතන්න
ඔබගේ අවශ්යතා අපට කියන්න, ඔබට සිතාගත නොහැකි ප්රමාණයට වඩා අපට කළ හැකිය.
ඔබේ විමසුම යවන්න
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල