குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களின் ஆயுளை நீட்டிக்கும் பராமரிப்பு நடைமுறைகள் என்ன?

2025/08/06

**பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை தொடர்ந்து சுத்தம் செய்தல்**


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை தொடர்ந்து சுத்தம் செய்வது அவற்றின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் உறுதி செய்வதில் மிக முக்கியமானது. காலப்போக்கில், பவுடர் எச்சம் இயந்திரத்தின் பல்வேறு கூறுகளில் படிந்து, அடைப்பு, செயல்திறன் குறைதல் மற்றும் பேக் செய்யப்பட்ட பொருட்களின் மாசுபாடு போன்ற சிக்கல்களுக்கு வழிவகுக்கும். இந்த சிக்கல்களைத் தவிர்க்க, ஒரு முறையான சுத்தம் செய்யும் அட்டவணையை நிறுவுவதும், சரியான சுத்தம் செய்யும் நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதும் அவசியம்.


பொடி பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை சுத்தம் செய்வதற்கான ஒரு சிறந்த வழி, பிடிவாதமான பொடி எச்சங்களை கரைத்து அகற்ற வடிவமைக்கப்பட்ட சிறப்பு துப்புரவு முகவர்களைப் பயன்படுத்துவதாகும். இந்த துப்புரவு முகவர்கள் பொதுவாக இயந்திரத்தின் மேற்பரப்புகள் மற்றும் கூறுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு ஊற வைக்கப்படுகின்றன, பின்னர் தண்ணீரில் நன்கு கழுவப்படுகின்றன. இயந்திரத்தின் பொருட்களுக்கு பாதுகாப்பான மற்றும் தொகுக்கப்பட்ட பொருட்களின் தரத்தை பாதிக்கக்கூடிய எந்த தீங்கு விளைவிக்கும் எச்சங்களையும் விட்டுச் செல்லாத துப்புரவு முகவர்களைப் பயன்படுத்துவது முக்கியம்.


துப்புரவுப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஆழமான சுத்தம் செய்வதற்காக இயந்திரத்தை தொடர்ந்து பிரிப்பதும் முக்கியம். இதில் ஹாப்பர்கள், சூட்டுகள் மற்றும் கன்வேயர்கள் போன்ற பல்வேறு கூறுகளை அகற்றுவது அடங்கும், அங்கு தூள் எச்சங்கள் குவிந்துவிடக்கூடும். அனைத்து கூறுகளையும் மேற்பரப்புகளையும் முழுமையாக சுத்தம் செய்வதன் மூலம், இயந்திரம் அதன் உகந்த திறனில் இயங்குவதையும் அதன் ஆயுட்காலத்தை நீடிப்பதையும் நீங்கள் உறுதிசெய்யலாம்.


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை தொடர்ந்து சுத்தம் செய்வது இயந்திர சிக்கல்களைத் தடுக்க உதவுவது மட்டுமல்லாமல், தயாரிப்பு தரம் மற்றும் நிலைத்தன்மையைப் பராமரிக்கவும் பங்களிக்கிறது. பவுடர் எச்சங்கள் மற்றும் அசுத்தங்களை அகற்றுவதன் மூலம், வெவ்வேறு தயாரிப்புகளுக்கு இடையில் குறுக்கு-மாசுபாட்டைத் தடுக்கலாம் மற்றும் ஒவ்வொரு பேக் செய்யப்பட்ட தயாரிப்பும் தேவையான தூய்மை மற்றும் சுகாதாரத் தரங்களைப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதிசெய்யலாம்.


**நகரும் பாகங்களின் சரியான உயவுத்தன்மையை உறுதி செய்தல்**


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களின் ஆயுளை கணிசமாக நீட்டிக்கக்கூடிய மற்றொரு பராமரிப்பு நடைமுறை, நகரும் பாகங்களின் சரியான உயவூட்டலை உறுதி செய்வதாகும். மோட்டார்கள், பெல்ட்கள், கியர்கள் மற்றும் தாங்கு உருளைகள் போன்ற கூறுகளின் தொடர்ச்சியான இயக்கம் காலப்போக்கில் உராய்வு மற்றும் தேய்மானத்திற்கு வழிவகுக்கும், இது இயந்திரத்தின் ஒட்டுமொத்த செயல்திறன் மற்றும் செயல்திறனை பாதிக்கும். முன்கூட்டியே தேய்மானம் ஏற்படுவதைத் தடுக்க, அனைத்து நகரும் பாகங்களையும் பொருத்தமான மசகு எண்ணெய் மூலம் தொடர்ந்து உயவூட்டுவது முக்கியம்.


பொடி பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை உயவூட்டும் போது, இயந்திரத்தின் உற்பத்தியாளரால் குறிப்பாக பரிந்துரைக்கப்பட்ட மசகு எண்ணெய்களைப் பயன்படுத்துவது அவசியம். வெவ்வேறு கூறுகளுக்கு வெவ்வேறு வகையான மசகு எண்ணெய் தேவைப்படலாம், எனவே சரியான உயவு நடைமுறைகளைத் தீர்மானிக்க இயந்திரத்தின் கையேட்டைப் பார்ப்பது அல்லது பராமரிப்பு நிபுணருடன் கலந்தாலோசிப்பது மிகவும் முக்கியம். அதிகப்படியான உயவு, குறைந்த உயவு போலவே தீங்கு விளைவிக்கும், ஏனெனில் அதிகப்படியான மசகு எண்ணெய் தூசி மற்றும் குப்பைகளை ஈர்க்கக்கூடும், இது அடிக்கடி சுத்தம் செய்வதற்கும் சாத்தியமான செயல்திறன் சிக்கல்களுக்கும் வழிவகுக்கும்.


வழக்கமான உயவுதலுடன் கூடுதலாக, தேய்மானம் மற்றும் சேதத்திற்கான அறிகுறிகளுக்காக நகரும் பாகங்களை ஆய்வு செய்வது முக்கியம். தேய்மானமடைந்த தாங்கு உருளைகள், தவறாக சீரமைக்கப்பட்ட பெல்ட்கள் அல்லது சேதமடைந்த கியர்கள் இயந்திரத்தின் செயல்திறனை கணிசமாக பாதிக்கும் மற்றும் எதிர்காலத்தில் இன்னும் விரிவான பழுதுபார்ப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும். இந்த சிக்கல்களை முன்கூட்டியே நிவர்த்தி செய்வதன் மூலமும், தேய்மானமடைந்த பாகங்களை உடனடியாக மாற்றுவதன் மூலமும், விலையுயர்ந்த செயலிழப்புகளைத் தடுக்கலாம் மற்றும் உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் நீண்டகால நம்பகத்தன்மையை உறுதி செய்யலாம்.


நகரும் பாகங்களை முறையாக உயவூட்டுவது ஒரு அடிப்படை பராமரிப்பு நடைமுறையாகும், அதை புறக்கணிக்கக்கூடாது. உற்பத்தியாளரின் பரிந்துரைகளைப் பின்பற்றுவதன் மூலமும், அனைத்து நகரும் கூறுகளையும் தொடர்ந்து ஆய்வு செய்து உயவூட்டுவதன் மூலமும், உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கலாம் மற்றும் எதிர்பாராத முறிவுகளின் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.


**சென்சார்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை தொடர்ந்து அளவீடு செய்தல்**


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்கள், பேக்கேஜிங் செயல்முறையை கண்காணித்து ஒழுங்குபடுத்தும் பல்வேறு சென்சார்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த சென்சார்கள் பவுடர் தயாரிப்புகளை துல்லியமாக நிரப்புதல், சீல் செய்தல் மற்றும் லேபிளிங் செய்வதை உறுதி செய்வதிலும், செயல்பாட்டின் போது ஏதேனும் அசாதாரணங்கள் அல்லது செயலிழப்புகளைக் கண்டறிவதிலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இயந்திரத்தின் செயல்திறன் மற்றும் துல்லியத்தை பராமரிக்க, சென்சார்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை தொடர்ந்து அளவீடு செய்வது அவசியம்.


சென்சார்கள் தரவை துல்லியமாகப் படித்து விளக்குவதை உறுதிசெய்ய, அவற்றின் அமைப்புகளையும் உணர்திறனையும் சரிசெய்வதே அளவுத்திருத்தத்தில் அடங்கும். காலப்போக்கில், சுற்றுச்சூழல் காரணிகள், தேய்மானம் அல்லது உற்பத்தி செயல்பாட்டில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் காரணமாக சென்சார்கள் அளவுத்திருத்தத்திலிருந்து விலகிச் செல்லக்கூடும். வழக்கமான இடைவெளியில் சென்சார்களை அளவீடு செய்வதன் மூலம், இயந்திரம் குறிப்பிட்ட அளவுருக்களுக்குள் செயல்படுவதையும், நிலையான மற்றும் நம்பகமான முடிவுகளை வழங்குவதையும் நீங்கள் உறுதிசெய்யலாம்.


சென்சார் அளவுத்திருத்தத்துடன் கூடுதலாக, டைமர்கள், வெப்பநிலை அமைப்புகள் மற்றும் வேக சரிசெய்தல் போன்ற இயந்திரத்தின் கட்டுப்பாடுகளைச் சரிபார்த்து அளவீடு செய்வது முக்கியம். பேக்கேஜிங் செயல்முறையை ஒழுங்குபடுத்துவதிலும், தயாரிப்பு தரம் மற்றும் நிலைத்தன்மையைப் பராமரிப்பதிலும் இந்தக் கட்டுப்பாடுகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. கட்டுப்பாடுகளைத் தொடர்ந்து அளவீடு செய்வதன் மூலமும், அவை சரியாகச் செயல்படுவதை உறுதி செய்வதன் மூலமும், பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டில் ஏற்படும் பிழைகள் மற்றும் விலகல்களைத் தடுக்கலாம், அவை வீணாகவோ அல்லது மறுவேலை செய்யவோ வழிவகுக்கும்.


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களின் துல்லியம் மற்றும் செயல்திறனைப் பராமரிக்க சென்சார்கள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளின் வழக்கமான அளவுத்திருத்தம் அவசியம். அளவுத்திருத்த உபகரணங்களில் முதலீடு செய்வதன் மூலமும், வழக்கமான அளவுத்திருத்த சோதனைகளை திட்டமிடுவதன் மூலமும், உங்கள் இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டித்து, உங்கள் உற்பத்தி சூழலின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதிசெய்யலாம்.


**தடுப்பு பராமரிப்பு சோதனைகளைச் செய்தல்**


சாத்தியமான சிக்கல்களைக் கண்டறிந்து, அவை பெரிய பிரச்சனைகளாக மாறுவதற்கு முன்பு அவற்றை நிவர்த்தி செய்வதற்கு தடுப்பு பராமரிப்பு சோதனைகள் அவசியம். வழக்கமான ஆய்வுகள் மற்றும் பராமரிப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதன் மூலம், உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் செயல்திறனைப் பாதிக்கக்கூடிய தேய்மானம், தளர்வான கூறுகள், கசிவுகள் மற்றும் பிற சிக்கல்களை நீங்கள் முன்கூட்டியே தீர்க்கலாம்.


தடுப்பு பராமரிப்பின் ஒரு முக்கிய அம்சம் இயந்திரத்தின் கூறுகள் மற்றும் மேற்பரப்புகளின் காட்சி ஆய்வுகளை மேற்கொள்வது. தேய்மானம், அரிப்பு, துரு அல்லது சேதத்தின் அறிகுறிகளைக் கண்டறிந்து, மேலும் மோசமடைவதைத் தடுக்க ஏதேனும் சிக்கல்களை உடனடியாக நிவர்த்தி செய்யுங்கள். தளர்வான அல்லது காணாமல் போன ஃபாஸ்டென்சர்கள், பெல்ட்கள் மற்றும் இணைப்பிகள் ஆகியவற்றைச் சரிபார்ப்பதும் முக்கியம், ஏனெனில் இவை இயந்திரத்தின் நிலைத்தன்மை மற்றும் செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்.


காட்சி ஆய்வுகளுக்கு கூடுதலாக, உயவு, சுத்தம் செய்தல் மற்றும் கூறுகளை இறுக்குதல் போன்ற வழக்கமான பராமரிப்பு பணிகளைச் செய்வது முக்கியம். பெல்ட் டென்ஷனிங், கன்வேயர் சீரமைப்பு, மோட்டார் ஆய்வு மற்றும் வடிகட்டி மாற்றுதல் போன்ற பணிகளை உள்ளடக்கிய பராமரிப்பு அட்டவணையை நிறுவி, எதிர்பாராத முறிவுகள் மற்றும் செயலிழப்புகளைத் தடுக்க இந்த அட்டவணையைப் பின்பற்றவும்.


தடுப்பு பராமரிப்பின் மற்றொரு முக்கியமான அம்சம், தேதிகள், செய்யப்படும் பணிகள் மற்றும் அடையாளம் காணப்பட்ட ஏதேனும் சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட பராமரிப்பு நடவடிக்கைகளின் துல்லியமான பதிவுகளை வைத்திருப்பதாகும். இந்த ஆவணங்கள் இயந்திரத்தின் பராமரிப்பு வரலாற்றைக் கண்காணிக்கவும், போக்குகள் அல்லது தொடர்ச்சியான சிக்கல்களை அடையாளம் காணவும், எதிர்கால பராமரிப்புத் தேவைகள் குறித்து தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்கவும் உதவும். உங்கள் பராமரிப்பு முயற்சிகளுடன் முன்கூட்டியே மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருப்பதன் மூலம், உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிக்கலாம் மற்றும் விலையுயர்ந்த பழுதுபார்ப்புகளின் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.


**சரியான இயந்திர செயல்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு குறித்து பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தல்**


பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை முறையாக இயக்குவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் பயிற்சி மற்றும் நேரடி அனுபவத்தின் மூலம் மட்டுமே பெறக்கூடிய அறிவு மற்றும் நிபுணத்துவம் தேவைப்படுகிறது. பணியாளர் பயிற்சி திட்டங்களில் முதலீடு செய்வது, ஆபரேட்டர்கள் மற்றும் பராமரிப்பு பணியாளர்கள் இயந்திரத்தை எவ்வாறு பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் இயக்குவது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதையும், வழக்கமான பராமரிப்பு பணிகளைச் சரியாகச் செய்வதையும் உறுதிசெய்ய உதவும்.


பயிற்சித் திட்டங்கள் இயந்திர செயல்பாடு, பொதுவான சிக்கல்களை சரிசெய்தல், தடுப்பு பராமரிப்பு நடைமுறைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு நெறிமுறைகள் போன்ற தலைப்புகளை உள்ளடக்கியதாக இருக்க வேண்டும். உங்கள் ஊழியர்களுக்கு தேவையான திறன்கள் மற்றும் அறிவை வழங்குவதன் மூலம், முறையற்ற செயல்பாடு அல்லது பராமரிப்பு நடைமுறைகளால் ஏற்படும் விபத்துகள், பிழைகள் மற்றும் செயலிழப்பு நேர அபாயத்தைக் குறைக்கலாம்.


ஆரம்ப பயிற்சிக்கு கூடுதலாக, சமீபத்திய இயந்திர தொழில்நுட்பங்கள், சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் குறித்து ஊழியர்களைப் புதுப்பித்த நிலையில் வைத்திருக்க தொடர்ச்சியான ஆதரவு மற்றும் புதுப்பிப்பு படிப்புகளை வழங்குவது முக்கியம். உங்கள் நிறுவனத்திற்குள் தொடர்ச்சியான கற்றல் மற்றும் முன்னேற்றத்தின் கலாச்சாரத்தை ஊக்குவிக்கவும், மேலும் இயந்திரத்தின் பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பின் உரிமையை உங்கள் ஊழியர்கள் எடுத்துக்கொள்ள அதிகாரம் அளிக்கவும்.


பணியாளர் பயிற்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீடு செய்வதன் மூலம், உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரம் திறம்பட இயக்கப்படுவதையும் பராமரிப்பதையும் உறுதிசெய்து, மேம்பட்ட செயல்திறன், நீண்ட ஆயுள் மற்றும் முதலீட்டில் வருமானம் ஈட்டலாம். உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் ஆயுளை அதிகரிக்கவும் உகந்த உற்பத்தித் திறனை அடையவும் சரியான இயந்திர செயல்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு குறித்து ஊழியர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பது அவசியம்.


**சுருக்கம்**


சுருக்கமாக, பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களின் நீண்ட ஆயுளையும் உகந்த செயல்திறனையும் பராமரிக்க, வழக்கமான சுத்தம் செய்தல், சரியான உயவு, சென்சார் அளவுத்திருத்தம், தடுப்பு பராமரிப்பு சோதனைகள் மற்றும் பணியாளர் பயிற்சி ஆகியவற்றின் கலவை தேவைப்படுகிறது. இந்த பராமரிப்பு நடைமுறைகளை விடாமுயற்சியுடன் மற்றும் முன்கூட்டியே பின்பற்றுவதன் மூலம், நீங்கள் இயந்திர சிக்கல்களைத் தடுக்கலாம், பேக்கேஜிங் செயல்முறையின் துல்லியம் மற்றும் செயல்திறனை உறுதி செய்யலாம் மற்றும் உங்கள் இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டிக்கலாம்.


வழக்கமான சுத்தம் செய்தல், தூள் எச்சங்கள் குவிவதைத் தடுக்கவும், இயந்திரத்தின் செயல்திறன் மற்றும் தயாரிப்பு தரத்தை பாதிக்காமல் தடுக்கவும் உதவுகிறது. நகரும் பாகங்களின் சரியான உயவு உராய்வு மற்றும் தேய்மானத்தைக் குறைத்து, சீரான செயல்பாடு மற்றும் நீண்ட ஆயுளை உறுதி செய்கிறது. சென்சார் அளவுத்திருத்தம் பேக்கேஜிங் செயல்முறையின் துல்லியம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையைப் பராமரிக்கிறது, அதே நேரத்தில் தடுப்பு பராமரிப்பு சோதனைகள் சாத்தியமான சிக்கல்களை அவை பெரிய சிக்கல்களாக மாறுவதற்கு முன்பு கண்டறிந்து அவற்றை நிவர்த்தி செய்கின்றன. பாதுகாப்பான மற்றும் திறமையான செயல்பாட்டை உறுதி செய்வதற்கும் உங்கள் தூள் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் ஆயுட்காலத்தை அதிகரிப்பதற்கும் சரியான இயந்திர செயல்பாடு மற்றும் பராமரிப்பு குறித்த பணியாளர் பயிற்சி அவசியம்.


இந்த பராமரிப்பு நடைமுறைகளை உங்கள் வழக்கமான பராமரிப்பு அட்டவணையில் இணைத்து, பணியாளர் பயிற்சி மற்றும் மேம்பாட்டில் முதலீடு செய்வதன் மூலம், உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் ஆயுளை நீட்டித்து, நிலையான மற்றும் நம்பகமான பேக்கேஜிங் முடிவுகளை அடையலாம். உங்கள் இயந்திரத்தை சிறந்த நிலையில் வைத்திருப்பதற்கும், வரும் ஆண்டுகளில் அதன் செயல்திறனை மேம்படுத்துவதற்கும் வழக்கமான பராமரிப்பு முக்கியமானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.


உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரத்தின் உகந்த செயல்திறன் மற்றும் நீண்ட ஆயுளைப் பராமரிப்பது ஒரு மதிப்புமிக்க முதலீடாகும், இது உற்பத்தி திறன், தயாரிப்பு தரம் மற்றும் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டு வெற்றி ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் குறிப்பிடத்தக்க நன்மைகளைத் தரும். உங்கள் பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரம் தொடர்ந்து சிறப்பாகச் செயல்படுவதையும், உங்கள் வணிகத்திற்கு உயர்தர, நம்பகமான பேக்கேஜிங் தீர்வுகளை வழங்குவதையும் உறுதிசெய்ய இந்த பராமரிப்பு நடைமுறைகளை இன்றே செயல்படுத்தத் தொடங்குங்கள்.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்