Smart Weigh มุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้าเพิ่มผลผลิตโดยมีต้นทุนที่ลดลง

ภาษา

เครื่องบรรจุหลายหัวช่วยลดแรงงานคนได้อย่างไร?

2025/03/02

ในสภาพแวดล้อมการผลิตที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน บริษัทต่างๆ มักแสวงหาวิธีเพิ่มผลผลิตพร้อมลดต้นทุนให้เหลือน้อยที่สุด วิธีแก้ปัญหาที่ได้ผลที่สุดวิธีหนึ่งคือการผสานเทคโนโลยีเข้ากับกระบวนการผลิต ในบรรดาความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากมาย เครื่องบรรจุหลายหัวนั้นโดดเด่นในเรื่องความสามารถในการลดแรงงานคน เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน และเพิ่มประสิทธิภาพโดยรวม แต่เครื่องจักรเหล่านี้คืออะไรกันแน่ และมีส่วนสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงกระบวนการบรรจุอย่างไร หากคุณเคยสงสัยเกี่ยวกับประโยชน์ของเครื่องบรรจุหลายหัวและผลกระทบอันลึกซึ้งต่ออุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ บทความนี้อาจเป็นประโยชน์กับคุณ


การเติบโตของอีคอมเมิร์ซและความต้องการสินค้าบรรจุภัณฑ์ที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ผู้ผลิตต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลในการตอบสนองความคาดหวังของผู้บริโภค เนื่องจากวิวัฒนาการที่รวดเร็วนี้ วิธีการบรรจุแบบดั้งเดิมจึงมักไม่เพียงพอ ส่งผลให้ไม่มีประสิทธิภาพ มีต้นทุนการดำเนินงานที่สูงขึ้น และสุดท้ายแล้วลูกค้าก็ไม่พอใจ เครื่องบรรจุหลายหัวเป็นโซลูชันที่มีประสิทธิภาพโดยทำให้กระบวนการบรรจุเป็นแบบอัตโนมัติ ทำให้ธุรกิจไม่เพียงแต่รับมือกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังเติบโตได้ในภูมิทัศน์การแข่งขันอีกด้วย


ทำความเข้าใจเกี่ยวกับเครื่องบรรจุหลายหัว


เครื่องบรรจุหลายหัวเป็นอุปกรณ์ที่ซับซ้อนซึ่งออกแบบมาเพื่อการบรรจุผลิตภัณฑ์ต่างๆ โดยอัตโนมัติ โดยทั่วไปแล้วเครื่องจักรจะประกอบด้วยกรวยหรือหัวหลายอันที่บรรจุผลิตภัณฑ์ในปริมาณที่แม่นยำลงในภาชนะหรือถุงพร้อมกัน เครื่องจักรเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในอุตสาหกรรมต่างๆ รวมถึงอาหารและเครื่องดื่ม ยา และสินค้าอุปโภคบริโภค เนื่องจากมีความคล่องตัวและสามารถนำไปใช้กับรูปแบบบรรจุภัณฑ์ต่างๆ ได้มากมาย


หน้าที่หลักของเครื่องบรรจุหลายหัวคือการชั่งน้ำหนักและจ่ายผลิตภัณฑ์อย่างมีประสิทธิภาพ เครื่องจักรเหล่านี้ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง เช่น เซลล์โหลด ซึ่งทำให้เครื่องจักรมีความแม่นยำสูงในขณะที่ลดของเสียให้เหลือน้อยที่สุด หัวบรรจุแต่ละหัวของเครื่องจักรทำงานแยกกัน ซึ่งหมายความว่าเครื่องจักรสามารถบรรจุสินค้าได้หลายชิ้นในคราวเดียว การทำงานพร้อมกันนี้ทำให้เครื่องบรรจุหลายหัวแตกต่างจากวิธีการบรรจุแบบดั้งเดิมที่บรรจุสินค้าครั้งละหนึ่งชิ้น


ระบบอัตโนมัติที่เครื่องจักรเหล่านี้มีให้ถือเป็นก้าวสำคัญจากการบรรจุด้วยมือซึ่งมักต้องใช้แรงงานมากและมักเกิดข้อผิดพลาดจากมนุษย์ ในสภาพแวดล้อมที่ต้องทำงานด้วยมือ เจ้าหน้าที่บรรจุต้องชั่งน้ำหนัก วัด และบรรจุผลิตภัณฑ์ทีละชิ้น กระบวนการนี้ไม่เพียงแต่ใช้เวลานานเท่านั้น แต่ยังต้องใช้สมาธิในระดับสูงเพื่อให้แน่ใจว่ามีความแม่นยำ เครื่องบรรจุหลายหัวช่วยปรับกระบวนการเหล่านี้ให้คล่องตัวขึ้น ทำให้ผู้ผลิตสามารถผลิตสินค้าได้มากขึ้นและมีความสม่ำเสมอมากขึ้น


นอกจากจะช่วยเร่งกระบวนการบรรจุแล้ว เครื่องบรรจุหลายหัวยังสามารถบูรณาการกับระบบอัตโนมัติอื่นๆ เช่น สายพานลำเลียงและเครื่องติดฉลากได้อย่างง่ายดาย ความเข้ากันได้นี้ช่วยให้มีสายการบรรจุอัตโนมัติเต็มรูปแบบ ช่วยลดความจำเป็นในการใช้แรงงานคนและเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตให้สูงสุด เนื่องจากความต้องการบรรจุภัณฑ์ที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เครื่องบรรจุหลายหัวจึงมีความจำเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ ในภูมิทัศน์การผลิตที่ทันสมัย


การลดต้นทุนแรงงาน


ข้อได้เปรียบที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของเครื่องบรรจุหลายหัวคือความสามารถในการลดต้นทุนแรงงานได้อย่างมาก ในสภาพแวดล้อมการบรรจุแบบดั้งเดิม บริษัทต่างๆ มักต้องจ้างคนงานจำนวนมากเพื่อจัดการกระบวนการบรรจุ คนงานแต่ละคนรับผิดชอบส่วนหนึ่งของห่วงโซ่การบรรจุ ซึ่งอาจรวมถึงการชั่งน้ำหนัก การบรรจุ การปิดผนึก และการติดฉลากผลิตภัณฑ์ การแบ่งงานเช่นนี้ไม่เพียงแต่เพิ่มต้นทุนด้านบุคลากรเท่านั้น แต่ยังจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานทุกคนมีทักษะในบทบาทเฉพาะของตน


อย่างไรก็ตาม เครื่องบรรจุหลายหัวช่วยให้สามารถทำงานที่ต้องใช้แรงงานจำนวนมากเหล่านี้ได้ด้วยเครื่องจักรเพียงเครื่องเดียวโดยควบคุมโดยพนักงานหนึ่งหรือสองคน การลดความต้องการกำลังคนดังกล่าวส่งผลให้ประหยัดค่าจ้าง สวัสดิการ และต้นทุนที่เกี่ยวข้องได้อย่างมาก นอกจากนี้ จำนวนพนักงานที่น้อยลงยังหมายถึงภาระผูกพันที่ลดลงและความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุในที่ทำงานที่ลดลง บริษัทต่างๆ สามารถลงทุนเงินที่ประหยัดได้เหล่านี้ในด้านอื่นๆ ที่สำคัญ เช่น การวิจัยและพัฒนา การตลาด และเทคโนโลยีนวัตกรรม


นอกจากนี้ เครื่องบรรจุหลายหัวมักต้องการการฝึกอบรมน้อยกว่าวิธีการบรรจุแบบเดิม เนื่องจากเครื่องจักรเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานง่าย พนักงานจึงสามารถเรียนรู้การใช้งานได้อย่างรวดเร็ว ลดระยะเวลาหยุดทำงานและต้นทุนการเริ่มงานใหม่ โดยทั่วไปเครื่องจักรจะมาพร้อมกับแผงควบคุมที่ใช้งานง่าย ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานปรับการตั้งค่าได้อย่างง่ายดาย ซึ่งหมายความว่าบริษัทสามารถรักษาพนักงานจำนวนน้อยลงแต่ยังคงผลิตได้เท่าเดิมหรือสูงกว่าเมื่อเทียบกับวิธีการแบบเดิม


ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความสามารถในการทำงานอัตโนมัติของเครื่องจักรเหล่านี้ ธุรกิจต่างๆ สามารถลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอัตราการหมุนเวียนพนักงานสูงที่เกิดขึ้นในบทบาทการบรรจุด้วยมือได้ การเปลี่ยนแปลงพนักงานอย่างต่อเนื่องอาจส่งผลต่อความสม่ำเสมอของการผลิตและอาจนำไปสู่ข้อผิดพลาดระหว่างกระบวนการบรรจุได้ การปรับกระบวนการทำงานให้มีประสิทธิภาพโดยใช้ระบบอัตโนมัติช่วยให้ผู้ผลิตสามารถรักษาผลผลิตที่คงที่ได้แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงในจำนวนพนักงานที่มีอยู่


เพิ่มความแม่นยำและลดของเสีย


อีกหนึ่งคุณสมบัติที่สำคัญของเครื่องบรรจุหลายหัวคือความสามารถในการเพิ่มความแม่นยำและลดของเสีย ในสภาพแวดล้อมการบรรจุด้วยมือ ข้อผิดพลาดมีมาก แม้แต่ผู้ปฏิบัติงานที่มีประสบการณ์มากที่สุดก็อาจทำผิดพลาดได้หากไม่ใส่ใจในรายละเอียดอย่างพิถีพิถัน ไม่ว่าจะเป็นการบรรจุผิดวิธี น้ำหนักไม่ถูกต้อง หรือบรรจุภัณฑ์ที่ปิดผนึกไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาดในกระบวนการบรรจุอาจนำไปสู่การสูญเสียวัสดุ ลูกค้าไม่พอใจ และบริษัทสูญเสียทางการเงิน


เครื่องบรรจุหลายหัวได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ได้ความแม่นยำสูงผ่านการผสานรวมเทคโนโลยีการชั่งน้ำหนักขั้นสูง หัวแต่ละหัวติดตั้งเซลล์โหลดที่ช่วยให้การวัดแม่นยำ ลดโอกาสเกิดข้อผิดพลาดได้อย่างมาก ด้วยเครื่องจักรหลายหัว ผู้ผลิตสามารถกำหนดน้ำหนักที่แน่นอนต่อแพ็คเกจ ทำให้ระดับการบรรจุแม่นยำ ความแม่นยำนี้ไม่เพียงช่วยลดของเสียเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มั่นใจได้ว่าแพ็คเกจแต่ละชิ้นเป็นไปตามมาตรฐานอุตสาหกรรมและข้อกำหนดด้านกฎระเบียบอีกด้วย


นอกจากนี้ เครื่องจักรเหล่านี้มักมีคุณลักษณะที่ช่วยควบคุมการไหลของผลิตภัณฑ์ในระหว่างกระบวนการบรรจุ ซึ่งหมายความว่าหากตรวจพบการอุดตันหรือข้อผิดพลาด เครื่องจักรจะหยุดการทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการสูญเสียเพิ่มเติม การตอบสนองในตัวนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานอย่างมากและช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะปฏิบัติตามกำหนดเวลาการผลิตโดยไม่กระทบต่อคุณภาพ


นอกจากจะช่วยลดขยะวัสดุแล้ว ความแม่นยำที่ดีขึ้นยังส่งผลโดยตรงต่อความพึงพอใจของลูกค้าอีกด้วย เมื่อบรรจุผลิตภัณฑ์อย่างสม่ำเสมอ ลูกค้าจะมีโอกาสน้อยลงที่จะประสบปัญหากับบรรจุภัณฑ์ที่บรรจุไม่เพียงพอหรือมากเกินไป ส่งผลให้มีความภักดีต่อแบรนด์มากขึ้น ในยุคที่ผู้บริโภคมีความเลือกมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืน บริษัทที่ใช้เครื่องบรรจุหลายหัวยังสามารถอวดอ้างได้ถึงการจัดการทรัพยากรที่ดีขึ้น ซึ่งดึงดูดผู้บริโภคที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อมซึ่งมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น


การปรับปรุงกระบวนการผลิตให้มีประสิทธิภาพ


การนำเครื่องจักรบรรจุหลายหัวมาใช้สามารถปรับปรุงกระบวนการผลิตได้อย่างมาก ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานอัตโนมัติเท่านั้น แต่ยังเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตโดยรวมอีกด้วย โดยช่วยให้ผู้ผลิตสามารถบรรจุผลิตภัณฑ์ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ เครื่องจักรเหล่านี้จึงช่วยให้ธุรกิจต่างๆ ตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นในตลาดที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยให้ความสำคัญกับความเร็วและความน่าเชื่อถือเป็นหลัก


สายการบรรจุหลายหัวสามารถผสานเข้ากับกระบวนการผลิตต้นน้ำได้ ช่วยลดระยะเวลาตั้งแต่การผลิตสินค้าจนถึงการบรรจุหีบห่อ เมื่อผลิตภัณฑ์เคลื่อนตัวจากการผลิตไปยังการบรรจุหีบห่อได้อย่างราบรื่น บริษัทต่างๆ จะสามารถลดขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านและรักษาเวิร์กโฟลว์ที่สม่ำเสมอได้ การลดคอขวดนี้มักจะส่งผลให้มีกำลังการผลิตเพิ่มขึ้นและระยะเวลาในการดำเนินการที่สั้นลง


นอกจากนี้ เครื่องบรรจุหลายหัวขั้นสูงยังมาพร้อมกับการกำหนดค่าที่ปรับแต่งได้เพื่อรองรับประเภทผลิตภัณฑ์และรูปแบบบรรจุภัณฑ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่สินค้าขนาดเล็ก เช่น ขนมหรือของขบเคี้ยว ไปจนถึงสินค้าที่มีขนาดใหญ่กว่า เช่น วัสดุที่เป็นเม็ด เครื่องจักรเหล่านี้สามารถปรับแต่งให้เหมาะกับความต้องการที่หลากหลายโดยไม่จำเป็นต้องยกเครื่องสายการผลิตทั้งหมด ความยืดหยุ่นนี้ไม่เพียงแต่ประหยัดเวลาในการติดตั้ง แต่ยังลดความจำเป็นโดยรวมในการใช้เครื่องจักรหลายเครื่องสำหรับงานเฉพาะอีกด้วย


นอกเหนือจากความเร็วและประสิทธิภาพแล้ว เครื่องบรรจุหลายหัวยังช่วยให้ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของความต้องการหรือการเปลี่ยนแปลงของแนวโน้มตลาดได้ง่ายขึ้น ในอุตสาหกรรมที่ผลิตภัณฑ์รสชาติหรือขนาดบรรจุภัณฑ์เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง ผู้ผลิตสามารถเปลี่ยนฟังก์ชันการทำงานของสายการบรรจุได้อย่างรวดเร็วโดยไม่เสียโมเมนตัม ความสามารถในการปรับตัวนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการรักษาความสามารถในการแข่งขันท่ามกลางความต้องการของผู้บริโภคที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ช่วยให้ธุรกิจต่างๆ สามารถคว้าโอกาสทางการตลาดได้ทันทีที่เกิดขึ้น


นอกจากนี้ การทำงานอัตโนมัติผ่านเครื่องจักรเหล่านี้ยังช่วยให้ธุรกิจสามารถจัดสรรบุคลากรให้ทำหน้าที่ที่ต้องใช้ทักษะมากขึ้นภายในองค์กรได้ เมื่อกระบวนการบรรจุหีบห่อมีประสิทธิภาพมากขึ้น บริษัทต่างๆ สามารถใช้ประโยชน์จากทรัพยากรมนุษย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยให้พนักงานเน้นที่การรับรองคุณภาพ การบำรุงรักษาเครื่องจักร และบทบาทสำคัญอื่นๆ ที่ต้องมีมนุษย์ควบคุมดูแลแทนที่จะเป็นงานซ้ำๆ


การปรับปรุงความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน


ปัญหาเรื่องความปลอดภัยในสถานที่ทำงานถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในสภาพแวดล้อมการผลิตทุกรูปแบบ และเครื่องบรรจุหลายหัวสามารถช่วยให้สถานที่ทำงานมีความปลอดภัยมากขึ้นได้อย่างมาก การบรรจุด้วยมือมักทำให้คนงานเสี่ยงต่ออันตรายต่างๆ เช่น การบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เนื่องจากการยกและเอียงเป็นเวลานาน หรือการลื่นล้มเนื่องจากพื้นที่ทำงานที่คับแคบ การใช้เครื่องบรรจุอัตโนมัติสามารถลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับงานที่ใช้แรงงานคนได้อย่างมาก


ระบบอัตโนมัติช่วยลดปริมาณงานยกของหนักและการเคลื่อนไหวซ้ำๆ ที่พนักงานต้องทำ พนักงานไม่จำเป็นต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการยก ชั่งน้ำหนัก และบรรจุหีบห่อด้วยมืออีกต่อไป ซึ่งไม่เพียงช่วยลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการออกกำลังกาย แต่ยังช่วยลดความเหนื่อยล้าโดยรวมอีกด้วย นอกจากนี้ ยังต้องใช้พนักงานน้อยลงในพื้นที่บรรจุสินค้าโดยตรง ช่วยลดความแออัดและลดโอกาสเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับสภาพการทำงานที่แออัด


นอกจากนี้ เครื่องบรรจุหลายหัวยังมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องทั้งอุปกรณ์และผู้ปฏิบัติงาน โดยหลายเครื่องมาพร้อมกับฟังก์ชันปิดฉุกเฉินที่สามารถหยุดการทำงานได้ทันทีในกรณีที่เกิดความผิดปกติใดๆ เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับคนงาน คุณสมบัตินี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมการผลิตปริมาณมาก ซึ่งความเร็วสูงอาจนำไปสู่สถานการณ์อันตรายได้


ด้วยระบบอัตโนมัติ ผู้ผลิตยังสามารถนำแนวทางการยศาสตร์ที่ดีขึ้นมาใช้ในสถานที่ทำงานได้ การออกแบบเครื่องบรรจุหลายหัวมักจะรวมความสูงและมุมที่ปรับได้ ทำให้ผู้ปฏิบัติงานทำงานได้อย่างสะดวกสบาย การพิจารณาหลักสรีรศาสตร์นี้ไม่เพียงช่วยลดการบาดเจ็บในสถานที่ทำงานเท่านั้น แต่ยังช่วยเพิ่มความพึงพอใจและขวัญกำลังใจของพนักงาน ส่งผลให้พนักงานมีสุขภาพดีและมีประสิทธิผลมากขึ้น


โดยพื้นฐานแล้ว ความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและความเป็นอยู่ที่ดีของพนักงานได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญด้วยการถือกำเนิดของระบบบรรจุภัณฑ์อัตโนมัติ เมื่อธุรกิจต่างๆ หันมาใช้เทคโนโลยีมากขึ้น พวกเขาสามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่ไม่เพียงแต่มีประสิทธิภาพแต่ยังปลอดภัยอีกด้วย ซึ่งช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งความเอาใจใส่และความขยันหมั่นเพียรในหมู่พนักงาน


โดยสรุป เครื่องบรรจุหลายหัวถือเป็นความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ ความสามารถในการลดต้นทุนแรงงาน เพิ่มความแม่นยำ ปรับปรุงกระบวนการผลิต และปรับปรุงความปลอดภัยในสถานที่ทำงานทำให้เครื่องจักรเหล่านี้กลายเป็นสินทรัพย์ที่ขาดไม่ได้สำหรับผู้ผลิต เนื่องจากภูมิทัศน์ของการผลิตยังคงพัฒนาต่อไป การนำนวัตกรรมใหม่ๆ เช่น เครื่องบรรจุหลายหัวมาใช้จึงไม่เพียงแต่เป็นการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เท่านั้น แต่ยังเป็นขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการแข่งขันและความยั่งยืนในตลาดที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ในขณะที่บริษัทต่างๆ มองไปที่อนาคตของบรรจุภัณฑ์ การลงทุนในเครื่องจักรดังกล่าวอาจเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ ขับเคลื่อนประสิทธิภาพและผลกำไรในอุตสาหกรรมที่โดดเด่นด้วยการปรับตัวอย่างรวดเร็วและความต้องการของผู้บริโภค

-

ติดต่อเรา
เพียงแค่บอกความต้องการของคุณเราสามารถทำได้มากกว่าที่คุณสามารถจินตนาการได้
ส่งคำถามของคุณ
Chat
Now

ส่งคำถามของคุณ

เลือกภาษาอื่น
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย