স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

জেলি প্যাকিং মেশিনগুলি কি পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা সহজ?

2025/01/20

খাদ্য উৎপাদন এবং প্যাকেজিংয়ের বিশ্বে, দক্ষতা এবং পরিচ্ছন্নতা সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ। জেলি তৈরির প্রক্রিয়ায় এক টুকরো সরঞ্জাম হল জেলি প্যাকিং মেশিন। সুবিধাজনক খাবারের ক্রমবর্ধমান চাহিদার সাথে, নির্মাতারা তাদের ব্যবহারের সহজতা এবং নির্ভুলতার জন্য এই মেশিনগুলি গ্রহণ করছে। যাইহোক, খাদ্য উত্পাদকদের মধ্যে একটি সাধারণ উদ্বেগ হল এই মেশিনগুলির পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণ। একজন শিল্পের অভ্যন্তরীণ বা উচ্চাকাঙ্ক্ষী উদ্যোক্তা হিসাবে, রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার সহজে প্রভাবিত করে এমন কারণগুলি বোঝা আপনাকে একটি প্রতিযোগিতামূলক প্রান্ত দিতে পারে। জেলি প্যাকিং মেশিনের সমালোচনামূলক দিক এবং তারা কীভাবে স্বাস্থ্যবিধি এবং রক্ষণাবেক্ষণ পরিচালনা করে তা নিয়ে আলোচনা করে এই বিষয়টির আরও গভীরে আলোচনা করা যাক।


খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ মেশিনে পরিচ্ছন্নতার গুরুত্ব


খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ মেশিনে পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখা শুধু দক্ষতার বিষয় নয়; এটি একটি আইনি প্রয়োজনীয়তা যা কঠোর খাদ্য নিরাপত্তা প্রবিধান দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। জেলি প্যাকিং মেশিন, যা জেলি পণ্য পূরণ, সীল এবং প্যাকেজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, সরাসরি খাদ্য পদার্থ স্পর্শ করে। সঠিকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ না করা হলে, তারা ক্ষতিকারক ব্যাকটেরিয়া এবং দূষকগুলির জন্য একটি প্রজনন স্থল হয়ে উঠতে পারে।


অধিকন্তু, খাদ্য নিরাপত্তা সম্পর্কে ভোক্তাদের সচেতনতা সর্বকালের সর্বোচ্চ পর্যায়ে রয়েছে এবং খাদ্যজনিত অসুস্থতার কোনো প্রতিবেদন ব্র্যান্ডের সুনামকে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। জেলি প্যাকিং মেশিনের নিয়মিত পরিষ্কার করা নিশ্চিত করে যে সরঞ্জামগুলি স্বাস্থ্যের মান মেনে চলে এবং ব্যাচগুলির মধ্যে ক্রস-দূষণের ঝুঁকি কমিয়ে দেয়।


এই মেশিনগুলি পরিষ্কার করার জন্য একটি পদ্ধতিগত পদ্ধতির প্রয়োজন যাতে প্রতিটি অংশ যথাযথভাবে স্যানিটাইজ করা হয়। বেশিরভাগ জেলি প্যাকিং মেশিন এমন উপকরণ থেকে তৈরি করা হয় যা ক্ষয় এবং দাগ প্রতিরোধী, যেমন স্টেইনলেস স্টিল। উপাদানের এই পছন্দটি কেবল স্থায়িত্ব বাড়ায় না তবে পরিষ্কারের প্রক্রিয়াটিকেও সহজ করে। নির্মাতারা প্রায়শই এগুলিকে অপসারণযোগ্য অংশগুলির সাথে ডিজাইন করে যা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করার জন্য দ্রুত বিচ্ছিন্ন করা যেতে পারে, যা কর্মীদের পণ্যের সংস্পর্শে আসা সমস্ত এলাকা পরিদর্শন করার অনুমতি দেয়।


স্বাস্থ্যবিধি বজায় রাখার পাশাপাশি, মেশিন রক্ষণাবেক্ষণের ফ্রিকোয়েন্সি এবং গুণমানও উত্পাদনশীলতাকে প্রভাবিত করতে পারে। একটি ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা মেশিন বেশি দক্ষতার সাথে কাজ করে এবং এর আয়ুষ্কাল দীর্ঘ হয়, শেষ পর্যন্ত মেরামত বা প্রতিস্থাপনের সাথে যুক্ত খরচ কমিয়ে দেয়। এটি কেবলমাত্র সরঞ্জাম অর্জনের প্রাথমিক খরচ নয়, পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণের সাথে যুক্ত দীর্ঘমেয়াদী খরচগুলিকে অগ্রাধিকার দেওয়ার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দেয়।


সামগ্রিকভাবে, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ মেশিনে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার গুরুত্ব বাড়াবাড়ি করা যায় না। এটি শুধুমাত্র শেষ ভোক্তাকে রক্ষা করে না, এটি প্রস্তুতকারকের অখণ্ডতা এবং লাভজনকতাও রক্ষা করে।


আধুনিক জেলি প্যাকিং মেশিনের পরিষ্কারের বৈশিষ্ট্য


আজকের জেলি প্যাকিং মেশিনগুলি পরিষ্কার করার প্রক্রিয়াটিকে সহজ করার জন্য ডিজাইন করা আধুনিক বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সজ্জিত। অনেক নির্মাতারা খাদ্য প্রক্রিয়াকরণের চ্যালেঞ্জগুলি স্বীকার করে এবং তাদের মেশিনের রক্ষণাবেক্ষণকে সহজ করার জন্য বিভিন্ন প্রযুক্তি প্রয়োগ করেছে।


একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হ'ল মেশিনগুলির নকশা, যা প্রায়শই খোলা ফ্রেমগুলি অন্তর্ভুক্ত করে যা সমস্ত উপাদানগুলিতে সহজে অ্যাক্সেসের অনুমতি দেয়। এই নকশা পছন্দ সেই জায়গাগুলিকে ছোট করে যেখানে খাদ্যের অবশিষ্টাংশ জমা হতে পারে এবং পরিষ্কারের জন্য একটি সরল পথ প্রদান করে। উপাদানগুলি সাধারণত অপসারণযোগ্য এবং সহজে বিচ্ছিন্ন করার জন্য ডিজাইন করা হয়, যা পরিষ্কারের প্রক্রিয়াটিকে আরও দক্ষ করে তোলে।


উপরন্তু, অনেক মেশিন এখন স্ব-পরিষ্কার ব্যবস্থার সাথে সজ্জিত আসে যা দ্রুত পরিষ্কার পরিদর্শনের সুবিধা দিতে পারে। এর মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ধোয়ার ব্যবস্থা থাকতে পারে, যেগুলি নিবিড় কায়িক শ্রমের প্রয়োজন ছাড়াই অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠগুলি ধোয়ার জন্য জলের জেট বা পরিষ্কারের সমাধান ব্যবহার করে। এই ধরনের স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমগুলি পরিষ্কার করার জন্য ব্যয় করা সময়কে ব্যাপকভাবে হ্রাস করতে পারে এবং কার্যকারিতা বৃদ্ধি করতে পারে।


আধুনিক জেলি প্যাকিং মেশিনে ব্যবহৃত উপকরণগুলিও পরিষ্কারের সহজে অবদান রাখে। উদাহরণস্বরূপ, নন-স্টিক আবরণগুলি প্রায়শই বিভিন্ন পৃষ্ঠে প্রয়োগ করা হয়, জেলি লেগে থাকার সম্ভাবনা হ্রাস করে এবং পরিষ্কারের প্রক্রিয়াটিকে জটিল করে তোলে। আরও, এই মেশিনগুলির মধ্যে অনেকগুলি স্টেইনলেস স্টিল বা ফুড-গ্রেড প্লাস্টিক ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে, যা ক্ষয় প্রতিরোধী এবং স্যানিটাইজ করা সহজ।


পরিশেষে, জেলি প্যাকিং মেশিনের পরিষ্কারের বৈশিষ্ট্যগুলি সামগ্রিক কার্যকারিতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করে। এই আধুনিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে এমন মেশিনগুলিতে বিনিয়োগ করে, নির্মাতারা তাদের পরিষ্কারের প্রক্রিয়াগুলিকে স্ট্রিমলাইন করতে পারে এবং উৎপাদনে বেশি এবং রক্ষণাবেক্ষণে কম ফোকাস করতে পারে।


নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণের ভূমিকা


যদিও পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা অপরিহার্য, জেলি প্যাকিং মেশিনের সর্বোত্তম কার্যকারিতার জন্য নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। রুটিন চেকগুলি নিশ্চিত করে যে সমস্ত উপাদানগুলি সুরেলাভাবে কাজ করে এবং যে কোনও সম্ভাব্য সমস্যাগুলিকে ব্যয়বহুল মেরামতে পরিণত করার আগে শনাক্ত করে। পরিষ্কারের বিপরীতে, যা সাধারণত একটি দৈনিক বা সাপ্তাহিক কাজ, মেশিনের ব্যবহারের উপর নির্ভর করে রক্ষণাবেক্ষণ আরও বর্ধিত চক্র অনুসরণ করে।


নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণের মধ্যে চলন্ত অংশগুলি লুব্রিকেটিং, জীর্ণ-আউট উপাদানগুলি প্রতিস্থাপন এবং ক্রমাঙ্কন সেটিংস সঠিক কিনা তা নিশ্চিত করা জড়িত। একটি জেলি প্যাকিং মেশিনের কার্যকারিতা তার নির্ভুলতার উপর নির্ভরশীল, এবং ভুল সেটিংস অসঙ্গত ভরাট স্তরের দিকে নিয়ে যেতে পারে, সম্ভাব্যভাবে পণ্যের গুণমানকে হ্রাস করতে পারে।


একটি রক্ষণাবেক্ষণের সময়সূচী অন্তর্ভুক্ত করা দীর্ঘায়ু উন্নত করে এবং প্রস্তুতকারকদের যেকোন সমস্যাকে অগ্রিমভাবে সমাধান করতে সহায়তা করে। অনেক নির্মাতারা তাদের মেশিনের জন্য নির্দেশিকা প্রদান করে, কত ঘন ঘন নির্দিষ্ট কাজগুলি সম্পাদন করা উচিত তার বিশদ বিবরণ দেয়। অধিকন্তু, নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ প্রোটোকলের উপর কর্মীদের প্রশিক্ষণ অত্যাবশ্যকীয় কাজগুলিকে আত্মবিশ্বাসের সাথে সম্পাদন করার জন্য তাদের ক্ষমতায়ন করা গুরুত্বপূর্ণ।


রক্ষণাবেক্ষণের আরেকটি দিক হ'ল ডায়াগনস্টিক সরঞ্জামগুলির ব্যবহার। উন্নত জেলি প্যাকিং মেশিনগুলি সেন্সর দিয়ে সজ্জিত হতে পারে যা ভুলত্রুটি বা অস্বাভাবিক কম্পনের মতো সমস্যাগুলি সনাক্ত করতে সক্ষম। এই ডায়াগনস্টিকগুলি নিয়মিত পরীক্ষা করে, নির্মাতারা মেশিনের কর্মক্ষম অবস্থার পরিমাপ করতে পারে এবং প্রয়োজনীয় মেরামত বা রক্ষণাবেক্ষণ সম্পর্কে অবগত সিদ্ধান্ত নিতে পারে।


নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ শুধুমাত্র মেশিনের জীবনকে দীর্ঘায়িত করে না বরং পণ্যের গুণমান এবং নিরাপত্তা বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। সমস্ত যান্ত্রিক এবং ইলেকট্রনিক উপাদানগুলি সর্বোত্তমভাবে কাজ করছে তা নিশ্চিত করা মেশিনের ব্যর্থতার কারণে উত্পাদন ডাউনটাইমের ঝুঁকি হ্রাস করে।


সংক্ষেপে, নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণের সাথে সঠিক পরিচ্ছন্নতার অনুশীলনগুলি একত্রিত করা একটি শক্তিশালী স্বাস্থ্যবিধি এবং রক্ষণাবেক্ষণ ব্যবস্থা তৈরি করে। এই দ্বৈত পন্থা উৎপাদনশীলতা বাড়ায়, সরঞ্জামের আয়ুষ্কাল বাড়ায় এবং খাদ্য নিরাপত্তার মান মেনে চলাকে উৎসাহিত করে।


পরিচ্ছন্নতা এবং রক্ষণাবেক্ষণের উপর কর্মচারী প্রশিক্ষণের প্রভাব


জেলি প্যাকিং মেশিনের সঠিক পরিচ্ছন্নতা ও রক্ষণাবেক্ষণ নিশ্চিত করার জন্য কর্মচারী প্রশিক্ষণ একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। এমনকি সর্বোত্তম সরঞ্জামগুলিও এর সামর্থ্যের ঘাটতি হতে পারে যদি এর রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দায়ী কর্মীরা এর অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণ প্রোটোকলগুলিতে পর্যাপ্তভাবে প্রশিক্ষিত না হয়। যথাযথ প্রশিক্ষণ বিভিন্ন দিককে অন্তর্ভুক্ত করে, যার মধ্যে রয়েছে সরঞ্জাম পরিচালনা, পরিষ্কারের পদ্ধতি এবং সাধারণ রক্ষণাবেক্ষণ।


প্রশিক্ষণ সেশনে নির্দিষ্ট ক্লিনিং এজেন্টগুলিকে কভার করা উচিত যা মেশিনের সাথে একত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে, কারণ সমস্ত পরিষ্কারের পণ্য খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ সরঞ্জামের জন্য উপযুক্ত নয়। অতিরিক্তভাবে, ক্লিনিং প্রোটোকলগুলিকে জোর দেওয়া উচিত যে মেশিনের কোন অংশগুলিতে আরও মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন এবং কীভাবে কার্যকরভাবে উপাদানগুলিকে আলাদা করা এবং পুনরায় একত্রিত করা যায়।


তাছাড়া চলমান প্রশিক্ষণকে অগ্রাধিকার দিতে হবে। উত্পাদনের ল্যান্ডস্কেপ সর্বদা বিকশিত হচ্ছে, নতুন প্রযুক্তি এবং কৌশলগুলি ক্রমাগত উদ্ভূত হচ্ছে। নিয়মিতভাবে কর্মীদের সর্বশেষ পরিচ্ছন্নতার প্রোটোকল এবং মেশিন বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আপডেট করা নিশ্চিত করে যে তারা তাদের কাজগুলিতে অবগত এবং সুনির্দিষ্ট থাকে।


প্রশিক্ষণের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হল জবাবদিহিতা এবং দায়িত্বের সংস্কৃতির প্রচার। কর্মীদের পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা এবং অপারেশনাল দক্ষতা বজায় রাখার ক্ষেত্রে তাদের ভূমিকার গুরুত্ব বোঝা উচিত। প্রত্যাশিত মান সম্পর্কে পরিষ্কার যোগাযোগ তাদের দৈনন্দিন কাজগুলিতে আরও বেশি ব্যস্ততা এবং যত্নের দিকে নিয়ে যেতে পারে।


শেষ পর্যন্ত, কর্মচারী প্রশিক্ষণে বিনিয়োগ নিশ্চিত করে যে জেলি প্যাকিং মেশিনগুলি সঠিকভাবে পরিচালিত, পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়। এই বিনিয়োগ শুধুমাত্র খাদ্য নিরাপত্তা প্রবিধানের সাথে সম্মতি প্রচার করে না; এটি এমন একটি কর্মীবাহিনী তৈরি করে যা গুণমানের মান বজায় রাখার জন্য জ্ঞানী এবং গর্বিত উভয়ই।


রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজনের উপর ভিত্তি করে সঠিক জেলি প্যাকিং মেশিন নির্বাচন করা


জেলি প্যাকিং মেশিনের পছন্দ এটি পরিষ্কার এবং বজায় রাখা কতটা সহজ তা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করতে পারে। সব মেশিন সমান তৈরি হয় না; অতএব, একটি ক্রয় করার আগে নির্দিষ্ট কারণগুলি বিবেচনা করা অপরিহার্য। এই সিদ্ধান্ত সরাসরি উত্পাদন লাইনের কার্যকারিতা এবং রক্ষণাবেক্ষণের সাথে সম্পর্কিত চলমান খরচ উভয়কেই প্রভাবিত করে।


শুরু করতে, রক্ষণাবেক্ষণের কথা মাথায় রেখে ডিজাইন করা মেশিনগুলি সন্ধান করুন৷ মডুলার ডিজাইন, সহজে বিচ্ছিন্ন করা এবং অ্যাক্সেসযোগ্য অংশগুলির মতো বৈশিষ্ট্যগুলি পরিষ্কারের প্রক্রিয়াতে একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য করতে পারে। যে মেশিনগুলি দ্রুত পরিষ্কারের চক্রের জন্য অনুমতি দেয় সেগুলি ডাউনটাইম কমিয়ে আনতে সাহায্য করে, উত্পাদন লাইনগুলি যতটা সম্ভব সক্রিয় থাকতে পারে তা নিশ্চিত করে।


নির্মাণে ব্যবহৃত উপকরণগুলি মূল্যায়ন করাও বুদ্ধিমানের কাজ। যেমন আগে আলোচনা করা হয়েছে, স্টেইনলেস স্টিল এবং ফুড-গ্রেড প্লাস্টিক স্থায়িত্ব এবং রক্ষণাবেক্ষণের সহজতা উভয়ই উন্নত করে। মেশিনে ব্যবহারকারীর পর্যালোচনা বা কেস স্টাডির জন্য পরীক্ষা করা বাস্তব-বিশ্ব পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণের অভিজ্ঞতার অন্তর্দৃষ্টি দিতে পারে।


প্রযুক্তিগত সহায়তা এবং পরিষেবা বিকল্পগুলির প্রাপ্যতা বিবেচনা করা আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। ক্রয়ের পরে উদ্ভূত যে কোনও রক্ষণাবেক্ষণ বা পরিষ্কারের উদ্বেগ মোকাবেলায় শক্তিশালী বিক্রয়োত্তর সহায়তা সরবরাহকারী নির্মাতারা একটি অমূল্য সম্পদ হতে পারে। তারা মেশিন রক্ষণাবেক্ষণের জন্য সর্বোত্তম অনুশীলন সম্পর্কে কর্মীদের প্রশিক্ষণও দিতে পারে।


সবশেষে, কোম্পানির খ্যাতি এবং স্থায়িত্বের প্রতিশ্রুতি সম্পর্কে চিন্তা করুন। একটি স্বনামধন্য প্রস্তুতকারক দীর্ঘায়ু এবং দক্ষতার জন্য যত্ন সহ সরঞ্জাম উত্পাদন করতে পারে। একটি কোম্পানির অনুশীলনগুলি বোঝা আপনার ক্রয়কে আপনার নিজস্ব অপারেশনাল মানগুলির সাথে সারিবদ্ধ করা নিশ্চিত করতে সহায়তা করতে পারে।


সঠিক জেলি প্যাকিং মেশিন নির্বাচন করা পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণ প্রক্রিয়াগুলিকে স্ট্রীমলাইন করতে পারে, আপনার উত্পাদন লাইনের সামগ্রিক দক্ষতাকে প্রভাবিত করে-প্রতিযোগিতামূলক খাদ্য শিল্পে টেকসই বৃদ্ধির জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করে।


উপসংহারে, জেলি প্যাকিং মেশিনের পরিচ্ছন্নতা এবং কার্যকারিতা বজায় রাখা খাদ্য নিরাপত্তা, ব্র্যান্ডের খ্যাতি এবং কর্মক্ষম দক্ষতার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কার্যকরী পরিচ্ছন্নতার বৈশিষ্ট্য, সামঞ্জস্যপূর্ণ রক্ষণাবেক্ষণ, পুঙ্খানুপুঙ্খ কর্মচারী প্রশিক্ষণ, এবং চিন্তাশীল মেশিন নির্বাচন সবই নিশ্চিত করার জন্য প্রধান ভূমিকা পালন করে যাতে নির্মাতারা নিয়ন্ত্রক মানগুলি মেনে মানসম্পন্ন পণ্য সরবরাহ করতে পারে। এই ক্ষেত্রগুলিতে সময় এবং সংস্থান বিনিয়োগ করে, নির্মাতারা আজকের দ্রুত-গতির বাজারে উত্পাদনশীলতা বাড়াতে, খরচ কমাতে এবং শেষ পর্যন্ত ভোক্তাদের চাহিদা পূরণ করতে পারে।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা