স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

হলুদ গুঁড়ো প্যাকিং মেশিন কীভাবে পণ্যের গুণমান বজায় রাখে?

2025/03/21

হলুদ, একটি প্রাণবন্ত হলুদ মশলা যা তার অসংখ্য স্বাস্থ্য উপকারিতার জন্য পরিচিত, বিশ্বজুড়ে উল্লেখযোগ্য মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। চাহিদা বৃদ্ধির সাথে সাথে কার্যকর প্যাকিং প্রযুক্তির গুরুত্বও বৃদ্ধি পেয়েছে। হলুদের গুঁড়ো প্যাকিং মেশিন এই মূল্যবান পণ্যটির গুণমান বজায় রাখার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এমন একটি বিশ্বে যেখানে স্বাস্থ্য এবং সুস্থতার উপর জোর দেওয়া অব্যাহত রয়েছে, সেখানে এই মেশিনগুলি কীভাবে পণ্যের অখণ্ডতায় অবদান রাখে তা বোঝা নির্মাতা এবং ভোক্তা উভয়ের জন্যই অপরিহার্য।


এই প্রবন্ধে, আমরা হলুদ গুঁড়ো প্যাকিং মেশিনগুলি কীভাবে মশলার গুণমান বজায় রাখে তার বিভিন্ন প্রক্রিয়া সম্পর্কে আরও গভীরভাবে আলোচনা করব। প্রযুক্তিগত অগ্রগতি থেকে শুরু করে স্বাস্থ্যবিধি অনুশীলন পর্যন্ত, প্রতিটি দিকই গ্রাহকদের একটি নির্ভেজাল পণ্য পাওয়ার ক্ষেত্রে সঠিক প্যাকেজিংয়ের গুরুত্ব তুলে ধরে। হলুদ শিল্পে প্যাকিং যন্ত্রপাতি এবং পণ্যের মানের মধ্যে জটিল সম্পর্ক অন্বেষণ করার জন্য আমাদের সাথে যোগ দিন।


হলুদ শিল্পে প্যাকিং মেশিনের ভূমিকা বোঝা


খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ শিল্পের জন্য প্যাকিং মেশিনগুলি অবিচ্ছেদ্য, বিশেষ করে হলুদ গুঁড়োর মতো পণ্যের জন্য, যেখানে সতেজতা এবং শক্তি বজায় রাখা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই মেশিনগুলি ভোক্তা-প্রস্তুত পণ্যগুলিতে দক্ষতার সাথে প্রচুর পরিমাণে কাঁচামাল প্যাক করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, একই সাথে সামগ্রীর গুণমান এবং সুরক্ষা বজায় রাখে।


প্যাকিং মেশিনের একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল অক্সিজেনের সংস্পর্শ নিয়ন্ত্রণ করা। হলুদে কারকিউমিন থাকে, যা এর উজ্জ্বল রঙ এবং অসংখ্য স্বাস্থ্য উপকারিতার জন্য দায়ী। অক্সিজেনের সংস্পর্শে কারকিউমিনের ক্ষতি হতে পারে, যা সময়ের সাথে সাথে এর কার্যকারিতা হ্রাস করে। অত্যাধুনিক প্যাকিং মেশিনগুলি অক্সিজেনের সংস্পর্শ কমাতে ভ্যাকুয়াম সিলিং এবং নিষ্ক্রিয় গ্যাস ফ্লাশিং কৌশল ব্যবহার করে, ফলে হলুদের গুঁড়োর শেলফ-লাইফ উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়। এটি নিশ্চিত করে যে ভোক্তারা এমন একটি পণ্য পান যা এর পুষ্টিগুণ ধরে রাখে।


অতিরিক্তভাবে, প্যাকিং মেশিনগুলিতে উন্নত সেন্সর এবং স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম রয়েছে যা প্যাকিং প্রক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করে। এই সিস্টেমগুলি নিশ্চিত করে যে প্রতিটি পাত্রে সঠিক পরিমাণে হলুদ গুঁড়ো প্যাক করা হয়েছে, যা অপচয় হ্রাস করে এবং ব্যাচগুলিতে ধারাবাহিকতা বজায় রাখে। ওজন এবং পরিমাণে অভিন্নতা গ্রাহক সন্তুষ্টি এবং নিয়ন্ত্রক সম্মতি উভয়ের জন্যই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, যা আধুনিক প্যাকিং মেশিনগুলির জন্য নির্ভুলতা প্রদানকে অগ্রাধিকার দেয়।


এই মেশিনগুলির নির্মাণ সামগ্রীগুলিও পণ্যের গুণমানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। প্যাকিং প্রক্রিয়ার সময় দূষণ রোধ করার জন্য উচ্চমানের, খাদ্য-গ্রেড উপকরণ অপরিহার্য। স্টেইনলেস স্টিল এবং অন্যান্য অ-প্রতিক্রিয়াশীল উপকরণ দিয়ে তৈরি মেশিনগুলি নিশ্চিত করে যে হলুদের গুঁড়ো রাসায়নিক বা যন্ত্রপাতির অবশিষ্টাংশ দ্বারা দূষিত না থাকে। তদুপরি, মেশিনগুলিকে সর্বোচ্চ কর্মক্ষমতায় সচল রাখার জন্য নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিষ্কারের নিয়মাবলী অপরিহার্য, যা সরাসরি প্যাক করা পণ্যের গুণমানকে প্রভাবিত করে।


স্বাস্থ্যবিধি এবং সুরক্ষা মানদণ্ডের গুরুত্ব


হলুদ প্যাকিং প্রক্রিয়ায় স্বাস্থ্যবিধি এবং খাদ্য নিরাপত্তা অ-আলোচনাযোগ্য বিষয়। জৈব এবং প্রাকৃতিক পণ্যের চাহিদার পরিপ্রেক্ষিতে, ভোক্তারা তাদের খাদ্য উৎসের নিরাপত্তা এবং বিশুদ্ধতা নিয়ে ক্রমবর্ধমানভাবে উদ্বিগ্ন। একটি হলুদ গুঁড়ো প্যাকিং মেশিনকে কঠোর স্বাস্থ্যবিধি মান মেনে চলতে হবে যাতে নিশ্চিত করা যায় যে প্যাকেটজাত পাউডার রোগজীবাণু এবং দূষণকারী পদার্থ থেকে মুক্ত।


প্যাকিং মেশিনগুলির নকশা সাধারণত সহজ পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণের সুবিধার্থে তৈরি করা হয়। মসৃণ পৃষ্ঠ, গোলাকার প্রান্ত এবং ন্যূনতম জয়েন্টগুলি পাউডার এবং অন্যান্য অবশিষ্টাংশ জমা হওয়া রোধ করতে সাহায্য করে, যা ব্যাকটেরিয়া ধারণ করতে পারে। স্ব-পরিষ্কার ব্যবস্থার মতো উদ্ভাবনী প্রযুক্তিগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে সংহত করা হচ্ছে, যা ন্যূনতম ডাউনটাইম সহ দ্রুত স্যানিটেশনের অনুমতি দেয়। হলুদ শিল্পে এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেখানে প্রতিযোগিতামূলক বাজারের কারণে উচ্চ-মানের মানগুলি ধারাবাহিকভাবে পূরণ করতে হবে।


স্বাস্থ্যবিধি ছাড়াও, প্যাকিং প্রক্রিয়ার সময় যাতে কোনও ধাতব দূষণ না ঘটে তা নিশ্চিত করার জন্য ধাতব সনাক্তকরণ ব্যবস্থার মতো সুরক্ষা ব্যবস্থা বাস্তবায়ন করা হয়। হলুদ প্রায়শই বিভিন্ন উপকরণের সাথে পিষে প্রক্রিয়াজাত করা হয়, যা পণ্যে অসাবধানতাবশত ধাতব টুকরো প্রবেশের ঝুঁকি বাড়ায়। অত্যাধুনিক সনাক্তকরণ ব্যবস্থা এই ধরনের ঝুঁকি থেকে রক্ষা করতে সাহায্য করে, নিশ্চিত করে যে শুধুমাত্র নিরাপদ, উচ্চমানের হলুদ গুঁড়ো গ্রাহকদের কাছে পৌঁছায়।


খাদ্য শিল্পে ব্যবহৃত প্যাকিং মেশিনের জন্য FDA বা ISO এর মতো নিয়ন্ত্রক সংস্থাগুলির কাছ থেকে সার্টিফিকেশন অপরিহার্য। এই সার্টিফিকেশনগুলি প্রমাণ করে যে মেশিনগুলি পূর্বনির্ধারিত সুরক্ষা এবং স্বাস্থ্যবিধি মান পূরণ করে। প্রত্যয়িত যন্ত্রপাতি স্থাপনকে অগ্রাধিকার দেওয়া নির্মাতারা কেবল সুরক্ষাই বজায় রাখে না বরং ব্র্যান্ডের সুনামও বৃদ্ধি করে, কারণ ভোক্তারা ক্রমবর্ধমানভাবে এমন পণ্য পছন্দ করেন যা গুণমান নিশ্চিত করার প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করে।


প্যাকিং মেশিনে উন্নত প্রযুক্তি এবং অটোমেশন


প্রযুক্তির দ্রুত বিবর্তন হলুদ গুঁড়ো প্যাকিং মেশিনের নকশা এবং কার্যকারিতার উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে। অটোমেশন এবং মেশিন লার্নিং-এর উদ্ভাবনের ফলে আরও দক্ষ উৎপাদন লাইন তৈরি হয়েছে যা রিয়েল-টাইম ডেটার প্রতিক্রিয়া জানাতে পারে। এই পরিবর্তন কেবল প্যাকিংয়ের গতিই বাড়ায় না বরং পণ্যের গুণমান সংরক্ষণেও অবদান রাখে।


আধুনিক প্যাকিং মেশিনগুলিতে প্রোগ্রামেবল লজিক কন্ট্রোলার (PLC) এর মতো বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা নির্দিষ্ট পণ্যের বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে গতিশীল সমন্বয়ের অনুমতি দেয়। উদাহরণস্বরূপ, আর্দ্রতার মাত্রার তারতম্য প্যাকিং প্রক্রিয়ার সময় হলুদ গুঁড়োর প্রবাহযোগ্যতাকে প্রভাবিত করতে পারে। উন্নত সিস্টেমগুলি এই তারতম্যগুলি সনাক্ত করতে পারে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্যাকিং পরামিতিগুলিকে অপ্টিমাইজ করতে পারে, নিশ্চিত করে যে কাঁচামালের ওঠানামা নির্বিশেষে সমাপ্ত পণ্যটি ধারাবাহিকভাবে উচ্চ মানের।


আরেকটি প্রযুক্তিগত অগ্রগতি হল প্যাকিং মেশিনে ভিশন সিস্টেমের একীকরণ। এই সিস্টেমগুলি ক্যামেরা এবং সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে প্যাক করা পণ্যের কোনও অসঙ্গতি বিশ্লেষণ করে। তারা কম ভর্তি ব্যাগ, অনুপযুক্তভাবে সিল করা পাত্র, বা ক্ষতিগ্রস্ত প্যাকেজিংয়ের মতো সমস্যাগুলি সনাক্ত করতে পারে। এই ধরনের অসঙ্গতিগুলির প্রাথমিক সনাক্তকরণ নির্মাতাদের পণ্যগুলি ভোক্তাদের কাছে পৌঁছানোর আগেই সম্ভাব্য মানের উদ্বেগগুলি সমাধান করতে সক্ষম করে, যা গুণমান নিশ্চিতকরণ প্রক্রিয়ার উপর আস্থা জোরদার করে।


RFID (রেডিও ফ্রিকোয়েন্সি আইডেন্টিফিকেশন) প্রযুক্তিও প্যাকিং শিল্পে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করছে। RFID ট্র্যাক দিয়ে পণ্য ট্যাগ করার মাধ্যমে, নির্মাতারা সরবরাহ শৃঙ্খল পর্যবেক্ষণ করতে পারে এবং নিশ্চিত করতে পারে যে হলুদ গুঁড়ো সংরক্ষণ এবং পরিবহনের সময় তার গুণমান বজায় রাখে। ট্র্যাকিংয়ের এই সামগ্রিক পদ্ধতিটি উদ্ভূত যেকোনো সমস্যা সনাক্তকরণ এবং সংশোধন করতে সহায়তা করে, পণ্যের জীবনচক্র জুড়ে দক্ষতা এবং গুণমান ধরে রাখার প্রচার করে।


পণ্যের মানের উপর প্যাকেজিং উপকরণের প্রভাব


হলুদের গুঁড়োর গুণমান সংরক্ষণে প্যাকেজিং উপকরণের পছন্দ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। প্রাকৃতিক পণ্য হিসেবে, হলুদ আর্দ্রতা, আলো, তাপমাত্রা এবং বাতাসের মতো পরিবেশগত কারণগুলির প্রতি সংবেদনশীল, যা সময়ের সাথে সাথে এর অবক্ষয় ঘটাতে পারে। অতএব, এই উপাদানগুলি থেকে হলুদের গুঁড়োকে রক্ষা করার জন্য কার্যকর প্যাকেজিং সমাধান অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।


হলুদ প্যাকেজিংয়ের জন্য বাধা উপকরণ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অ্যালুমিনিয়াম ফয়েল, পলিথিন, বা পলিভিনাইলিডিন ক্লোরাইডের মতো উপকরণযুক্ত বহু-স্তরযুক্ত প্যাকেজিং পণ্যটিকে আর্দ্রতা এবং আলো থেকে কার্যকরভাবে রক্ষা করতে পারে। এই বাধাগুলি অক্সিজেন এবং আর্দ্রতা প্রতিরোধ করে, যা প্রয়োজনীয় তেল এবং সুগন্ধি সংরক্ষণের সাথে সাথে ছিটকে পড়া নিয়ন্ত্রণ করতে সহায়তা করে।


উপরন্তু, স্বাস্থ্য-সচেতন এবং পরিবেশগতভাবে সচেতন বাজারে টেকসই প্যাকেজিং সমাধানগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে জনপ্রিয় হয়ে উঠছে। জৈব-পচনশীল এবং পুনর্ব্যবহারযোগ্য উপকরণগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে, যা নির্মাতাদের পরিবেশগতভাবে সচেতন ভোক্তাদের কাছে আবেদন করার সুযোগ করে দেয় এবং পণ্যের অখণ্ডতা বজায় রাখে। এই উদ্ভাবনী পদ্ধতিগুলি দায়িত্বশীল অনুশীলন এবং বাস্তুতন্ত্রের প্রতি শিল্পের প্রতিশ্রুতিকে আরও প্রতিফলিত করে।


প্যাকেজিং ফর্ম্যাটগুলি পণ্যের গুণমানকেও প্রভাবিত করে। বায়ুরোধী পাত্র, পুনঃসিলযোগ্য ব্যাগ এবং ভ্যাকুয়াম-সিল করা প্যাকেজগুলি হলুদ গুঁড়োকে দীর্ঘ সময়ের জন্য তাজা রাখার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, যা বিভিন্ন ভোক্তাদের চাহিদা পূরণ করে। সঠিক ফর্ম্যাট কেবল পণ্য সংরক্ষণ করে না বরং সুবিধাও বাড়ায়, যার ফলে ভোক্তাদের জন্য আপস ছাড়াই হলুদ গুঁড়ো সংরক্ষণ এবং ব্যবহার করা সহজ হয়।


সঠিক প্যাকেজিং নির্বাচন করা শিল্প ও বিজ্ঞানের মিশ্রণ যা ভোক্তাদের চাহিদা, পরিবেশগত স্থায়িত্ব এবং গুণমান ধরে রাখার বিষয়টি বিবেচনা করে। পণ্যের জীবনচক্র সংক্ষিপ্ত হওয়ার সাথে সাথে এবং ভোক্তাদের সচেতনতা বৃদ্ধি পাওয়ার সাথে সাথে, প্রস্তুতকারকদের উপযুক্ত প্যাকেজিং উপকরণ এবং নকশা নির্বাচন করার ক্ষেত্রে সতর্ক থাকতে হবে যা মশলার অখণ্ডতা বজায় রাখে।



হলুদ প্যাকিং প্রক্রিয়ার মূল ভিত্তি হল মান নিয়ন্ত্রণ, কারণ এটি নিশ্চিত করে যে ভোক্তারা ধারাবাহিকভাবে উচ্চমানের পণ্য পান। প্যাকিং প্রক্রিয়ার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ট্রেসেবিলিটি সিস্টেমগুলি নির্মাতাদের কাঁচামাল সংগ্রহ থেকে শুরু করে চূড়ান্ত পণ্য বিতরণ পর্যন্ত সমগ্র উৎপাদন পাইপলাইন পর্যবেক্ষণ করতে সক্ষম করে।


সরবরাহ শৃঙ্খলের বিভিন্ন স্থানে বারকোড সিস্টেম বা RFID ট্যাগ এম্বেড করার মাধ্যমে একটি ডিজিটাল ট্রেইল পাওয়া যায় যা রিয়েল-টাইমে অ্যাক্সেস করা যায়। এই ট্রেসেবিলিটি নির্মাতাদের দূষণ বা মানের অসঙ্গতির মতো সম্ভাব্য সমস্যাগুলি তাদের উৎসে ফিরিয়ে আনতে সাহায্য করে। যদি হলুদের গুঁড়োর একটি ব্যাচ মানের মান পূরণ না করে, তাহলে প্রস্তুতকারক দ্রুত সংশোধনমূলক পদক্ষেপ নিতে পারেন এবং ভোক্তাদের উপর প্রভাব কমিয়ে আনতে পারেন।


এছাড়াও, হলুদ প্যাকিং সুবিধাগুলিতে উচ্চ মান বজায় রাখার জন্য নিয়মিত মান নিরীক্ষা এবং পরিদর্শন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই পরীক্ষাগুলি নিশ্চিত করে যে যন্ত্রপাতিগুলি সঠিকভাবে কাজ করছে এবং স্বাস্থ্যবিধি এবং সুরক্ষা প্রোটোকলগুলি পালন করা হচ্ছে। নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য মেশিনগুলির পর্যায়ক্রমিক ক্রমাঙ্কন অপরিহার্য, অন্যদিকে গুণমান নিশ্চিত করার জন্য প্যাকেটজাত পণ্যের পরীক্ষা ভোক্তাদের আস্থা বজায় রাখতে সহায়তা করে।


মান নিয়ন্ত্রণ কেবল প্যাকিং লাইনেই থেমে থাকে না। ভোক্তাদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া সংগ্রহ করা এবং নিয়মিত সংবেদনশীল মূল্যায়ন পরিচালনা পণ্যের কার্যকারিতা সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে। স্বাদ, সুগন্ধ বা চেহারা সম্পর্কিত সমস্যাগুলি চিহ্নিত করার মাধ্যমে নির্মাতারা তাদের প্রক্রিয়াগুলিকে ক্রমাগত পরিমার্জন করতে এবং ভোক্তাদের প্রত্যাশার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সমাধানগুলি বিকাশ করতে সক্ষম হয়।


পরিশেষে, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, স্বাস্থ্যবিধি মান, মান নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা এবং প্যাকেজিং উপকরণের কারণে হলুদ গুঁড়ো প্যাকেজিংয়ের দৃশ্যপট নাটকীয়ভাবে বিকশিত হচ্ছে। প্যাকিং মেশিনের দক্ষতা এবং স্বয়ংক্রিয়তা থেকে শুরু করে স্বাস্থ্যবিধির প্রতি সূক্ষ্ম মনোযোগ পর্যন্ত, হলুদ গুঁড়োর অখণ্ডতা রক্ষায় প্রতিটি বিবরণ গুরুত্বপূর্ণ। স্বাস্থ্য-সচেতন বাজার যত বৃদ্ধি পাচ্ছে, নির্মাতাদের অবশ্যই ভোক্তাদের প্রত্যাশা পূরণ করার জন্য নয় বরং তা অতিক্রম করার জন্য সর্বশেষ প্রযুক্তি এবং অনুশীলনে বিনিয়োগ করতে হবে।


সংক্ষেপে, হলুদের গুঁড়ো প্যাকিং মেশিনগুলি কীভাবে পণ্যের গুণমান বজায় রাখে তা বোঝা হলুদ সরবরাহ শৃঙ্খলের সকল অংশীদারের জন্য অপরিহার্য। উপকরণ নির্বাচন থেকে শুরু করে অত্যাধুনিক প্রযুক্তি বাস্তবায়ন পর্যন্ত, প্রতিটি উপাদান গ্রাহকদের কাছে উচ্চমানের, নিরাপদ পণ্য সরবরাহের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। হলুদের চাহিদা ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে, তাই শিল্পকে গুণমান, স্বাস্থ্যবিধি এবং টেকসই অনুশীলনের প্রতি তার প্রতিশ্রুতিতে সতর্ক থাকতে হবে। এই চলমান পরিমার্জন চূড়ান্তভাবে নির্মাতা এবং গ্রাহক উভয়কেই উপকৃত করবে, নিশ্চিত করবে যে হলুদ আগামী বছরগুলিতে একটি সুপারফুড হিসাবে তার মর্যাদা বজায় রাখবে।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা