স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

কি একটি প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিন কার্যকরী এবং নির্ভরযোগ্য করে তোলে?

2024/08/24

যখন প্রস্তুত খাবার সংরক্ষণের কথা আসে, তখন সিলিং মেশিন একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই মেশিনগুলি নিশ্চিত করে যে খাবারটি তাজা, স্বাস্থ্যকর এবং ব্যবহারের জন্য নিরাপদ। প্রস্তুত খাবারের ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তার পরিপ্রেক্ষিতে, একটি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য সিলিং মেশিন নির্মাতাদের জন্য প্রয়োজনীয় হয়ে উঠেছে। এই নিবন্ধটি সেই উপাদানগুলিকে আনপ্যাক করবে যা এই মেশিনগুলির নির্ভরযোগ্যতা এবং দক্ষতায় অবদান রাখে। আপনি খাদ্য শিল্পে থাকুন বা কেবল একজন কৌতূহলী পাঠকই হোন না কেন, একটি প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনকে কী সত্যিই আলাদা করে তোলে সে সম্পর্কে আপনি মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি পাবেন।


উচ্চ মানের sealing প্রক্রিয়া


একটি নির্ভরযোগ্য প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলির মধ্যে একটি হল এর সিলিং প্রক্রিয়া। সিলিং মেকানিজম নিশ্চিত করে যে খাবারের বগিটি নিরাপদে বন্ধ রয়েছে, তাজা অবস্থায় লক করার সময় দূষিত পদার্থগুলিকে বাইরে রাখে। সিলিং প্রক্রিয়ার পিছনে প্রযুক্তিটি বছরের পর বছর ধরে বিকশিত হয়েছে, আরও এয়ার-টাইট সিল প্রদানের লক্ষ্যে উদ্ভাবন।


আধুনিক সিলিং মেশিনগুলি উন্নত থার্মাল সিলিং সিস্টেমের সাথে সজ্জিত যা খাদ্য-গ্রেড মান মেনে চলে। এই সিস্টেমগুলি প্লাস্টিক থেকে ফয়েল পর্যন্ত বিভিন্ন প্যাকেজিং উপকরণ পরিচালনা করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, বহুমুখিতা নিশ্চিত করে। উচ্চ-মানের সিলিং পদ্ধতিতে তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণও রয়েছে যা খাদ্য এবং প্যাকেজিংয়ের ধরণের উপর নির্ভর করে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে। এই নিয়ন্ত্রণগুলি নিশ্চিত করে যে সীলটি খুব দুর্বল বা খুব শক্তিশালী নয়, কার্যকরভাবে ফুটো এবং বিস্ফোরণ প্রতিরোধ করে।


অধিকন্তু, অনেক সিলিং মেশিনে মাল্টি-লেয়ার সিল করার ক্ষমতা রয়েছে। এটি তাদের একাধিক ফিল্ম সহ পাত্রে সিল করার অনুমতি দেয়, সুরক্ষার একটি অতিরিক্ত স্তর যুক্ত করে। মাল্টি-লেয়ার সিলিং এমন খাবারের জন্য বিশেষভাবে কার্যকর যেগুলির জন্য আলাদা আলাদা বগি থাকতে হবে বা যেগুলির আর্দ্রতা এবং অক্সিজেনের বিরুদ্ধে অতিরিক্ত সুরক্ষা প্রয়োজন৷


থার্মাল সিলিং ছাড়াও, কিছু মেশিন অতিস্বনক সিলিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে। অতিস্বনক তরঙ্গ ঘর্ষণ মাধ্যমে তাপ তৈরি করে, যা প্যাকেজিং উপাদান গলে একটি বন্ধন গঠন করে। এই পদ্ধতিটি জনপ্রিয় কারণ এতে কম শক্তির প্রয়োজন হয় এবং দ্রুত, নির্ভরযোগ্য সীলমোহর প্রদান করে।


সারসংক্ষেপে, একটি উচ্চ-মানের সিলিং প্রক্রিয়া নিশ্চিত করে যে প্রস্তুত খাবার উৎপাদন থেকে গ্রহণ পর্যন্ত প্রাথমিক অবস্থায় থাকে। উন্নত প্রযুক্তি এবং উপকরণের ব্যবহার এটি অর্জনে সহায়তা করে, সিলিং প্রক্রিয়াটিকে একটি কার্যকর এবং নির্ভরযোগ্য প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনের ভিত্তিপ্রস্তর করে তোলে।


অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণ সহজ


অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণের সহজতা একটি প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনের নির্ভরযোগ্যতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করে। ব্যবহারকারী-বান্ধব ইন্টারফেস এবং সহজবোধ্য রক্ষণাবেক্ষণের রুটিনগুলি নিশ্চিত করে যে মেশিনটি ন্যূনতম ডাউনটাইম সহ দক্ষতার সাথে পরিচালনা করা যেতে পারে, সামগ্রিক উত্পাদনশীলতায় অবদান রাখে।


আধুনিক সিলিং মেশিনগুলি প্রায়ই ডিজিটাল টাচ স্ক্রিনগুলির সাথে আসে যা নেভিগেট করা সহজ। এই ইন্টারফেসগুলিতে সাধারণত আইকন এবং সহজ ভাষা অন্তর্ভুক্ত থাকে, যা অপারেটরদের সিলিং প্রক্রিয়া সেট আপ এবং পরিচালনা করা সহজ করে তোলে। স্বজ্ঞাত হওয়ার পাশাপাশি, এই ইন্টারফেসগুলি একাধিক প্রিসেট সংরক্ষণ করতে পারে, এটি বিভিন্ন সিলিং প্রয়োজনীয়তার মধ্যে দ্রুত স্যুইচ করা সহজ করে তোলে।


আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল মেশিনের শারীরিক ergonomics। ব্যবহারকারীর স্বাচ্ছন্দ্যের কথা মাথায় রেখে ডিজাইন করা মেশিনগুলি অপারেটরের ক্লান্তির ঝুঁকি কমায়, এটি বর্ধিত সময়ের জন্য সিলিং প্রক্রিয়া পরিচালনা করা সহজ করে তোলে। সামঞ্জস্যযোগ্য কাজের উচ্চতা এবং সহজেই অ্যাক্সেসযোগ্য উপাদানগুলির মতো বৈশিষ্ট্যগুলি একটি বড় পার্থক্য করতে পারে।


রক্ষণাবেক্ষণের ক্ষেত্রে, সেরা সিলিং মেশিনগুলি হল যেগুলির ন্যূনতম হস্তক্ষেপ প্রয়োজন। স্ব-পরিষ্কার প্রক্রিয়া বা সহজে অপসারণযোগ্য অংশ সহ মেশিনগুলি রুটিন রক্ষণাবেক্ষণকে কম কষ্টকর করে তোলে। তদুপরি, অনেক আধুনিক মেশিন ডায়াগনস্টিক সিস্টেমের সাথে আসে যা অপারেটরকে সম্ভাব্য সমস্যাগুলিকে গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা হওয়ার আগে সতর্ক করে। এই সক্রিয় পদ্ধতি নিশ্চিত করে যে কোনও ছোটখাটো সমস্যা দ্রুত মোকাবেলা করা যেতে পারে, ব্যয়বহুল ডাউনটাইম প্রতিরোধ করা যায়।


মডুলার ডিজাইন অন্তর্ভুক্ত করা রক্ষণাবেক্ষণকে আরও সহজ করে তুলতে পারে। মডুলার মেশিনগুলি সম্পূর্ণ ওভারহলের প্রয়োজন ছাড়াই পৃথক উপাদানগুলিকে প্রতিস্থাপন বা আপগ্রেড করার অনুমতি দেয়। এই নমনীয়তা সময় এবং অর্থ বাঁচাতে পারে, মেশিনটিকে সর্বোত্তম কাজের ক্রমে রাখা সহজ করে তোলে।


অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণের সহজতা হল গুরুত্বপূর্ণ কারণ যা একটি সিলিং মেশিনের নির্ভরযোগ্যতায় অবদান রাখে। ব্যবহারকারী-বান্ধব ডিজাইন এবং সক্রিয় রক্ষণাবেক্ষণ বৈশিষ্ট্যগুলি নিশ্চিত করে যে মেশিনটি মসৃণভাবে চালিত হতে পারে এবং সামগ্রিক নির্ভরযোগ্যতাকে শক্তিশালী করে ভাল কাজের অবস্থায় থাকতে পারে।


স্থায়িত্ব এবং বিল্ড গুণমান


একটি প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনের দীর্ঘায়ু মূলত এর স্থায়িত্ব এবং বিল্ড মানের দ্বারা নির্ধারিত হয়। উচ্চ-মানের উপকরণ এবং মজবুত নির্মাণ নিশ্চিত করে যে মেশিনটি দৈনন্দিন ব্যবহারের কঠোরতা সহ্য করতে পারে, সময়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কর্মক্ষমতা প্রদান করে।


স্টেইনলেস স্টীল তার জারা-প্রতিরোধী বৈশিষ্ট্যের কারণে সিলিং মেশিনের জন্য একটি জনপ্রিয় উপাদান পছন্দ। এই উপাদানটি খাদ্য শিল্পে বিশেষভাবে উপকারী, যেখানে স্বাস্থ্যবিধি মান সর্বাধিক। স্টেইনলেস স্টীল শুধুমাত্র টেকসই নয়, পরিষ্কার করাও সহজ, এটি খাবারের সাথে সরাসরি যোগাযোগে আসা উপাদানগুলির জন্য একটি পছন্দের পছন্দ করে তোলে।


দীর্ঘায়ু নিশ্চিত করার জন্য সিলিং বার এবং গরম করার উপাদানগুলির মতো কিছু গুরুত্বপূর্ণ উপাদানগুলি উচ্চ-মানের সামগ্রী থেকে তৈরি করা উচিত। এই অংশগুলি উল্লেখযোগ্য পরিধানের বিষয় এবং পর্যাপ্তভাবে নির্মিত না হলে মেশিনের কর্মক্ষমতা প্রভাবিত করতে পারে। এই উপাদানগুলির জন্য উচ্চ-গ্রেড অ্যালয় ব্যবহার করা নিশ্চিত করে যে তারা অবক্ষয় ছাড়াই বারবার ব্যবহার সহ্য করতে পারে।


তদ্ব্যতীত, মেশিনের বিল্ড কোয়ালিটিতে শক্তিশালী নির্মাণ কৌশল অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। ঢালাই জয়েন্ট, চাঙ্গা ফ্রেম, এবং উচ্চ মানের ফাস্টেনার মেশিনের সামগ্রিক স্থায়িত্ব অবদান. এই উপাদানগুলি নিশ্চিত করে যে মেশিনটি যান্ত্রিক ব্যর্থতার শিকার না হয়ে উচ্চ স্তরের অপারেশনাল চাপ সহ্য করতে পারে।


উপকরণ এবং নির্মাণ কৌশল ছাড়াও, মেশিনের নকশাটিও স্থায়িত্বের উপর নির্ভর করে। প্রতিরক্ষামূলক আবরণ এবং ঢালযুক্ত উপাদানগুলির মতো বৈশিষ্ট্যগুলি দুর্ঘটনাজনিত ক্ষতি এবং পরিবেশগত কারণগুলি থেকে রক্ষা করতে সহায়তা করে। সিলিং মেশিনগুলি প্রায়শই ব্যস্ত, উচ্চ-চাপের পরিবেশে কাজ করে এবং এই প্রতিরক্ষামূলক বৈশিষ্ট্যগুলি সময়ের সাথে মেশিনের অখণ্ডতা বজায় রাখার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।


উপসংহারে, একটি সিলিং মেশিনের স্থায়িত্ব এবং বিল্ড গুণমান তার দীর্ঘমেয়াদী নির্ভরযোগ্যতার জন্য মৌলিক। উচ্চ-মানের উপকরণ, মজবুত নির্মাণ, এবং একটি সুচিন্তিত নকশা এমন একটি মেশিনে অবদান রাখে যা শুধুমাত্র ভাল পারফরম্যান্সই করে না কিন্তু সময়ের পরীক্ষাও দাঁড়ায়।


গতি এবং দক্ষতা


প্রস্তুত খাবার উৎপাদনের প্রতিযোগিতামূলক বিশ্বে, গতি এবং দক্ষতা অপরিহার্য। সীলের গুণমান বজায় রাখার সময় একটি নির্ভরযোগ্য সিলিং মেশিন উচ্চ-গতির অপারেশনে সক্ষম হওয়া উচিত। এটি নিশ্চিত করে যে উত্পাদন পণ্যের অখণ্ডতার সাথে আপস না করেই চাহিদা মেটাতে পারে।


আধুনিক সিলিং মেশিনগুলি প্রায়শই উচ্চ-গতির মোটর এবং উন্নত প্রোগ্রামিংকে সিল করার প্রক্রিয়াটি অপ্টিমাইজ করার জন্য অন্তর্ভুক্ত করে। এই মেশিনগুলি প্রতি ঘন্টায় প্রচুর পরিমাণে প্রস্তুত খাবার পরিচালনা করতে পারে, এগুলি উচ্চ-ভলিউম উত্পাদন পরিবেশের জন্য আদর্শ করে তোলে। সীলের গুণমানকে ত্যাগ না করে উচ্চ গতিতে কাজ করার ক্ষমতা একটি কার্যকর মেশিনের বৈশিষ্ট্য।


স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমগুলিও দক্ষতা বৃদ্ধিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। অনেক সিলিং মেশিন স্বয়ংক্রিয় ফিডিং এবং সিলিং সিস্টেমের সাথে সজ্জিত আসে যা ম্যানুয়াল হস্তক্ষেপের প্রয়োজন কমিয়ে দেয়। এই সিস্টেমগুলি কেবল সিলিং প্রক্রিয়াটিকেই গতিশীল করে না কিন্তু একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ পণ্যের গুণমান নিশ্চিত করে মানুষের ত্রুটির সম্ভাবনাও হ্রাস করে।


শক্তি দক্ষতা আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। যে মেশিনগুলি দক্ষতার সাথে কাজ করে তা উল্লেখযোগ্যভাবে অপারেশনাল খরচ কমাতে পারে। প্রযুক্তির অগ্রগতি শক্তি-দক্ষ মোটর এবং গরম করার উপাদানগুলির বিকাশের দিকে পরিচালিত করেছে, যা কর্মক্ষমতার সাথে আপস না করে কম শক্তি খরচ করে। কিছু মেশিন এমনকি শক্তি-সঞ্চয় মোড অফার করে যা কম-উৎপাদনের সময়কালে সক্রিয় করা যেতে পারে, তাদের খরচ-কার্যকারিতা আরও বাড়িয়ে তোলে।


উপরন্তু, দক্ষ সিলিং মেশিনে প্রায়শই এমন বৈশিষ্ট্য থাকে যা ডাউনটাইম কমিয়ে দেয়। দ্রুত-পরিবর্তন প্রক্রিয়া, যেখানে উপাদানগুলি দ্রুত অদলবদল করা যেতে পারে, নিশ্চিত করে যে উৎপাদন ন্যূনতম বিলম্বের সাথে আবার শুরু হতে পারে। স্বয়ংক্রিয় রক্ষণাবেক্ষণ অনুস্মারক এবং ত্রুটি সনাক্তকরণ সিস্টেমগুলি মেশিনটিকে মসৃণভাবে চলমান রাখতে আরও অবদান রাখে।


সারসংক্ষেপ, গতি এবং দক্ষতা একটি সিলিং মেশিনের কার্যকারিতার গুরুত্বপূর্ণ নির্ধারক। উচ্চ-গতির অপারেশন, স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম এবং শক্তি দক্ষতা নিশ্চিত করে যে মেশিনটি পণ্যের গুণমানের উচ্চ মান বজায় রেখে উত্পাদন চাহিদা পূরণ করতে পারে।


নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্যবিধি মান সঙ্গে সম্মতি


পণ্যের নিরাপত্তা এবং গুণমান নিশ্চিত করতে খাদ্য শিল্প ব্যাপকভাবে নিয়ন্ত্রিত। একটি নির্ভরযোগ্য প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনকে অবশ্যই কঠোর নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্যবিধি মান মেনে চলতে হবে। এই মানগুলি শুধুমাত্র ভোক্তাদের মঙ্গলই নিশ্চিত করে না বরং উৎপাদন সুবিধার সুনামও রক্ষা করে।


প্রধান প্রয়োজনীয়তাগুলির মধ্যে একটি হল খাদ্যের সাথে সরাসরি সংস্পর্শে আসা সমস্ত উপাদানের জন্য খাদ্য-গ্রেড সামগ্রীর ব্যবহার। এই উপকরণগুলি অবশ্যই অ-বিষাক্ত এবং ক্ষয় প্রতিরোধী হতে হবে, এটি নিশ্চিত করে যে তারা খাদ্যের নিরাপত্তা বা গুণমানের সাথে আপস করে না। স্টেইনলেস স্টীল প্রায়শই এর চমৎকার স্বাস্থ্যকর বৈশিষ্ট্যগুলির কারণে এই উপাদানগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়।


মেশিনের নকশাকে অবশ্যই সহজ পরিষ্কার এবং স্যানিটেশন সুবিধা দিতে হবে। মসৃণ পৃষ্ঠ, গোলাকার প্রান্ত এবং সহজেই অপসারণযোগ্য অংশ সহ মেশিনগুলি পরিষ্কার করা সহজ, যা খাদ্য দূষণের ঝুঁকি হ্রাস করে। কিছু মেশিন অন্তর্নির্মিত পরিচ্ছন্নতার সিস্টেমের সাথে আসে যা অভ্যন্তরীণ উপাদানগুলিকে স্যানিটাইজ করতে পারে, আরও স্বাস্থ্যকর মাত্রা বাড়ায়।


নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্য সমান গুরুত্বপূর্ণ. দুর্ঘটনা এড়াতে মেশিনগুলিতে প্রতিরক্ষামূলক গার্ড এবং জরুরী স্টপ ফাংশন থাকা উচিত। এই বৈশিষ্ট্যগুলি উচ্চ-গতির মেশিনগুলিতে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ যেখানে আঘাতের ঝুঁকি উল্লেখযোগ্য হতে পারে। অতিরিক্তভাবে, মেশিনগুলির ব্যর্থ-নিরাপদ থাকা উচিত যা অপারেটরদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করে ত্রুটির ক্ষেত্রে সিস্টেমটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করে দেয়।


এইচএসিসিপি (হ্যাজার্ড অ্যানালাইসিস অ্যান্ড ক্রিটিকাল কন্ট্রোল পয়েন্ট) এবং জিএমপি (গুড ম্যানুফ্যাকচারিং প্র্যাকটিস) এর মতো নিয়ন্ত্রক মানগুলির সাথে সম্মতি প্রায়শই খাদ্য উত্পাদনে ব্যবহৃত মেশিনগুলি সিল করার জন্য প্রয়োজনীয়। এই মানগুলি সম্ভাব্য বিপদ সনাক্তকরণ এবং নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি কাঠামো প্রদান করে, খাদ্যের নিরাপত্তা এবং গুণমান নিশ্চিত করে। যে মেশিনগুলি এই মানগুলি পূরণ করে সেগুলি আশ্বাসের একটি অতিরিক্ত স্তর সরবরাহ করে, যা তাদের খাদ্য উত্পাদনের জন্য আরও নির্ভরযোগ্য করে তোলে।


সংক্ষেপে, নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্যবিধি মানগুলির সাথে সম্মতি একটি নির্ভরযোগ্য সিলিং মেশিনের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। খাদ্য-গ্রেড সামগ্রী ব্যবহার করা, সহজে পরিষ্কারের সুবিধা প্রদান করা এবং নিরাপত্তা বৈশিষ্ট্যগুলি অন্তর্ভুক্ত করা নিশ্চিত করে যে মেশিনটি কেবল খাদ্যকে নয়, যারা এটি পরিচালনা করে তাদেরও সুরক্ষা দেয়।


উপসংহারে, বেশ কয়েকটি কারণ একটি প্রস্তুত খাবার সিলিং মেশিনের কার্যকারিতা এবং নির্ভরযোগ্যতায় অবদান রাখে। উচ্চ-মানের সিলিং প্রক্রিয়া, অপারেশন এবং রক্ষণাবেক্ষণের সহজতা, স্থায়িত্ব, গতি এবং দক্ষতা এবং নিরাপত্তা এবং স্বাস্থ্যবিধি মানগুলির সাথে সম্মতি সবই একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এই দিকগুলির উপর ফোকাস করে, নির্মাতারা নিশ্চিত করতে পারে যে তাদের সিলিং মেশিনগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ, উচ্চ-মানের কর্মক্ষমতা প্রদান করে, শেষ পর্যন্ত প্রযোজক এবং ভোক্তা উভয়কেই উপকৃত করে।


একটি নির্ভরযোগ্য সিলিং মেশিনে বিনিয়োগ শুধুমাত্র উৎপাদনশীলতা বাড়ানোর জন্য নয়; এটি ভোক্তাদের নিরাপত্তা এবং সন্তুষ্টি নিশ্চিত করার বিষয়ে। যেহেতু প্রস্তুত খাবারের চাহিদা বাড়তে থাকে, তাই নির্ভরযোগ্য সিলিং মেশিনের গুরুত্বকে বাড়াবাড়ি করা যায় না। এই মেশিনগুলি খাদ্য উৎপাদন শিল্পের মূল ভিত্তি হিসেবে থাকবে, যাতে প্রস্তুত খাবার তাজা, নিরাপদ এবং সুস্বাদু সরবরাহ করা হয়।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা