স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিন বিভিন্ন ব্যাগ শৈলী জন্য আদর্শ করে তোলে কি?

2024/11/05

আজকের প্রতিযোগিতামূলক খাদ্য শিল্পে, একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিনের দক্ষতা এবং বহুমুখিতা হল গুরুত্বপূর্ণ কারণ যা উল্লেখযোগ্যভাবে উত্পাদন হার এবং পণ্যের গুণমানকে প্রভাবিত করতে পারে। আপনি সূক্ষ্ম ভেষজ বা বড় মশলা প্যাকেজিং করছেন না কেন, নিযুক্ত যন্ত্রপাতিগুলিকে অবশ্যই বিভিন্ন ব্যাগের শৈলীর সাথে নির্বিঘ্নে মানিয়ে নিতে হবে। এই নিবন্ধটি এমন গুণাবলীর সন্ধান করে যা একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিনকে বিভিন্ন ধরণের ব্যাগ পরিচালনার জন্য আদর্শ করে তোলে, মসৃণ অপারেশন এবং উচ্চ-মানের আউটপুট নিশ্চিত করে।


প্যাকেজিং উপকরণ বহুমুখিতা


একটি আদর্শ মসলা প্যাকেজিং মেশিনের প্রাথমিক বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল বিভিন্ন প্যাকেজিং উপকরণ পরিচালনা করার ক্ষমতা। মশলা বিভিন্ন আকারে আসে, গুঁড়ো থেকে পুরো বীজ পর্যন্ত, এবং প্রতিটি প্রকারের জন্য আলাদা প্যাকেজিং পদ্ধতির প্রয়োজন হয়। ঐতিহ্যবাহী প্লাস্টিকের ব্যাগ, পরিবেশ বান্ধব কাগজের পাউচ এবং উচ্চ-বাধা স্তরিত ফিল্মগুলি সাধারণ পছন্দগুলির মধ্যে রয়েছে।


একটি বহুমুখী মসলা প্যাকেজিং মেশিন উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের প্রয়োজন ছাড়াই এই সমস্ত উপকরণ মিটমাট করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, বিভিন্ন উপকরণ কার্যকরভাবে সিল করার জন্য সামঞ্জস্যযোগ্য তাপ সেটিংস সহ সিলিং প্রক্রিয়াগুলি অবশ্যই অভিযোজিত হতে হবে। তদ্ব্যতীত, মেশিনটি যখন প্রয়োজনে পুনরুদ্ধারযোগ্য জিপার বা সহজ-টিয়ার নচের ব্যবহার সমর্থন করবে।


উপকরণগুলির মধ্যে স্যুইচ করার ক্ষমতা নমনীয়তা বাড়ায় এবং প্রযোজকদের বিভিন্ন বাজারের চাহিদা এবং ভোক্তাদের পছন্দগুলি পূরণ করতে দেয়। উদাহরণস্বরূপ, ক্রমবর্ধমান সংখ্যক ভোক্তা পরিবেশ সচেতন এবং পরিবেশ বান্ধব প্যাকেজিং পছন্দ করে। কাগজের পাউচ এবং বায়োডিগ্রেডেবল প্লাস্টিকগুলি পরিচালনা করতে পারে এমন একটি মেশিন থাকার মাধ্যমে, একজন প্রস্তুতকারক সম্পূর্ণ নতুন মেশিনে বিনিয়োগ না করে এই বাজারের অংশে ট্যাপ করতে পারে।


উপরন্তু, মেশিনের উপাদান বহুমুখিতা পণ্যের সতেজতা এবং সততা নিশ্চিত করতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। উচ্চ-বাধা ফিল্ম, উদাহরণস্বরূপ, মশলার গন্ধ এবং গন্ধ সংরক্ষণের জন্য অপরিহার্য, যা বায়ু এবং আর্দ্রতার সংস্পর্শে এলে দ্রুত ক্ষয় হতে পারে। অতএব, একটি আদর্শ প্যাকেজিং মেশিনকে অবশ্যই বায়ুরোধী, টেকসই সিল তৈরি করতে এই উপকরণগুলির সাথে নির্বিঘ্নে একত্রিত করতে হবে যা শেলফের জীবনকে প্রসারিত করে।


সংক্ষেপে, বিভিন্ন প্যাকেজিং উপকরণ মিটমাট করার ক্ষমতা একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিনকে অমূল্য করে তোলে। এটি উত্পাদন লাইনে অভিযোজনযোগ্যতা বাড়ায়, বিভিন্ন ভোক্তা চাহিদা পূরণ করে এবং পণ্যের গুণমান বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।


বিভিন্ন ব্যাগের আকার এবং শৈলীতে অভিযোজনযোগ্যতা


আদর্শ মশলা প্যাকেজিং মেশিনটি বিভিন্ন ব্যাগের আকার এবং শৈলীতে ব্যতিক্রমী অভিযোজনযোগ্যতাও দেখাতে হবে। এই নমনীয়তা এমন প্রযোজকদের জন্য অপরিহার্য যারা একাধিক পণ্য লাইন অফার করে বা নির্দিষ্ট বাজারের কুলুঙ্গি পূরণ করে। একক পরিবেশনের জন্য ডিজাইন করা ছোট স্যাচেট থেকে শুরু করে রেস্তোরাঁর রান্নাঘরের জন্য বড় বাল্ক ব্যাগ পর্যন্ত, মেশিনটিকে অবশ্যই স্বচ্ছন্দে বিভিন্ন মাত্রা পরিচালনা করতে হবে।


ব্যাগের শৈলী ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয় এবং এতে ফ্ল্যাট পাউচ, গাসেটেড ব্যাগ, স্ট্যান্ড-আপ পাউচ এবং মাল্টি-কম্পার্টমেন্ট ডিজাইন অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। এগুলির প্রতিটির জন্য আলাদা হ্যান্ডলিং পদ্ধতি এবং সিল করার কৌশল প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, একটি স্ট্যান্ড-আপ থলির একটি স্থিতিশীল ভিত্তি প্রয়োজন যাতে এটি স্টোরের তাকগুলিতে সোজা হয়ে দাঁড়ায়, যেখানে একটি গাসেটেড ব্যাগের জন্য অতিরিক্ত স্টোরেজ স্পেস তৈরি করার জন্য নির্দিষ্ট ফোল্ডিং প্রক্রিয়ার প্রয়োজন হয়।


একটি মসলা প্যাকেজিং মেশিনে সন্ধান করার জন্য একটি মূল বৈশিষ্ট্য হল সামঞ্জস্যযোগ্য টুলিং এবং মডুলারিটি। এই বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সজ্জিত মেশিনগুলি ন্যূনতম ডাউনটাইম সহ বিভিন্ন ব্যাগের শৈলীগুলির মধ্যে দ্রুত স্যুইচ করতে পারে। স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তন সিস্টেম অপারেটরদের একটি নির্দিষ্ট ব্যাগের প্রকারের জন্য পছন্দসই সেটিংস ইনপুট করার অনুমতি দেয়, ম্যানুয়াল হস্তক্ষেপ এবং মানুষের ত্রুটির সম্ভাবনা হ্রাস করে।


উন্নত মেশিনগুলি কাস্টমাইজযোগ্য সফ্টওয়্যার দিয়ে সজ্জিত করা হয় যা একাধিক প্যাকেজিং রেসিপি সংরক্ষণ করে। এটি বিভিন্ন পণ্য এবং ব্যাগের শৈলীগুলির মধ্যে দ্রুত রূপান্তরকে সক্ষম করে, এটি নিশ্চিত করে যে উত্পাদন প্রক্রিয়াটি দক্ষ এবং সুবিন্যস্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, যদি কোনও প্রস্তুতকারকের ফ্ল্যাট পাউচে ধনে গুঁড়া প্যাকেজিং থেকে স্ট্যান্ড-আপ ব্যাগে হলুদ ভর্তি করার প্রয়োজন হয়, তবে মেশিনটি উচ্চ উত্পাদন গতি এবং নির্ভুলতা বজায় রেখে পরিবর্তনটি মসৃণভাবে করতে পারে।


সংক্ষেপে, বিভিন্ন ব্যাগের আকার এবং শৈলীর সাথে অভিযোজনযোগ্যতা একটি প্রতিযোগিতামূলক প্রান্ত প্রদান করে। এটি অপারেশনাল দক্ষতা বাড়ায়, মেশিন ডাউনটাইমের সাথে যুক্ত খরচ কমায় এবং প্রযোজকদের একটি গতিশীল বাজারে নমনীয় থাকতে দেয়।


ফিলিংয়ে যথার্থতা এবং ধারাবাহিকতা


মসলা প্যাকেজিং মেশিনের জন্য নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতা গুরুত্বপূর্ণ কারণ, বিশেষ করে যখন ওজন বা ভলিউম দ্বারা বিক্রি হয় এমন পণ্যগুলির সাথে ডিল করা হয়। মশলাগুলি প্রায়শই অল্প পরিমাণে পরিমাপ করা হয়, যা তাদের অসঙ্গতির প্রতি বিশেষভাবে সংবেদনশীল করে তোলে। একটি আদর্শ মেশিন তাই ভলিউমেট্রিক এবং গ্র্যাভিমেট্রিক ফিলিং উভয় ক্ষেত্রেই উচ্চ নির্ভুলতা প্রদান করতে হবে।


ভলিউমেট্রিক ফিলিং এমন মশলাগুলির জন্য উপযুক্ত যা আকার এবং ঘনত্বে সমান, যেমন পুরো গোলমরিচ বা শুকনো গুল্ম। মেশিন প্রতিটি ব্যাগে একটি সঠিক পরিমাণ বিতরণ করার জন্য একটি পূর্ব পরিমাপ চেম্বার ব্যবহার করে। অন্যদিকে, গ্র্যাভিমেট্রিক ফিলিং দারুচিনি বা গ্রাউন্ড জিরার মতো গুঁড়ো মশলার জন্য আদর্শ, যেখানে ওজন-ভিত্তিক পরিমাপ ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে।


আধুনিক মশলা প্যাকেজিং মেশিনগুলি উন্নত সেন্সর এবং ওজন সিস্টেমের সাথে সজ্জিত যা নির্ভুলতার গ্যারান্টি দেয়। এই সিস্টেমগুলি ক্রমাগত ফিল লেভেল নিরীক্ষণ করে এবং যেকোনো অসঙ্গতি সংশোধন করতে রিয়েল-টাইম অ্যাডজাস্ট করে। উচ্চ-নির্ভুলতা লোড সেল এবং ওজনের প্ল্যাটফর্মগুলি নিশ্চিত করে যে প্রতিটি ব্যাগ নির্দিষ্ট মানদণ্ড পূরণ করে, যার ফলে ওভারফিল বা আন্ডারফিল হওয়ার ঝুঁকি হ্রাস পায়।


নির্ভুল ভরাটের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল পণ্যের অপচয় কমানো। উদ্ভাবনী নকশা এবং প্রযুক্তি, যেমন ধুলো-বিরোধী প্রক্রিয়া এবং চোক-মুক্ত ফিলিং পাথ, নিশ্চিত করে যে প্যাকেজিং প্রক্রিয়া চলাকালীন মশলা ছিটকে না যায় বা আটকে না যায়। এটি শুধুমাত্র পণ্যের অখণ্ডতা বজায় রাখে না কিন্তু খরচ দক্ষতাতেও অবদান রাখে।


ফিলিংয়ে সামঞ্জস্যতা প্যাকেজের চেহারা এবং ভোক্তার বিশ্বাসকেও প্রভাবিত করে। একটি মেশিন যা ইউনিফর্ম ফিল সরবরাহ করে তা নিশ্চিত করে যে প্রতিটি ব্যাগ একই রকম দেখায়, ব্র্যান্ডের উপলব্ধি এবং ভোক্তার সন্তুষ্টি বাড়ায়। অসামঞ্জস্যপূর্ণ ফিল লেভেল গ্রাহকের অভিযোগ এবং রিফান্ড বা রিটার্নের কারণে সম্ভাব্য আর্থিক ক্ষতির কারণ হতে পারে।


সংক্ষেপে, ফিলিংয়ে নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতা একটি উচ্চতর মশলা প্যাকেজিং মেশিনের অপরিহার্য গুণাবলী। তারা নিশ্চিত করে যে প্রতিটি প্যাকেজ মানের মান পূরণ করে, অপচয় কম করে এবং পণ্যের প্রতি ভোক্তাদের আস্থা বজায় রাখে।


দক্ষ সিলিং এবং লেবেলিং


সিলিং এবং লেবেলিং হল মশলা প্যাকেজিং প্রক্রিয়ার অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং এই ক্ষেত্রগুলিতে একটি মেশিনের কার্যকারিতা চূড়ান্ত পণ্যের গুণমান এবং বাজারের প্রস্তুতিকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করতে পারে। একটি আদর্শ মশলা প্যাকেজিং মেশিন মজবুত এবং বায়ুরোধী সীল সরবরাহ করার পাশাপাশি কার্যকর লেবেলিং সমাধান সরবরাহ করে।


মশলার সতেজতা এবং শেলফ লাইফ সংরক্ষণের জন্য সিলিং প্রক্রিয়া বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। মেশিনটি হিট সিলিং, অতিস্বনক সিলিং বা ভ্যাকুয়াম সিলিং নিয়োগ করে কিনা, শেষ ফলাফলটি অবশ্যই একটি সুরক্ষিত এবং বায়ুরোধী প্যাকেজ হতে হবে। প্যাকেজিং উপাদান বা ব্যাগ শৈলী নির্বিশেষে সীলগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ তা নিশ্চিত করে উন্নত মেশিনগুলি সামঞ্জস্যযোগ্য তাপমাত্রা এবং চাপের সেটিংস অফার করে। উদাহরণ স্বরূপ, ফ্ল্যাট প্লাস্টিকের ব্যাগের তুলনায় রিসিলেবল জিপার সহ একটি স্ট্যান্ড-আপ পাউচের জন্য বিভিন্ন সিলিং প্যারামিটার প্রয়োজন।


উপরন্তু, অনেক আধুনিক প্যাকেজিং মেশিন ভ্যাকুয়াম সিলিং বিকল্পগুলিকে একীভূত করে, যা সিল করার আগে ব্যাগ থেকে বাতাস সরিয়ে দেয়। এটি অক্সিডেশন প্রবণ মশলাগুলির জন্য বিশেষভাবে উপকারী, যেমন পেপারিকা বা হলুদ, যেখানে বাতাসের সংস্পর্শে শক্তি এবং স্বাদ হ্রাস করতে পারে।


লেবেলিং হল আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক যেখানে একটি আদর্শ মশলা প্যাকেজিং মেশিনকে অবশ্যই এক্সেল করতে হবে। সঠিক এবং দক্ষ লেবেলিং শুধুমাত্র ভোক্তাদের প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদান করে না কিন্তু ব্র্যান্ডের দৃশ্যমানতাও বাড়ায়। আধুনিক মেশিনগুলি ডিজিটাল প্রিন্টিং ক্ষমতাগুলি অফার করে যা প্যাকেজিং লাইনে একত্রিত করা যেতে পারে, উপাদান, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং বারকোডের মতো প্রয়োজনীয় বিবরণ সহ লেবেলগুলির রিয়েল-টাইম প্রয়োগের অনুমতি দেয়।


লেবেল কাস্টমাইজ করার ক্ষমতা আরেকটি সুবিধাজনক বৈশিষ্ট্য। প্রযোজকরা সহজেই বিভিন্ন পণ্য লাইন বা বিপণন প্রচারাভিযানের জন্য বিভিন্ন লেবেল ডিজাইনের মধ্যে স্যুইচ করতে পারেন। লেবেলগুলিতে QR কোড এবং অন্যান্য স্ক্যানযোগ্য উপাদানগুলির একীকরণ গ্রাহকের ব্যস্ততাকে আরও বাড়িয়ে তোলে এবং অতিরিক্ত তথ্য প্রদান করে, যেমন রেসিপি বা সোর্সিং বিশদ।


কার্যকরী সিলিং এবং লেবেলিং একত্রিত করে একটি ভাল-প্যাকেজ করা পণ্য অফার করে যা আইনি প্রয়োজনীয়তা এবং ভোক্তাদের প্রত্যাশা উভয়ই পূরণ করে। এই বৈশিষ্ট্যগুলি প্যাকেজিং প্রক্রিয়ার সামগ্রিক দক্ষতায় অবদান রাখে, নিশ্চিত করে যে মশলাগুলি সর্বোত্তম অবস্থায় বাজারে পৌঁছায়।


ইন্টিগ্রেশন এবং অটোমেশন ক্ষমতা


আজকের দ্রুত-গতির উত্পাদন পরিবেশে, বিভিন্ন প্রক্রিয়াগুলিকে সংহত এবং স্বয়ংক্রিয় করার ক্ষমতা যে কোনও মসলা প্যাকেজিং মেশিনের জন্য একটি মূল প্রয়োজনীয়তা। আধুনিক প্যাকেজিং সিস্টেমগুলিকে আপস্ট্রিম এবং ডাউনস্ট্রিম প্রক্রিয়াগুলির সাথে নিরবচ্ছিন্ন ইন্টিগ্রেশন ক্ষমতা প্রদান করা উচিত, সামগ্রিক উত্পাদন দক্ষতা বৃদ্ধি করে।


ইন্টিগ্রেশন নিশ্চিত করে যে প্যাকেজিং মেশিন অন্যান্য সরঞ্জাম যেমন মিক্সার, কনভেয়র এবং পরিদর্শন সিস্টেমের সাথে সুরেলাভাবে কাজ করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি সমন্বিত পরিবাহক সিস্টেম মসলা মিশ্রণকে সরাসরি ব্লেন্ডিং এরিয়া থেকে প্যাকেজিং মেশিনে পরিবহন করতে পারে, ম্যানুয়াল হ্যান্ডলিং এবং দূষণের ঝুঁকি কমাতে পারে।


অটোমেশন হল আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক যা একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিনের কার্যকারিতা উল্লেখযোগ্যভাবে উন্নত করতে পারে। স্বয়ংক্রিয় ব্যবস্থা শ্রম খরচ কমায়, মানবিক ত্রুটি কমিয়ে দেয় এবং উৎপাদন ব্যাচ জুড়ে সামঞ্জস্যপূর্ণ গুণমান নিশ্চিত করে। স্বয়ংক্রিয় ব্যাগ লোডিং, ফিলিং, সিলিং এবং লেবেলিংয়ের মতো বৈশিষ্ট্যগুলি পুরো প্যাকেজিং প্রক্রিয়াটিকে স্ট্রিমলাইন করে, এটিকে দ্রুত এবং আরও দক্ষ করে তোলে।


উন্নত প্যাকেজিং মেশিনগুলি স্মার্ট সেন্সর এবং আইওটি (ইন্টারনেট অফ থিংস) প্রযুক্তি দিয়ে সজ্জিত। এই সেন্সরগুলি ক্রমাগত বিভিন্ন পরামিতি যেমন ফিল লেভেল, সিল ইন্টিগ্রিটি এবং মেশিনের পারফরম্যান্স পর্যবেক্ষণ করে, অপারেটরদের রিয়েল-টাইম ডেটা প্রদান করে। আইওটি-সক্ষম মেশিনগুলিকে একটি কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার সাথে সংযুক্ত করা যেতে পারে, যা দূরবর্তী পর্যবেক্ষণ এবং সমস্যা সমাধানের সুবিধা দেয়।


অধিকন্তু, অটোমেশন ভবিষ্যদ্বাণীমূলক রক্ষণাবেক্ষণ সক্ষম করে, যেখানে মেশিন নিজেই অপারেটরদের সম্ভাব্য সমস্যা হওয়ার আগে সতর্ক করে, এইভাবে ডাউনটাইম হ্রাস করে। মেশিন লার্নিং অ্যালগরিদমগুলি সময়মত রক্ষণাবেক্ষণ এবং অংশ প্রতিস্থাপনের জন্য উপাদানগুলির পরিধানের পূর্বাভাস দিতে পারফরম্যান্স ডেটা বিশ্লেষণ করতে পারে।


সংক্ষেপে, ইন্টিগ্রেশন এবং অটোমেশন ক্ষমতা একটি মশলা প্যাকেজিং মেশিনকে অত্যন্ত দক্ষ এবং নির্ভরযোগ্য করে তোলে। তারা ক্রিয়াকলাপগুলিকে স্ট্রীমলাইন করে, অপারেশনাল খরচ কমায় এবং উচ্চ-মানের আউটপুট নিশ্চিত করে, আধুনিক মসলা প্রস্তুতকারকদের জন্য তাদের একটি অপরিহার্য সম্পদ করে তোলে।


সংক্ষেপে বলতে গেলে, একটি আদর্শ মশলা প্যাকেজিং মেশিন বিভিন্ন প্যাকেজিং উপকরণ পরিচালনার বহুমুখিতা, বিভিন্ন ব্যাগের আকার এবং শৈলীর সাথে অভিযোজনযোগ্যতা, ফিলিংয়ে নির্ভুলতা এবং সামঞ্জস্য, দক্ষ সিলিং এবং লেবেল করার ক্ষমতা এবং শক্তিশালী ইন্টিগ্রেশন এবং অটোমেশন বৈশিষ্ট্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এই বৈশিষ্ট্যগুলি নিশ্চিত করে যে মেশিনটি উচ্চ দক্ষতা এবং পণ্যের গুণমান বজায় রেখে বাজারের বিভিন্ন চাহিদা পূরণ করতে পারে। মসলা শিল্পের বিকাশ অব্যাহত থাকায়, এই গুণাবলী সহ একটি প্যাকেজিং মেশিনে বিনিয়োগ নিঃসন্দেহে একটি প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা প্রদান করবে।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা