স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

প্যাকেজিংয়ের জন্য কেন পাউডার ব্যাগ ফিলিং মেশিন ব্যবহার করবেন?

2025/03/07

উৎপাদন এবং প্যাকেজিংয়ের দ্রুতগতির জগতে দক্ষতাই মূল বিষয়। কোম্পানিগুলি সর্বদা এমন উদ্ভাবনের সন্ধানে থাকে যা তাদের প্রক্রিয়াগুলিকে সহজতর করে পণ্যের গুণমান বজায় রাখতে পারে। এমন একটি উদ্ভাবন যা জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে তা হল পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন। আপনি যদি কখনও ভেবে থাকেন যে ময়দা, গুঁড়ো দুধ এবং মশলার মতো পণ্যগুলি কীভাবে সুন্দরভাবে প্যাকেজ করা ব্যাগে প্রবেশ করে, তাহলে এর উত্তর প্রায়শই অত্যাধুনিক যন্ত্রপাতির মধ্যে নিহিত থাকে যা এই কাজগুলি নির্ভুলতা এবং দ্রুততার সাথে সম্পাদন করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই জাতীয় মেশিনগুলির তাৎপর্য বোঝা প্যাকেজিং এবং সরবরাহের বিস্তৃত জগত সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করতে পারে, যা গুঁড়ো পণ্য সম্পর্কিত যেকোনো ব্যবসার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন ব্যবহার করা কেবল উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি করে না বরং প্যাকেজিংয়ের নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতাও নিশ্চিত করে। শিল্পগুলি বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে প্রযুক্তির উপর নির্ভরতা আরও শক্তিশালী হয়, যার ফলে এই মেশিনগুলি যে অসংখ্য সুবিধা প্রদান করে তা অন্বেষণ করা অপরিহার্য হয়ে ওঠে। আসুন জেনে নেওয়া যাক কেন আপনার প্যাকেজিং কার্যক্রমে পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন সংহত করা আপনার ব্যবসার জন্য একটি যুগান্তকারী পরিবর্তন আনতে পারে।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন বোঝা


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন হল বিশেষায়িত সরঞ্জাম যা গুঁড়ো পণ্য দিয়ে ব্যাগ ভর্তি করার প্রক্রিয়াটি স্বয়ংক্রিয় করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই মেশিনগুলি বিভিন্ন ধরণের পাউডার পরিচালনা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, সেগুলি সূক্ষ্ম, মোটা, এমনকি দানাদার হোক না কেন। প্রক্রিয়াটিতে সাধারণত পণ্য খাওয়ানো, প্রয়োজনীয় পরিমাণ পরিমাপ করা এবং ব্যাগ সিল করা সহ বেশ কয়েকটি ধাপ জড়িত থাকে। এই পদক্ষেপগুলির স্বয়ংক্রিয়করণ কেবল সময় সাশ্রয় করে না বরং ম্যানুয়াল ভর্তি প্রক্রিয়ায় প্রায়শই ঘটে যাওয়া মানুষের ত্রুটিও হ্রাস করে।


সাধারণত দুই ধরণের পাউডার ফিলিং মেশিন থাকে: ভলিউমেট্রিক এবং গ্র্যাভিমেট্রিক। ভলিউমেট্রিক মেশিনগুলি পাউডারের পূর্বনির্ধারিত আয়তনের উপর ভিত্তি করে ব্যাগ পূরণ করে, অন্যদিকে গ্র্যাভিমেট্রিক মেশিনগুলি ওজনকে পরিমাপ হিসাবে ব্যবহার করে নিশ্চিত করে যে প্রতিটি ব্যাগে কাঙ্ক্ষিত পণ্যের সঠিক পরিমাণ রয়েছে। আপনি যে পাউডারের সাথে কাজ করছেন তার নির্দিষ্ট মানের প্রয়োজনীয়তার উপর নির্ভর করে এই পার্থক্যটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।


বেশিরভাগ আধুনিক পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি প্রোগ্রামেবল লজিক কন্ট্রোলার (PLC) এবং টাচ স্ক্রিন ইন্টারফেসের মতো উন্নত প্রযুক্তি দিয়ে সজ্জিত, যা ভর্তি প্রক্রিয়ার সহজ পরিচালনা এবং রিয়েল-টাইম পর্যবেক্ষণের অনুমতি দেয়। এই মেশিনগুলি সহজেই কাগজ, প্লাস্টিক এবং বোনা ব্যাগ সহ বিভিন্ন আকার এবং ধরণের ব্যাগ মিটমাট করতে পারে, যা এগুলিকে খাদ্য ও পানীয় থেকে শুরু করে ওষুধ শিল্প পর্যন্ত বিভিন্ন শিল্পের জন্য উপযুক্ত করে তোলে।


সংক্ষেপে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনের নকশা এবং কার্যকারিতা কেবল ভর্তি প্রক্রিয়াটিকেই সহজ করে না বরং প্যাকেজিংয়ের সামগ্রিক মানও উন্নত করে। ফলস্বরূপ, যেসব ব্যবসা এই মেশিনগুলিতে বিনিয়োগ করে তারা প্রায়শই উৎপাদন হার বৃদ্ধির পাশাপাশি শ্রম খরচ কমিয়ে দেয়।


উন্নত দক্ষতা এবং গতি


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন ব্যবহারের একটি প্রধান সুবিধা হল প্যাকেজিং প্রক্রিয়ার দক্ষতা এবং গতিতে উল্লেখযোগ্য উন্নতি। ম্যানুয়াল ভর্তি পদ্ধতিগুলি সময়সাপেক্ষ এবং শ্রমসাধ্য হতে পারে, প্রায়শই ব্যাগ ভর্তি, ওজন এবং সিল করার জন্য একাধিক কর্মীর প্রয়োজন হয়। অধিকন্তু, মানব সম্পদের প্রাপ্যতা ওঠানামা করতে পারে, যা উৎপাদন সময়সূচীকে জটিল করে তোলে।


বিপরীতে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি খুব কম বা কোনও ডাউনটাইম ছাড়াই একটানা কাজ করতে পারে। অনেক মডেল তাদের নকশা এবং স্পেসিফিকেশনের উপর নির্ভর করে প্রতি ঘন্টায় শত শত থেকে হাজার হাজার হারে ব্যাগ ভর্তি করতে সক্ষম। এই উচ্চ থ্রুপুট কেবল প্যাকেজিং প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করে না বরং আপনার সুবিধার কার্যক্ষম সময়ের সর্বাধিক ব্যবহারও করে।


অধিকন্তু, অটোমেশন কর্মীদের উপর শারীরিক চাপ কমায়, যা তাদেরকে আরও জটিল কাজে মনোনিবেশ করতে সাহায্য করে যা সহজে স্বয়ংক্রিয় করা যায় না। সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা এবং সমস্যা সমাধানের দক্ষতার প্রয়োজন এমন ক্ষেত্রগুলিতে মানব সম্পদ পুনর্বণ্টনের মাধ্যমে, ব্যবসাগুলি আরও দক্ষ কর্মীবাহিনী গড়ে তুলতে পারে। এই পরিবর্তনটি কর্ম সন্তুষ্টিও বাড়ায় কারণ কর্মীরা আরও বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে উদ্দীপক কাজে নিযুক্ত হন এবং পুনরাবৃত্তিমূলক ভর্তি প্রক্রিয়াগুলিকে এই উদ্দেশ্যে ডিজাইন করা মেশিনগুলিতে ছেড়ে দেন।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন বাস্তবায়নের ফলে শ্রমিক ঘাটতির প্রভাবও কমানো যেতে পারে—যার ফলে প্রায়শই শিপমেন্ট বিলম্বিত হয় এবং রাজস্ব হ্রাস পায়। ভর্তির স্বয়ংক্রিয়করণের মাধ্যমে, ব্যবসাগুলি তাদের উৎপাদন সময়সীমা আরও ভালভাবে পরিচালনা করতে পারে এবং অতিরিক্ত শ্রম খরচ ছাড়াই গ্রাহকের চাহিদা পূরণ করতে পারে। দ্রুত টার্নঅ্যারাউন্ড সময় এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ আউটপুট মানের সাথে গ্রাহক সন্তুষ্টি উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করতে পারে, যা কোম্পানিগুলিকে একটি প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা প্রদান করে।


সংক্ষেপে, উৎপাদন লাইনে পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনের একীকরণ দক্ষতা এবং গতি উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করে, যা আরও গতিশীল প্যাকেজিং কার্যক্রমকে সহজতর করে। পাউডার ভর্তি স্বয়ংক্রিয় করে সাশ্রয় করা সময় অন্যান্য ক্ষেত্রে পুনরায় বরাদ্দ করা যেতে পারে, যা শেষ পর্যন্ত আরও চটপটে ব্যবসায়িক মডেলের দিকে পরিচালিত করে।


নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতা


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন ব্যবহারের আরেকটি আকর্ষণীয় কারণ হল ভর্তি প্রক্রিয়ায় উচ্চ স্তরের নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতা বজায় রাখার ক্ষমতা। খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, ওষুধ এবং রাসায়নিকের মতো সুনির্দিষ্ট পরিমাপ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এমন শিল্পগুলিতে এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। এই ক্ষেত্রগুলিতে, পণ্যের ওজনের সামান্য তারতম্যও উল্লেখযোগ্য সমস্যার সৃষ্টি করতে পারে, যার মধ্যে রয়েছে সম্মতি সংক্রান্ত সমস্যা বা পণ্যের অপচয়।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি উন্নত ওজন এবং ভর্তি প্রযুক্তির মাধ্যমে পরিমাপের ত্রুটি কমানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, গ্র্যাভিমেট্রিক ভর্তি মেশিনগুলি লোড সেল ব্যবহার করে যা ব্যাগ ভর্তি করার সময় পাউডারটির ওজন পরিমাপ করে, যা সঠিকতা নিশ্চিত করার জন্য রিয়েল-টাইম সমন্বয়ের অনুমতি দেয়। এর অর্থ হল প্রতিটি ব্যাগে প্রয়োজনীয় পণ্যের সঠিক পরিমাণ থাকবে, মান নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখা হবে এবং নিয়ন্ত্রক মান মেনে চলতে হবে।


ব্র্যান্ডের সুনাম বজায় রাখার ক্ষেত্রে ধারাবাহিকতা সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ। গ্রাহকরা প্রতিবার পণ্য কেনার সময় একই মানের আশা করেন; প্যাকেজের ওজন বা সামগ্রীর তারতম্য অসন্তোষের কারণ হতে পারে এবং কোম্পানির ভাবমূর্তি নষ্ট করতে পারে। ভর্তি প্রক্রিয়া স্বয়ংক্রিয় করে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি নিশ্চিত করে যে প্রতিটি ব্যাগ সুনির্দিষ্ট স্পেসিফিকেশন অনুসারে পূরণ করা হয়েছে, ম্যানুয়াল ভর্তির সাথে যে বৈচিত্র্য আসে তা দূর করে।


উপরন্তু, এই নির্ভুলতা বস্তুগত সাশ্রয় বৃদ্ধি করে। যখন মানুষের ভুলের কারণে পণ্যগুলি অতিরিক্ত ভরে যায়, তখন ব্যবসাগুলি তাদের পণ্যের উল্লেখযোগ্য পরিমাণ হারাতে পারে, যা লাভের মার্জিনের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলে। প্রতিটি ব্যাগে কেবলমাত্র প্রয়োজনীয় পরিমাণ পণ্য রয়েছে তা নিশ্চিত করে, সংস্থাগুলি অপ্রয়োজনীয় অপচয় রোধ করতে পারে এবং লাভজনকতা সর্বাধিক করতে পারে।


মূলত, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন গ্রহণের ফলে এমন একটি স্তরের নির্ভুলতা এবং ধারাবাহিকতা পাওয়া যায় যা ম্যানুয়াল প্রক্রিয়াগুলির মাধ্যমে অর্জন করা কঠিন। যেহেতু ব্যবসাগুলি উচ্চ মান এবং গ্রাহকের প্রত্যাশা পূরণের জন্য প্রচেষ্টা করে, তাই এই মেশিনগুলি একটি অপরিহার্য সম্পদ।


খরচ দক্ষতা এবং অপচয় হ্রাস


আজকের অর্থনীতিতে প্রতিযোগিতামূলক থাকতে চাওয়া যেকোনো ব্যবসার জন্য খরচের দক্ষতা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচ্য বিষয়। আপনার প্যাকেজিং প্রক্রিয়ায় একটি পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন একীভূত করলে শ্রম, উপাদানের অপচয় এবং পরিচালনাগত অদক্ষতার সাথে সম্পর্কিত খরচ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেতে পারে। এই ধরনের প্রযুক্তিতে প্রাথমিক বিনিয়োগ দীর্ঘমেয়াদী সাশ্রয় করতে পারে যা প্রাথমিক খরচের চেয়ে অনেক বেশি।


প্রথমত, শ্রম খরচ হ্রাস করা হল প্রাথমিক আর্থিক সুবিধাগুলির মধ্যে একটি। ভর্তি প্রক্রিয়ার স্বয়ংক্রিয়করণের ফলে, প্যাকেজিং কাজগুলি পরিচালনা করার জন্য কম কর্মীর প্রয়োজন হয়, যার ফলে ব্যবসাগুলি আরও কার্যকরভাবে মানব সম্পদ বরাদ্দ করতে পারে। কম শ্রম খরচ উন্নত কর্মক্ষম মার্জিনের দিকে পরিচালিত করতে পারে, যা ব্যবসার অন্যান্য ক্ষেত্রে বিনিয়োগ করা সহজ করে তোলে।


অতিরিক্তভাবে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি পণ্যের অপচয় কমানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে, এই মেশিনগুলি সুনির্দিষ্ট পরিমাপ বজায় রাখার ক্ষেত্রে দুর্দান্ত, যা সরাসরি উপাদানের ব্যবহারকে প্রভাবিত করে। যখন পণ্যগুলি সঠিকভাবে পূরণ করা হয়, তখন অতিরিক্ত ভর্তি হওয়ার সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে কম থাকে যার জন্য অতিরিক্ত পণ্য পুনরায় প্যাক করা বা ফেলে দেওয়ার প্রয়োজন হয়। ফলস্বরূপ, এটি আর্থিক সাশ্রয়ের দিকে পরিচালিত করে কারণ ব্যবসাগুলি তাদের উৎপাদিত প্রতিটি ইউনিট পণ্যের সর্বাধিক ব্যবহার করতে পারে।


তাছাড়া, অনেক আধুনিক পাউডার ফিলিং মেশিন এমন বৈশিষ্ট্য দিয়ে সজ্জিত যা ডাউনটাইম কমাতে সাহায্য করে, যেমন দক্ষ ফিডিং সিস্টেম এবং ব্যাগের ধরণগুলির মধ্যে দ্রুত পরিবর্তন। এই ক্ষমতা উৎপাদন পরিবর্তনের সময় নষ্ট হওয়া সময় এবং উপকরণ হ্রাস করে, যা কখনও কখনও একটি কোম্পানির লাভের মার্জিনকে গ্রাস করতে পারে।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনে বিনিয়োগ কেবল কোম্পানিগুলিকে তাদের কার্যক্রমকে সহজতর করতে সাহায্য করে না বরং খরচ দক্ষতা এবং বর্জ্য হ্রাসকে অগ্রাধিকার দেয় এমন একটি পরিবেশও তৈরি করে। প্যাকেজিং প্রক্রিয়াটি অপ্টিমাইজ করার মাধ্যমে, প্রতিষ্ঠানগুলি পরিবেশগতভাবে দায়িত্বশীল অনুশীলনের জন্য ক্রমবর্ধমান ভোক্তাদের পছন্দের সাথে সামঞ্জস্য রেখে অধিক লাভজনকতা এবং স্থায়িত্ব অর্জন করতে পারে।


পণ্যের শেলফ লাইফ এবং নিরাপত্তা বৃদ্ধি করা


পরিশেষে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন ব্যবহারের একটি সুবিধা যা প্রায়শই উপেক্ষা করা হয় তা হল পণ্যের শেলফ লাইফ এবং সুরক্ষা বৃদ্ধিতে এর ভূমিকা। গুঁড়ো পণ্যের অখণ্ডতা রক্ষার জন্য সঠিক প্যাকেজিং অত্যাবশ্যক, যার মধ্যে অনেকগুলি আর্দ্রতা, আলো এবং দূষণকারী পদার্থের প্রতি সংবেদনশীল হতে পারে। সঠিক সিলিংয়ের অভাব পণ্যের অবনতি, নষ্ট হওয়া, এমনকি দূষণের মতো সুরক্ষা ঝুঁকিও তৈরি করতে পারে।


পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনগুলি এমনভাবে তৈরি করা হয় যাতে বাইরের উপাদান থেকে পণ্যগুলিকে সুরক্ষিত রাখার জন্য হারমেটিক সিলিং বিকল্প প্রদান করা হয়। তাপ সিলিং, ভ্যাকুয়াম সিলিং, বা অন্যান্য উন্নত সিলিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে, এই মেশিনগুলি নিশ্চিত করে যে পণ্যগুলি সংরক্ষণ এবং পরিবহনের সময় তাজা এবং দূষিত না থাকে। খাদ্য এবং ওষুধের মতো শিল্পগুলিতে এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, যেখানে পণ্যের নিরাপত্তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।


উপরন্তু, আধুনিক ফিলিং মেশিনগুলিতে প্রায়শই এমন বৈশিষ্ট্য থাকে যা গ্যাস ফ্লাশিং এবং অন্যান্য সুরক্ষামূলক ব্যবস্থার সংহতকরণের মাধ্যমে পণ্যের স্থায়িত্ব আরও বৃদ্ধি করে। উদাহরণস্বরূপ, নাইট্রোজেন ফ্লাশিং ব্যাগের মধ্যে অক্সিজেনকে স্থানচ্যুত করতে পারে, যা সংবেদনশীল পাউডারের জারণ এবং নষ্ট হওয়ার সম্ভাবনা হ্রাস করে।


অধিকন্তু, ভর্তি প্রক্রিয়ার স্বয়ংক্রিয়করণ পণ্যের সাথে মানুষের যোগাযোগ কমিয়ে দেয়, যার ফলে প্যাকেজিংয়ের সময় দূষণের ঝুঁকি হ্রাস পায়। কায়িক শ্রমের পরিবর্তে মেশিনের ব্যবহার কেবল একটি নিরাপদ কর্ম পরিবেশ নিশ্চিত করে না বরং কঠোর শিল্পগুলিতে আইন মেনে চলার বিষয়টিও উৎসাহিত করে।


সংক্ষেপে, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিন ব্যবহারের সুবিধাগুলি কেবল খরচ সাশ্রয় এবং দক্ষতার বাইরেও বিস্তৃত; পণ্যগুলি নিরাপদে প্যাকেজ করা এবং বাজারের জন্য প্রস্তুত করা নিশ্চিত করার ক্ষেত্রে এটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ব্যবসাগুলি নিয়ন্ত্রক মান পূরণের পাশাপাশি গুণমান বজায় রাখার উপায় খুঁজতে থাকে, তাই এই মেশিনগুলি তাদের কার্যক্রমের ধারাবাহিকতায় অমূল্য হাতিয়ার হয়ে ওঠে।


পরিশেষে, প্যাকেজিং প্রক্রিয়ায় পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনের একীকরণ কেবল দক্ষতা এবং উৎপাদনশীলতার বিষয় নয়; এটি ব্যবসাগুলিকে তাদের কার্যক্রম পরিচালনার পদ্ধতিকে বিভিন্ন উপায়ে রূপান্তরিত করে। গতি বৃদ্ধি, নির্ভুলতা নিশ্চিতকরণ, খরচ হ্রাস এবং পরিণামে পণ্যের গুণমান এবং সুরক্ষা বৃদ্ধির মাধ্যমে, এই মেশিনগুলি উৎপাদনে আধুনিক প্রযুক্তির শক্তির প্রমাণ হিসাবে দাঁড়িয়েছে। বৃদ্ধি এবং টেকসইতার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধকারী সংস্থাগুলির জন্য, পাউডার ব্যাগ ভর্তি মেশিনে বিনিয়োগ করা কেবল একটি বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত নয় - এটি সফল ব্যবসায়িক কার্যক্রমের ভবিষ্যতের দিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা