સ્માર્ટ વેઇજ ગ્રાહકોને ઓછા ખર્ચે ઉત્પાદકતા વધારવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

ભાષા

સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાંના પાવડરનું મશીન મજૂરી ખર્ચ કેવી રીતે ઘટાડે છે?

2025/03/28

આજના ઝડપી ગતિવાળા ઔદ્યોગિક વાતાવરણમાં, વ્યવસાયો સતત તેમની કાર્યક્ષમતા વધારવા અને કાર્યકારી ખર્ચ ઘટાડવાના રસ્તાઓ શોધી રહ્યા છે. ઉત્પાદકો દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી વિવિધ વ્યૂહરચનાઓ પૈકી, ટેકનોલોજીનો સ્વીકાર એક પરિવર્તનશીલ અભિગમ તરીકે ઉભરી આવે છે. ફૂડ પ્રોસેસિંગ ઉદ્યોગમાં નોંધપાત્ર લોકપ્રિયતા મેળવનારી આવી એક નવીનતા સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન છે. આ લેખમાં આ અદ્યતન મશીનરી કેવી રીતે મજૂર ખર્ચમાં ધરખમ ઘટાડો કરી શકે છે, ગુણવત્તા જાળવી રાખીને ઉત્પાદકતામાં વધારો કરી શકે છે તેની ચર્ચા કરવામાં આવી છે.


ફૂડ પ્રોસેસિંગ ટેકનોલોજીના વિકાસને કારણે વ્યવસાયો માટે અનુકૂલન સાધવું અથવા પાછળ પડી જવાનું જોખમ લેવું અનિવાર્ય બન્યું છે. સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન ફક્ત એક સાધન અપગ્રેડ કરતાં વધુ છે; તે ઉત્પાદન લાઇનમાં વધુ સ્માર્ટ, વધુ કાર્યક્ષમ પ્રથાઓ તરફના પરિવર્તનનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. જેમ જેમ આપણે આ મશીનરીના વિવિધ પાસાઓનું અન્વેષણ કરીએ છીએ, તેની કાર્યકારી કાર્યક્ષમતાથી લઈને તે લાવે છે તે લાંબા ગાળાના આર્થિક લાભો સુધી, તે સ્પષ્ટ થાય છે કે શા માટે વધુ ઉત્પાદકો આ સ્વિચ કરી રહ્યા છે.


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીનને સમજવું


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન મજૂરી ખર્ચ કેવી રીતે ઘટાડે છે તેનું વિશ્લેષણ કરતા પહેલા, તે શું છે અને તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે સમજવું જરૂરી છે. આ મશીનો ખાસ કરીને સૂકા મરચાંને બારીક પાવડરમાં પ્રોસેસ કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યા છે, જે મસાલા ઉત્પાદકો અને ખાદ્ય ઉત્પાદકોની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે. આ મશીનોમાં સામાન્ય રીતે ઘણા સંકલિત ઘટકો હોય છે, જેમાં ફીડિંગ મિકેનિઝમ, ગ્રાઇન્ડીંગ મિલ અને પેકેજિંગ યુનિટનો સમાવેશ થાય છે - આ બધા ઉત્પાદન પ્રક્રિયાને સુવ્યવસ્થિત કરવા માટે સુમેળમાં કાર્ય કરે છે.


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મશીનોનો એક મુખ્ય ફાયદો એ છે કે તેઓ માનવ હસ્તક્ષેપ વિના અનેક કાર્યો કરવાની ક્ષમતા ધરાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ખોરાક આપવાની પદ્ધતિ આખા સૂકા મરચાંને ગ્રહણ કરવા માટે રચાયેલ છે, જેને પછીથી સતત પ્રક્રિયા દ્વારા સાફ, સૉર્ટ અને પાવડરમાં પીસવામાં આવે છે. ઓપરેટરોને હવે દરેક પગલાનું મેન્યુઅલી નિરીક્ષણ કરવાની જરૂર નથી; તેના બદલે, તેઓ મશીનને સ્વાયત્ત રીતે ચલાવવા માટે સેટ કરી શકે છે. આ માત્ર ઉત્પાદનને ઝડપી બનાવે છે પણ માનવ ભૂલનું જોખમ પણ ઘટાડે છે, જેનાથી અંતિમ ઉત્પાદનની સુસંગત ગુણવત્તા સુનિશ્ચિત થાય છે.


વધુમાં, આ મશીનોમાં ઉપયોગમાં લેવાતી ટેકનોલોજીમાં ઘણીવાર પ્રોગ્રામેબલ સેટિંગ્સ અને રીઅલ-ટાઇમ મોનિટરિંગ સિસ્ટમ્સ જેવી અદ્યતન સુવિધાઓ શામેલ હોય છે. આવી ક્ષમતાઓ ગ્રાઇન્ડીંગ પ્રક્રિયા પર ચોક્કસ નિયંત્રણ, ચોક્કસ બજાર માંગ અનુસાર કણોના કદ અને રચનાને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ગ્રાઇન્ડીંગ ઉપરાંત, મશીનને પાવડરને પેકેજ કરવા માટે પણ પ્રોગ્રામ કરી શકાય છે, જેનાથી અનેક સાધનો અને મેન્યુઅલ શ્રમની જરૂરિયાત ઓછી થાય છે.


આ બધા પરિબળો સરળ અને કાર્યક્ષમ કામગીરીમાં ફાળો આપે છે, જે બજારની માંગને તાત્કાલિક પૂર્ણ કરવા માટે મહત્વપૂર્ણ છે. જેમ જેમ વ્યવસાયો વધુ કાર્યક્ષમતા માટે પ્રયત્નશીલ છે, તેમ તેમ સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીનમાં રોકાણ એક આકર્ષક પ્રસ્તાવ બની જાય છે, જેનાથી મોટા જથ્થાના ઓર્ડર પૂરા કરવાનું અને નવા બજારોમાં વિસ્તરણ કરવાનું સરળ બને છે.


શ્રમ ઘટાડો અને કાર્યકારી કાર્યક્ષમતા


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીનનો એક મુખ્ય ફાયદો એ છે કે તે મેન્યુઅલ મજૂરીની જરૂરિયાતમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો કરે છે. મરચાંના પાવડરનું ઉત્પાદન કરવાની પરંપરાગત પદ્ધતિઓમાં ઘણીવાર નોંધપાત્ર કાર્યબળની જરૂર પડે છે, જેમાં કાચા માલના ઇનપુટથી લઈને ગ્રાઇન્ડીંગ અને પેકિંગ પર દેખરેખ રાખવા સુધીના દરેક તબક્કે કર્મચારીઓની જરૂર પડે છે. તેનાથી વિપરીત, ઓટોમેશન મશીનરી ચલાવવા માટે જરૂરી કામદારોની સંખ્યા ઘટાડે છે, જેનાથી વ્યવસાયો તેમના માનવ સંસાધનોને વધુ વ્યૂહાત્મક રીતે ફાળવી શકે છે.


ઉદાહરણ તરીકે, એક સંપૂર્ણ સ્વચાલિત સિસ્ટમ લાંબા સમય સુધી સતત કામ કરી શકે છે, જેમાં માનવ કાર્યબળને વિરામ, થાક અથવા ભૂલોનો સામનો કરવો પડે છે. આનાથી ઉત્પાદન સ્તર વધે છે, કારણ કે મશીન હાથથી લેવાતા સમયના થોડા ભાગમાં મોટી માત્રામાં મરચાંનું પ્રોસેસિંગ કરી શકે છે. વધુમાં, ઉત્પાદકતા નોંધપાત્ર રીતે વધારે હોવાથી, પીક સીઝન દરમિયાન ઓવરટાઇમ કામ કરવા અથવા વધારાના કામદારો રાખવા પર ઓછી નિર્ભરતા રહે છે.


શ્રમની જરૂરિયાતોમાં ઘટાડો થવાથી તાલીમ ખર્ચમાં પણ ઘટાડો થાય છે. નવા કર્મચારીઓને જટિલ મેન્યુઅલ પ્રક્રિયાઓનું સંચાલન કરવા માટે તાલીમ આપવી પડે છે ત્યારે તેમને શીખવાની પ્રક્રિયા લાંબી હોય છે, જ્યારે ઓટોમેટિક મશીનોને ચલાવવા માટે સામાન્ય રીતે ન્યૂનતમ તાલીમની જરૂર પડે છે. આ નવા સ્ટાફ માટે ઓનબોર્ડિંગ સમય ઘટાડે છે અને હાલના કર્મચારીઓને નિયમિત ઓપરેશનલ કાર્યોને બદલે ગુણવત્તા નિયંત્રણ, જાળવણી અને અન્ય મહત્વપૂર્ણ ક્ષેત્રો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.


વધુમાં, ઓટોમેટિક સિસ્ટમ્સની કાર્યક્ષમતા મેન્યુઅલ હેન્ડલિંગ અને ઓપરેશનમાં થતા અકસ્માતો અને ઇજાઓની શક્યતા ઘટાડે છે. આનાથી કાર્યસ્થળ પર ઓછી ઇજાઓ થાય છે, વીમા ખર્ચ ઓછો થાય છે અને કાર્યસ્થળનું વાતાવરણ સ્વસ્થ બને છે, જે લાંબા ગાળાની બચતમાં ફાળો આપે છે. તેથી, એ સ્પષ્ટ છે કે સંપૂર્ણપણે ઓટોમેટિક મરચાંના પાવડર મશીન તરફ સંક્રમણ કરવાથી શ્રમ ખર્ચ અને સલામતી પર અસર પડે છે અને કાર્યકારી કાર્યક્ષમતામાં શ્રેષ્ઠતા આવે છે.


ઉન્નત ગુણવત્તા નિયંત્રણ અને સુસંગતતા


મજૂરી ખર્ચમાં ઘટાડો ઉપરાંત, સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન ગુણવત્તા નિયંત્રણના ઉચ્ચ ધોરણો જાળવવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. પરંપરાગત મેન્યુઅલ પ્રક્રિયાઓમાં, ઉત્પાદનની ગુણવત્તામાં પરિવર્તનશીલતા ઘણા પરિબળોને કારણે થઈ શકે છે: માનવ ભૂલ, અસંગત ઇનપુટ કદ, વિવિધ ગ્રાઇન્ડીંગ તકનીકો અને કામદારોની કુશળતામાં તફાવત. આ દરેક ઘટકો અંતિમ ઉત્પાદનમાં નોંધપાત્ર ફેરફારો તરફ દોરી શકે છે, જે આખરે ગ્રાહક સંતોષ અને બ્રાન્ડ પ્રતિષ્ઠાને અસર કરે છે.


તેનાથી વિપરીત, સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન ખાતરી કરે છે કે દરેક બેચ સતત ઉચ્ચ-ગુણવત્તાના ધોરણોને પૂર્ણ કરે છે. અત્યાધુનિક સેન્સર અને નિયંત્રણ પ્રણાલીઓ ગ્રાઇન્ડીંગ અને પેકેજિંગ પ્રક્રિયાઓ દરમિયાન વિવિધ પરિમાણોનું નિરીક્ષણ કરે છે. આમાં તાપમાન, ગ્રાઇન્ડીંગ સમયગાળો અને કાચા માલની ભેજનું પ્રમાણ જેવા પરિબળોનો પણ સમાવેશ થાય છે. આવા રીઅલ-ટાઇમ મોનિટરિંગથી ઝડપથી ગોઠવણો કરવાની મંજૂરી મળે છે, ખાતરી થાય છે કે અંતિમ ઉત્પાદન કોઈપણ નોંધપાત્ર તફાવત વિના ઇચ્છિત સ્પષ્ટીકરણોને પૂર્ણ કરે છે.


ઓટોમેશન સાથે, કંપનીઓ વધુ કાર્યક્ષમ ગુણવત્તા ખાતરી પ્રક્રિયાઓ પણ સ્થાપિત કરી શકે છે. ડેટા એનાલિટિક્સ ઉત્પાદન વલણોને ટ્રેક કરી શકે છે, જેનાથી વ્યવસાયો મોટી સમસ્યાઓમાં ફેરવાય તે પહેલાં સંભવિત સમસ્યાઓ ઓળખી શકે છે. જો મરચાંનો ચોક્કસ જથ્થો ગુણવત્તા થ્રેશોલ્ડથી નીચે આવે છે, તો સિસ્ટમને તપાસ પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી ઉત્પાદન અટકાવવા માટે પ્રોગ્રામ કરી શકાય છે. બ્રાન્ડની અખંડિતતા જાળવવા માટે આ સ્તરનું નિયંત્રણ આવશ્યક છે, ખાસ કરીને કડક ખાદ્ય સલામતી નિયમો ધરાવતા ઉદ્યોગોમાં.


વધુમાં, સુસંગત ગુણવત્તા ગ્રાહકનો વિશ્વાસ અને વફાદારી મજબૂત બનાવે છે. જ્યારે ગ્રાહકો જાણે છે કે તેઓ સુસંગત ઉત્પાદન પર વિશ્વાસ કરી શકે છે, ત્યારે તેઓ પાછા ફરવાની શક્યતા વધુ હોય છે, જેનાથી સ્થિર વેચાણ સુનિશ્ચિત થાય છે. આ વધતા સ્પર્ધાત્મક બજારમાં લાંબા ગાળાની વૃદ્ધિ અને ટકાઉપણુંને પ્રોત્સાહન આપે છે. આખરે, સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન ગુણવત્તા નિયંત્રણમાં વધારો કરે છે, જે ઉત્પાદકો અને ગ્રાહકો બંને માટે જીત-જીતનું કારણ બને છે.


ઉત્પાદન ક્ષમતામાં વધારો કરીને ખર્ચમાં બચત


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીનોનો બીજો એક મહત્વપૂર્ણ ફાયદો એ છે કે તેમની ઉત્પાદન ક્ષમતામાં વધારો થાય છે, જેના કારણે ખર્ચમાં નોંધપાત્ર બચત થાય છે. બજારો ઉત્પાદનોની ઝડપી ડિલિવરીની માંગ કરે છે, તેથી વ્યવસાયોએ ગુણવત્તા સાથે સમાધાન કર્યા વિના તેમના ઉત્પાદન દરમાં વધારો કરીને અનુકૂલન સાધવું જોઈએ. સંપૂર્ણ સ્વચાલિત સિસ્ટમ 24/7 કાર્યરત થઈ શકે છે, પરંપરાગત પદ્ધતિઓની તુલનામાં ઉત્પાદન દરને અસરકારક રીતે બમણો અથવા ત્રણ ગણો કરી શકે છે.


લાંબા ગાળે, આ ઉચ્ચ થ્રુપુટનો અર્થ એ છે કે ઉત્પાદકો વધારાના સાધનો અથવા મજૂરીની જરૂર વગર મોટા ઓર્ડર લઈ શકે છે. વ્યવસાયો ઓછા મશીનો સાથે કામ કરી શકે છે અને વધુ ઉત્પાદન પ્રાપ્ત કરી શકે છે, જેના કારણે ઓપરેશનલ ખર્ચ ઓછો થાય છે. વધુમાં, ઝડપી ઉત્પાદનનો અર્થ ઝડપી ટર્નઅરાઉન્ડ સમય પણ થાય છે, જેનાથી વ્યવસાયો બજારમાં થતા ફેરફારોને ગતિશીલ રીતે પ્રતિસાદ આપી શકે છે, નવા ઉત્પાદનો ઝડપથી લોન્ચ કરી શકે છે અને મોટા જથ્થાના ઓર્ડર પૂરા કરી શકે છે.


જ્યારે સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મશીનરીમાં પ્રારંભિક રોકાણ નોંધપાત્ર હોઈ શકે છે, ત્યારે રોકાણ પરનું વળતર વધુ ઉત્પાદન ક્ષમતા દ્વારા થતી બચત દ્વારા ઝડપથી જોઈ શકાય છે. ઓછો શ્રમ ખર્ચ, ઓછો ડાઉનટાઇમ અને ઓછી મશીન નિષ્ફળતાઓ સીધી રીતે વધેલી આવક સાથે સંબંધિત છે. કંપનીઓ ઓછા ઓવરહેડ અને ઊંચા નફાના માર્જિનના સ્વરૂપમાં નાણાકીય લાભો અનુભવવાનું શરૂ કરે છે.


વધુમાં, ઓટોમેટિક સિસ્ટમની કાર્યક્ષમતા વ્યવસાયોને ભંડોળ ફાળવવાની મંજૂરી આપે છે જે અન્યથા શ્રમ ખર્ચ માટે ઉપયોગમાં લેવાયું હોત જે વધુ વૃદ્ધિને પ્રોત્સાહન આપી શકે તેવા ક્ષેત્રોમાં, જેમ કે માર્કેટિંગ, ઉત્પાદન વિકાસ અને નવા બજારોની શોધખોળ. આ ગતિશીલતા વધુ સ્પર્ધાત્મક વ્યવસાય વાતાવરણ માટે માર્ગ મોકળો કરવામાં અદ્યતન ટેકનોલોજીના મહત્વ પર ભાર મૂકે છે.


લાંબા ગાળાની ટકાઉપણું અને ભવિષ્યના વિકાસની તકો


સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીનો અપનાવવાથી ફક્ત મજૂરી ખર્ચમાં ઘટાડો થતો નથી અને કાર્યક્ષમતામાં વધારો થતો નથી; તે વ્યવસાયોને લાંબા ગાળાના ટકાઉપણું લક્ષ્યો સાથે પણ સંરેખિત કરે છે. એવા યુગમાં જ્યાં ગ્રાહકો પર્યાવરણને અનુકૂળ પ્રથાઓ માટે વધુને વધુ હિમાયત કરી રહ્યા છે, કંપનીઓએ ટકાઉ ઉકેલો તરફ ધ્યાન આપવું જોઈએ. સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત સિસ્ટમો આ ટકાઉપણુંમાં ઘણી રીતે ફાળો આપી શકે છે.


સૌપ્રથમ, આ મશીનો ઘણીવાર ઉર્જા-કાર્યક્ષમ ડિઝાઇનનો ઉપયોગ કરે છે, જે એકંદર ઉર્જા વપરાશ ઘટાડે છે. આ કાર્બન ફૂટપ્રિન્ટ ઘટાડવા અને સમય જતાં ઓપરેશનલ ખર્ચ ઘટાડવા માટે વૈશ્વિક પહેલ સાથે સુસંગત છે. વધુમાં, પ્રક્રિયાઓના ઓટોમેશનથી ઉત્પાદન દરમિયાન ઉત્પન્ન થતો કચરો ઓછો થાય છે. ચોક્કસ નિયંત્રણોનો અર્થ એ છે કે ઓછો કાચા માલનો બગાડ થાય છે, અને કોઈપણ ઉપ-ઉત્પાદનોને સંભવિત રીતે અન્ય ઉપયોગો માટે ફરીથી કબજે કરી શકાય છે અથવા વેચી શકાય છે, જેનાથી નફાકારકતામાં વધારો થાય છે.


બીજું, વ્યવસાયો ઉત્પાદન આઉટપુટ અને સંસાધન વ્યવસ્થાપન અંગે માહિતગાર નિર્ણયો લેવા માટે સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત સિસ્ટમોમાંથી એકત્રિત કરેલા ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આ ડેટા-આધારિત અભિગમ કંપનીઓને બજારની માંગને કાર્યક્ષમ રીતે અનુકૂલન કરવા માટે સશક્ત બનાવે છે, જેનાથી વધુ ઉત્પાદન અથવા સ્ટોકઆઉટનું જોખમ નોંધપાત્ર રીતે ઓછું થાય છે.


છેલ્લે, સંપૂર્ણ સ્વચાલિત મરચાંના પાવડર મશીન જેવી અદ્યતન મશીનરીના સફળ અમલીકરણથી ભવિષ્યના વિકાસ માટે દરવાજા ખુલી શકે છે. કંપનીઓ ઓછી કિંમત અને ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા આઉટપુટનો અહેવાલ આપે છે, તેથી તેઓ નવા ગ્રાહકોને આકર્ષિત કરી શકે છે, આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોનું અન્વેષણ કરી શકે છે અને નવા ઉત્પાદનો માટે સંશોધન અને વિકાસમાં રોકાણ કરી શકે છે. આ રીતે, ઓટોમેશન લાંબા ગાળાની ટકાઉપણાના આવશ્યક ઘટકો, સતત સુધારણા અને અનુકૂલન માટે પાયો નાખે છે.


નિષ્કર્ષમાં, સંપૂર્ણપણે સ્વચાલિત મરચાં પાવડર મશીન ફૂડ પ્રોસેસિંગ ઉદ્યોગમાં એક ગેમ-ચેન્જિંગ ટૂલ તરીકે ઊભું છે. શ્રમ ખર્ચમાં ભારે ઘટાડો કરવાથી લઈને ઉત્પાદન કાર્યક્ષમતા વધારવા અને કડક ગુણવત્તા નિયંત્રણ જાળવવા સુધી, તેના ફાયદા અનેકગણા છે. જેમ જેમ વ્યવસાયો સ્પર્ધાત્મક પરિદૃશ્યમાં આગળ વધે છે, તેમ તેમ સ્વચાલિત ઉકેલો તરફ સંક્રમણ સફળતા અને ટકાઉપણું માટે એક મુખ્ય વ્યૂહરચના તરીકે ઉભરી આવશે. આવી ટેકનોલોજી અપનાવવાથી કંપનીઓને તાત્કાલિક લાભ મળે છે એટલું જ નહીં, પરંતુ કાર્યક્ષમતા, ગુણવત્તા અને ટકાઉપણાને વધુને વધુ પ્રાથમિકતા આપતા વિકસતા બજારમાં તેમનું ભવિષ્ય પણ સુરક્ષિત થાય છે.

.

અમારો સંપર્ક કરો
ફક્ત અમને તમારી આવશ્યકતાઓને કહો, અમે કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં અમે વધુ કરી શકીએ છીએ.
તમારી પૂછપરછ મોકલો
Chat
Now

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી