સ્માર્ટ વેઇજ ગ્રાહકોને ઓછા ખર્ચે ઉત્પાદકતા વધારવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

ભાષા

ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીન વજનનું સચોટ માપન કેવી રીતે સુનિશ્ચિત કરે છે?

2025/04/11

પેકેજિંગની દુનિયામાં, ચોકસાઈ સર્વોપરી છે. તમે ખોરાક, ફાર્માસ્યુટિકલ્સ અથવા અન્ય કોઈપણ દાણાદાર ઉત્પાદનોનું પેકેજિંગ કરી રહ્યા હોવ, યોગ્ય વજન માપન પ્રાપ્ત કરવું એ પાલન અને ગ્રાહક સંતોષ બંને માટે મહત્વપૂર્ણ છે. ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીન દાખલ કરો - પેકિંગ પ્રક્રિયાને સુવ્યવસ્થિત કરવા અને વજન માપનમાં ચોકસાઈ સુનિશ્ચિત કરવા માટે રચાયેલ ટેકનોલોજીનો એક અત્યાધુનિક ભાગ. આ લેખમાં, આપણે આ મશીનો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે, તેઓ કઈ તકનીકોનો ઉપયોગ કરે છે અને ઉત્પાદકોને તેઓ કયા ફાયદાઓ પૂરા પાડે છે તેનું અન્વેષણ કરીશું. સ્વચાલિત પેકેજિંગની રસપ્રદ દુનિયા અને વજન માપનની ચોકસાઈ પાછળના મિકેનિક્સમાં ડૂબકી લગાવવા માટે તૈયાર રહો.


ગ્રેન્યુલ પેકેજિંગ મશીનો વિવિધ ઉદ્યોગોમાં એક આવશ્યક ઘટક છે, અને તેમના કાર્યને સમજવાથી તેઓ વધુ કાર્યક્ષમ અને વિશ્વસનીય પેકેજિંગ પ્રક્રિયામાં કેવી રીતે ફાળો આપે છે તેની સમજ મળે છે. ચાલો આ મશીનોની જટિલતાઓ અને ચોક્કસ વજન માપન સુનિશ્ચિત કરવા માટે તેમને સક્ષમ બનાવતી તકનીકોનું અન્વેષણ કરીએ.


ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનોને સમજવું


ગ્રેન્યુલ પેકેજિંગ મશીનો ખાસ કરીને વિવિધ પ્રકારના પાવડર અથવા દાણાદાર ઉત્પાદનોને હેન્ડલ કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે. આ મશીનો ફૂડ પ્રોસેસિંગ, કૃષિ અને ફાર્માસ્યુટિકલ્સ જેવા ઉદ્યોગોમાં મહત્વપૂર્ણ છે, જ્યાં ઉત્પાદનો ઘણીવાર વજન દ્વારા વેચાય છે. સામાન્ય રીતે, ગ્રેન્યુલ પેકેજિંગ મશીનમાં એક હોપર હોય છે, જે પેકેજ કરવા માટેની સામગ્રી, વજન સિસ્ટમ અને સીલિંગ યુનિટ ધરાવે છે. વજન સિસ્ટમ પ્રક્રિયાનું હૃદય છે કારણ કે તે ખાતરી કરે છે કે દરેક પેકેજ જરૂરી વજન સ્પષ્ટીકરણોને પૂર્ણ કરે છે.


આધુનિક ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનો અર્ધ-સ્વચાલિત અને સંપૂર્ણ સ્વચાલિત બંને રૂપરેખાંકનો સાથે આવે છે. વધુ અદ્યતન મોડેલો વજન માપન સુસંગત અને સચોટ છે તેની ખાતરી કરવા માટે લોડ કોષો અને મોનિટરિંગ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરે છે. લોડ કોષો એ સેન્સર ઉપકરણો છે જે બળ અથવા વજનને માપે છે અને તે બળને વિદ્યુત સિગ્નલમાં રૂપાંતરિત કરે છે, જે પછી મશીનની નિયંત્રણ સિસ્ટમ દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે. આ રીઅલ-ટાઇમ પ્રતિસાદ તાત્કાલિક ગોઠવણો માટે પરવાનગી આપે છે, ખાતરી કરે છે કે દરેક પેકેજ સીલ કરતા પહેલા પૂર્વ-સેટ વજન આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરે છે.


વધુમાં, આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ (AI) અને ઇન્ટરનેટ ઓફ થિંગ્સ (IoT) જેવી અદ્યતન ટેકનોલોજીના સંકલનથી આ મશીનોની કામગીરી અને કાર્યક્ષમતામાં વધારો થયો છે. આ સ્માર્ટ સિસ્ટમ્સ વજનમાં થતા ફેરફારોનું સતત નિરીક્ષણ કરે છે અને ઓપરેટરોને જરૂરી ગોઠવણો કરવા માટે ચેતવણી આપે છે, આમ કચરો ઓછો કરે છે અને એકંદર ઉત્પાદન કાર્યક્ષમતામાં સુધારો કરે છે. ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગનું ઓટોમેશન માત્ર પ્રક્રિયાને ઝડપી બનાવતું નથી પરંતુ માનવ ભૂલોની શક્યતા પણ ઘટાડે છે, જે અંતિમ ઉત્પાદન પર નોંધપાત્ર અસર કરી શકે છે.


સચોટ વજન માપનમાં ફાળો આપતા ઘટકો


ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનોમાં વજન માપનની ચોકસાઈ વિવિધ ઘટકો પર આધાર રાખે છે, જે દરેક સિસ્ટમના એકંદર પ્રદર્શનમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. પ્રથમ અને અગ્રણી લોડ સેલ છે, જે ચોક્કસ વજન નિર્ધારણ માટે જરૂરી છે. લોડ સેલ વિવિધ સ્વરૂપોમાં આવી શકે છે, જેમ કે બેન્ડિંગ બીમ, શીયર બીમ અથવા કમ્પ્રેશન પ્રકારો. લોડ સેલની પસંદગી તેના ઉપયોગ પર આધાર રાખે છે, જેમાં તેને હેન્ડલ કરવા માટે જરૂરી મહત્તમ વજન અને તે કઈ પરિસ્થિતિઓમાં કાર્ય કરે છે તેનો સમાવેશ થાય છે.


વધુમાં, મશીનનું સોફ્ટવેર સચોટ વજન માપન સુનિશ્ચિત કરવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. આધુનિક પેકેજિંગ મશીનો અત્યાધુનિક નિયંત્રણ પ્રણાલીઓથી સજ્જ છે જે વર્તમાન રીડિંગ્સના આધારે મશીનના સંચાલનને સતત ગોઠવવા માટે કેલિબ્રેશન અલ્ગોરિધમ્સનો ઉપયોગ કરે છે. આ અલ્ગોરિધમ્સ વિવિધ પરિબળોને ધ્યાનમાં લે છે, જેમાં ગ્રાન્યુલ્સની ઘનતા, પર્યાવરણનું તાપમાન અને મશીન જે ગતિએ કાર્ય કરે છે તે પણ શામેલ છે. સતત કેલિબ્રેશન લાંબા ઉત્પાદન સમયગાળા દરમિયાન સુસંગતતા જાળવવામાં મદદ કરે છે.


સામગ્રીના પ્રવાહનું નિરીક્ષણ કરતા સેન્સર પણ વજનની ચોકસાઈમાં ફાળો આપે છે. ઘણા મશીનોમાં સેન્સર હોય છે જે શોધી કાઢે છે કે હોપરમાં ઉત્પાદન ક્યારે ઓછું થઈ રહ્યું છે અથવા ફીડ પ્રક્રિયા ક્યારે શરૂ કરવાનો સમય છે. આ માત્ર કામગીરીને સરળ રાખે છે એટલું જ નહીં પરંતુ ઉત્પાદન ચક્રમાં ન્યૂનતમ વિક્ષેપ પણ સુનિશ્ચિત કરે છે, જે સમગ્ર પેકેજિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન ચોકસાઈ જાળવવામાં વધુ મદદ કરે છે.


છેલ્લે, પેકેજિંગ લાઇનના અંતે સીલિંગ મિકેનિઝમ વજન પદ્ધતિ સાથે સુમેળમાં કામ કરવું જોઈએ. જો પેકેજનું વજન સચોટ રીતે કરવામાં આવે છે પરંતુ યોગ્ય રીતે સીલ કરવામાં આવતું નથી, તો તે ઉત્પાદન બગાડ અથવા દૂષણ તરફ દોરી શકે છે. તેથી, ગ્રાહકની અપેક્ષાઓ પૂર્ણ કરતી ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળી અંતિમ ઉત્પાદન પહોંચાડવા માટે ખાતરી કરવી જરૂરી છે કે સીલિંગ યુનિટ વજન પદ્ધતિ સાથે એકીકૃત રીતે કાર્ય કરે છે.


શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન માટે માપાંકન તકનીકો


ગ્રેન્યુલ પેકેજિંગ મશીનો તેમના શ્રેષ્ઠ સ્તરે કાર્ય કરે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કેલિબ્રેશન એક મહત્વપૂર્ણ પ્રક્રિયા છે. ખોટી રીતે માપાંકિત મશીન અયોગ્ય વજન માપન તરફ દોરી શકે છે, જેના કારણે ગ્રાહક અસંતોષ, નિયમનકારી દંડ અને ઉત્પાદનનો બગાડ થઈ શકે છે. પેકેજિંગ પ્રક્રિયાની અખંડિતતા જાળવવા માટે સમયાંતરે માપાંકન જરૂરી છે.


ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનને માપાંકિત કરવા માટે સામાન્ય રીતે સ્વીકૃત પ્રથાઓ છે. પ્રથમ, ઓપરેટરોએ બેઝલાઇન વજન સ્થાપિત કરવા માટે પ્રમાણિત સ્કેલનો ઉપયોગ કરીને ઉત્પાદનના નમૂનાનું વજન કરવું આવશ્યક છે. પછી આ વજનની તુલના મશીનના રીડિંગ્સ સાથે કરવામાં આવે છે. પાલન સુનિશ્ચિત કરવા માટે લોડ સેલ સેટિંગ્સ અથવા સોફ્ટવેર અલ્ગોરિધમમાં ગોઠવણો કરી શકાય છે. કોઈપણ જાળવણી કાર્ય પછી અથવા જ્યારે ઉપયોગમાં લેવાતા ઉત્પાદનમાં નોંધપાત્ર ફેરફાર થાય છે ત્યારે આ ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ બની શકે છે.


વધુમાં, વિવિધ પર્યાવરણીય પરિબળો વજન માપનને કેવી રીતે અસર કરે છે તે નક્કી કરવા માટે વિવિધ પરિસ્થિતિઓ હેઠળ કેલિબ્રેશન તપાસ કરવી જરૂરી છે. ઉદાહરણ તરીકે, તાપમાન અને ભેજ જેવા પરિબળો દાણાદાર સામગ્રીની ઘનતાને બદલી શકે છે, જેના પરિણામે વજન માપનમાં વિસંગતતાઓ થઈ શકે છે. ઓપરેટરોએ આ ભિન્નતાઓથી વાકેફ હોવા જોઈએ અને વજન માપનની ચોકસાઈ સતત સુનિશ્ચિત કરવા માટે તે મુજબ મશીનોનું માપાંકન કરવું જોઈએ.


ઘણા ઉત્પાદકો હવે ઇન્ડસ્ટ્રી 4.0 ટેકનોલોજીના ભાગ રૂપે ઓટોમેટેડ કેલિબ્રેશન અપનાવી રહ્યા છે. આવી સિસ્ટમોમાં, મશીનો એવા સોફ્ટવેરથી સજ્જ હોય ​​છે જે ચાલુ કામગીરી ડેટાના આધારે આપમેળે કેલિબ્રેશન સેટિંગ્સને સમાયોજિત કરી શકે છે. આ મેન્યુઅલ કેલિબ્રેશનની જરૂરિયાત ઘટાડે છે અને મશીનની ચોકસાઈનું સતત નિરીક્ષણ કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઓટોમેટેડ કેલિબ્રેશન સિસ્ટમ્સ કેલિબ્રેશન પ્રવૃત્તિઓનો રેકોર્ડ પણ પ્રદાન કરે છે, જે ઓડિટ અને પાલન નિયમો માટે ઉપયોગી થઈ શકે છે.


ઓટોમેટેડ વજન માપન પ્રણાલીઓના ફાયદા


સ્વચાલિત વજન માપન પ્રણાલીઓ દાણાદાર ઉત્પાદનોના ઉત્પાદકોને અસંખ્ય ફાયદાઓ પ્રદાન કરે છે. ચોકસાઈ વધારીને, આ પ્રણાલીઓ ખોટા પેકેજિંગ વજનને કારણે થતા ઉત્પાદનના કચરાને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડી શકે છે. આ ખાસ કરીને ખર્ચ-સંવેદનશીલ ઉદ્યોગોમાં મહત્વપૂર્ણ છે, જ્યાં વજનમાં થોડો તફાવત પણ નોંધપાત્ર નાણાકીય નુકસાનમાં પરિણમી શકે છે.


વધુમાં, સ્વચાલિત સિસ્ટમો કાર્યક્ષમતામાં વધારો કરે છે. સીલ કરતા પહેલા મેન્યુઅલ વજન તપાસ પેકેજિંગ લાઇનને ધીમી કરી શકે છે, જેના કારણે ઉત્પાદન સમય લાંબો થાય છે. સ્વચાલિત સિસ્ટમો ધીમી મેન્યુઅલ તપાસની જરૂર વગર રીઅલ-ટાઇમ ગોઠવણોની સુવિધા આપે છે, જે ઉત્પાદકોને ગુણવત્તા સાથે સમાધાન કર્યા વિના ઉચ્ચ માંગણીઓ પૂરી કરવામાં મદદ કરે છે.


બીજો મોટો ફાયદો એ છે કે નિયમોનું પાલન વધુ સારું થાય છે. ઘણા ઉદ્યોગો, ખાસ કરીને ખાદ્ય અને ફાર્માસ્યુટિકલ્સ, પેકેજિંગ અને વજન સ્પષ્ટીકરણો અંગે કડક માર્ગદર્શિકા ધરાવે છે. સચોટ વજન માપન તકનીકોથી સજ્જ સ્વચાલિત મશીનો ઉત્પાદકોને આ નિયમોનું સતત પાલન કરવામાં મદદ કરી શકે છે, આમ પેકેજિંગ ભૂલોને કારણે દંડ અને સંભવિત રિકોલ ટાળી શકાય છે.


વધુમાં, ઓટોમેટેડ સિસ્ટમ્સ ટ્રેસેબિલિટી વધારે છે. મોટાભાગના આધુનિક ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનોમાં બિલ્ટ-ઇન ડેટા લોગિંગ સુવિધાઓ હોય છે જે દરેક પેકેજિંગ ચક્રના વજન માપનને રેકોર્ડ કરે છે. આ ડેટા ગુણવત્તા ખાતરી માટે મહત્વપૂર્ણ બની શકે છે, જે ઉત્પાદકોને સમય જતાં વજનના વલણોને ટ્રેક કરવાની મંજૂરી આપે છે. જો ગુણવત્તાની સમસ્યા ઊભી થાય, તો આ રેકોર્ડ્સ અમૂલ્ય માહિતી પ્રદાન કરે છે જે સંભવિત કારણોને ઓળખવામાં અને સુધારાત્મક પગલાં અમલમાં મૂકવામાં મદદ કરી શકે છે.


છેલ્લે, ઓટોમેટેડ વજન માપન પ્રણાલીઓનો સમાવેશ કરવાથી ગ્રાહક સંતોષમાં સુધારો થઈ શકે છે. સતત સચોટ વજન પેકેજિંગ ખાતરી કરે છે કે ગ્રાહકોને તેમની અપેક્ષા મુજબ જ મળે છે, જેનાથી ઉત્પાદક અને ગ્રાહક વચ્ચે વિશ્વાસ વધે છે. એવી દુનિયામાં જ્યાં ઉત્પાદનની અખંડિતતા સર્વોપરી છે, ઓટોમેટેડ સિસ્ટમો ગુણવત્તાયુક્ત પેકેજિંગ ઉકેલો પહોંચાડવામાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.


ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ ટેકનોલોજીમાં ભવિષ્યના વલણો


જેમ જેમ ટેકનોલોજી આગળ વધી રહી છે, તેમ તેમ ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ ઉદ્યોગ નોંધપાત્ર ફેરફારો માટે તૈયાર છે જે પેકેજિંગ પ્રક્રિયાઓને કેવી રીતે ચલાવવામાં આવે છે તેમાં ક્રાંતિ લાવશે. AI અને મશીન લર્નિંગના ઉદય સાથે, ભવિષ્યના ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનો વધુ સ્માર્ટ અને વધુ સાહજિક બનશે. આ ટેકનોલોજીઓ રીઅલ-ટાઇમમાં ડેટાનું વિશ્લેષણ કરી શકે છે, જેનાથી મશીનો ફક્ત પેકેજિંગ કાર્યો જ નહીં પરંતુ સમસ્યાઓ ઊભી થાય તે પહેલાં તેનો અંદાજ પણ લગાવી શકે છે.


બીજો ઉભરતો ટ્રેન્ડ IoT ટેકનોલોજીનું વધતું એકીકરણ છે. જેમ જેમ મશીનો વધુ એકબીજા સાથે જોડાયેલા બનશે, ઉત્પાદકો તેમની પેકેજિંગ સિસ્ટમ્સનું દૂરસ્થ રીતે નિરીક્ષણ કરી શકશે. આનાથી સક્રિય જાળવણી, ડાઉનટાઇમ ઘટાડવો અને વધુ સુસંગત ઉત્પાદન સમયપત્રકને સક્ષમ બનાવવું શક્ય બનશે. પરિણામે, ઉત્પાદકો વધુ કાર્યક્ષમ રીતે કાર્ય કરી શકશે, ખર્ચ ઘટાડી શકશે અને એકંદર ઉત્પાદકતામાં સુધારો કરી શકશે.


પેકેજિંગ ઉદ્યોગમાં ટકાઉપણું પણ એક મહત્વપૂર્ણ કેન્દ્ર બની રહ્યું છે. પર્યાવરણને અનુકૂળ ઉત્પાદનોની ગ્રાહક માંગ વધતાં, ઉત્પાદકો એવા પેકેજિંગ ઉકેલો શોધી રહ્યા છે જે કચરો ઓછો કરે અને બાયોડિગ્રેડેબલ સામગ્રીનો ઉપયોગ કરે. ભવિષ્યના ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનોમાં એવી સુવિધાઓ શામેલ હશે જે વજનની ચોકસાઈને બલિદાન આપ્યા વિના ટકાઉ સામગ્રીના ઉપયોગને સુવ્યવસ્થિત કરશે.


છેલ્લે, કસ્ટમાઇઝેશન એક મુખ્ય વલણ બનવાની ધારણા છે. પેકેજિંગ ટેકનોલોજીમાં પ્રગતિ સાથે, ઉત્પાદકો પાસે ચોક્કસ ઉત્પાદન જરૂરિયાતોને અનુરૂપ વજન માપન અને પેકેજિંગ પ્રક્રિયાઓને અનુરૂપ બનાવવામાં વધુ સુગમતા હશે. આનો અર્થ એ છે કે મશીનો વિવિધ પ્રકારના દાણાદાર ઉત્પાદનોને હેન્ડલ કરી શકશે, જે વિવિધ ઉત્પાદન લાઇન ઓફર કરતા વ્યવસાયો માટે જરૂરી છે.


સારાંશમાં, ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીન વજન માપનમાં ટેકનોલોજી અને ચોકસાઈના જોડાણનો પુરાવો છે. અદ્યતન ઘટકો અને સિસ્ટમોનો ઉપયોગ કરીને, આ મશીનો ઉત્પાદકોને તેમના સંબંધિત ઉદ્યોગોમાં સ્પર્ધાત્મક ધાર જાળવવા માટે જરૂરી ચોકસાઈની ખાતરી આપે છે. જેમ જેમ આપણે ભવિષ્ય તરફ નજર કરીએ છીએ, તેમ તેમ સતત નવીનતા પેકેજિંગ સોલ્યુશન્સને વધારવાનું વચન આપે છે, ચોકસાઈ, કાર્યક્ષમતા અને ટકાઉપણું ઉત્પાદન પ્રક્રિયામાં મોખરે રહે તે સુનિશ્ચિત કરે છે.


નિષ્કર્ષમાં, આધુનિક ઉત્પાદનમાં તેની ભૂમિકાને સમજવા માટે ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીન સચોટ વજન માપન કેવી રીતે સુનિશ્ચિત કરે છે તે સમજવું જરૂરી છે. આ મશીનો અત્યાધુનિક તકનીકોનો સમાવેશ કરે છે અને ઉદ્યોગોની માંગણી મુજબ ચોકસાઈ પૂરી પાડવા માટે સખત કેલિબ્રેશન પ્રક્રિયાઓમાંથી પસાર થાય છે. કાર્યક્ષમતા, પાલન અને ગ્રાહક સંતોષ સહિત ઓટોમેશનના ફાયદાઓ પેકેજિંગ લેન્ડસ્કેપમાં આ મશીનોના મહત્વ પર વધુ ભાર મૂકે છે. આગળ જોતાં, જેમ જેમ ટેકનોલોજી આગળ વધશે, ગ્રાન્યુલ પેકેજિંગ મશીનોની ક્ષમતાઓ વિકસિત થતી રહેશે, જે ઉદ્યોગમાં ચોકસાઈ અને કાર્યક્ષમતા માટે નવા માપદંડો સ્થાપિત કરશે.

.

અમારો સંપર્ક કરો
ફક્ત અમને તમારી આવશ્યકતાઓને કહો, અમે કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં અમે વધુ કરી શકીએ છીએ.
તમારી પૂછપરછ મોકલો
Chat
Now

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી