સ્માર્ટ વેઇજ ગ્રાહકોને ઓછા ખર્ચે ઉત્પાદકતા વધારવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

ભાષા

સલાડ પેકિંગ મશીન ખોરાકની સલામતી અને સ્વચ્છતાને કેવી રીતે સુનિશ્ચિત કરે છે?

2025/01/04

સતત વિકસતા ખાદ્ય ઉદ્યોગમાં, તાજા, આરોગ્યપ્રદ વિકલ્પોની માંગને કારણે સલાડની લોકપ્રિયતા વધી રહી છે. આ વધારા સાથે કાર્યક્ષમ ઉત્પાદન અને પેકેજીંગ પ્રક્રિયાઓની જરૂરિયાત ઉભી થાય છે જે સલામતી અને સ્વચ્છતા બંને સુનિશ્ચિત કરે છે. આ પ્રયાસમાં સલાડ પેકિંગ મશીનો આવશ્યક સાધનો તરીકે ઉભરી આવ્યા છે, જે કંપનીઓને ખાદ્ય સુરક્ષાના કડક ધોરણોને જાળવી રાખીને ગ્રાહકોની માંગને પહોંચી વળવા માટે પરવાનગી આપે છે. આ લેખ સલાડ પેકેજિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન સ્વચ્છતા અને સલામતી જાળવવા માટે આ મશીનો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે શોધે છે.


સલાડ પેકિંગ મશીનોની ભૂમિકાને સમજવી


સલાડ પેકિંગ મશીનો પેકેજિંગ પ્રક્રિયાને સ્વચાલિત કરવા માટે રચાયેલ સાધનોના અત્યાધુનિક ટુકડાઓ છે. આ મશીનો કાચા શાકભાજી, ફળો અને સલાડના અન્ય ઘટકો લે છે અને તાજગી, ગુણવત્તા અને સલામતીને મહત્તમ બને તે રીતે અસરકારક રીતે પેકેજ કરે છે. પેકિંગ મશીનો અને એકંદર ખાદ્ય ઉત્પાદન વચ્ચેની જોડાણ સ્ત્રોતથી શરૂ થાય છે, જ્યાં કાચા ઘટકોની લણણી કરવામાં આવે છે.


સલાડ પેકિંગ મશીનોનું એક નિર્ણાયક પાસું તેમની ડિઝાઇન છે, જેમાં ઘણી વખત સૉર્ટિંગ, વૉશિંગ, કટીંગ અને પેકેજિંગ ઘટકો માટે બહુવિધ સુવિધાઓનો સમાવેશ થાય છે. દૂષણને રોકવા માટે દરેક પગલાને કાળજીપૂર્વક નિયંત્રિત કરવાની જરૂર છે. આ મશીનોની સપાટીઓ સામાન્ય રીતે ખાદ્ય સુરક્ષા નિયમોનું પાલન કરે છે, જેમાં એવી સામગ્રીનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે જે બિન-છિદ્રાળુ હોય અને સાફ કરવામાં સરળ હોય, જેમ કે સ્ટેનલેસ સ્ટીલ. સેનિટાઈઝેશન પર આ ધ્યાન એ સુનિશ્ચિત કરવામાં મદદ કરે છે કે મશીનની સપાટીના સંપર્કમાં આવતા કોઈપણ બેક્ટેરિયા અથવા પેથોજેન્સ ઓછા કરવામાં આવે છે.


તદુપરાંત, આધુનિક સલાડ પેકિંગ મશીનોમાં ઘણીવાર સંકલિત વોશિંગ સિસ્ટમ્સનો સમાવેશ થાય છે જે પેકેજિંગ તબક્કામાં પ્રવેશતા પહેલા ઘટકોને શુદ્ધ કરે છે. પાણી, ઓઝોન અને અન્ય સફાઈ એજન્ટોના મિશ્રણનો ઉપયોગ કરીને, આ સિસ્ટમો અસરકારક રીતે માટી અને સૂક્ષ્મજીવોને દૂર કરે છે. આ માત્ર ખાદ્ય સુરક્ષા માટે જ નહીં પરંતુ પેકેજ્ડ સલાડની શેલ્ફ લાઇફ વધારવા માટે પણ મહત્વપૂર્ણ છે. આ પ્રક્રિયાઓને એક સંકલિત પ્રણાલીમાં સંકલિત કરીને, સલાડ પેકિંગ મશીનો ઓપરેટરો દ્વારા હેન્ડલિંગ ઘટાડે છે, પેકેજિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન દૂષિત થવાની સંભાવનાને વધુ ઘટાડે છે.


આ મશીનોની બીજી મુખ્ય ભૂમિકા સાવચેત તાપમાન નિયંત્રણો જાળવવાની છે. તાજી પેદાશોને ચોક્કસ તાપમાને રાખવાની જરૂર છે જેથી કરીને તે ચપળ અને બગાડથી મુક્ત રહે. ઘણા સલાડ પેકિંગ મશીનો હવે રેફ્રિજરેશન સિસ્ટમ્સથી સજ્જ છે જે સમગ્ર પેકેજિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન ઘટકોને શ્રેષ્ઠ તાપમાને રાખે છે. આ માત્ર ઉત્પાદનની ગુણવત્તા અને સ્વાદની સુરક્ષા કરે છે પરંતુ તાજા, આરોગ્યપ્રદ ખાદ્યપદાર્થોની અપેક્ષા રાખનારા ગ્રાહકો સાથે વિશ્વાસ પણ બનાવે છે.


સલાડ પેકિંગ મશીનોની હાઇજેનિક ડિઝાઇન સુવિધાઓ


ફૂડ પ્રોસેસિંગ અને પેકિંગમાં સ્વચ્છતા સર્વોપરી છે. સલાડ પેકિંગ મશીનો ઘણીવાર સ્વચ્છતા સાથે સર્વોચ્ચ અગ્રતા તરીકે ડિઝાઇન કરવામાં આવે છે, જેમાં કાર્યક્ષમ સફાઈ પ્રક્રિયાઓને સરળ બનાવે છે અને ક્રોસ-પ્રદૂષણ અટકાવે છે. સામાન્ય ડિઝાઇન તત્વોમાં સરળ સપાટી, ન્યૂનતમ સીમ અને માઇક્રોબાયલ વૃદ્ધિને પ્રતિકાર કરતી સામગ્રીનો ઉપયોગ શામેલ છે.


સરળ સપાટીઓ આવશ્યક છે કારણ કે તે ખોરાકના કણોને પકડી રાખતી નથી, જેનાથી સાધનસામગ્રીને સેનિટાઇઝ કરવાનું સરળ બને છે. આ ડિઝાઇન લક્ષણ ખાસ કરીને એવા વિસ્તારોમાં મહત્વપૂર્ણ છે જે ખોરાક સાથે સીધા સંપર્કમાં આવે છે. ઑપરેટરો આ સપાટીઓને ઝડપથી સાફ કરી શકે છે અથવા ધોઈ શકે છે, સ્વચ્છતાના ઉચ્ચ ધોરણને સુનિશ્ચિત કરી શકે છે અને દૂષિત થવાનું જોખમ ઘટાડી શકે છે.


ન્યૂનતમ સીમ્સ સમાન રીતે મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. જ્યારે પણ બે સપાટીઓ મળે છે, ત્યારે ખોરાકના કણો ફસાઈ જવાની સંભાવના છે, જે બેક્ટેરિયા માટે સંવર્ધન સ્થળ તરીકે કામ કરી શકે છે. આ સીમને ઘટાડીને, ઉત્પાદકો ખાતરી કરે છે કે સલાડ પેકિંગ મશીનો વધુ સરળતાથી સાફ અને જાળવણી કરી શકાય છે, જે ખોરાકજન્ય બીમારીના એકંદર જોખમને ઘટાડે છે.


વધુમાં, ઘણા કચુંબર પેકિંગ મશીનો દૂર કરી શકાય તેવા ભાગો ધરાવે છે, જેમ કે હોપર્સ અને કન્વેયર, જે સંપૂર્ણ તપાસ અને સેનિટાઈઝેશન માટે પરવાનગી આપે છે. ઓપરેટરો આ ભાગોને ઝડપથી ડિસએસેમ્બલ કરી શકે છે, તે સુનિશ્ચિત કરે છે કે મશીનનો દરેક વિસ્તાર સફાઈ માટે સુલભ છે. ડિઝાઇનમાં વિગતનું આ સ્તર માત્ર સુરક્ષા નિયમોનું પાલન કરતું નથી; તે કાર્યસ્થળમાં ખાદ્ય સુરક્ષાની સંસ્કૃતિ પણ સ્થાપિત કરે છે, અને ભારપૂર્વક જણાવે છે કે સ્વચ્છતા એ દરેકની જવાબદારી છે.


સલાડ પેકિંગ મશીનોમાં આરોગ્યપ્રદ ડિઝાઇનનું બીજું રસપ્રદ પાસું સ્વચ્છતામાં મદદ કરવા માટે ટેક્નોલોજીનો અમલ છે. એવા સેન્સરનો વિચાર કરો કે જે સ્પિલ્સ અથવા અજાણતાં લિકને શોધી શકે. આ સેન્સર્સ ઓપરેટરોને દૂષિતતાનું કારણ બને તે પહેલાં સમસ્યાઓ અંગે ચેતવણી આપે છે, વાસ્તવિક સમયમાં સ્વચ્છતાનું અસરકારક રીતે નિરીક્ષણ કરે છે. સ્વચ્છતા પ્રત્યેનો આ સક્રિય અભિગમ ખાદ્ય ઉત્પાદનની એકંદર સલામતીમાં સીધો ફાળો આપે છે.


સ્વયંસંચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણનું મહત્વ


સલાડની સલામતી અને સ્વચ્છતા સુનિશ્ચિત કરવા માટે ગુણવત્તા નિયંત્રણ એ આવશ્યક ઘટક છે. સલાડ પેકિંગ મશીનોમાં સંકલિત સ્વચાલિત નિરીક્ષણ પ્રણાલીઓ ફળો અને શાકભાજીની ગુણવત્તાનું મૂલ્યાંકન કરી શકે છે કારણ કે તે પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે. વિઝન સિસ્ટમ્સ અને સેન્સર્સ જેવી અદ્યતન તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને, આ મશીનો બગાડ, ઉઝરડા અથવા દૂષણના ચિહ્નો માટે તપાસ કરે છે, તાત્કાલિક પ્રતિસાદ પ્રદાન કરે છે અને માનવ નિરીક્ષણ ભૂલોને ઘટાડે છે.


પરંપરાગત ગુણવત્તા નિયંત્રણ પદ્ધતિઓ કરતાં આ ઓટોમેશનના ઘણા ફાયદા છે. સ્વયંસંચાલિત પ્રણાલીઓની ઝડપ અને કાર્યક્ષમતા માનવ નિરીક્ષકોને લાગતા સમયના અપૂર્ણાંકમાં મોટા પ્રમાણમાં ઘટકોની પ્રક્રિયા કરી શકે છે. આ માત્ર ઉત્પાદકતામાં વધારો કરતું નથી પરંતુ ખાદ્ય સુરક્ષામાં પણ નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવે છે કારણ કે તે દૂષિત થવાના જોખમને કોઈનું ધ્યાન ન જાય તે રીતે ઘટાડે છે.


સ્વયંસંચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણનો સમાવેશ કરવો એ ઉન્નત ખાદ્ય સુરક્ષામાં સીધો ફાળો આપે છે. જ્યારે મશીનો પેકેજિંગ સ્ટેજ પર પહોંચતા પહેલા સબપાર અથવા દૂષિત વસ્તુઓને ઝડપથી ઓળખી અને નકારી શકે છે, ત્યારે તે દૂષિત ઉત્પાદનો ગ્રાહક સુધી પહોંચવાનું જોખમ ઘટાડે છે. સચોટ ગુણવત્તા નિયંત્રણ ઉત્પાદનના રિકોલની શક્યતાઓને ઘટાડે છે, જે માત્ર ઉપભોક્તાઓના સ્વાસ્થ્યનું જ નહીં પરંતુ ઉદ્યોગમાં બ્રાન્ડની પ્રતિષ્ઠાનું પણ રક્ષણ કરે છે.


વધુમાં, સ્વયંસંચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણ પ્રણાલીઓમાંથી એકત્રિત કરવામાં આવેલ ડેટા ઉત્પાદકો માટે અમૂલ્ય હોઈ શકે છે. સમયાંતરે ઉત્પાદનની સ્થિતિને ટ્રૅક કરીને, કંપનીઓ માત્ર તાત્કાલિક ગુણવત્તાના મુદ્દાઓ જ નહીં પરંતુ ચોક્કસ સપ્લાયર્સ અથવા ઘટકોના બેચને લગતા લાંબા ગાળાના વલણોની પણ સમજ મેળવે છે. આ બહેતર સોર્સિંગ નિર્ણયો અને વધુ મજબૂત સપ્લાય ચેઇન મેનેજમેન્ટને મંજૂરી આપે છે, તે સુનિશ્ચિત કરે છે કે સલાડના ઉત્પાદનમાં માત્ર ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા ઘટકોનો ઉપયોગ થાય છે.


સ્વયંસંચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણના લાભો તાત્કાલિક ખાદ્ય સુરક્ષાથી આગળ વધે છે. તેઓ એવા ગ્રાહકોને માનસિક શાંતિ પણ પ્રદાન કરે છે જેઓ ખાદ્ય ઉત્પાદનમાં પારદર્શિતાની વધુને વધુ માંગ કરે છે. વિગતવાર રેકોર્ડ ઓડિટ અને નિરીક્ષણ હેતુઓ માટે ઉપલબ્ધ કરાવી શકાય છે, જે ઉત્પાદકોને સમગ્ર પુરવઠા શૃંખલા દરમિયાન સલામતી અને સ્વચ્છતાના ઉચ્ચ ધોરણો પ્રત્યે તેમની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવવા સક્ષમ બનાવે છે.


ઓપરેટરોની તાલીમ અને પ્રમાણપત્ર


સૌથી અદ્યતન સલાડ પેકિંગ મશીનોને પણ ખાદ્ય સુરક્ષા અને સ્વચ્છતાના ધોરણો જાળવવામાં આવે તે સુનિશ્ચિત કરવા માટે કુશળ ઓપરેટરની જરૂર પડે છે. આ મશીનોના સફળ સંચાલન માટે સ્ટાફની યોગ્ય તાલીમ અને પ્રમાણપત્ર આવશ્યક છે. સંસ્થાઓ મોટાભાગે વ્યાપક તાલીમ કાર્યક્રમોમાં રોકાણ કરે છે જે મશીનરીના ટેકનિકલ ઓપરેશનથી લઈને સ્વચ્છતા અને ખાદ્ય સુરક્ષામાં શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો સુધી બધું આવરી લે છે.


તાલીમ કાર્યક્રમોમાં સામાન્ય રીતે ખાદ્ય સુરક્ષાના મહત્વને સમજવા, સંભવિત જોખમોને ઓળખવા અને નિવારક પગલાં અમલમાં મૂકવાના સત્રોનો સમાવેશ થાય છે. કર્મચારીઓ મશીનરી પર નિયમિત જાળવણી તપાસ કેવી રીતે કરવી તે શીખે છે, તેની ખાતરી કરીને કે ભાગો સારી રીતે જાળવવામાં આવે છે અને યોગ્ય રીતે કાર્ય કરે છે. તેઓ મશીનોની યોગ્ય સફાઈ અને સેનિટાઈઝેશન અંગેની સૂચનાઓ પણ મેળવે છે, શિફ્ટ પહેલાં અને પછી સ્વચ્છતાની જરૂરિયાત પર ભાર મૂકે છે.


વધુમાં, તાલીમ માત્ર ટેકનિકલ કૌશલ્યો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતી નથી; તે જવાબદારીની સંસ્કૃતિ પણ કેળવે છે. ઓપરેટરોને સાધનસામગ્રીમાં ખામી અથવા સ્વચ્છતા ભંગ જેવી સંભવિત સમસ્યાઓ વિશે બોલવાની સત્તા આપવામાં આવી છે. કાર્યસ્થળના આ સક્રિય વલણને પ્રોત્સાહિત કરવાથી ખાદ્ય સુરક્ષા સાથે સંકળાયેલા જોખમોને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડી શકાય છે.


પ્રમાણપત્ર ઘણીવાર ઘણા અધિકારક્ષેત્રોમાં આવશ્યક છે. ફૂડ સેફ્ટી અને હાઈજીન પ્રેક્ટિસમાં ઓપરેટરોને પ્રમાણિત કરવું એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે સ્ટાફ માત્ર સ્થાનિક નિયમોનું પાલન કરતો નથી પણ ઉદ્યોગના ધોરણો વિશે પણ જાણકાર છે. સતત શિક્ષણ મહત્વપૂર્ણ છે; રિફ્રેશર કોર્સ કર્મચારીઓને ટેક્નોલોજીના નવીનતમ વિકાસ અને ઉદ્યોગમાં શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો વિશે અપડેટ રાખી શકે છે. વધુમાં, ચોક્કસ પ્રમાણપત્રો જાળવવા એ ગુણવત્તા અને સલામતીને પ્રાથમિકતા આપતા ગ્રાહકો માટે વ્યવસાયો માટે વેચાણ બિંદુ તરીકે સેવા આપી શકે છે.


તદુપરાંત, ખાદ્ય સુરક્ષા પ્રત્યેની તેમની પ્રતિબદ્ધતાના ભાગરૂપે કંપનીઓ ઘણીવાર ઓડિટ અને મૂલ્યાંકનનો અમલ કરે છે. આ મૂલ્યાંકન માત્ર સાધનસામગ્રી અને પ્રક્રિયાઓનું જ નહીં પરંતુ કર્મચારીઓની પ્રથાઓનું પણ મૂલ્યાંકન કરે છે. નિયમિત તપાસ એ વિસ્તારોને પ્રકાશિત કરે છે જ્યાં વધુ તાલીમ જરૂરી હોઈ શકે અથવા જ્યાં વધારાની સલામતી સાવચેતીઓ રાખવી જોઈએ, સંસ્થામાં ચાલુ તકેદારી સુનિશ્ચિત કરે છે.


સલાડ પેકિંગ મશીન અને ફૂડ સેફ્ટીનું ભવિષ્ય


જેમ જેમ આપણે ભવિષ્ય તરફ નજર કરીએ છીએ તેમ, સલાડ પેકિંગ મશીનો નિઃશંકપણે તકનીકી પ્રગતિ અને ખાદ્ય સલામતી અને સ્વચ્છતાની આસપાસ ગ્રાહકોની અપેક્ષાઓ વધારવાનું ચાલુ રાખશે. ઓટોમેશન, આર્ટિફિશિયલ ઇન્ટેલિજન્સ અને મશીન લર્નિંગમાં નવીનતાઓ પહેલેથી જ આ મશીનો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે ફરીથી આકાર આપવાનું શરૂ કરી દીધું છે.


ઉન્નત ઓટોમેશન સમગ્ર સલાડ પેકિંગ પ્રક્રિયા પર વધુ ચોક્કસ નિયંત્રણને સક્ષમ કરે છે. દાખલા તરીકે, AI-સંચાલિત સિસ્ટમો રીઅલ-ટાઇમમાં ડેટાનું વિશ્લેષણ કરી શકે છે, કોઈપણ શોધાયેલ જોખમો અથવા ખામીઓને ઘટાડવા માટે ફ્લાય પર ગોઠવણો કરી શકે છે. જેમ જેમ આ ટેક્નોલોજીઓ વધુ અત્યાધુનિક બનતી જાય છે, તેમ સલાડ પેકિંગ મશીનો જે ગતિ અને કાર્યક્ષમતા સાથે કામ કરે છે તે વધવાની શક્યતા છે, જે આખરે ગ્રાહકો સુધી તાજા સલાડને પહોંચવામાં લાગતો સમય ઘટાડશે.


તદુપરાંત, IoTનો ઉદય, અથવા ઇન્ટરનેટ ઓફ થિંગ્સ, સલાડ ઉત્પાદનમાં ખાદ્ય સુરક્ષામાં ક્રાંતિ લાવવા માટે તૈયાર છે. કનેક્ટેડ ઉપકરણો સાથે, ઉત્પાદકોને તેમની સપ્લાય ચેઇન અને પ્રોસેસિંગ વાતાવરણને સતત મોનિટર કરવાની તક મળશે. આ ક્ષમતા ત્વરિત ચેતવણીઓ માટે પરવાનગી આપે છે જો તાપમાનમાં વધઘટ થાય અથવા દૂષકો શોધી કાઢવામાં આવે, જોખમો વધતા પહેલા નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડે છે.


પારદર્શિતા માટેની ગ્રાહક માંગ પણ સલાડ પેકિંગ મશીનોના ઉત્ક્રાંતિને પ્રભાવિત કરે છે. નવી ટેક્નોલોજી ઉત્પાદકોને દરેક સલાડની ફાર્મથી ફોર્ક સુધીની મુસાફરીને ટ્રેસ કરવામાં સક્ષમ બનાવે છે. ટ્રેસિબિલિટીનું આ સ્તર ગ્રાહકો સાથે વિશ્વાસ બનાવે છે અને તેઓ જે ખાદ્યપદાર્થો ખરીદે છે તેના વિશે માહિતગાર નિર્ણયો લેવાની તેમને શક્તિ આપે છે. સ્માર્ટ ટૅગ્સ અને બ્લોકચેન ટેક્નોલોજી ટૂંક સમયમાં પેકિંગ પ્રક્રિયા દરમિયાન અનુસરવામાં આવતા સુરક્ષા પ્રોટોકોલ્સના દસ્તાવેજીકરણમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી શકે છે.


સારાંશમાં, સલાડ પેકિંગ મશીનો સલાડ ઉદ્યોગમાં ખાદ્ય સુરક્ષા અને સ્વચ્છતાની શોધમાં આવશ્યક ઘટકો છે. સ્વચ્છતાને પ્રોત્સાહન આપતી ડિઝાઇન સુવિધાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, સ્વચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણના પગલાંનો અમલ કરીને, કુશળ ઓપરેટરોને તાલીમ આપીને અને ભાવિ તકનીકોનો લાભ લઈને, ખાદ્ય ઉત્પાદકો ખાતરી કરી શકે છે કે તેમના ઉત્પાદનો ઉપભોક્તા વપરાશ માટે સુરક્ષિત રહે. શ્રેષ્ઠ ખાદ્ય સુરક્ષા પ્રથાઓ તરફનો પ્રવાસ ચાલુ છે, પરંતુ સલાડ પેકિંગ મશીનોની આસપાસની નવીનતાઓ તાજા, સલામત અને તંદુરસ્ત ખોરાક વિકલ્પોના ક્ષેત્રમાં આશાસ્પદ ભવિષ્યનો સંકેત આપે છે.

.

અમારો સંપર્ક કરો
ફક્ત અમને તમારી આવશ્યકતાઓને કહો, અમે કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં અમે વધુ કરી શકીએ છીએ.
તમારી પૂછપરછ મોકલો
Chat
Now

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી