સ્માર્ટ વેઇજ ગ્રાહકોને ઓછા ખર્ચે ઉત્પાદકતા વધારવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

ભાષા

ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીનમાં તમારે કઈ સુવિધાઓ જોવી જોઈએ?

2024/10/14

આજના ઝડપી ઔદ્યોગિક વાતાવરણમાં ઉત્પાદન પ્રક્રિયાનું ઓટોમેશન વધુને વધુ મહત્વનું બન્યું છે. ફાર્માસ્યુટિકલ્સ, ફૂડ, રસાયણો અને સૌંદર્ય પ્રસાધનો જેવા વિવિધ ઉત્પાદન ક્ષેત્રોમાં સાધનોના મુખ્ય ભાગોમાંનું એક, સ્વચાલિત પાવડર ભરવાનું મશીન છે. પરંતુ તમારી ઉત્પાદન લાઇનમાં કાર્યક્ષમતા, ચોકસાઈ અને વિશ્વસનીયતાની ખાતરી કરવા માટે તમારે ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીનમાં કઈ સુવિધાઓ જોવી જોઈએ? મશીનરીના આ આવશ્યક ભાગને પસંદ કરતી વખતે તમારી ચેકલિસ્ટમાં હોવી જોઈએ તેવી નિર્ણાયક લાક્ષણિકતાઓમાં ડાઇવ કરીએ.


ચોકસાઈ અને ચોકસાઈ


ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીન પસંદ કરતી વખતે ચોકસાઈ અને ચોકસાઈ સર્વોપરી છે. ફાર્માસ્યુટિકલ્સ જેવા ઉદ્યોગોમાં, જ્યાં સહેજ પણ વિચલન દવાની અસરકારકતા અને સલામતીને અસર કરી શકે છે, સતત માત્રા હાંસલ કરવી એ બિન-વાટાઘાટપાત્ર છે. આધુનિક પાઉડર ફિલિંગ મશીનો ઘણીવાર અદ્યતન વેઇંગ સિસ્ટમ્સ અને સેન્સર્સ સાથે આવે છે જે ખાતરી કરે છે કે દરેક કન્ટેનર અથવા પેકેજ જરૂરી પાવડરની ચોક્કસ માત્રા પ્રાપ્ત કરે છે.


ચોકસાઈનું એક મહત્વનું પાસું એ છે કે મશીનની ચોકસાઈ ગુમાવ્યા વિના વિવિધ પ્રકારના પાવડરને હેન્ડલ કરવાની ક્ષમતા. તમે શુગર જેવા ફ્રી-ફ્લોઇંગ પાઉડર અથવા પાઉડર મેડિસિન જેવી વધુ પડકારજનક સામગ્રી સાથે કામ કરી રહ્યાં હોવ, મશીને દરેક વખતે ચોક્કસ વજનને ચોક્કસ રીતે માપવું અને વિતરિત કરવું જોઈએ. રીઅલ-ટાઇમમાં કોઈપણ વિચલનોને સમાયોજિત કરવા માટે પ્રતિસાદ અને નિયંત્રણ સિસ્ટમો પ્રદાન કરતી મશીનો માટે જુઓ, આમ ઉચ્ચ સ્તરની ચોકસાઈ જાળવી રાખે છે.


સામગ્રીનો બગાડ ટાળવા માટે ચોકસાઇ એટલી જ મહત્વપૂર્ણ છે. એક મશીન જે દરેક કન્ટેનરમાં થોડો વધારે પાવડરનો સતત ડોઝ કરે છે તે સમય જતાં નોંધપાત્ર નુકસાન તરફ દોરી શકે છે, માત્ર કાચા માલની દ્રષ્ટિએ જ નહીં પણ પેકેજિંગ અને લોજિસ્ટિક્સ ખર્ચમાં પણ. તમારી ઉત્પાદન લાઇન મહત્તમ કાર્યક્ષમતા પર કાર્ય કરે છે તેની ખાતરી કરીને, ઉચ્ચ ચોકસાઇવાળી મશીનો આ સમસ્યાઓને ઘટાડવામાં મદદ કરી શકે છે.


વધુમાં, કેટલાક અદ્યતન મશીનો મલ્ટી-હેડ ફિલિંગ સિસ્ટમ્સ અને અદ્યતન અલ્ગોરિધમ્સ જેવી સુવિધાઓથી સજ્જ છે જે પાવડરને એકસાથે અનેક કન્ટેનરમાં સમાન અને સચોટ રીતે વિતરિત કરે છે. આ દરેક વ્યક્તિગત ડોઝની ચોકસાઈ સાથે સમાધાન કર્યા વિના થ્રુપુટમાં વધારો કરે છે.


વર્સેટિલિટી અને અનુકૂલનક્ષમતા


આજના ગતિશીલ બજાર વાતાવરણમાં, વિવિધ પ્રકારના ઉત્પાદનો અને પેકેજીંગના પ્રકારોને હેન્ડલ કરવાની ક્ષમતા અમૂલ્ય છે. તેથી, સ્વચાલિત પાવડર ફિલિંગ મશીનની વૈવિધ્યતા અને અનુકૂલનક્ષમતા એ ધ્યાનમાં લેવા માટેની નિર્ણાયક સુવિધાઓ છે. મશીન વિવિધ કન્ટેનર આકારો અને કદમાં અનુકૂલન કરવા સક્ષમ હોવું જોઈએ, તેમજ દંડ ગ્રાન્યુલ્સથી બરછટ સામગ્રી સુધીના વિવિધ પ્રકારના પાવડરને હેન્ડલ કરવામાં સક્ષમ હોવું જોઈએ.


વર્સેટિલિટીની એક ચાવી એ મશીનની સરળતાથી એડજસ્ટ અને પુનઃરૂપરેખાંકિત કરવાની ક્ષમતા છે. સાહજિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસ સાથે મશીનો માટે જુઓ જે ઓપરેટરોને વિવિધ ઉત્પાદન સેટિંગ્સ વચ્ચે ઝડપથી સ્વિચ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ પ્રોડક્ટ ચેન્જઓવર દરમિયાન ડાઉનટાઇમ ઘટાડી શકે છે, જે એક જ ઉત્પાદન લાઇન પર બહુવિધ પ્રકારના ઉત્પાદનોનું ઉત્પાદન કરતા ઉદ્યોગોમાં ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ છે.


વધુમાં, મશીન પ્લાસ્ટિક, કાચ અને ધાતુ જેવી વિવિધ પ્રકારની પેકેજિંગ સામગ્રી સાથે સુસંગત હોવું જોઈએ. બોટલ, જાર અને પાઉચ જેવી વિવિધ પેકેજીંગ પદ્ધતિઓ માટે અનુકૂલનક્ષમતા તમારી ઉત્પાદન ક્ષમતાઓને નોંધપાત્ર રીતે વિસ્તૃત કરી શકે છે. કેટલાક અદ્યતન મશીનો વેક્યૂમ ફિલિંગ અથવા ઇનર્ટ ગેસ ફ્લશિંગ જેવી સહાયક સુવિધાઓ પણ પ્રદાન કરે છે, જે ચોક્કસ ઉદ્યોગની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરવા માટે વધારાની કાર્યક્ષમતા પ્રદાન કરે છે.


વધુમાં, તમારી ઉત્પાદન લાઇનમાં અન્ય સાધનો સાથે એકીકૃત રીતે કામ કરવા માટે મશીનની અનુકૂલનક્ષમતા આવશ્યક છે. તે અપસ્ટ્રીમ અને ડાઉનસ્ટ્રીમ પ્રક્રિયાઓ જેમ કે મિશ્રણ, લેબલીંગ અને સીલિંગ સાથે સરળતાથી એકીકૃત થવું જોઈએ. આ એક સુસંગત ઉત્પાદન પ્રક્રિયાને સુનિશ્ચિત કરે છે, જે વધુ એકંદર કાર્યક્ષમતા અને ઉત્પાદકતા તરફ દોરી જાય છે.


સારાંશમાં, બહુમુખી અને અનુકૂલનક્ષમ પાવડર ફિલિંગ મશીન તમારી ઉત્પાદન ક્ષમતાઓને મોટા પ્રમાણમાં વધારી શકે છે, ડાઉનટાઇમ ઘટાડી શકે છે અને બદલાતા બજારની માંગને પહોંચી વળવા માટે જરૂરી સુગમતા પ્રદાન કરી શકે છે.


વપરાશકર્તા મૈત્રીપૂર્ણ ઈન્ટરફેસ


આજના સ્વચાલિત પાવડર ફિલિંગ મશીનોની જટિલતા ભયાવહ હોઈ શકે છે, પરંતુ આ જટિલતા ઓપરેશનમાં મુશ્કેલીમાં અનુવાદ ન થવી જોઈએ. વપરાશકર્તા મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસ તેથી ધ્યાનમાં લેવા માટે એક મહત્વપૂર્ણ લક્ષણ છે. તે માત્ર મશીનને ચલાવવા માટે સરળ બનાવે છે, પરંતુ તે નવા ઓપરેટરો માટે શીખવાની કર્વ ઘટાડે છે અને માનવ ભૂલના જોખમને ઘટાડે છે.


ટચ-સ્ક્રીન ઇન્ટરફેસ અને સાહજિક સૉફ્ટવેરથી સજ્જ મશીનો માટે જુઓ. આ ઇન્ટરફેસમાં ઘણીવાર ગ્રાફિકલ ડિસ્પ્લે, સ્ટેપ-બાય-સ્ટેપ સૂચનાઓ અને મુશ્કેલીનિવારણ માર્ગદર્શિકાઓ હોય છે જે ઓપરેટરો માટે મશીનને નિયંત્રિત કરવાનું સરળ બનાવે છે. વપરાશકર્તા મૈત્રીપૂર્ણ સૉફ્ટવેર બહુ-ભાષા સપોર્ટ અને કસ્ટમાઇઝ કરવા યોગ્ય સેટિંગ્સ પણ પ્રદાન કરી શકે છે, ઉપયોગની સરળતાને વધુ વધારશે.


વપરાશકર્તા-મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસનું બીજું મહત્વનું પાસું વિવિધ ઉત્પાદન-વિશિષ્ટ સેટિંગ્સને સંગ્રહિત કરવાની અને યાદ કરવાની ક્ષમતા છે. જો તમારી પ્રોડક્શન લાઇન બહુવિધ ઉત્પાદનોને હેન્ડલ કરતી હોય તો આ ખાસ કરીને ઉપયોગી છે. દરેક નવા ઉત્પાદન બેચ માટે મશીનને મેન્યુઅલી ગોઠવવાને બદલે, ઓપરેટરો ફક્ત પૂર્વ-પ્રોગ્રામ કરેલ સેટિંગ પસંદ કરી શકે છે. આ સુવિધા માત્ર સમય બચાવતી નથી પરંતુ વિવિધ પ્રોડક્શન રનમાં સુસંગતતા પણ સુનિશ્ચિત કરે છે.


વધુમાં, વપરાશકર્તા-મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસમાં ઘણીવાર રીઅલ-ટાઇમ મોનિટરિંગ અને ફીડબેક સિસ્ટમ્સનો સમાવેશ થાય છે જે ઓપરેટરોને ભરવાની પ્રક્રિયામાં કોઈપણ વિસંગતતાઓ અથવા ભૂલો માટે ચેતવણી આપે છે. આ ઝડપી હસ્તક્ષેપ અને ગોઠવણ માટે પરવાનગી આપે છે, ડાઉનટાઇમ ઘટાડે છે અને ઉચ્ચ સ્તરની કાર્યક્ષમતા અને ચોકસાઈ જાળવી રાખે છે.


કાર્યકારી લાભો ઉપરાંત, વપરાશકર્તા-મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસ કાર્યસ્થળની વધુ સારી સલામતીમાં ફાળો આપે છે. મશીનના નિયંત્રણો અને સેટિંગ્સને સરળ બનાવવાથી, ઓપરેટરની ભૂલનું જોખમ ઓછું થાય છે, જેનાથી અકસ્માતો અટકાવવામાં આવે છે અને સલામત કાર્યકારી વાતાવરણની ખાતરી થાય છે.


જાળવણી અને ટકાઉપણું


કોઈપણ મશીન સંપૂર્ણપણે જાળવણી-મુક્ત હોતું નથી, પરંતુ મશીનને જે સરળતા સાથે જાળવી શકાય છે તે એક મહત્વપૂર્ણ લક્ષણ છે જેને અવગણવું જોઈએ નહીં. મશીનને સરળતાથી ચાલતું રાખવા અને તેનું આયુષ્ય વધારવા માટે નિયમિત જાળવણી જરૂરી છે. તેથી, જાળવણીની સરળતાને ધ્યાનમાં રાખીને ડિઝાઇન કરાયેલ પાવડર ફિલિંગ મશીનની શોધ લાંબા ગાળે નોંધપાત્ર સમય અને પ્રયત્ન બચાવી શકે છે.


ધ્યાનમાં લેવાનું મુખ્ય લક્ષણ એ મશીનની સુલભતા છે. બધા ભાગો કે જેને નિયમિત સફાઈ અને જાળવણીની જરૂર હોય છે તે વિશિષ્ટ સાધનોની જરૂરિયાત વિના સરળતાથી સુલભ હોવા જોઈએ. ડિઝાઈનને ડાઉનટાઇમ ઘટાડવા માટે વસ્ત્રો અને આંસુના ઘટકોને ઝડપથી બદલવાની પણ મંજૂરી આપવી જોઈએ. કેટલીક મશીનો ઝડપી જાળવણીની સુવિધા માટે ઝડપી-પ્રકાશન પદ્ધતિઓ અને મોડ્યુલર ઘટકો સાથે આવે છે.


ટકાઉપણું એ અન્ય નિર્ણાયક પરિબળ છે. મશીન ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળી સામગ્રીમાંથી બનાવવું જોઈએ જે સતત કામગીરીની કઠોરતાનો સામનો કરી શકે. કાટ સામે પ્રતિકાર અને સફાઈમાં સરળતાને કારણે સ્ટેનલેસ સ્ટીલને ફાર્માસ્યુટિકલ અને ખાદ્ય ઉદ્યોગોમાં ઘણી વખત પસંદ કરવામાં આવે છે. મજબૂત બાંધકામ એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે મશીન લાંબા સમય સુધી વિશ્વસનીય રહે છે, અણધાર્યા ભંગાણ અને ખર્ચાળ સમારકામની સંભાવના ઘટાડે છે.


કેટલાક અદ્યતન મશીનો સ્વ-નિદાન સુવિધાઓ અને અનુમાનિત જાળવણી ક્ષમતાઓ સાથે પણ આવે છે. આ ટેક્નોલોજીઓ વાસ્તવિક સમયમાં મશીનની કામગીરીને મોનિટર કરી શકે છે, ઓપરેટરોને વધુ ગંભીર સમસ્યાઓમાં પરિણમે તે પહેલાં સંભવિત સમસ્યાઓ અંગે ચેતવણી આપે છે. અનુમાનિત જાળવણી બિનઆયોજિત ડાઉનટાઇમને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડી શકે છે અને ખાતરી કરી શકે છે કે મશીન શ્રેષ્ઠ કાર્યક્ષમતા પર કાર્ય કરે છે.


સારાંશમાં, પાવડર ફિલિંગ મશીન કે જે જાળવવામાં સરળ છે અને લાંબા સમય સુધી બાંધવામાં આવે છે તે ખર્ચ અને ઉત્પાદકતા બંનેના સંદર્ભમાં લાંબા ગાળાના લાભો પ્રદાન કરી શકે છે. નિયમિત જાળવણી બોજથી ઓછી થઈ જાય છે, અને મશીનની ટકાઉપણું સમય જતાં સુસંગત કામગીરીની ખાતરી આપે છે.


પાલન અને સલામતી ધોરણો


ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીન પસંદ કરતી વખતે ઉદ્યોગ-વિશિષ્ટ નિયમો અને સલામતી ધોરણોનું પાલન બિન-વાટાઘાટપાત્ર છે. ભલે તમે ફાર્માસ્યુટિકલ, ફૂડ, કોસ્મેટિક અથવા રાસાયણિક ઉદ્યોગમાં હોવ, તમારા સાધનોએ ઉત્પાદનની ગુણવત્તા અને ઓપરેટરની સલામતી બંને સુનિશ્ચિત કરવા માટે કડક દિશાનિર્દેશોનું પાલન કરવું આવશ્યક છે.


મશીન ગુડ મેન્યુફેક્ચરિંગ પ્રેક્ટિસ (GMP) ધોરણોનું પાલન કરે છે કે કેમ તે જોવા માટેની પ્રથમ બાબતોમાંની એક છે. GMP અનુપાલન એ સુનિશ્ચિત કરે છે કે મશીન એવી રીતે ડિઝાઇન અને સંચાલિત છે કે જે ઉત્પાદિત ઉત્પાદનોની સુસંગત ગુણવત્તા અને સલામતીની ખાતરી આપે છે. ફાર્માસ્યુટિકલ ઉદ્યોગમાં, ઉદાહરણ તરીકે, GMP આવશ્યકતાઓ અત્યંત કઠોર હોઈ શકે છે, જેમાં મટિરિયલ હેન્ડલિંગથી લઈને વાસ્તવિક ફિલિંગ પ્રક્રિયા સુધીની દરેક બાબતો આવરી લેવામાં આવે છે.


GMP ઉપરાંત, મશીને અન્ય સંબંધિત ઉદ્યોગ ધોરણો જેમ કે ISO, CE અને FDA નિયમોનું પણ પાલન કરવું જોઈએ. આ ધોરણોનું પાલન એ ખાતરીનું વધારાનું સ્તર પૂરું પાડે છે કે મશીન ઉચ્ચતમ ગુણવત્તા અને સલામતી માપદંડોને પૂર્ણ કરે છે.


સલામતી સુવિધાઓ પણ એટલી જ મહત્વપૂર્ણ છે. ઇમરજન્સી સ્ટોપ બટન્સ, સેફ્ટી ગાર્ડ્સ અને ખામીના કિસ્સામાં ઓટોમેટિક શટ-ઓફ ક્ષમતાઓ જેવી વિવિધ સુરક્ષા પદ્ધતિઓથી સજ્જ મશીનો માટે જુઓ. આ સુવિધાઓ ઓપરેટરોને સુરક્ષિત કરવા અને અકસ્માતોને રોકવા માટે બનાવવામાં આવી છે, જે કાર્યસ્થળને વધુ સુરક્ષિત બનાવે છે.


અનુપાલનનું બીજું નિર્ણાયક પાસું વિગતવાર અહેવાલો અને દસ્તાવેજો બનાવવાની ક્ષમતા છે. આ નિયમનિત ઉદ્યોગોમાં ખાસ કરીને મહત્વપૂર્ણ છે જ્યાં ઓડિટ અને નિરીક્ષણો માટે સંપૂર્ણ રેકોર્ડ-કીપિંગ ફરજિયાત છે. મશીનો કે જે વ્યાપક ડેટા લોગિંગ અને રિપોર્ટિંગ ક્ષમતાઓ પ્રદાન કરે છે તે અનુપાલનને સરળ બનાવી શકે છે અને ઉત્પાદન પ્રક્રિયામાં મૂલ્યવાન આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરી શકે છે.


છેલ્લે, સ્વચ્છતાના ધોરણો જાળવવા માટે મશીનને સેનિટાઈઝ કરવું અને સાફ કરવું સરળ છે તેની ખાતરી કરવી જરૂરી છે. સુંવાળી સપાટીઓ, સરળતાથી દૂર કરી શકાય તેવા ભાગો અને વિશિષ્ટ સફાઈ કાર્યક્રમો જેવી સુવિધાઓ ઉચ્ચ સ્વચ્છતા ધોરણો જાળવવાનું કાર્ય વધુ સરળ બનાવી શકે છે.


નિષ્કર્ષમાં, ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીન પસંદ કરતી વખતે તમારી વિચારણાઓમાં પાલન અને સલામતી સૌથી આગળ હોવી જોઈએ. આ ધોરણોનું પાલન કરવાથી માત્ર તમારા ઉત્પાદનોની ગુણવત્તા અને સલામતી સુનિશ્ચિત થતી નથી પણ તે તમારા કામદારોને પણ સુરક્ષિત કરે છે અને સરળ નિયમનકારી અનુપાલનની સુવિધા આપે છે.


સારાંશમાં, ઓટોમેટિક પાવડર ફિલિંગ મશીનની પસંદગીમાં વિવિધ નિર્ણાયક સુવિધાઓની કાળજીપૂર્વક વિચારણા શામેલ છે. ચોકસાઈ અને ચોકસાઈની ખાતરી કરવાથી કાર્યક્ષમતામાં ઘણો વધારો થઈ શકે છે અને તમારી ઉત્પાદન પ્રક્રિયામાં થતો બગાડ ઘટાડી શકાય છે. વર્સેટિલિટી અને અનુકૂલનક્ષમતા બહુવિધ ઉત્પાદનો અને પેકેજિંગ પ્રકારોને હેન્ડલ કરવા માટે જરૂરી સુગમતા પ્રદાન કરે છે, જે તમારી ઉત્પાદન લાઇનને વધુ ગતિશીલ બનાવે છે. વપરાશકર્તા મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસ ઓપરેશનને સરળ બનાવે છે, માનવીય ભૂલનું જોખમ ઘટાડે છે અને કાર્યસ્થળની સલામતીમાં સુધારો કરે છે. જાળવણી અને ટકાઉપણું સુનિશ્ચિત કરે છે કે મશીન વિશ્વસનીય અને સેવા માટે સરળ રહે, લાંબા ગાળાના લાભો પૂરા પાડે છે. છેલ્લે, ઉદ્યોગના ધોરણો અને સલામતી સુવિધાઓનું પાલન ઉત્પાદનની ગુણવત્તા, ઓપરેટરની સલામતી અને નિયમનકારી પાલનને સુનિશ્ચિત કરે છે.


આ મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને, તમે એક જાણકાર નિર્ણય લઈ શકો છો જે તમારી ઉત્પાદન ક્ષમતાઓને વધારશે, કાર્યક્ષમતામાં સુધારો કરશે અને તમારા ઉત્પાદનોની ઉચ્ચ ગુણવત્તાની ખાતરી કરશે. યોગ્ય સ્વચાલિત પાવડર ભરવાનું મશીન પસંદ કરવું એ એક રોકાણ છે જે વિશ્વસનીયતા, ઉત્પાદકતા અને લાંબા ગાળાની સફળતામાં ચૂકવણી કરે છે.

.

અમારો સંપર્ક કરો
ફક્ત અમને તમારી આવશ્યકતાઓને કહો, અમે કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં અમે વધુ કરી શકીએ છીએ.
તમારી પૂછપરછ મોકલો
Chat
Now

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી