Smart Weigh-ი ვალდებულია დაეხმაროს კლიენტებს პროდუქტიულობის გაზრდაში შემცირებული ხარჯებით.

Ენა

რა სარგებელი მოაქვს ავტომატური ჩანთის შემავსებელ მანქანას?

2024/09/10

დღევანდელი სწრაფი ინდუსტრიული ლანდშაფტის პირობებში, ბიზნესი მუდმივად ეძებს გზებს ეფექტურობის, პროდუქტიულობისა და პროდუქტის ხარისხის გასაუმჯობესებლად. ერთ-ერთი ასეთი ინოვაცია, რომელმაც გარდაქმნა შეფუთვის ინდუსტრია, არის ტომრის შემავსებელი ავტომატური მანქანა. ამ მანქანებმა მოახდინეს რევოლუცია კომპანიებმა თავიანთი პროდუქტების შეფუთვაში, უამრავ უპირატესობათა მინიჭებით, რომლებსაც ხელით პროცესები უბრალოდ ვერ ემთხვევა. ეს სტატია ღრმად იკვლევს ამ მოწინავე მანქანების მრავალმხრივ სარგებელს, რაც მათ შეუცვლელს ხდის თანამედროვე წარმოებისა და შეფუთვის ოპერაციებში.


გაუმჯობესებული ეფექტურობა და სიჩქარე


ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანის ერთ-ერთი მთავარი უპირატესობა არის მისი უნარი მნიშვნელოვნად გაზარდოს ეფექტურობა და სიჩქარე შეფუთვის პროცესებში. ხელით შევსებისგან განსხვავებით, რომელიც შრომატევადია და მიდრეკილია შეუსაბამობებისკენ, ავტომატური მანქანები შექმნილია ჩანთების დიდი მოცულობის გასაოცარი სიჩქარით დასამუშავებლად. ეს იწვევს წარმოების წარმოების მნიშვნელოვან ზრდას.


მაგალითად, ავტომატური ჩანთის შევსების მანქანას შეუძლია საათში ასობით ან თუნდაც ათასობით ჩანთის დამუშავება, მოდელისა და კონფიგურაციის მიხედვით. ეს სწრაფი ტემპი მიიღწევა ზუსტი ავტომატიზაციის საშუალებით, სადაც შევსების პროცესის ყოველი ნაბიჯი ზედმიწევნით კონტროლდება. მანქანას შეუძლია სწრაფად და ზუსტად შეავსოს რამდენიმე ჩანთა ერთდროულად, რაც ამცირებს შეფუთვის საჭირო საერთო დროს.


გარდა ამისა, ეს მანქანები აღჭურვილია მოწინავე ტექნოლოგიით, როგორიცაა სერვო ძრავები, სენსორები და PLC (პროგრამირებადი ლოგიკური კონტროლერი) სისტემები, რომლებიც ოპტიმიზაციას უკეთებენ შევსების პროცესს. მათ შეუძლიათ უზრუნველყონ, რომ თითოეული ჩანთა ივსება ზუსტი რაოდენობით, რაც ამცირებს პროდუქტის ხარჯვას და მაქსიმალურ ეფექტურობას. თითოეულ ჩანთაში თანმიმდევრული შევსების დონის შენარჩუნების შესაძლებლობა ასევე ნიშნავს მარაგის უკეთ მართვას და დროთა განმავლობაში ხარჯების შემცირებას.


გარდა ამისა, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები შეიძლება შეუფერხებლად ინტეგრირდეს სხვა შესაფუთ მოწყობილობებთან, როგორიცაა დალუქვისა და ეტიკეტირების აპარატები. ეს ინტეგრაცია ქმნის გამარტივებულ საწარმოო ხაზს, სადაც შეფუთვის მთელი პროცესი ავტომატიზებულია, შევსებიდან დალუქვამდე და ეტიკეტირებამდე. შედეგი არის შეკრული, მაღალეფექტური სისტემა, რომელიც მინიმუმამდე ამცირებს დაბრკოლებებს და ზრდის გამტარუნარიანობას.


მოკლედ, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანების მიერ შემოთავაზებული ეფექტურობისა და სიჩქარის მიღწევები შეუდარებელია. ისინი საშუალებას აძლევს ბიზნესს დააკმაყოფილონ წარმოების მაღალი მოთხოვნები, შეამცირონ შრომის ხარჯები და შეინარჩუნონ პროდუქტის თანმიმდევრულობა - ეს არის ყველა აუცილებელი ფაქტორი ბაზარზე კონკურენტუნარიანობის შესანარჩუნებლად.


თანმიმდევრულობა და სიზუსტე


თანმიმდევრულობა და სიზუსტე არის კრიტიკული ფაქტორები ნებისმიერი შეფუთვის ოპერაციაში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე გვაქვს პროდუქტებთან, რომლებიც საჭიროებენ ზუსტ გაზომვებს. ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები გამოირჩევიან შეუდარებელი თანმიმდევრულობითა და სიზუსტით, რაც უზრუნველყოფს, რომ თითოეული ჩანთა შევსებულია პროდუქტისა და ინდუსტრიის სტანდარტებით მოთხოვნილი ზუსტი სპეციფიკაციებით.


ხელით შევსების პროცესები ხშირად ექვემდებარება ადამიანურ შეცდომებს, რაც იწვევს შევსების დონის ცვალებადობას და პროდუქტის შეუსაბამობას. ამან შეიძლება გამოიწვიოს მრავალი პრობლემა, მათ შორის მომხმარებელთა უკმაყოფილება, პროდუქტის გაწვევა და რეგულაციების შეუსრულებლობა. ჩანთის შემავსებელი ავტომატური მანქანები ამ პრობლემებს აგვარებენ მოწინავე ტექნოლოგიისა და ავტომატიზაციის გამოყენებით.


ეს მანქანები აღჭურვილია დახვეწილი სენსორებით და აწონვის სისტემებით, რომლებიც ზედმიწევნით ზომავს და ანაწილებს პროდუქტს თითოეულ ჩანთაში. შედეგი არის თანმიმდევრული შევსების დონე, დამუშავებული ჩანთების რაოდენობის მიუხედავად. სიზუსტის ეს დონე განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ისეთი ინდუსტრიებისთვის, როგორიცაა ფარმაცევტული, საკვები და სასმელები და კოსმეტიკა, სადაც ზუსტი დოზირება და პორციის კონტროლი აუცილებელია.


უფრო მეტიც, ჩანთის შემავსებელი მანქანების ავტომატური დაპროგრამება შესაძლებელია სხვადასხვა პროდუქტების დასამუშავებლად, შევსების სპეციფიკური მოთხოვნებით. იქნება ეს თხევადი, ფხვნილი, გრანულები თუ მყარი პროდუქტები, ამ მანქანებს შეუძლიათ მოერგოს სხვადასხვა შეფუთვის საჭიროებებს, რაც უზრუნველყოფს ზუსტ და თანმიმდევრულ შევსებას ყველა ტიპის პროდუქტისთვის.


ამ სიზუსტის სარგებელი სცილდება წარმოების ხაზს. პროდუქტის გაფლანგვის მინიმიზაციისა და შევსების ერთიანი დონის უზრუნველსაყოფად, ბიზნესს შეუძლია ოპტიმიზაცია მოახდინოს მარაგის მენეჯმენტზე და შეამციროს ხარჯები, რომლებიც დაკავშირებულია ზედმეტად ან ნაკლებ შევსებასთან. გარდა ამისა, ავტომატიზაციის საშუალებით მიღწეული თანმიმდევრულობა ხელს უწყობს ბრენდის ნდობისა და მომხმარებელთა ლოიალობის ჩამოყალიბებას, რადგან მომხმარებლები ყოველ ჯერზე იღებენ საიმედო და მაღალი ხარისხის პროდუქტს.


დასასრულს, თანმიმდევრულობა და სიზუსტე, რომელიც გათვალისწინებულია ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანებით, ფასდაუდებელია პროდუქტის ხარისხის შესანარჩუნებლად, მარეგულირებელი სტანდარტების დაკმაყოფილებისთვის და რეპუტაციის მქონე ბრენდის შესაქმნელად. ეს მანქანები გამორიცხავს ხელით შევსების პროცესებში თანდაყოლილ ცვალებადობას, რაც უზრუნველყოფს თითოეული ჩანთის შევსებას სიზუსტით და საიმედოობით.


შემცირებული შრომის ხარჯები


დღევანდელ კონკურენტულ ბიზნეს გარემოში, შრომის ხარჯების მართვა უმთავრესი საზრუნავია მწარმოებლებისა და შეფუთვის კომპანიებისთვის. ტომრების შემავსებელი ავტომატური მანქანები ამ მხრივ მნიშვნელოვან უპირატესობას გვთავაზობენ ხელით შრომაზე დამოკიდებულების შემცირებით და შეფუთვის მთელი პროცესის გამარტივებით.


ხელით შევსების ოპერაციები, როგორც წესი, მოითხოვს მნიშვნელოვან სამუშაო ძალას პროცესის სხვადასხვა ასპექტის მართვისთვის. ეს ამოცანები მოიცავს ჩანთების გაზომვას, შევსებას, დალუქვას და შემოწმებას, ეს ყველაფერი შრომატევადი და შრომატევადია. ამ ფუნქციების ავტომატიზებით, ბიზნესს შეუძლია მნიშვნელოვნად შეამციროს შეფუთვაზე საჭირო თანამშრომლების რაოდენობა, რაც გამოიწვევს შრომის ხარჯების მნიშვნელოვან დაზოგვას.


ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები შექმნილია იმისთვის, რომ მუშაობდეს მინიმალური ადამიანის ჩარევით. დაყენების და დაპროგრამების შემდეგ, ამ მანქანებს შეუძლიათ მუდმივად იმუშაონ, ჩანთების დიდი მოცულობის დამუშავება მუდმივი ზედამხედველობის გარეშე. ეს საშუალებას აძლევს კომპანიებს გაანაწილონ თავიანთი სამუშაო ძალა წარმოების სხვა კრიტიკულ სფეროებში, როგორიცაა ხარისხის კონტროლი, შენარჩუნება და პროცესის ოპტიმიზაცია.


უფრო მეტიც, შრომის ხარჯების შემცირება საათობრივი ხელფასის მიღმა ვრცელდება. ხელით შევსების პროცესები მოითხოვს მუდმივ ტრენინგს, ზედამხედველობას და მენეჯმენტს, რაც იწვევს დამატებით ხარჯებს. ჩანთების შემავსებელი მანქანების ავტომატური დანერგვით, ბიზნესს შეუძლია შეამციროს ეს ზედნადები ხარჯები, ეფექტურობისა და გამომუშავების მაღალი დონის შენარჩუნებით.


კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი უპირატესობა არის შრომასთან დაკავშირებული შეცდომებისა და შეუსაბამობების შემცირება. მუშები მიდრეკილნი არიან დაღლილობისკენ და შეცდომებისკენ, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს შევსების დონის ცვალებადობა, დაბინძურება და პროდუქტის დეფექტები. ავტომატური მანქანები, მეორეს მხრივ, მუშაობენ სიზუსტით და თანმიმდევრულობით, რაც უზრუნველყოფს თითოეული ჩანთის ზუსტად და ერთგვაროვან შევსებას. ეს არა მხოლოდ აუმჯობესებს პროდუქტის ხარისხს, არამედ ამცირებს ძვირადღირებული გადამუშავების და ნარჩენების ალბათობას.


მოკლედ, შემცირებული შრომის ხარჯები, რომლებიც დაკავშირებულია ტომრების შემავსებ ავტომატურ მანქანებთან, მათ ეკონომიურ გადაწყვეტად აქცევს ბიზნესებისთვის, რომლებიც ცდილობენ თავიანთი შეფუთვის ოპერაციების ოპტიმიზაციას. განმეორებადი და შრომატევადი ამოცანების ავტომატიზირებით, კომპანიებს შეუძლიათ მიაღწიონ უფრო მაღალ პროდუქტიულობას, გაუმჯობესებულ პროდუქტს და მნიშვნელოვან ხარჯებს.


გაზრდილი პროდუქტის შენახვის ვადა


პროდუქტის შენახვის ვადა გადამწყვეტი ასპექტია მისი გაყიდვისა და მომხმარებელთა მიმზიდველობისა, განსაკუთრებით ისეთ ინდუსტრიებში, როგორიცაა საკვები და სასმელი, ფარმაცევტული და კოსმეტიკა. ჩანთის შემავსებელი ავტომატური მანქანები გადამწყვეტ როლს თამაშობენ პროდუქტების შენახვის ვადის გახანგრძლივებაში სათანადო შეფუთვისა და დაბინძურების რისკების მინიმიზაციის გზით.


პროდუქტის შენახვის ვადის გაზრდის ხელშემწყობი ერთ-ერთი მთავარი ფაქტორია ავტომატური მანქანების მიერ შემოთავაზებული სიზუსტე და კონტროლი. ეს მანქანები აღჭურვილია მოწინავე დალუქვის მექანიზმებით, რომლებიც ქმნიან ჰერმეტულ და ჰერმეტულ ლუქებს თითოეულ ჩანთაზე. ჩანთების ეფექტური დალუქვით, მანქანები ხელს უშლიან ჰაერის, ტენიანობის და დამაბინძურებლების შეღწევას, რამაც შეიძლება დროთა განმავლობაში გააფუჭოს პროდუქტი. ეს განსაკუთრებით სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია მალფუჭებადი საქონლისთვის, რომელსაც სჭირდება კონტროლირებადი გარემო, რათა შეინარჩუნოს სიახლე და ხარისხი.


გარდა ამისა, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები შეიძლება შეიცავდეს დამატებით ფუნქციებს, როგორიცაა გაზის გამორეცხვა დალუქვამდე. გაზის გამორეცხვა გულისხმობს ინერტული აირების, როგორიცაა აზოტის შეყვანას ჩანთაში ჟანგბადის გადასატანად. ჩანთაში ჟანგბადის შემცველობის შემცირებით, აერობული ბაქტერიების ზრდა და ჟანგვის პროცესები მინიმუმამდეა დაყვანილი, რითაც იზრდება პროდუქტის შენახვის ვადა. ეს ტექნიკა ჩვეულებრივ გამოიყენება ისეთი პროდუქტებისთვის, როგორიცაა საჭმლის, ყავა და ფარმაცევტული პროდუქტები.


ამ მანქანების ავტომატიზირებული ბუნება ასევე ამცირებს ადამიანის დაბინძურების რისკს. ხელით შევსების პროცესები მოიცავს უშუალო კონტაქტს მუშაკებსა და პროდუქტს შორის, რაც ზრდის პათოგენებით, ალერგენებით ან უცხო ნაწილაკებით დაბინძურების ალბათობას. ავტომატური მანქანები, პირიქით, მუშაობენ კონტროლირებად გარემოში, ადამიანის მინიმალური ჩარევით, რაც უზრუნველყოფს უფრო ჰიგიენურ შეფუთვას.


უფრო მეტიც, ავტომატური მანქანებით თანმიმდევრული და ზუსტი შევსება ხელს უწყობს პროდუქტის მთლიანობის შენარჩუნებას. ზედმეტად ან არასაკმარის შევსებამ შეიძლება ზიანი მიაყენოს პროდუქტის ხარისხს და უსაფრთხოებას, რაც პოტენციურად გამოიწვევს გაფუჭებას ან მარეგულირებელ შეუსრულებლობას. ერთიანი შევსების დონის უზრუნველსაყოფად, ავტომატური მანქანები ხელს უწყობენ პროდუქტის მთლიან სტაბილურობასა და ხანგრძლივობას.


დასასრულს, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები მნიშვნელოვნად უწყობს ხელს პროდუქციის შენახვის ვადის გაზრდას. ზუსტი დალუქვის, გაზის გამორეცხვისა და დაბინძურების რისკების შემცირების გზით, ეს მანქანები ეხმარება ბიზნესს მიაწოდოს მაღალი ხარისხის პროდუქტები გაფართოებული სიახლეებითა და უსაფრთხოებით, რაც აძლიერებს მათ საბაზრო ღირებულებას და მომხმარებელთა კმაყოფილებას.


მოქნილობა და მრავალფეროვნება


დინამიურ ბაზარზე, სადაც მომხმარებელთა პრეფერენციები და პროდუქტის ტენდენციები მუდმივად ვითარდება, შეფუთვის პროცესებში მოქნილობა და მრავალფეროვნება აუცილებელია. ჩანთის შემავსებელი ავტომატური მანქანები გვთავაზობენ ადაპტაციის მაღალ ხარისხს, რაც საშუალებას აძლევს ბიზნესს ეფექტურად გადაერთოს სხვადასხვა პროდუქტს, ჩანთის ზომებსა და შეფუთვის ფორმატს შორის მნიშვნელოვანი შეფერხების ან რეკონფიგურაციის გარეშე.


ავტომატური ჩანთების შემავსებელი მანქანების ერთ-ერთი გამორჩეული თვისებაა მათი უნარი გაუმკლავდეს პროდუქციის ფართო სპექტრს. იქნება ეს სითხეები, ფხვნილები, გრანულები თუ მყარი ნივთიერებები, ამ მანქანების ადვილად კონფიგურაცია შესაძლებელია სხვადასხვა ტიპის პროდუქტების მოსათავსებლად, განსხვავებული სიბლანტისა და დინების მახასიათებლებით. ეს მრავალფეროვნება განსაკუთრებით ღირებულია ბიზნესებისთვის, რომლებიც აწარმოებენ მრავალ პროდუქციის ხაზს, რადგან ის გამორიცხავს ცალკეული მანქანების საჭიროებას თითოეული პროდუქტის ტიპისთვის.


გარდა ამისა, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები შეიძლება დაპროგრამდეს სხვადასხვა ზომის და ფორმის ჩანთების შესავსებად. ეს მოქნილობა საშუალებას აძლევს ბიზნესს სწრაფად უპასუხონ ბაზრის მოთხოვნებსა და მომხმარებელთა პრეფერენციებს შეფუთვის სხვადასხვა ვარიანტების შეთავაზებით. იქნება ეს პატარა ერთჯერადი ჩანთა თუ უფრო დიდი ნაყარი ჩანთა, ამ მანქანებს შეუძლიათ შეუფერხებლად მოერგოს სხვადასხვა შეფუთვის სპეციფიკაციებს, რაც ამცირებს დამატებითი აღჭურვილობისა და სივრცის საჭიროებას.


ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანების სწრაფი შეცვლის შესაძლებლობები კიდევ უფრო აძლიერებს მათ მოქნილობას. ეს მანქანები შექმნილია მომხმარებლისთვის მოსახერხებელი ინტერფეისებით და ინტუიციური კონტროლით, რაც საშუალებას აძლევს ოპერატორებს სწრაფად გადაერთონ სხვადასხვა პროდუქტებსა და შეფუთვის ფორმატებს შორის. ეს ამცირებს შეფერხებებისა და წარმოების შეფერხებებს, რაც საშუალებას აძლევს ბიზნესს შეინარჩუნონ უწყვეტი და ეფექტური შეფუთვის პროცესი.


უფრო მეტიც, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანები შეიძლება ინტეგრირებული იყოს შეფუთვის სხვა ტექნოლოგიებთან, როგორიცაა მარკირება, კოდირება და ინსპექტირების სისტემები. ეს ინტეგრაცია ქმნის ყოვლისმომცველ შეფუთვის ხაზს, რომელსაც შეუძლია მოერგოს სხვადასხვა შეფუთვის საჭიროებებს. მაგალითად, მანქანა შეიძლება აღჭურვილი იყოს მრავალთავიანი შემავსებლით სხვადასხვა პროდუქტის ერთდროულად დასამუშავებლად ან მრავალ ზოლიანი სისტემით წარმოების სიმძლავრის გასაზრდელად.


მოკლედ, ავტომატური ჩანთის შემავსებელი მანქანების მოქნილობა და მრავალფეროვნება მათ იდეალურ გადაწყვეტად აქცევს დინამიურ ბაზრებზე მოქმედი ბიზნესებისთვის. მათი უნარი გაუმკლავდეს სხვადასხვა პროდუქტს, ჩანთის ზომებს და შეფუთვის ფორმატებს, სწრაფი შეცვლის შესაძლებლობებთან ერთად, საშუალებას აძლევს კომპანიებს დარჩეს მოქნილი და რეაგირება მოახდინონ ბაზრის ტენდენციებზე და მომხმარებელთა მოთხოვნებზე.


დასასრულს, ჩანთების შემავსებელი ავტომატური მანქანები გვთავაზობენ უამრავ სარგებელს, რაც მათ ფასდაუდებელ აქტივად აქცევს თანამედროვე შეფუთვის ოპერაციებში. გაუმჯობესებული ეფექტურობიდან და სიჩქარით დაწყებული თანმიმდევრულობისა და სიზუსტის შენარჩუნებამდე, ეს მანქანები უზრუნველყოფენ სიზუსტის მაღალ დონეს, რომელსაც ხელით პროცესები ვერ ემთხვევა. შრომის ხარჯების შემცირება კიდევ უფრო ხაზს უსვამს მათ ეფექტურობას, ხოლო პროდუქტის შენახვის ვადის გახანგრძლივების შესაძლებლობა უზრუნველყოფს, რომ ბიზნესს შეუძლია მიაწოდოს მაღალი ხარისხის, ახალი პროდუქტები თავის მომხმარებელს.


უფრო მეტიც, ჩანთის შემავსებელი მანქანების ავტომატური მოქნილობა და მრავალფეროვნება საშუალებას აძლევს კომპანიებს შეუფერხებლად მოერგოს განვითარებადი ბაზრის მოთხოვნებს და პროდუქტის ვარიაციებს. შეფუთვის პროცესის ავტომატიზაციით, ბიზნესს შეუძლია მიაღწიოს უფრო მაღალ პროდუქტიულობას, პროდუქტის უკეთეს ხარისხს და ხარჯების მნიშვნელოვან დაზოგვას, რაც ხელს უწყობს ბაზარზე კონკურენტულ უპირატესობას.


შეფუთვის ოპერაციებში ჩანთების შემავსებელი მანქანების ავტომატური ჩართვა არ არის მხოლოდ ტექნოლოგიური განახლება; ეს არის სტრატეგიული ინვესტიცია, რომელიც აძლიერებს საერთო საოპერაციო ეფექტურობას, პროდუქტის ხარისხს და მომხმარებელთა კმაყოფილებას. ინდუსტრიების განვითარებასთან ერთად, ეს მანქანები გადამწყვეტ როლს შეასრულებენ შეფუთვის მომავლის ფორმირებაში, რაც მათ აუცილებელს გახდის იმ ბიზნესებისთვის, რომლებიც მიზნად ისახავს წინ დარჩეს კონკურენტულ ლანდშაფტში.

.

დაგვიკავშირდით
უბრალოდ გვითხრათ თქვენი მოთხოვნები, ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ მეტი, ვიდრე თქვენ წარმოიდგენთ.
გააგზავნეთ თქვენი გამოძიება
Chat
Now

გააგზავნეთ თქვენი გამოძიება

აირჩიეთ სხვა ენა
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
მიმდინარე ენა:ქართველი