Smart Weigh-ი ვალდებულია დაეხმაროს კლიენტებს პროდუქტიულობის გაზრდაში შემცირებული ხარჯებით.

Ენა

როდის უნდა განაახლოთ თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაცია ოპტიმალური მუშაობისთვის

2024/08/02

სწრაფი ტექნოლოგიური წინსვლის ეპოქაში, თქვენი წარმოების ოპერაციებში ოპტიმალური მუშაობის შენარჩუნება მნიშვნელოვანია. ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემები გადამწყვეტია ეფექტურობის, ხარისხისა და მომგებიანობის უზრუნველსაყოფად. თუმცა, იმის ცოდნა, თუ როდის უნდა განაახლოთ ეს სისტემები, არის ნიუანსური გადაწყვეტილება, რომელსაც შეუძლია მნიშვნელოვნად იმოქმედოს თქვენს საბოლოო ხაზზე. მიუხედავად იმისა, ხართ დარგის გამოცდილი პროფესიონალი თუ ვინმე ახალი ამ კონცეფციისთვის, ეს სტატია ღრმად იკვლევს ძირითად ინდიკატორებსა და კრიტიკულ ელემენტებს, რომლებიც გასათვალისწინებელია თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემების განახლების განხილვისას.


მოძველებული სისტემების ნიშნების ამოცნობა


ერთ-ერთი ყველაზე აშკარა ნიშანი იმისა, რომ დროა განაახლოთ თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემები, არის ეფექტურობის შესამჩნევი ვარდნა. თუ თქვენი სისტემები სულ უფრო მიდრეკილია ავარიისკენ და საჭიროებს ხშირ მოვლა-პატრონობას, ეს აშკარად მიუთითებს იმაზე, რომ მათ შესაძლოა ვეღარ დააკმაყოფილონ თქვენი საწარმოო ხაზის მოთხოვნები. თანამედროვე ქარხნებში, მცირე შეფერხებებიც კი შეიძლება გამოიწვიოს მნიშვნელოვანი ფინანსური ზარალი, განსაკუთრებით მჭიდრო წარმოების გრაფიკით.


კიდევ ერთი მაჩვენებელი მოძველებული ტექნოლოგიაა. ტექნოლოგიური წინსვლა სწრაფად ხდება და ის, რაც ხუთი წლის წინ იყო უახლესი, შესაძლოა ახლა სავალალოდ მოძველებული იყოს. თუ თქვენს მოწყობილობას აღარ აქვს პროგრამული უზრუნველყოფის უახლესი განახლებების მხარდაჭერა ან არ არის თავსებადობა უახლეს აპარატებთან, დროა სერიოზული შეფასება. უფრო ახალ სისტემებს ხშირად აქვთ გაუმჯობესებული შესაძლებლობები, როგორიცაა პროგნოზირებადი ტექნიკური ანალიტიკა, რომელსაც შეუძლია პროაქტიულად იდენტიფიცირება პოტენციური პრობლემების შესახებ, სანამ ისინი ძვირადღირებულ გამორთვას გამოიწვევს.


თანამშრომლების გამოხმაურებამ ასევე შეიძლება მოჰფინოს შუქი იმაზე, დადგა თუ არა განახლების დრო. თუ თქვენს პერსონალს ხშირად აწყდება პრობლემები მოძველებული ინტერფეისებით, უხერხული ხელით რეგულირებით ან არასანდო შესრულებასთან დაკავშირებით, ამან შეიძლება სერიოზულად იმოქმედოს მთლიან მორალსა და პროდუქტიულობაზე. ჩართულ თანამშრომლებს შეუძლიათ მიაწოდონ ღირებული შეხედულებები არსებული სისტემების პრაქტიკული შეზღუდვების შესახებ, გვთავაზობენ მიწის დონის პერსპექტივას, რომელიც შეიძლება შეუმჩნეველი იყოს ზემოდან ქვევით ანალიზში.


და ბოლოს, გაითვალისწინეთ თქვენი ბაზრის მზარდი მოთხოვნები. თუ აღმოაჩენთ, რომ თქვენი ამჟამინდელი შესაძლებლობები არასაკმარისია ახალი შეკვეთების დასაკმაყოფილებლად ან ახალ ბაზრებზე გასასვლელად, შესაძლოა დროა ინვესტირება გააკეთოთ მასშტაბურ ავტომატიზაციის გადაწყვეტილებებში. წარმოების მოცულობისა და სირთულეების ცვალებად ადაპტაციის შეუძლებლობამ შეიძლება თქვენი ბიზნესი კონკურენტულ მინუსში ჩააგდოს. უფრო მოქნილ სისტემებზე განახლება დაგეხმარებათ ბაზრის ცვალებად მოთხოვნილებებთან შესაბამისობაში მოყვანა, რაც საბოლოოდ უზრუნველყოფს მდგრად ზრდას და წარმატებას.


ფინანსური სარგებელი და განახლების ROI


განახლებულ ავტომატიზაციის ტექნოლოგიაში ინვესტიცია არ არის მხოლოდ მიმდინარეობის საკითხი, არამედ სტრატეგიული ფინანსური გადაწყვეტილებაც. განახლებული სისტემისთვის ინვესტიციის ანაზღაურების (ROI) გაანგარიშება გულისხმობს როგორც პირდაპირი, ასევე არაპირდაპირი სარგებლის შეფასებას. პირდაპირი სარგებელი მოიცავს დროის შემცირებას, შენარჩუნების დაბალ ხარჯებს და წარმოების სიჩქარის გაზრდას, რაც ხელს უწყობს უფრო მაღალ მომგებიანობას.


გარდა ამისა, თანამედროვე სისტემები ხშირად აღჭურვილია ენერგოეფექტური ტექნოლოგიებით, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს მნიშვნელოვანი დაზოგვა კომუნალურ გადასახადებზე. ძველი აღჭურვილობა, თუმცა შესაძლოა საიმედო იყოს, ხშირად ნაკლებად ეფექტური და უფრო ძვირი ჯდება დროთა განმავლობაში. ენერგეტიკული დანახარჯები მნიშვნელოვანი განხილვაა ფართომასშტაბიანი წარმოების ოპერაციებში და აქ ნებისმიერი შემცირება შეიძლება მნიშვნელოვანი გავლენა იქონიოს თქვენს ფინანსურ მახასიათებლებზე.


არაპირდაპირი სარგებელი ისეთივე გადამწყვეტია, თუ მეტი არა. გაძლიერებული სისტემის საიმედოობა იწვევს პროდუქტის ხარისხისა და თანმიმდევრულობის გაუმჯობესებას, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს ნაკლები ანაზღაურება და უფრო მაღალი მომხმარებლის კმაყოფილება. რაც უფრო სწრაფად შეძლებთ მაღალი ხარისხის საქონლის წარმოებას, მით უფრო მოხერხებულად უპასუხებთ ბაზრის მოთხოვნებს, რაც დაგეხმარებათ უფრო დიდი ბაზრის წილის ხელში ჩაგდებაში. უფრო მეტიც, უახლესი ავტომატიზაციის სისტემები ხშირად მოყვება მოწინავე ანალიტიკისა და ანგარიშგების ხელსაწყოებს, რომლებიც გვთავაზობენ წარმოების პროცესების ღირებულ შეხედულებებს, რაც უფრო ინფორმირებული გადაწყვეტილების მიღების საშუალებას იძლევა.


ასევე აღსანიშნავია, რომ სამრეწველო ავტომატიზაციის ლანდშაფტი ვითარდება ინტეგრაციისა და თავსებადობისკენ. ახალ სისტემებს შეუძლიათ შეუფერხებლად დაუკავშირდნენ სხვადასხვა სხვა ტექნოლოგიებს ჭკვიანი ქარხნის ეკოსისტემაში, როგორიცაა IoT მოწყობილობები და მოწინავე რობოტიკა. ინტეგრაციის ამ დონემ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო ინტუიციური და ადაპტირებული საწარმოო გარემოს შექმნა, რაც გამოიწვევს როგორც პროდუქტიულობას, ასევე ინოვაციას.


თავდაპირველი ინვესტიცია შეიძლება შემაძრწუნებელი ჩანდეს, მაგრამ გრძელვადიანი მიღწევებისა და ეფექტურობის გაუმჯობესების კუთხით განხილვისას, თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემების განახლების ფინანსური სარგებელი ხდება უაღრესად დადებითი. კომპანიები, რომლებიც პროაქტიულად ახდენენ თავიანთ ტექნიკის განახლებას, უკეთესად არიან პოზიციონირებულნი დარჩნენ კონკურენტუნარიანი, მასშტაბური და მომგებიანი გრძელვადიან პერსპექტივაში.


ტექნოლოგიური მიღწევები ბოლო ხაზის ავტომატიზაციაში


ხაზის ავტომატიზაციის თანამედროვე მიღწევებმა რევოლუცია მოახდინა წარმოების სექტორში, უზრუნველყო ისეთი შესაძლებლობები, რომლებიც ოდესღაც მიუღწევად ითვლებოდა. ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი მიღწევაა ხელოვნური ინტელექტის (AI) და მანქანათმცოდნეობის (ML) ინტეგრაცია. ამ ტექნოლოგიებს შეუძლიათ რეალურ დროში გააანალიზონ შესრულების მონაცემები, გამოავლინონ არაეფექტურობა და შემოგთავაზონ ოპტიმიზაციაც კი. AI და ML ალგორითმებს შეუძლიათ იწინასწარმეტყველონ აღჭურვილობის ცვეთა და გაფუჭება, რითაც დაგეგმონ ტექნიკური განრიგი, რაც მინიმუმამდე დაიყვანოს შეფერხებებს.


რობოტულმა ავტომატიზაციამ ასევე მნიშვნელოვანი გაუმჯობესება განიცადა. დღევანდელი რობოტები უფრო სწრაფი, ზუსტი და მრავალმხრივია, ვიდრე ოდესმე. მათ შეუძლიათ გაუმკლავდნენ დავალებების უფრო ფართო სპექტრს, შეფუთვიდან და ეტიკეტირებიდან დაწყებული აწყობამდე და ხარისხის შემოწმებამდე. ასევე აღსანიშნავია თანამშრომლობითი რობოტების, ანუ „კობოტების“ განვითარება. ეს რობოტები შექმნილია იმისთვის, რომ იმუშაონ ადამიანებთან ოპერატორებთან ერთად, რაც აძლიერებს პროდუქტიულობას უსაფრთხოების კომპრომისის გარეშე. მათი მოქნილობა მათ იდეალურს ხდის მცირე საწარმოო ობიექტებისთვის საწარმოო ხაზების ხშირი ცვლილებებით.


კიდევ ერთი სფერო, სადაც ტექნოლოგიამ მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა, არის ხედვის სისტემები და სენსორები. მოწინავე ვიზუალიზაციის ტექნოლოგიები იძლევა რეალურ დროში ხარისხის კონტროლს, რაც უზრუნველყოფს დეფექტური პროდუქტების იდენტიფიცირებას და ამოღებას, სანამ ისინი მიაღწევენ მომხმარებელს. ეს ხედვის სისტემები არა მხოლოდ უფრო სწრაფია, არამედ ასევე შეუძლიათ ადაპტირება სხვადასხვა პროდუქტებთან ფართო რეკონფიგურაციის საჭიროების გარეშე.


ნივთების ინდუსტრიული ინტერნეტი (IIoT) იძლევა უწყვეტი კავშირისა და მონაცემთა გაზიარების საშუალებას საწარმოო ხაზის სხვადასხვა კომპონენტებს შორის. ეს ურთიერთდაკავშირება იძლევა უკეთ მონიტორინგს, დიაგნოზს და კონტროლს, რაც უზრუნველყოფს ყველა სისტემის ოპტიმალურად ფუნქციონირებას ჰარმონიულად. IIoT-ით, ქარხნებს შეუძლიათ გადავიდნენ უფრო პროგნოზირებად მოვლის მოდელზე, ვიდრე რეაქტიულზე, რაც შეამცირებს არასაჭირო შეფერხებას და გაზრდის აღჭურვილობის საერთო ეფექტურობას.


ეს ტექნოლოგიური მიღწევები ერთად ქმნის უფრო ჭკვიან, უფრო ეფექტურ ავტომატიზაციის სისტემას, რომელსაც შეუძლია გაუმკლავდეს წარმოების გაზრდილ სირთულეებს და უფრო დიდ მოცულობას. თუმცა, ამ ტექნოლოგიების გამოყენება მოითხოვს განახლებისა და ადაპტაციის სურვილს, ინვესტიციას, რომელიც გვპირდება მნიშვნელოვან მოგებას როგორც შესრულების, ასევე მომგებიანობის თვალსაზრისით.


სტრატეგიული დრო განახლებისთვის


დრო გადამწყვეტი ფაქტორია თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემების განახლების განხილვისას. გადაწყვეტილება სტრატეგიულად უნდა შეესაბამებოდეს თქვენს წარმოების ციკლებს, რათა მინიმუმამდე დაიყვანოთ შეფერხებები. იდეალურ შემთხვევაში, განახლებები უნდა ემთხვეოდეს წარმოების დაბალი მოთხოვნის პერიოდებს, რათა თავიდან იქნას აცილებული მნიშვნელოვანი შეფერხება. ბევრი კომპანიისთვის, ეს შეიძლება იყოს დაგეგმილი ტექნიკური ფანჯრების, არდადეგების ან სეზონური სიმშვიდის დროს.


კიდევ ერთი სტრატეგიული მიდგომა არის განახლებების დაგეგმვა ეტაპობრივად. ეს ნაბიჯ-ნაბიჯ მეთოდოლოგია იძლევა დამატებითი გაუმჯობესების საშუალებას სრული რემონტის გარეშე, რაც ტრანსმისიას უფრო გლუვს და მართვადი გახდის. ეტაპობრივი განახლებები ასევე შეიძლება დაეხმაროს ახალი სისტემების გამოცდას მცირე მონაკვეთებში სრულმასშტაბიან განხორციელებამდე, რითაც შეამცირებს რისკებს და უზრუნველყოფს ახალი სისტემების საიმედოობას.


საბაზრო პირობები და კონკურენტული ზეწოლა ასევე მნიშვნელოვანია. თუ თქვენი კონკურენტები იღებენ მოწინავე ტექნოლოგიებს და ზრდიან თავიანთ საბაზრო წილს, შესაძლოა სწორი დრო იყოს თქვენც, რომ მიჰყვეთ მათ. ტექნოლოგიაში ჩამორჩენამ შეიძლება გამოიწვიოს დაკარგული შესაძლებლობები და შემოსავალი. ინდუსტრიის ტენდენციებსა და ინოვაციებზე თვალის დევნებამ შეიძლება უზრუნველყოს ის ნიშნები, რომლებიც საჭიროა დროული განახლებისთვის.


უფრო მეტიც, შიდა ფაქტორებმა, როგორიცაა არსებული აღჭურვილობის ასაკი და მისი ამჟამინდელი შესრულების მეტრიკა, გავლენას მოახდენს თქვენს გადაწყვეტილებაზე. თუ აღჭურვილობის გარკვეული ნაწილები მოძველებულია ან სისტემა ცდილობს მიაღწიოს მიმდინარე წარმოების მიზნებს, განახლების დაგვიანებამ შეიძლება გამოიწვიოს უფრო სერიოზული პრობლემები. რეგულარული აუდიტი და შესრულების მიმოხილვა დაგეხმარებათ განსაზღვროთ სწორი დრო გადართვისთვის.


ფინანსური საკითხები ასევე მნიშვნელოვან როლს თამაშობს. თუ კომპანიის ფინანსური მდგომარეობა ძლიერია, ახალ ტექნოლოგიებში ინვესტიცია უფრო ლოგიკურია. პირიქით, თუ ბიუჯეტი შეზღუდულია, შესაძლოა ჯობია დაველოდოთ ფინანსური მდგომარეობის დასტაბილურებას. თუმცა, გასათვალისწინებელია ისიც, რომ დაგვიანებული განახლებები ხანდახან შეიძლება გრძელვადიან პერსპექტივაში უფრო ძვირი დაჯდეს არაეფექტურობისა და გამოტოვებული შესაძლებლობების გამო.


მოკლედ, თქვენი განახლების დრო უნდა იყოს გათვლილი გადაწყვეტილება, რომელიც დაფუძნებულია წარმოების განრიგზე, კონკურენტულ ზეწოლაზე, შიდა შესრულების მეტრიკასა და ფინანსურ ჯანმრთელობაზე. სტრატეგიულად გათვლილი განახლება უზრუნველყოფს უფრო გლუვ გადასვლას და მაქსიმალურად გაზრდის ახალი ტექნოლოგიის სარგებელს, რაც ქმნის საფეხურს გაუმჯობესებული მუშაობისა და მდგრადი ზრდისთვის.


თანამშრომლების მომზადება და ადაპტაცია


მიუხედავად იმისა, რომ ხაზის ავტომატიზაციის სისტემების განახლებას მრავალი სარგებელი მოაქვს, ამ გადასვლის წარმატება მნიშვნელოვნად არის დამოკიდებული იმაზე, თუ რამდენად კარგად მოერგება თქვენი სამუშაო ძალა ამ ცვლილებებს. ახალი ტექნოლოგიების დანერგვა შეიძლება შემაძრწუნებელი იყოს იმ თანამშრომლებისთვის, რომლებიც უკვე მიეჩვივნენ არსებულ სისტემებს. ამიტომ, ყოვლისმომცველი სასწავლო პროგრამა გადამწყვეტია შეუფერხებლად გადასვლის უზრუნველსაყოფად.


დაიწყეთ თქვენი თანამშრომლების ჩართვით განახლების დაგეგმვის პროცესში. ამით თქვენ შეგიძლიათ შეაგროვოთ ღირებული შეხედულებები მათი საზრუნავებისა და მოლოდინების შესახებ, რაც დაგეხმარებათ გადასვლის გეგმების ეფექტურად მორგებაში. თანამშრომელთა შესყიდვამ შეიძლება მნიშვნელოვნად შეამციროს ცვლილებების წინააღმდეგობა და ხელი შეუწყოს უფრო თანამშრომლობით და პოზიტიურ სამუშაო გარემოს.


ყოვლისმომცველი ტრენინგი უნდა მოიცავდეს ახალი სისტემების ტექნიკურ და პრაქტიკულ ასპექტებს. ტექნიკური ტრენინგი უზრუნველყოფს, რომ თანამშრომლებმა გაიგონ ახალი აღჭურვილობის მექანიკა, პროგრამული ინტერფეისები და პრობლემების მოგვარების პროცედურები. მეორეს მხრივ, პრაქტიკული სწავლება უნდა მოიცავდეს ახალ სისტემებთან პრაქტიკულ გამოცდილებას ნდობისა და ნაცნობობის გასაუმჯობესებლად.


გარდა ამისა, განიხილეთ საფეხურიანი ტრენინგის მიდგომა, რომელიც ეფუძნება სხვადასხვა როლებს ორგანიზაციაში. ოპერატორებს, ტექნიკურ პერსონალს და ზედამხედველებს აქვთ განსხვავებული პასუხისმგებლობა და დასჭირდებათ მორგებული სასწავლო პროგრამები მათი სპეციფიკური საჭიროებების დასაკმაყოფილებლად. პროფესიონალი ტრენერების ჩართვა ან მოვაჭრეების მიერ მოწოდებული სასწავლო რესურსების გამოყენებამ შეიძლება გააძლიეროს თქვენი პროგრამების ეფექტურობა.


უწყვეტი სწავლა უნდა წახალისდეს საწყისი ტრენინგის შემდეგაც კი. რეგულარული სემინარები, განახლების კურსები და ონლაინ სასწავლო მოდულების წვდომა შეიძლება დაეხმაროს თანამშრომლებს განახლებულები იყვნენ ახალი ფუნქციებითა და გაუმჯობესებებით. უწყვეტი გაუმჯობესებისა და სწავლის კულტურის შექმნა მაქსიმალურად გაზრდის თქვენი განახლებული სისტემების სარგებელს და უზრუნველყოფს გრძელვადიან წარმატებას.


უფრო მეტიც, მხარდამჭერი გარემოს ხელშეწყობა, სადაც თანამშრომლები თავს კომფორტულად გრძნობენ კითხვების დასმისა და დახმარების მოძიებაში, უმნიშვნელოვანესია. გუნდში დანიშნული ჩემპიონების ან ძლიერი მომხმარებლების სისტემის შექმნას შეუძლია უზრუნველყოს მხარდაჭერისა და ხელმძღვანელობის ხელმისაწვდომი წყარო. ამ შიდა ექსპერტებს შეუძლიათ გამოიყენონ ხიდი საერთო სამუშაო ძალასა და ახალი სისტემების ტექნიკურ ასპექტებს შორის.


გარდამავალ პროცესში თანამშრომლების ჩართვა, ყოვლისმომცველი და უწყვეტი ტრენინგის უზრუნველყოფა და დამხმარე გარემოს ხელშეწყობა აუცილებელია იმისთვის, რომ თქვენი სამუშაო ძალა შეუფერხებლად მოერგოს განახლებულ ავტომატიზაციის სისტემებს. როდესაც თანამშრომლები კარგად არიან აღჭურვილი და თავდაჯერებულები, წარმოების პროცესის საერთო ეფექტურობა და პროდუქტიულობა მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდება, რაც გარანტიას იძლევა თქვენი განახლების ინვესტიციის წარმატების გარანტიას.


დასასრულს, თქვენი ბოლო ხაზის ავტომატიზაციის სისტემების განახლება არსებითი სტრატეგიაა ოპტიმალური მუშაობის შესანარჩუნებლად დღევანდელი სწრაფი წარმოების ლანდშაფტში. მოძველებული სისტემების ნიშნების ამოცნობა, განახლების ფინანსური სარგებელისა და ROI-ის გაგება, ტექნოლოგიური მიღწევების ინფორმირება, განახლებების სტრატეგიულად განსაზღვრა და თანამშრომელთა ყოვლისმომცველი ტრენინგის უზრუნველყოფა ყველა მნიშვნელოვანი ფაქტორია, რომელიც ხელს უწყობს წარმატებულ განახლებას.


ამ ასპექტების გათვალისწინებით, შეგიძლიათ მიიღოთ ინფორმირებული გადაწყვეტილებები, რაც გამოიწვევს გაუმჯობესებულ ეფექტურობას, შემცირებულ დროში მუშაობას და უფრო მეტ მომგებიანობას. საბოლოო ჯამში, კარგად დაგეგმილი და შესრულებული განახლება არა მხოლოდ აძლიერებს თქვენს კონკურენტულ უპირატესობას, არამედ ქმნის საფუძველს მდგრადი ზრდისა და წარმატებისთვის მუდმივად განვითარებად ინდუსტრიაში.

.

დაგვიკავშირდით
უბრალოდ გვითხრათ თქვენი მოთხოვნები, ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ მეტი, ვიდრე თქვენ წარმოიდგენთ.
გააგზავნეთ თქვენი გამოძიება
Chat
Now

გააგზავნეთ თქვენი გამოძიება

აირჩიეთ სხვა ენა
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
მიმდინარე ენა:ქართველი