ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ವೇ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

ಭಾಷೆ

ರೆಡಿ ಮೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ?

2024/06/09

ರೆಡಿ ಮೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಗಳು


ಇಂದಿನ ವೇಗದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅನುಕೂಲವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿದ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಸಿದ್ಧ ಊಟಗಳು ಬರುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ರೆಡಿ ಮೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಈ ಊಟಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿವೆ, ತಯಾರಕರಿಗೆ ತಡೆರಹಿತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ವಿವಿಧ ಊಟದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಜಟಿಲತೆಗಳಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಧುಮುಕೋಣ.


ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ


ರೆಡಿ ಮೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಹುಮುಖವಾಗಿರಬೇಕು. ಒಂದೇ ಭಾಗದಿಂದ ಕುಟುಂಬ-ಗಾತ್ರದ ಊಟದವರೆಗೆ, ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಊಟವನ್ನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ಟ್ರೇಗಳು ಅಥವಾ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಗಾತ್ರ. ಈ ಟ್ರೇಗಳು ವಿವಿಧ ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.


ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಟ್ರೇ ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದು


ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ವಿವಿಧ ಟ್ರೇ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆಯತಾಕಾರದ, ದುಂಡಗಿನ, ಅಂಡಾಕಾರದ ಅಥವಾ ಅನಿಯಮಿತ ಆಕಾರದ ಟ್ರೇಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಊಟವನ್ನು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಂತ್ರಗಳು ಸೀಲ್‌ನ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ಈ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸೀಲಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಗಳ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟ್ರೇ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಸರಿಯಾದ ಸೀಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು


ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರಿಯಾದ ಸೀಲಿಂಗ್ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಯಾವುದೇ ಸೋರಿಕೆ ಅಥವಾ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಹರ್ಮೆಟಿಕ್ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಒಂದು ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ಶಾಖ ಸೀಲಿಂಗ್. ಇದು ಟ್ರೇನ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಶಾಖವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಸೀಲಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪದರಗಳ ನಡುವೆ ಬಂಧವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಶಾಖದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.


ಶಾಖದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಕೆಲವು ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ನಿರ್ವಾತ ಸೀಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ನಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ, ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೇ ಅನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಾತ ಸೀಲಿಂಗ್ ವಿಸ್ತೃತ ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಮ್ಲಜನಕದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಾಳಾಗುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೀಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ತಯಾರಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.


ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸಂವೇದಕಗಳ ಪಾತ್ರ


ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು, ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಂವೇದಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ಸಂವೇದಕಗಳು ಟ್ರೇ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಂವೇದಕಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಎತ್ತರಗಳು, ಅಗಲಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಗಳ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ರೇನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಯಂತ್ರವು ಸೀಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸಂವೇದಕಗಳು ಸೀಲಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ದಕ್ಷತೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಅವರು ವಿವಿಧ ಟ್ರೇ ಗಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮನಬಂದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೀಸಲಾದ ಯಂತ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬಹುಮುಖತೆಯು ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ತಯಾರಕರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.


ಬಹುಮುಖ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ


ಆಧುನಿಕ ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಸುಧಾರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಕರು ಊಟದ ಗಾತ್ರ, ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಸೀಲಿಂಗ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೇ ಕ್ಲಿಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿವಿಧ ಊಟಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.


ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣವು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ ದೋಷಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಮಾನವ ದೋಷಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಹು ಸೀಲಿಂಗ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ತಯಾರಕರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ನಡುವೆ ಮನಬಂದಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.


ತೀರ್ಮಾನ


ರೆಡಿ ಮೀಲ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳು ಅನುಕೂಲಕರ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಉಳಿಸುವ ಊಟಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಊಟದ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಗ್ರಾಹಕರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು, ಅವುಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಸಂವೇದಕಗಳು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿವಿಧ ಆಯಾಮಗಳ ಸಿದ್ಧ ಊಟವನ್ನು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಏಕ-ಸರ್ವ್ ಊಟ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಗಾತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿ, ತಯಾರಕರು ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ತಾಜಾತನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಈ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು.


ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿದ್ಧ ಊಟದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯು ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮವು ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಯಾರಕರು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಿದ್ಧ ಊಟಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿವೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧ ಊಟವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆಯೇ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
Chat
Now

ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ

ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ಪ್ರಸ್ತುತ ಭಾಷೆ:ಕನ್ನಡ