Smart Weight သည် ဖောက်သည်များအား ကုန်ကျစရိတ်သက်သာစွာဖြင့် ကုန်ထုတ်စွမ်းအားတိုးမြင့်စေရန် ကူညီပေးရန် ကတိပြုပါသည်။

ဘာသာစကား

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များဖြင့် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုသေချာစေရန် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုတွင် မည်သည့်အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သနည်း။

2024/05/31

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များဖြင့် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုသေချာစေရန် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု၏ အခန်းကဏ္ဍ


နိဒါန်း-

ထုတ်ကုန်များ၏ ဘေးကင်းမှု၊ အရည်အသွေးနှင့် သမာဓိရှိမှုတို့ကို သေချာစေရန်အတွက် တိကျပြီး ထိရောက်သော ထုပ်ပိုးမှုမှာ အရေးကြီးပါသည်။ ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များသည် ထုပ်ပိုးခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ချောမွေ့စေရာတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သော်လည်း သင့်လျော်သောအရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအစီအမံများမရှိဘဲ၊ ထုပ်ပိုးမှုတွင် အမှားအယွင်းများဖြစ်ပေါ်နိုင်ပြီး ထုတ်ကုန်ချွတ်ယွင်းမှုများနှင့် ဖောက်သည်မကျေနပ်မှုတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေပါသည်။ ဤဆောင်းပါးသည် ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များဖြင့် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုကိုသေချာစေရန်၊ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု၏အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍကို စူးစမ်းလေ့လာသည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်၏အမျိုးမျိုးသောရှုထောင့်များကိုစစ်ဆေးကာ ခိုင်မာသောအရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအစီအမံများကိုအကောင်အထည်ဖော်ခြင်း၏အကျိုးကျေးဇူးများကိုမီးမောင်းထိုးပြထားသည်။


Jelly Packing Machines နှင့် ၎င်းတို့၏ အရေးပါပုံကို နားလည်ခြင်း။

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များသည် ဂျယ်လီထုတ်ကုန်အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးကို ထိထိရောက်ရောက် တိကျစွာထုပ်ပိုးရန်အတွက် အသုံးပြုသည့် အလိုအလျောက်စက်ပစ္စည်းများဖြစ်သည်။ ဤစက်များသည် မတူညီသောအရွယ်အစား၊ ပုံသဏ္ဍာန်များနှင့် ဂျယ်လီပက်ကေ့ခ်ျများ၏ ပမာဏများကို ကိုင်တွယ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး ထုတ်လုပ်မှုလိုင်းများတစ်လျှောက် တူညီမှုရှိစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ၎င်းတို့သည် ထုပ်ပိုးမှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ကုန်ထုတ်စွမ်းအားတိုးမြင့်ရန်နှင့် လုပ်သားကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချရန် ပံ့ပိုးပေးသည့် မြန်နှုန်း၊ တိကျမှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်။ သို့သော်လည်း ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှု၏ တိကျမှုသည် ထိရောက်သော အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ အကောင်အထည်ဖော်မှုအပေါ် ကြီးကြီးမားမားမှီခိုနေရသည်။


ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုအခြေအနေတွင် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုတွင် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အရည်အသွေးစံနှုန်းများနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိစေရန် ထုပ်ပိုးခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို စစ်ဆေးခြင်း၊ စမ်းသပ်ခြင်းနှင့် စောင့်ကြည့်ခြင်းတို့ကို စနစ်တကျ ချဉ်းကပ်မှုပါဝင်သည်။ ၎င်းတွင် ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများ၏ အရည်အသွေး၊ စက်ချိန်ညှိမှု၊ တံဆိပ်ကပ်ခြင်း တိကျမှုနှင့် ထုတ်ကုန်တစ်ခုလုံးကို တင်ဆက်မှုအပါအဝင် အကြောင်းရင်းအမျိုးမျိုး၏ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အကဲဖြတ်မှုတစ်ခု ပါဝင်ပါသည်။ တင်းကျပ်သော အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု အလေ့အကျင့်များကို ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် မည်သည့်ပြဿနာရပ်ကိုမဆို ဆောလျင်စွာ ရှာဖွေပြီး ပြုပြင်နိုင်ပြီး ချွတ်ယွင်းနေသော ထုပ်ပိုးမှုနှင့် ထုတ်ကုန်ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းအန္တရာယ်ကို နည်းပါးစေပါသည်။


ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုတွင် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု၏ အရေးပါမှု

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုတွင် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုသည် အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်သည်။ ဇယားသို့ရောက်စေသော အဓိကအကျိုးကျေးဇူးအချို့ကို လေ့လာကြည့်ကြပါစို့။


၁။ ထုတ်ကုန်ဘေးကင်းရေးအာမခံ

ယိုစိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် ညစ်ညမ်းခြင်းကဲ့သို့သော ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာချို့ယွင်းချက်များသည် ဂျယ်လီထုတ်ကုန်များ၏ ဘေးကင်းမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု အစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ထုတ်ကုန်များ စားသုံးသူများထံ မရောက်ရှိမီ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် ပြဿနာများကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ပြီး ပြုပြင်နိုင်သည်။ ၎င်းတွင် တံဆိပ်ခတ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို စစ်ဆေးခြင်း၊ ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများ၏ ခိုင်မာမှုကို စစ်ဆေးခြင်းနှင့် အန္တရာယ်ရှိသော ဘက်တီးရီးယားများ မရှိတော့ကြောင်း သေချာစေရန် အဏုဇီဝစမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။


၂။ ကုန်ပစ္စည်းအရည်အသွေးကို ထိန်းသိမ်းခြင်း။

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးခြင်းသည် ထုတ်ကုန်ကို ကာကွယ်ပေးခြင်းမျှသာမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ အလုံးစုံ အရည်အသွေးကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ မှန်ကန်သော ထုပ်ပိုးမှုသည် ဂျယ်လီ၏ လတ်ဆတ်မှု၊ အသွင်အပြင်နှင့် အရသာတို့ကို ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီပေးသည်။ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအစီအမံများသည် ထုပ်ပိုးမှုအား လေလုံစေပြီး ထုတ်ကုန်ကို ပျက်စီးစေမည့် အောက်ဆီဂျင်နှင့် အစိုဓာတ်နှင့် ထိတွေ့မှုကို တားဆီးနိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ အမြင်အာရုံစစ်ဆေးခြင်းများသည် ပုံသဏ္ဍာန်၊ အရောင်ပြောင်းလဲခြင်း သို့မဟုတ် အသွင်အပြင်မညီမှုများကို ဖော်ထုတ်နိုင်ပြီး ထုတ်လုပ်သူများအား ချက်ခြင်းဖြေရှင်းနိုင်စေပါသည်။


၃။ Regulatory Standards နှင့် ကိုက်ညီခြင်း။

စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းသည် စားသုံးသူများ၏ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်ရန် တင်းကြပ်သော စည်းမျဉ်းများနှင့် စံနှုန်းများကို လိုက်နာပါသည်။ ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုတွင် ဤစည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာကြောင်း သေချာစေရန် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုသည် အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ သင့်လျော်သောတံဆိပ်ကပ်ခြင်း၊ တိကျသောအာဟာရဆိုင်ရာအချက်အလက်များ သို့မဟုတ် ဓာတ်မတည့်မှုသတိပေးချက်များရှိမရှိ၊ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် သက်ဆိုင်ရာလမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ စိစစ်ပါသည်။ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းစံနှုန်းများနှင့် မကိုက်ညီပါက ဒဏ်ငွေ၊ ပြစ်ဒဏ်များ နှင့် အမှတ်တံဆိပ်ဂုဏ်သတင်းကို ညှိုးနွမ်းစေနိုင်သည်။


၄။ ဖောက်သည်စိတ်ကျေနပ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးခြင်း

စားသုံးသူများ စိတ်ကျေနပ်မှုရရှိရန် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ဖောက်သည်များသည် အရည်အသွေးနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်မှုကို ထင်ဟပ်စေသည့် အမြင်အာရုံနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ထုပ်ပိုးထားသော ထုတ်ကုန်များကို မျှော်လင့်ကြသည်။ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့်၊ ထုတ်လုပ်သူများသည် မှားယွင်းသောတံဆိပ်နေရာချထားမှု၊ မှားယွင်းသောထုပ်ပိုးမှုများ သို့မဟုတ် ပျက်စီးနေသောထုပ်ပိုးမှုကဲ့သို့သော ထုပ်ပိုးမှုအမှားများကို တားဆီးနိုင်သည်။ ထုပ်ပိုးမှုတွင် လိုက်လျောညီထွေရှိခြင်းသည် အမှတ်တံဆိပ်သစ္စာစောင့်သိမှုနှင့် ယုံကြည်မှုကို ထူထောင်ရာတွင်လည်း ကူညီပေးပါသည်။


၅။ ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အမှိုက်များကို လျှော့ချခြင်း။

အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုသည် ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်များကို ဖော်ထုတ်ရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး ထုတ်လုပ်သူအား ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တွင် စောစီးစွာ မှန်ကန်သော အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်နိုင်စေပါသည်။ အမှားအယွင်းများကို လျှော့ချပြီး ထုပ်ပိုးမှုတိကျမှုကို သေချာစေခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကုန်ကျစရိတ်များသော ကုန်ပစ္စည်းပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်း၊ အပိုင်းအစများနှင့် ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ခြင်းကို လျှော့ချနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ငွေကို သက်သာစေရုံသာမက စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကိုလည်း လျှော့ချပေးကာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးကို အထောက်အကူပြုသည်။


ဂျယ်လီထုပ်ပိုးခြင်းအတွက် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်

ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များဖြင့် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုကိုသေချာစေရန်စနစ်တကျအရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလိုအပ်ပါသည်။ ဤတွင် ပါဝင်သည့် အဓိကခြေလှမ်းများ၏ ခြုံငုံသုံးသပ်ချက်မှာ-


၁။ Standard Operating Procedures (SOPs) ကို လက်ခံကျင့်သုံးခြင်း၊

SOPs တည်ထောင်ခြင်းသည် ထုပ်ပိုးမှုလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် ရှင်းလင်းသောလမ်းညွှန်ချက်များကို ပေးဆောင်ပြီး လိုက်လျောညီထွေရှိပြီး တိကျသေချာစေပါသည်။ ဤလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် စက်တပ်ဆင်မှု၊ ပစ္စည်းကိုင်တွယ်မှု၊ ထုပ်ပိုးမှုအတိုင်းအတာနှင့် တံဆိပ်ကပ်ခြင်းဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များကဲ့သို့သော ကဏ္ဍပေါင်းစုံကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ SOPs များသည် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများအတွက် အခြေခံအချက်များကို ကူညီပေးပြီး လေ့ကျင့်ရေးနှင့် စာရင်းစစ်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကိုးကားချက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။


၂။ ပုံမှန်စက် Calibration လုပ်ဆောင်ခြင်း။

အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များသည် ပုံမှန်စံကိုက်ညှိရန် လိုအပ်ပါသည်။ ချိန်ညှိခြင်းတွင် တိကျသော အထုပ်တိုင်းတာမှုများနှင့် တံဆိပ်ခတ်ခြင်းတို့ကို သေချာစေရန် စက်၏ဆက်တင်များကို ချိန်ညှိခြင်းတွင် ပါဝင်ပါသည်။ စက်များကို ပုံမှန်ချိန်ညှိခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကွဲပြားမှုများကို လျှော့ချနိုင်ပြီး ထုပ်ပိုးမှုလုပ်ငန်းစဉ်တစ်လျှောက် တိကျမှုကို ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်။


၃။ ပစ္စည်းစစ်ဆေးခြင်းများ ဆောင်ရွက်ခြင်း။

ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများကို စစ်ဆေးခြင်းသည် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု၏ အရေးကြီးသော ကဏ္ဍတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထုတ်လုပ်သူသည် ရုပ်ရှင်များ၊ အိတ်များ၊ အဖုံးများနှင့် အညွှန်းများအပါအဝင် ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုအတွက် အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်းများ၏ အရည်အသွေး၊ ခိုင်မာမှုနှင့် လိုက်ဖက်ညီမှုကို စိစစ်သင့်သည်။ ခြစ်ရာများ၊ မျက်ရည်များ၊ သို့မဟုတ် မသင့်လျော်သော ကပ်တွယ်မှုကဲ့သို့သော ချို့ယွင်းချက်များကို စစ်ဆေးခြင်းသည် ထုပ်ပိုးပစ္စည်းများ လိုအပ်သည့်စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေသည်။


၄။ In-line စစ်ဆေးခြင်းများ လုပ်ဆောင်ခြင်း။

လိုင်းစစ်ဆေးခြင်းများသည် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အရည်အသွေးစံနှုန်းများမှ သွေဖည်မှုများကို သိရှိနိုင်စေရန် ထုပ်ပိုးခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စဉ်ဆက်မပြတ်စောင့်ကြည့်ခြင်း ပါဝင်သည်။ အမြင်အာရုံစနစ်များနှင့် အာရုံခံကိရိယာများအပါအဝင် အလိုအလျောက်စစ်ဆေးသည့်စနစ်များသည် မပြည့်စုံသောတံဆိပ်များ၊ နိုင်ငံခြားအမှုန်အမွှားများ သို့မဟုတ် တံဆိပ်နေရာချထားမှု မှားယွင်းခြင်းကဲ့သို့သော ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာချို့ယွင်းချက်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။ ဤစစ်ဆေးမှုများသည် ချို့ယွင်းနေသော ထုတ်ကုန်များ စျေးကွက်သို့ မရောက်ရှိအောင် တားဆီးပေးသည့် ချက်ခြင်း မှန်ကန်သော လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။


၅။ Statistical Process Control (SPC) ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း

SPC သည် ထုတ်လုပ်သူများအား အချိန်နှင့်အမျှ ထုပ်ပိုးမှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို စောင့်ကြည့်ရန် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအတွက် အဖိုးတန်ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒေတာကို စုဆောင်းပြီး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့်၊ SPC သည် ထုပ်ပိုးမှုတိကျမှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ခေတ်ရေစီးကြောင်းများ၊ ပုံစံများ သို့မဟုတ် မူမမှန်မှုများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ဤအချက်အလက်များဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ပြီး ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာအမှားအယွင်းများဖြစ်ပွားမှုကို လျှော့ချနိုင်ပြီး ရေရှည်ညီညွတ်မှုကိုသေချာစေသည်။


နိဂုံး

သွက်လက်ပြီး ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သော စားသောက်ကုန်လုပ်ငန်းတွင် ဂျယ်လီထုပ်ပိုးသည့်စက်များဖြင့် တိကျသောထုပ်ပိုးမှုသေချာစေရန် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ ခိုင်မာသော အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုအစီအမံများကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် ထုတ်လုပ်သူများသည် ထုတ်ကုန်ဘေးကင်းရေးကို ကာကွယ်နိုင်သည်၊ အရည်အသွေးမြင့်စံချိန်စံညွှန်းများကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သည်၊ စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရန်၊ ဖောက်သည်များ၏ စိတ်ကျေနပ်မှုကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကို လျှော့ချနိုင်သည်။ စနစ်တကျ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှု လုပ်ငန်းစဉ်၊ စစ်ဆေးခြင်း၊ ချိန်ညှိခြင်းနှင့် SOPs များကို လိုက်နာခြင်းတို့ကို လွှမ်းခြုံကာ၊ ထုပ်ပိုးမှုဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက်များကို လျှော့ချရန်နှင့် ဂျယ်လီထုတ်ကုန်များ၏ ခိုင်မာမှုကို သေချာစေရန်အတွက် အရေးကြီးပါသည်။ ဂျယ်လီထုပ်ပိုးမှုတွင် အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုကို အလေးပေးခြင်းသည် စားသုံးသူများကို အကာအကွယ်ပေးရုံသာမက အမှတ်တံဆိပ်ဂုဏ်သတင်းကို အားဖြည့်ပေးပြီး ပြိုင်ဆိုင်မှုပြင်းထန်သော စျေးကွက်တွင် သုံးစွဲသူများ၏ သစ္စာစောင့်သိမှုကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

.

ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ
သင်၏လိုအပ်ချက်များကိုသာပြောပြပါ။ သင်စိတ်ကူးနိုင်သည့်အတိုင်းကျွန်ုပ်တို့လုပ်နိုင်သည်။
သင့်ရဲ့စုံစမ်းရေးကော်မရှင်ပေးပို့ပါ
Chat
Now

သင့်ရဲ့စုံစမ်းရေးကော်မရှင်ပေးပို့ပါ

အခြားဘာသာစကားတစ်ခုကိုရွေးချယ်ပါ
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
လက်ရှိဘာသာစကား:ဗမာ