स्मार्ट तौल ग्राहकहरूलाई कम लागतमा उत्पादकता बढाउन मद्दत गर्न प्रतिबद्ध छ।

भाषा

इष्टतम परिणामहरूको लागि तपाईंले आफ्नो जेली प्याकिङ मेसिन कहिले कायम गर्नुपर्छ?

2024/08/21

आजको द्रुत-गतिको संसारमा, जेली प्याकिङ मेसिनहरू माग पूरा गर्न र गुणस्तर कायम राख्न प्रयास गर्ने व्यवसायहरूको लागि अपरिहार्य भएको छ।. नियमित मर्मतसम्भार यी मेशिनहरू राम्रोसँग सञ्चालन गर्ने, डाउनटाइम रोक्न र तिनीहरूको आयु लम्ब्याउने कुरा सुनिश्चित गर्नको लागि कुञ्जी हो।. तर तपाईले आफ्नो जेली प्याकिङ मेसिनलाई कहिले कायम राख्नुपर्छ, र पछ्याउने उत्तम अभ्यासहरू के हुन्? तपाईलाई थाहा हुनु पर्ने सबै पत्ता लगाउन पढ्न जारी राख्नुहोस्.


दैनिक जाँच र आधारभूत मर्मतसम्भार


तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनले दैनिक ध्यान पाउँछ भन्ने सुनिश्चित गर्नाले यसको समग्र कार्यसम्पादन र दीर्घायुलाई प्रभाव पार्न सक्छ. दैनिक जाँचहरूमा सरल तर महत्त्वपूर्ण चरणहरू समावेश हुन्छन्, जस्तै सरसफाइ र भिजुअल निरीक्षणहरू, जसले सम्भावित समस्याहरू बढ्नु अघि पत्ता लगाउन सक्छ।. पहिरन, ढिलो कम्पोनेन्टहरू, वा सम्भावित अवरोधहरूको कुनै पनि संकेतहरू पहिचान गर्न आफ्नो मेसिनको गहन जाँचको साथ प्रत्येक दिन सुरु गर्नुहोस्।.


प्रत्येक दिनको अन्त्यमा मेसिन सफा गर्नु अर्को आधारभूत चरण हो. जेली अवशेषहरू समयको साथमा निर्माण हुन सक्छ, जसले प्रदूषण वा परिचालन असक्षमता निम्त्याउँछ. कुनै पनि अवशेषहरू हटाउनको लागि सिफारिस गरिएका सफाई समाधानहरू र तपाईंको मेसिन मोडेलमा निर्दिष्ट उपकरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्. जेली निर्माण हुने सम्भावना भएका क्षेत्रहरूमा ध्यान दिनुहोस्, जस्तै सील गर्ने कम्पोनेन्टहरू र कन्वेयर बेल्टहरू.


थप रूपमा, अपरेटरहरूले दिनभर मेसिनको आधारभूत कार्यहरू निगरानी गर्नुपर्छ. कुनै पनि असामान्य आवाज वा कम्पनहरू सुन्नुहोस्, किनकि यी मेकानिकल समस्याहरूको प्रारम्भिक संकेतक हुन सक्छन्. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि सबै गतिशील भागहरू निर्माताको दिशानिर्देशहरू अनुसार राम्रोसँग लुब्रिकेट गरिएको छ. नियमित स्नेहनले घर्षण र पहिरन कम गर्छ, जसले गर्दा मेसिनको आयु बढ्छ.


रेकर्ड राख्नु दैनिक मर्मतसम्भारको समान रूपमा महत्त्वपूर्ण पक्ष हो. प्रत्येक दिनको लागि लग राख्नुहोस्, निरीक्षण, सफाई दिनचर्या, र कुनै पनि साना मर्मतहरू बारे विवरणहरू खिच्नुहोस्।. यो रेकर्डले ठूला समस्याहरू आउनु अघि सक्रिय उपायहरू लिन सक्षम पार्दै, स्पटिङ प्रवृति वा आवर्ती समस्याहरूको लागि बहुमूल्य सन्दर्भको रूपमा सेवा गर्न सक्छ।.


तपाईंको दिनचर्यामा दैनिक जाँचहरू र मर्मतसम्भार समावेश गर्दा समय-उपभोग लाग्न सक्छ, तर दीर्घकालीन फाइदाहरू प्रयासभन्दा धेरै छन्. यी अभ्यासहरूले अप्रत्याशित ब्रेकडाउनहरू रोक्न मद्दत गर्दछ, परिचालन दक्षता बढाउँछ, र तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनले लगातार इष्टतम परिणामहरू प्रदान गर्दछ भनेर सुनिश्चित गर्दछ।.


गहिरो सफाई को लागी साप्ताहिक निरीक्षण


दैनिक मर्मतसम्भारले आधारभूत कुराहरू कभर गर्दा, साप्ताहिक आधारमा थप व्यापक निरीक्षण हुनुपर्दछ।. यसमा गहिरो स्तरको सरसफाई र थप विस्तृत जाँचहरू समावेश हुन्छन् जसले मेसिनका कम्पोनेन्टहरू मुख्य अवस्थामा रहेको सुनिश्चित गर्दछ।. दैनिक दिनचर्यामा पहुँचयोग्य वा समस्याग्रस्त नभएका तर मेसिनको समग्र कार्यसम्पादनका लागि अझै महत्त्वपूर्ण हुने भागहरूमा फोकस गर्नुहोस्।.


मेसिनलाई पूर्ण रूपमा बन्द गरेर र यसलाई कुनै पनि पावर स्रोतबाट विच्छेद गरिएको सुनिश्चित गरेर आफ्नो साप्ताहिक निरीक्षण सुरु गर्नुहोस्।. यो सावधानी गहन सफाई र परीक्षाको समयमा सुरक्षाको लागि महत्त्वपूर्ण छ. तपाईंले सेट गरिसकेपछि, आन्तरिक कम्पोनेन्टहरू निरीक्षण गर्न पहुँचयोग्य प्यानलहरू हटाउनुहोस्. कुना र दरारहरूबाट धुलो र फोहोरहरू बाहिर निकाल्न कम्प्रेस गरिएको हावा प्रयोग गर्नुहोस्, कुनै पनि कणहरूले मेसिनको सञ्चालनमा हस्तक्षेप नगर्ने सुनिश्चित गर्दै।.


अर्को, मेसिनको बेल्ट, गियर र रोलरहरू नजिकबाट हेर्नुहोस्. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि यी कम्पोनेन्टहरू झर्ने र आँसुबाट मुक्त छन्, र बिग्रिएको संकेत देखाउने कुनै पनि भागहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्।. उदाहरणका लागि, थकित बेल्टले मेसिनको दक्षतामा उल्लेखनीय रूपमा बाधा पुर्‍याउन सक्छ वा सञ्चालनको क्रममा अप्रत्याशित विफलता निम्त्याउन सक्छ।. त्यस्तै, मेसिनको विद्युतीय जडान र तारहरू जाँच गर्नुहोस्. खुकुलो वा खुला तारहरूले खराबी वा दुर्घटना पनि निम्त्याउन सक्छ, त्यसैले जडानहरू कडा पार्नु वा क्षतिग्रस्त तारहरू बदल्नु सर्वोपरि छ।.


पुन: क्यालिब्रेसन पनि तपाईंको साप्ताहिक मर्मत चेकलिस्टको भाग हुनुपर्छ. समयसँगै, मेसिनको सेटिङहरू निरन्तर प्रयोग र कम्पनहरूको कारणले थोरै परिवर्तन हुन सक्छ. प्याकिङ र सीलमा शुद्धता सुनिश्चित गर्न यसको मूल सेटिङहरू विरुद्ध मेसिनको क्यालिब्रेसन जाँच गर्नुहोस्. दिशानिर्देशहरूको लागि प्रयोगकर्ता पुस्तिकालाई सन्दर्भ गर्दै आवश्यक भएमा समायोजन गर्नुहोस्.


अन्तमा, सबै निरीक्षण र समायोजनहरू पूरा गरेपछि मेसिनको परीक्षण रन गर्नुहोस्. यसले तपाईंलाई सबै कुरा कामको क्रममा र अर्को उत्पादन चक्रको लागि तयार छ भनी प्रमाणित गर्न मद्दत गर्दछ. साप्ताहिक गहिरो सफाई र निरीक्षणले मेसिनको कार्यसम्पादनमा मात्र सुधार गर्दैन तर यसको सेवा जीवनलाई पनि उल्लेखनीय रूपमा विस्तार गर्दछ, दक्षता कायम राख्छ र अचानक ब्रेकडाउनको सम्भावना कम गर्दछ।.


मासिक कम्पोनेन्ट जाँच


मासिक मर्मतले निरीक्षण प्रक्रियालाई एक कदम अगाडी लैजान्छ, तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिन भित्र थप जटिल कम्पोनेन्टहरू र प्रणालीहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै।. यी जाँचहरू पहिरन पहिचान गर्न र तपाईंको सञ्चालनमा बाधा पुर्‍याउने प्रमुख समस्याहरूलाई रोक्नको लागि महत्त्वपूर्ण छन्.


यदि लागू हुन्छ भने मेसिनको हाइड्रोलिक र वायमेटिक प्रणालीहरू जाँच गरेर सुरु गर्नुहोस्. हाइड्रोलिक प्रणालीहरूमा तरल पदार्थको स्तर र गुणस्तर, साथै वायवीय घटकहरूमा दबाब जाँच गर्नुहोस्।. तरल पदार्थको कम स्तर वा घटेको तरल पदार्थले प्रणालीलाई खराब बनाउन सक्छ, जसले असमान सञ्चालन वा डाउनटाइम निम्त्याउन सक्छ।. विशेष तरल पदार्थका प्रकारहरूका लागि निर्माताको सिफारिसहरू पछ्याउँदै, आवश्यकता अनुसार तरल पदार्थहरू टप अप वा बदल्नुहोस्.


अर्को, पहिरनको संकेतहरूको लागि बियरिङहरू र चल्ने घटकहरूको निरीक्षण गर्नुहोस्. बियरिङहरू सहज सञ्चालनका लागि महत्त्वपूर्ण हुन्छन्, र पत्ता लागेको कुनै पनि क्षति वा प्रतिरोधले प्रतिस्थापनको आवश्यकतालाई संकेत गर्न सक्छ।. अपरेशनको क्रममा असामान्य आवाजहरू सुन्नुहोस्, जस्तै चिच्नु वा पीस्नु, जसले असर गर्ने समस्याहरूलाई संकेत गर्न सक्छ।. सिफारिस गरे अनुसार सबै गतिशील कम्पोनेन्टहरू लुब्रिकेट गर्नुहोस्, र कुनै पनि थकित बियरिङहरू तुरुन्तै बदल्नुहोस्।.


अखण्डताको लागि मेसिनको सील र गास्केटहरूको मूल्याङ्कन गर्नुहोस्. समय बित्दै जाँदा, सिलहरू भंगुर वा फुट्न सक्छन्, जसले गर्दा चुहावट वा दूषित हुन सक्छ. मेसिनको स्वच्छता र परिचालन दक्षता कायम राख्न कुनै पनि सम्झौता गरिएका सिलहरू बदल्नुहोस्. साथै, यदि तपाईंको मेसिनले थर्मल सील प्रयोग गर्दछ भने ताप तत्वहरू जाँच गर्नुहोस्. तापमान रीडिङहरूमा कुनै पनि अनियमितताहरूको लागि जाँच गर्नुहोस्, जसले सम्बोधन गर्न आवश्यक तत्वहरूसँग समस्याहरू देखाउन सक्छ.


यदि तपाइँको मेसिनले कम्प्यूटरीकृत नियन्त्रण प्रणाली प्रयोग गर्दछ भने सफ्टवेयर अद्यावधिक र निदान मासिक मर्मतसम्भारको अर्को महत्वपूर्ण पक्ष हो।. नियमित रूपमा सफ्टवेयर अपडेट गर्दा तपाईंसँग नवीनतम सुविधाहरू र बग समाधानहरू छन् भन्ने कुरा सुनिश्चित हुन्छ. प्रणाली भित्र लुकेका कुनै पनि समस्याहरू पहिचान गर्न निदान परीक्षणहरू चलाउनुहोस्, र तपाईंको मेसिनलाई सहज रूपमा चलिरहेको राख्न फेला परेकाहरूलाई सम्बोधन गर्नुहोस्।.


अन्तमा, तपाईंको मर्मत प्रयासहरूको प्रभावकारिता परीक्षण गर्न परीक्षण उत्पादन चलाउनुहोस्. यो दौडले तपाईंलाई सामान्य अपरेटिङ सर्तहरूमा मेसिनको कार्यसम्पादन अवलोकन गर्न अनुमति दिन्छ, सबै कम्पोनेन्टहरू मिलेर काम गर्छ भनी सुनिश्चित गर्दै।. मासिक कम्पोनेन्ट जाँचहरू तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनको दीर्घकालीन विश्वसनीयता र दक्षताका लागि अत्यावश्यक छन्, अप्रत्याशित ब्रेकडाउन र महँगो मर्मतहरू रोक्न मद्दत गर्दछ।.


त्रैमासिक ओभरहालहरू


त्रैमासिक मर्मतसम्भार तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनको लागि पूर्ण स्वास्थ्य जाँच जस्तै हो. यी ओभरहालहरूमा सावधानीपूर्वक समीक्षा समावेश हुन्छ र प्राय: मेसिनको आंशिक विघटन प्रत्येक कम्पोनेन्टले सही रूपमा कार्य गर्दछ भन्ने सुनिश्चित गर्न समावेश गर्दछ।. त्रैमासिक मर्मतसम्भारले नियमित मर्मतसम्भारमा छुटाउन सक्ने सम्भावित समस्याहरूलाई पूर्वनिर्धारित गर्दै तपाईंको मेसिनलाई उच्च प्रदर्शनमा राख्ने लक्ष्य राख्छ।.


आफ्नो त्रैमासिक मर्मतसम्भारका चरणहरू उल्लिखित विस्तृत योजना सिर्जना गरेर सुरु गर्नुहोस्. कागजातले प्रक्रियालाई मार्गदर्शन गर्नेछ र केहि पनि बेवास्ता गरिएको छैन भनेर सुनिश्चित गर्दछ. मेसिनलाई राम्ररी सफा गरेर सुरु गर्नुहोस्, तपाईंको दैनिक र साप्ताहिक दिनचर्याहरू भन्दा व्यापक रूपमा. लुकेका क्षेत्रहरूमा पहुँच गर्नको लागि आवश्यक रूपमा महत्त्वपूर्ण कम्पोनेन्टहरू छुट्याउन सामान्यतया दैनिक सफाईबाट जोगिन्छ।.


मेसिनको ड्राइभ प्रणालीलाई विस्तृत रूपमा जाँच गर्नुहोस्, मोटर, बेल्ट र सम्बन्धित कम्पोनेन्टहरूमा ध्यान दिँदै. ड्राइभ बेल्टको पङ्क्तिबद्धता र तनाव जाँच गर्नुहोस् स्लिपेज र अक्षमताहरू रोक्न. मोटरको कार्यसम्पादन परीक्षण गर्नुहोस्, यसले अत्यधिक तताउने वा अनावश्यक आवाज बिना परिचालन मापदण्डहरू पूरा गर्दछ भनेर प्रमाणित गर्नुहोस्।. बिजुलीका कम्पोनेन्टहरू पहिरन वा जंगको लागि निरीक्षण गरिनुपर्छ. सुनिश्चित गर्नुहोस् कि सबै जडानहरू सुरक्षित छन्, र क्षरणको संकेत देखाउने कुनै पनि भागहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्.


अर्को, प्याकेजिङ्ग र सील संयन्त्रमा फोकस गर्नुहोस्. प्याकिङ र सिलिङमा शुद्धता कायम राख्नको लागि पहिरनको निरीक्षण गर्न र प्रणाली पुन: क्यालिब्रेट गर्न आवश्यक भएमा खण्डहरू छुट्याउन।. अन्तिम उत्पादनको गुणस्तर सुनिश्चित गर्न यो चरण महत्त्वपूर्ण छ. कुनै पनि अवशेष वा मलबेले तिनीहरूको कार्यमा बाधा नआउने सुनिश्चित गर्दै सबै गतिशील भागहरू सफा र लुब्रिकेट गर्नुहोस्।.


त्रैमासिक मर्मतसम्भारको समयमा, मेसिनको सुरक्षा संयन्त्रहरूको समीक्षा गर्न पनि आवश्यक छ. आकस्मिक स्टपहरू, गार्डहरू, र अन्य सुरक्षा सुविधाहरू जाँच गर्नुहोस् कि तिनीहरूले सही रूपमा काम गर्छन्. यसले अपरेटरहरूलाई मात्र सुरक्षित गर्दैन तर आपतकालीन अवस्थामा मेसिनलाई हुने क्षतिलाई पनि रोक्छ.


यी पूर्ण निरीक्षण र समायोजनहरू पूरा गरेपछि, मेसिनलाई पुन: जम्मा गर्नुहोस् र सञ्चालन परीक्षणहरूको श्रृंखला सञ्चालन गर्नुहोस्।. सबै प्रणालीहरू सुचारु रूपमा सञ्चालन छन् भनी प्रमाणित गर्नको लागि पूर्ण उत्पादन चक्रको लागि मेसिनलाई निगरानी गर्नुहोस्. त्रैमासिक ओभरहाल एक गहन प्रक्रिया हो, तर यो तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनको दक्षता, सुरक्षा र दीर्घायु कायम राख्नको लागि महत्त्वपूर्ण छ।.


वार्षिक व्यावसायिक सेवा


घरभित्रको नियमित मर्मतसम्भार महत्वपूर्ण हुँदा, वार्षिक व्यावसायिक सेवा अपरिहार्य छ. व्यावसायिक प्राविधिकहरूले विशेष ज्ञान, उपकरणहरू, र अनुभव ल्याउँछन् जसले तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनले सम्भवतः सबैभन्दा व्यापक हेरचाह प्राप्त गरेको सुनिश्चित गर्दछ।.


एक प्रमाणित प्राविधिक वा तपाईंको मेसिनको निर्मातासँग वार्षिक सेवाको समयतालिका एक विवेकपूर्ण कदम हो।. यी विशेषज्ञहरूले तपाईंको मेसिनको गहिरो मूल्याङ्कन गर्न सक्छन्, अन्तर्निहित मुद्दाहरू पहिचान गर्न सक्छन्, र नियमित जाँचको दायराभन्दा बाहिरका विशेष मर्मत कार्यहरू गर्न सक्छन्।. तिनीहरूले प्रणाली सफ्टवेयर अपडेट गर्न, सेन्सरहरू पुन: क्यालिब्रेट गर्न, र रोकथाम मर्मतका लागि विशेष सिफारिसहरू प्रदान गर्न सक्छन्.


व्यावसायिक सेवाको एउटा महत्त्वपूर्ण फाइदा विशेष निदान उपकरणको प्रयोग हो. प्राविधिकहरूले मेसिन भित्र कम्पन, तापमान भिन्नता, र विद्युतीय संकेतहरू मापन गर्न उन्नत उपकरणहरू प्रयोग गर्छन्।. यी डायग्नोस्टिक उपकरणहरूले नियमित निरीक्षणको क्रममा नदेखिने समस्याहरू पहिचान गर्न सक्छन्, प्रिमप्टिव मर्मत र समायोजनहरूको लागि अनुमति दिँदै।.


वार्षिक सेवाको अवधिमा, प्राविधिकहरूले मेसिनले कुशलतापूर्वक सञ्चालन गर्न जारी राखेको सुनिश्चित गर्दै, उच्च गुणस्तरको प्रतिस्थापनको साथमा पहिरिएका भागहरू पनि प्रतिस्थापन गर्नेछन्।. तिनीहरूले मेसिनको समग्र कार्यसम्पादन, गति, शुद्धता र उत्पादकता वृद्धि गरी मूल्याङ्कन गर्न र सुधार गर्न सक्छन्।. यो विशेषज्ञ हेरचाहले अवस्थित समस्याहरू मात्र समाधान गर्दैन तर भविष्यको मर्मत आवश्यकताहरूलाई पनि कम गर्छ.


थप रूपमा, वार्षिक सेवामा प्राय: तपाईंको मर्मत टोलीको लागि प्रशिक्षण समावेश हुन्छ. प्राविधिकहरूले उत्कृष्ट अभ्यासहरू, नयाँ सुविधाहरू, र समस्या निवारण प्रविधिहरूमा अद्यावधिक प्रशिक्षण प्रदान गर्न सक्छन्. यो ज्ञान स्थानान्तरणले बाह्य समर्थनमा निर्भरता घटाउँदै र परिचालन दक्षतामा सुधार गर्दै, सानातिना मुद्दाहरूलाई अझ प्रभावकारी रूपमा ह्यान्डल गर्न तपाईंको टोलीलाई सशक्त बनाउँछ।.


सेवा पछि, कार्य गरिएको, भागहरू प्रतिस्थापन गरिएको, र भविष्यको हेरचाहको लागि कुनै पनि सिफारिसहरूको विवरण सहितको विस्तृत रिपोर्ट अनुरोध गर्नुहोस्।. यो रिपोर्ट रेकर्ड कायम राख्न र आगामी मर्मत आवश्यकताहरूको लागि योजनाको लागि अमूल्य छ. एक वार्षिक व्यावसायिक सेवा भनेको तपाईको मेसिनको भविष्यमा लगानी हो, इष्टतम कार्यसम्पादन सुनिश्चित गर्ने, डाउनटाइम कम गर्ने, र यसको परिचालन जीवन विस्तार गर्ने।.


अन्तमा, तपाईंको जेली प्याकिङ मेसिनलाई कायम राख्न दैनिक, साप्ताहिक, मासिक, त्रैमासिक, र वार्षिक मर्मत तालिकाहरूको संयोजन समावेश छ।. मर्मतसम्भारको प्रत्येक स्तरले तपाइँको मेसिनलाई कुशलतापूर्वक र भरपर्दो रूपमा सञ्चालन गर्न सुनिश्चित गर्नमा एक अद्वितीय भूमिका खेल्छ।. दैनिक आधारभूत कुराहरूमा नियमित ध्यान, गहिरो साप्ताहिक निरीक्षणहरू, मासिक कम्पोनेन्ट जाँचहरू, त्रैमासिक ओभरहालहरू, र वार्षिक व्यावसायिक सेवाहरूसँग मिलेर, इष्टतम मेसिन प्रदर्शनको लागि एक व्यापक रणनीति सिर्जना गर्दछ।. यी अभ्यासहरूको पालनाले निरन्तर उत्पादन गुणस्तर सुनिश्चित गर्दछ, डाउनटाइम कम गर्दछ, र तपाइँको मेसिनको आयु विस्तार गर्दछ, अन्ततः तपाइँको सञ्चालनको सफलता र स्थिरतामा योगदान गर्दछ।.

.

हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस
केवल हामीलाई तपाईंको आवश्यकताहरू बताउनुहोस्, हामी तपाईं कल्पना गर्न भन्दा बढी गर्न सक्दछौं।
तपाईंको सोधपुछ पठाउनुहोस्
Chat
Now

तपाईंको सोधपुछ पठाउनुहोस्

फरक भाषा छनौट गर्नुहोस्
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
वर्तमान भाषा:नेपाली