අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව

කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් කල් තබා ගත හැක්කේ කෙසේද?

2024/10/31

නැවුම් ලෙස පෙරන ලද කෝපි කෝප්පයක පොහොසත් සුවඳ සහ ශක්තිමත් රසය අත්විඳීම බොහෝ දෙනා අගය කරන සතුටකි. කෙසේ වෙතත්, කාලයත් සමඟ කෝපි කුඩුවල නැවුම්බව සහ ගුණාත්මකභාවය පවත්වා ගැනීම නිෂ්පාදකයින් මෙන්ම පාරිභෝගිකයින් මුහුණ දෙන අභියෝගයකි. කෝපි ලෝලීන් දන්නවා වරක් වාතය, තෙතමනය සහ පාරිසරික මූලද්‍රව්‍යවලට නිරාවරණය වූ විට, කෝපි කුඩු ඉක්මනින් එහි පොහොසත් රසය නැති වී පරණ විය හැකි බව. කෝපි කුඩු වල ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා එක් නව්‍ය විසඳුමක් වන්නේ ඵලදායී ඇසුරුම් ක්‍රම මගිනි. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් දීර්ඝ කාලයක් පුරා කෝපි කුඩුවල ගුණාත්මක භාවය ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කරන්නේ කෙසේද යන්න මෙම ලිපියෙන් සොයා බලයි.


කෝපි වල නැවුම් බවේ වැදගත්කම අවබෝධ කර ගැනීම


කෝපි සම්බන්ධයෙන් නැවුම්බව ඉතා වැදගත් වේ. නැවුම් කෝපි හා සම්බන්ධ ප්‍රණීත රසය සහ සුවඳ වාතයට සහ ආලෝකයට නිරාවරණය වන විට පිරිහෙන සංකීර්ණ වාෂ්පශීලී සංයෝග, තෙල් සහ මූලද්‍රව්‍ය නිසා වේ. කෝපි බෝංචි කුඩු කළ වහාම ඒවායේ නැවුම් බව නැති වීමට පටන් ගනී. බිම් කෝපි වාතය සමඟ ස්පර්ශ වන මොහොතේ මෙම ක්‍රියාවලිය වේගවත් කරයි, එය ඉක්මනින් හා කාර්යක්ෂමව බිම් කෝපි ඇසුරුම් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් ඔක්සිජන්, තෙතමනය සහ ආලෝකය වැනි අහිතකර සාධකවලින් ආරක්ෂා කර කෝපි වල නැවුම් බව පවත්වා ගැනීම සඳහා සැලකිය යුතු කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. උසස් තාක්‍ෂණය භාවිතා කිරීමෙන්, මෙම යන්ත්‍ර කෝපි කුඩුවල අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කරන වාතය රහිත සහ තෙතමනය සහිත ඇසුරුම් විසඳුමක් සපයයි. මෙමගින් නිෂ්පාදනයේ ආයු කාලය දීර්ඝ වන අතර, භාණ්ඩය මිල දී ගැනීමෙන් මාස කිහිපයකට පසුව වුවද, උද්යෝගිමත් අයට එකම ගුණාත්මක බීර රස විඳීමට හැකි බව සහතික කරයි.


එපමණක් නොව, පාරිභෝගික තෘප්තිය ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මකභාවය සහ රසය මත රඳා පවතින බව කෝපි නිෂ්පාදකයින් තේරුම් ගනී. කම්හලේ සිට පාරිභෝගික කෝප්පය දක්වා කෝපි නැවුම්ව පවතින බව සහතික කිරීම ඉතා වැදගත් වන අතර ඵලදායී ඇසුරුම්කරණය මෙම ඉලක්කය සපුරා ගැනීමේ පළමු පියවර වේ. නවීන කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් භාවිතා කිරීමෙන්, නිෂ්පාදකයින්ට තම නිෂ්පාදනයේ කීර්තිය වැඩි දියුණු කිරීමට, විශ්වාසවන්ත ගනුදෙනුකරුවන් රඳවා තබා ගැනීමට සහ විකුණුම් වැඩි කිරීමට හැකිය.


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල තාක්ෂණික දියුණුව


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර වසර ගණනාවක් පුරා සැලකිය යුතු ලෙස පරිණාමය වී ඇති අතර ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා විවිධ තාක්ෂණික දියුණුව ඇතුළත් කර ඇත. මෙම යන්ත්‍ර සැලසුම් කර ඇත්තේ පිරවීම සහ මුද්‍රා තැබීමේ සිට ලේබල් කිරීම සහ පැලටිකරණය කිරීම දක්වා සම්පූර්ණ ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය ස්වයංක්‍රීය කිරීමට සහ විධිමත් කිරීමට ය. රික්ත මුද්‍රා තැබීම, නයිට්‍රජන් සේදීම සහ නිරවද්‍ය බර කිරන පද්ධති වැනි උසස් විශේෂාංග ඒකාබද්ධ කිරීමෙන්, මෙම යන්ත්‍ර කෝපි කුඩු සඳහා ප්‍රශස්ත ඇසුරුම් පරිසරයක් සහතික කරයි.


රික්ත මුද්‍රා තැබීමේ තාක්ෂණය නවීන කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල ප්‍රධාන අංගයන්ගෙන් එකකි. මුද්‍රා තැබීමට පෙර ඇසුරුම් වලින් වාතය ඉවත් කිරීමෙන්, රික්ත මුද්‍රා තැබීම මගින් කෝපි කුඩු ඔක්සිජන් වලට නිරාවරණය වීම ඵලදායී ලෙස අඩු කරයි, එය දිරාපත් වීමට ප්‍රධාන හේතුවකි. මෙම ක්‍රියාවලිය කෝපි වල රසය සහ සුවඳ සඳහා දායක වන වාෂ්පශීලී සංයෝග සහ තෙල් ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන අතර එමඟින් එහි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.


තවත් සැලකිය යුතු දියුණුවක් වන්නේ නයිට්‍රජන් ෆ්ලෂ් කිරීමේ තාක්ෂණය ඇතුළත් කිරීමයි. නයිට්‍රජන් නිෂ්ක්‍රීය වායුවක් වන අතර එය ඇසුරුම් තුළ ඔක්සිජන් විස්ථාපනය කරයි, ඔක්සිකරණය වළක්වන ඔක්සිජන් රහිත පරිසරයක් නිර්මාණය කරයි. මෙය කෝපි කුඩු සඳහා විශේෂයෙන් වැදගත් වේ, ඔක්සිකරණය නිසා රළු බව සහ රසය නැති විය හැක. මුද්‍රා තැබීමට පෙර ඇසුරුම් නයිට්‍රජන් සමඟ සේදීමෙන්, කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර මඟින් නිෂ්පාදිතය දිගු කාලයක් නැවුම්ව පවතින බව සහතික කරයි.


නිරවද්‍ය කිරුම් පද්ධති නවීන ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල තීරණාත්මක අංගයකි. මෙම පද්ධති සෑම පැකේජයකම නිශ්චිත කෝපි කුඩු ප්‍රමාණය අඩංගු වන බව සහතික කරන අතර එමඟින් නිෂ්පාදනවල අනුකූලතාව වැඩි කරනවා පමණක් නොව අපද්‍රව්‍ය අඩු කරයි. නිරවද්‍ය කිරුම් පැකේජ අධික ලෙස පිරවීමේ හෝ අඩුවෙන් පිරවීමේ අවදානම අවම කරයි, එය නිෂ්පාදනයේ ගුණාත්මක භාවයට සහ කල් තබා ගැනීමේ ආයු කාලයට බලපායි.


ඇසුරුම් ද්රව්යවල ඵලදායී බාධක ගුණාංග


ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය තෝරා ගැනීම කෝපි කුඩුවල නැවුම් බව රැක ගැනීම සඳහා ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ඔක්සිජන්, තෙතමනය, ආලෝකය සහ ගන්ධය වැනි බාහිර සාධකවලට එරෙහිව ආරක්ෂිත පලිහක් සැපයීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති විවිධ අධි-බාධක ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරයි. මෙම බාධක ද්‍රව්‍ය ප්‍රවේශමෙන් තෝරා ගනු ලබන්නේ කෝපි කුඩු වල ගුණාත්මක භාවය පවත්වා ගනිමින් එහි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කිරීම සහතික කිරීම සඳහා ය.


කෝපි ඇසුරුම්වල බහුලව භාවිතා වන බාධක ද්රව්යවලින් එකක් වන්නේ බහු ස්ථර ලැමිෙන්ට් ය. මෙම ලැමිෙන්ට් විවිධ ද්රව්යවල ස්ථර කිහිපයකින් සමන්විත වන අතර, එක් එක් විශේෂිත බාධක ගුණාංග සපයයි. උදාහරණයක් ලෙස, සාමාන්‍ය බහු-ස්ථර ලැමිෙන්ට් එකකට පොලිඑතිලීන් (තෙතමනය ප්‍රතිරෝධය සඳහා), ඇලුමිනියම් තීරු (ඔක්සිජන් සහ සැහැල්ලු බාධක සඳහා) සහ පොලියෙස්ටර් (ශක්තිය සහ කල්පැවැත්ම සඳහා) ඇතුළත් විය හැකිය. මෙම ද්‍රව්‍යවල සංයෝජනය ඔක්සිජන් හා තෙතමනය ඇතුළු වීම වළක්වන ඵලදායී බාධකයක් නිර්මාණය කරයි, එමඟින් කෝපි කුඩු වල නැවුම් බව ආරක්ෂා කරයි.


තවත් නව්‍ය ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය වන්නේ ලෝහමය පටල වේ. මෙම චිත්‍රපට ඔක්සිජන් සහ ආලෝකයට එරෙහිව විශිෂ්ට බාධක ගුණ සපයන ඇලුමිනියම් වැනි තුනී ලෝහ තට්ටුවකින් ආලේප කර ඇත. ලෝහමය චිත්‍රපට සැහැල්ලු, නම්‍යශීලී සහ ලාභදායී වන අතර ඒවා කෝපි කුඩු ඇසුරුම් සඳහා ජනප්‍රිය තේරීමක් කරයි. මීට අමතරව, ඔවුන් නිෂ්පාදනයේ අලෙවිය වැඩි දියුණු කරන දෘශ්‍යමය වශයෙන් ආකර්ෂණීය නිමාවක් ලබා දෙයි.


ජෛව හායනයට ලක්විය හැකි සහ දිරාපත් වන ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය භාවිතය ද කෝපි කර්මාන්තයේ ප්‍රචලිත වෙමින් පවතී. ශාක පිෂ්ඨය සහ තන්තු වැනි පුනර්ජනනීය ප්‍රභවයන්ගෙන් ලබාගත් මෙම ද්‍රව්‍ය, ඇසුරුම් අපද්‍රව්‍යවල පාරිසරික බලපෑම අඩු කරන අතරම ඵලදායි බාධක ගුණ සපයයි. මෙම පරිසර හිතකාමී ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමට කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර අනුවර්තනය කළ හැකි අතර, තිරසාර ඇසුරුම් විසඳුම් සඳහා පාරිභෝගික ඉල්ලුම සපුරාලීමට නිෂ්පාදකයින්ට ඉඩ සලසයි.


අනුකූලතාව සහ තත්ත්ව පාලනය සහතික කිරීම


තත්ත්ව පාලනය යනු කෝපි ඇසුරුම් ක්‍රියාවලියේ තීරනාත්මක අංගයක් වන අතර, එය අවසන් නිශ්පාදනය නැවුම් බව සහ ගුණාත්මක බවේ අපේක්ෂිත ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන බව සහතික කරයි. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය පුරාවටම අධීක්‍ෂණය කිරීමට සහ අඛණ්ඩව පවත්වා ගැනීමට විවිධ තත්ත්ව පාලන යාන්ත්‍රණවලින් සමන්විත වේ.


එවැනි එක් යාන්ත්රණයක් වන්නේ ස්වයංක්රීය දෘෂ්ටි පද්ධති භාවිතයයි. නොගැලපීම, නුසුදුසු මුද්‍රා තැබීම හෝ විදේශීය අංශු වැනි දෝෂ සඳහා ඇසුරුම් පරීක්ෂා කිරීමට මෙම පද්ධති අධි-විභේදන කැමරා සහ උසස් රූප සැකසුම් ඇල්ගොරිතම භාවිතා කරයි. දෝෂ සහිත පැකේජ හඳුනාගෙන ප්‍රතික්ෂේප කිරීමෙන් කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර මඟින් උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදන පමණක් වෙළඳපොළට ළඟා වන බව සහතික කරයි.


ඇසුරුම් කිරීමේදී කෝපි කුඩුවල ගුණාත්මකභාවය පවත්වා ගැනීම සඳහා උෂ්ණත්ව හා ආර්ද්‍රතා පාලන පද්ධති ද අත්‍යවශ්‍ය වේ. උෂ්ණත්වයේ හා ආර්ද්‍රතාවයේ උච්චාවචනයන් කෝපි කුඩු වල ස්ථායීතාවයට සහ කල් තබා ගැනීමට බලපායි. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නැවුම්බව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ප්‍රශස්ත තත්ත්වයන් සහතික කරමින් ඇසුරුම් පරිසරය අධීක්ෂණය සහ නියාමනය කරන සංවේදක සහ පාලන පද්ධති වලින් සමන්විත වේ.


මීට අමතරව, කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවලට නිෂ්පාදන සහ ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය නිරීක්ෂණය කිරීමට නිෂ්පාදකයින්ට ඉඩ සලසන සොයා ගැනීමේ පද්ධති ඇතුළත් කළ හැකිය. එක් එක් පැකේජයට අනන්‍ය කේත හෝ හඳුනාගැනීම් ලබා දීමෙන්, නිෂ්පාදකයින්ට නිෂ්පාදන කර්මාන්ත ශාලාවේ සිට පාරිභෝගිකයා දක්වා යන ගමන නිරීක්ෂණය කළ හැක. මෙම සොයාගැනීමේ හැකියාව තත්ත්ව පාලනය වැඩි දියුණු කරන අතර කිසියම් තත්ත්ව ගැටලු ඇති වූ විට නැවත කැඳවීමේ කළමනාකරණයට පහසුකම් සපයයි.


තවද, ස්ථාවර කාර්ය සාධනය සහ නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මකභාවය සහතික කිරීම සඳහා ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල ක්‍රමාංකනය සහ නඩත්තු කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. කෝපි නිෂ්පාදකයින් දැඩි නඩත්තු කාලසටහන් ක්‍රියාත්මක කරන අතර ඇතිවිය හැකි ගැටළු හඳුනා ගැනීමට සහ විසඳීමට සාමාන්‍ය පරීක්ෂණ පවත්වයි. යන්ත්‍ර සූත්‍ර ප්‍රශස්ත තත්ත්වයෙන් පවත්වාගෙන යාමෙන්, නිෂ්පාදකයින්ට කෝපි කුඩු වල ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට දායක වන විශ්වාසනීය සහ කාර්යක්ෂම ඇසුරුම් ක්‍රියාවලි ලබා ගත හැක.


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්රයක් භාවිතා කිරීමේ වාසි


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් භාවිතය දිගු කල් තබා ගැනීමට සහ නිෂ්පාදනයේ සමස්ත ගුණාත්මක භාවයට දායක වන බොහෝ වාසි ලබා දෙයි. මෙම වාසි අතර කාර්යක්ෂමතාව, පිරිවැය-ඵලදායීතාවය සහ වැඩිදියුණු කරන ලද පාරිභෝගික තෘප්තිය ඇතුළත් වේ.


කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර භාවිතා කිරීමේ ප්‍රධාන වාසියක් වන්නේ කාර්යක්ෂමතාවයි. මෙම යන්ත්‍ර නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඇසුරුම් ක්‍රියාවලිය ස්වයංක්‍රීය කිරීම සහ විධිමත් කිරීම සඳහා වන අතර, අතින් ඇසුරුම් කිරීමේ ක්‍රමවලට සාපේක්ෂව අවශ්‍ය කාලය සහ ශ්‍රමය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරයි. වේගවත් ඇසුරුම් වේගයක් සහ ඉහළ නිරවද්‍යතාවයකින්, කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවලට ස්ථාවර නිරවද්‍යතාවයකින් විශාල නිෂ්පාදන පරිමාවක් හැසිරවිය හැකිය. මෙම කාර්යක්ෂමතාවය ඵලදායිතාව වැඩි කරනවා පමණක් නොව, කෝපි කුඩු ඇඹරීමෙන් පසු වහාම ඇසුරුම් කිරීම, වාතයට නිරාවරණය වීම අවම කිරීම සහ නැවුම් බව ආරක්ෂා කිරීම සහතික කරයි.


පිරිවැය-ඵලදායීතාවය කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල තවත් සැලකිය යුතු වාසියකි. මෙම යන්ත්‍රවල මූලික ආයෝජනය සැලකිය යුතු විය හැකි නමුත්, දිගුකාලීන ඉතිරිකිරීම් සැලකිය යුතු ය. ස්වයංක්‍රීය ඇසුරුම් මගින් විස්තීර්ණ ශ්‍රම ශ්‍රමයේ අවශ්‍යතාවය අඩු කරන අතර එමඟින් ශ්‍රම පිරිවැය අඩු වේ. තවද, යන්ත්‍රවල නිරවද්‍යතාවය සහ නිරවද්‍යතාවය නිෂ්පාදන නාස්තිය අවම කරන අතර ඇසුරුම් කළ කෝපි කුඩුවල සමස්ත අස්වැන්න වැඩි දියුණු කරයි. නිසි ඇසුරුම්වල ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දීර්ඝ කරන ලද කල්පැවැත්ම නිෂ්පාදන නරක් වීමේ අවදානම අඩු කරයි, නිෂ්පාදකයින් සඳහා පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් තවදුරටත් වැඩි කරයි.


වැඩිදියුණු කළ පාරිභෝගික තෘප්තිය උසස් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර භාවිතා කිරීමේ සෘජු ප්‍රතිඵලයකි. පාරිභෝගිකයින් නැවුම්බව සහ ගුණාත්මක බව නිරන්තරයෙන් ලබා දෙන කෝපි නිෂ්පාදන මිලදී ගැනීමට සහ නැවත මිලදී ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර සෑම පැකේජයක්ම දැඩි තත්ත්ව ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන බව සහතික කරන අතර එමඟින් ධනාත්මක පාරිභෝගික අත්දැකීම් ඇති කරයි. තෘප්තිමත් ගනුදෙනුකරුවන් වෙළඳ නාමයකට පක්ෂපාතීව සිටීමට, එය අන් අයට නිර්දේශ කිරීමට සහ විකුණුම් සහ වෙළඳපල කොටස වැඩි කිරීමට දායක වීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.


අවසාන වශයෙන්, කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් කෝපි කුඩු වල නැවුම් බව සහ ගුණාත්මක භාවය ඵලදායි ලෙස ආරක්ෂා කරමින් එහි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. තාක්ෂණික දියුණුව, බාධක ද්‍රව්‍ය, තත්ත්ව පාලන යාන්ත්‍රණ සහ ස්වයංක්‍රීයකරණයේ සමස්ත වාසි හරහා, මෙම යන්ත්‍ර පාරිභෝගිකයින්ට සුවිශේෂී නිෂ්පාදන ලබා දීමට කෝපි කර්මාන්තයේ හැකියාවට සැලකිය යුතු ලෙස දායක වේ.


නැවුම්බවෙහි වැදගත්කම අවබෝධ කර ගැනීමෙන්, උසස් ඇසුරුම්කරණ තාක්ෂණයන් උපයෝගී කරගනිමින් සහ අනුකූලතාව සහ තත්ත්ව පාලනය සහතික කිරීමෙන්, කෝපි නිෂ්පාදකයින්ට නිෂ්පාදනයේ සිට පරිභෝජනය දක්වා තම නිෂ්පාදනවල අඛණ්ඩතාව පවත්වා ගත හැකිය. කෝපි කුඩු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් සඳහා ආයෝජනය කිරීම කෝපි කුඩු වල ආයු කාලය සහ අලෙවිය වැඩි දියුණු කරනවා පමණක් නොව පාරිභෝගිකයින්ට හොඳම කෝපි අත්දැකීම ලබා දීමට සන්නාමයේ කැපවීම ශක්තිමත් කරයි.


අවසානයේදී, කෝපි ශිල්පයේ කලාව සමඟ නව්‍ය ඇසුරුම් විසඳුම් විවාහ කර ගැනීම, පෙරන සෑම කෝප්පයක්ම කෝපි ලෝලීන් ආශා කරන පොහොසත් සුවඳ, විචිත්‍රවත් රසය සහ අසමසම තෘප්තිය ගෙන දෙන බව සහතික කරයි. ඔබ කෝපි නිෂ්පාදකයෙකු හෝ කැපවූ කෝපි ලෝලියෙකු වුවද, නිසි ඇසුරුම්කරණයේ වැදගත්කම හඳුනා ගැනීමෙන් සෑම විටම පරිපූර්ණ කෝපි කෝප්පයක් භුක්ති විඳීමේ සියලු වෙනස්කම් කළ හැකිය.

.

අප අමතන්න
ඔබගේ අවශ්යතා අපට කියන්න, ඔබට සිතාගත නොහැකි ප්රමාණයට වඩා අපට කළ හැකිය.
ඔබේ විමසුම යවන්න
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල