අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව

Multihead Weighers ඇසුරුම් ක්‍රියාවලි වල නිරවද්‍යතාවය වැඩි දියුණු කරන ආකාරය

2024/07/21

අද දින ඉහළ තරඟකාරී වෙළඳපොලේ, ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ නිරවද්‍යතාවය සහ කාර්යක්ෂමතාවය ප්‍රමුඛ වේ. සමාගම් තම මෙහෙයුම් වැඩිදියුණු කිරීමට සහ තරඟයෙන් ඉදිරියෙන් සිටීමට නව්‍ය තාක්ෂණයන් නිරන්තරයෙන් සොයමින් සිටිති. එවැනි එක් තාක්‍ෂණයක් වන්නේ ඇසුරුම් ක්‍රියාවලියේ නිරවද්‍යතාවය සහ වේගය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති විප්ලවීය උපකරණයක් වන මල්ටිහෙඩ් බරයි. බහු ශීර්ෂ බර කිරන යන්ත්‍ර භාවිතා කිරීමෙන්, ව්‍යාපාරවලට නාස්තිය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කිරීමට, ඵලදායිතාව ඉහළ නැංවීමට සහ ස්ථාවර නිෂ්පාදන ගුණාත්මක බව සහතික කිරීමට හැකිය. මෙම ලිපියෙන් අපි බහු ශීර්ෂ කිරුම් යන්ත්‍ර ක්‍රියා කරන ආකාරය සහ ඒවා ඇසුරුම් කර්මාන්තයට ප්‍රයෝජනවත් වන බොහෝ ක්‍රම ගවේෂණය කරන්නෙමු.


Multihead Weighers තේරුම් ගැනීම: ඔවුන් ක්‍රියා කරන ආකාරය


බහු ශීර්ෂ බර යන්ත්‍ර යනු සාමාන්‍යයෙන් වෘත්තාකාර රටාවකට සකස් කර ඇති බහු බර කිරන හිස් වලින් සමන්විත සංකීර්ණ නමුත් ඉතා කාර්යක්‍ෂම යන්ත්‍ර වේ. සෑම හිසක්ම තමන්ගේම පැටවුම් සෛලයකින් සමන්විත වන අතර, එය තුළ තබා ඇති නිෂ්පාදනයේ බර නිවැරදිව මනිනු ලැබේ. කිරුම්කරුවන් සංයෝජන බර කිරීමේ මූලධර්මය මත ක්‍රියා කරයි, පද්ධතිය අපේක්ෂිත ඉලක්ක බර සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා විවිධ හිස් වලින් හොඳම බර සංයෝජනය ගණනය කරන ක්‍රියාවලියකි.


නිෂ්පාදනයක් බහු ශීර්ෂ බර යන්ත්‍රයට ලබා දුන් විට, එය බර කිරන හිස් හරහා ඒකාකාරව බෙදා හරිනු ලැබේ. නිශ්චිත බර සහතික කිරීම සඳහා වේගවත් මිනුම් ගනිමින් මෙම හිස් එකවර ක්රියාත්මක වේ. එක් එක් පැකේජය සඳහා ඉලක්කගත බරට වඩාත් සමීපව ගැලපෙන බර එකතුව තෝරා ගැනීමට පද්ධතිය පසුව ඇල්ගොරිතමයක් භාවිතා කරයි. මෙම ක්‍රමය ඉතා නිවැරදි ප්‍රතිඵල ලබා දෙයි, නිෂ්පාදන දීමනා අවම කිරීම සහ එක් එක් පැකේජය තුළ අපේක්ෂිත නිශ්චිත ප්‍රමාණය අඩංගු බව සහතික කරයි.


උසස් බහු ශීර්ෂ බර යන්ත්‍ර සංකීර්ණ මෘදුකාංග සහ පරිශීලක-හිතකාමී අතුරුමුහුණත් වලින් සමන්විත වන අතර, ක්‍රියාකරුවන්ට ඉලක්ක බර සැකසීමට, පිළිගත හැකි බර පරාසයන් නියම කිරීමට සහ තත්‍ය කාලීන කාර්ය සාධනය නිරීක්ෂණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම විශේෂාංග ඇසුරුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලියට වටිනා අවබෝධයක් ලබා දෙයි, අවශ්‍ය පරිදි ඉක්මන් ගැලපීම් සහ ප්‍රශස්තකරණයන් සක්‍රීය කරයි. අවම අපගමනය සමඟ ඉලක්ක බර අඛණ්ඩව ළඟා කර ගැනීමේ හැකියාව බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ ප්‍රධාන වාසියක් වන අතර ඒවා ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ ප්‍රිය වීමට මූලික හේතුවකි.


අපද්‍රව්‍ය අඩු කිරීමේදී බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ කාර්යභාරය


අපද්‍රව්‍ය අවම කිරීම ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ තීරනාත්මක සැලකිල්ලක් වන අතර එය පාරිසරික තිරසාරභාවය සහ ලාභදායිත්වය යන දෙකටම සෘජුවම බලපායි. අධික ලෙස පිරවීම සහ අඩු පිරවීම නිෂ්පාදකයින් සඳහා සැලකිය යුතු ද්‍රව්‍ය නාස්තියකට සහ පිරිවැය වැඩි කිරීමට හේතු විය හැකි පොදු ගැටළු වේ. Multihead බර කරන්නන් මෙම අභියෝගවලට මුහුණ දෙන්නේ නිරවද්‍ය බර පාලනයක් ලබා දීමෙන්, සෑම පැකේජයකම අවශ්‍ය නිෂ්පාදන ප්‍රමාණය හරියටම අඩංගු බව සහතික කරමිනි.


බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ ඉහළ නිරවද්‍යතාවය අධික ලෙස පිරවීමේ අවදානම අවම කරයි, එය නාස්තිය අඩු කරනවා පමණක් නොව කර්මාන්ත රෙගුලාසි සහ පාරිභෝගික අපේක්ෂාවන්ට අනුකූල වීම සහතික කරයි. නිෂ්පාදකයන් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි නිෂ්පාදනයක් ලබා දෙන බැවින්, නිරන්තරයෙන් අධික ලෙස පුරවා ඇති නිෂ්පාදන මූල්‍යමය පාඩුවලට හේතු විය හැක. ප්‍රතිවිරුද්ධව, අඩුවෙන් පිරවීම පාරිභෝගික අතෘප්තියට සහ විභව නීතිමය ගැටලුවලට තුඩු දිය හැකිය, විශේෂයෙන් ඖෂධ සහ ආහාර වැනි නිශ්චිත ප්‍රමාණයන් තීරණාත්මක වන කර්මාන්තවල.


බහු ශීර්ෂ හරහා නිෂ්පාදන බෙදා හැරීම ප්‍රශස්ත කිරීම සහ හොඳම බර එකතුව ගණනය කිරීම, බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් අඩු පිරවීමේ සහ අධික ලෙස පිරවීමේ සම්භාවිතාව සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කරයි. මෙම නිරවද්‍යතාවය අමුද්‍රව්‍ය වඩාත් කාර්යක්ෂමව භාවිතා කිරීම, සමස්ත ඵලදායිතාව ඉහළ නැංවීම සහ ඇසුරුම්කරණ ක්‍රියාවලියේ පාරිසරික පියසටහන අඩු කිරීම සඳහා දායක වේ. අපද්‍රව්‍ය අඩු කිරීම ප්‍රතිලාභ ලබනවා පමණක් නොව පාරිභෝගිකයින් සහ නියාමකයින් විසින් වැඩි වැඩියෙන් අගය කරනු ලබන තිරසාර භාවිතයන් සමඟ ද සමපාත වේ.


නිෂ්පාදනයේ ගුණාත්මකභාවය සහ අනුකූලතාව වැඩි දියුණු කිරීම


ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ සාර්ථකත්වය සඳහා තවත් අත්‍යවශ්‍ය සාධකයක් වන්නේ නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මක භාවයේ අනුකූලතාවයි. නොගැලපෙන බර සහ ප්‍රමාණයන් පාරිභෝගික තෘප්තියට සහ සන්නාම කීර්තියට බලපාන, නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මක භාවයේ වෙනස්කම්වලට හේතු විය හැක. එක් එක් පැකේජය එකම උසස් ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල බව සහතික කරමින්, ඒකාකාරී බව පවත්වා ගැනීම සඳහා බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි.


සාම්ප්‍රදායික කිරුම් සහ ඇසුරුම් ක්‍රම සමඟින්, ස්ථාවර පැකේජ බර ලබා ගැනීම අභියෝගයක් විය හැකිය, විශේෂයෙන් විවිධ හැඩයන් සහ ප්‍රමාණයේ නිෂ්පාදන සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේදී. කෙසේ වෙතත්, Multihead බර කරන්නන්, ඔවුන්ගේ සංයෝජන කිරුම් තාක්‍ෂණය හේතුවෙන් එවැනි විචල්‍යයන් හැසිරවීමට විශිෂ්ටයි. නිවැරදිව මැනීම සහ බරෙහි ප්‍රශස්ත සංයෝජනය තෝරා ගැනීමෙන්, මෙම යන්ත්‍ර සංකීර්ණ හෝ අක්‍රමවත් හැඩැති අයිතම සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේදී පවා ස්ථාවර ප්‍රතිඵල ලබා දෙයි.


කොටස් ප්‍රමාණයේ වෙනස්කම් රසය, වයනය සහ සමස්ත පාරිභෝගික අත්දැකීම කෙරෙහි බලපෑ හැකි ආහාර කර්මාන්තය තුළ ස්ථාවර නිෂ්පාදන ගුණාත්මක භාවයක් පවත්වා ගැනීමේ හැකියාව විශේෂයෙන් වැදගත් වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සෑම පැකේජයකම පාරිභෝගිකයින්ට ඒකාකාරී අත්දැකීමක් ලබා දෙමින්, සෑම චිප්ස් බෑගයකම එකම නිෂ්පාදන ප්‍රමාණයක් අඩංගු බව සහතික කිරීම සඳහා ස්නැක් නිෂ්පාදකයින් බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් මත විශ්වාසය තබයි. මෙම මට්ටමේ අනුකූලතාව පාරිභෝගිකයින් අතර විශ්වාසය සහ පක්ෂපාතිත්වය ගොඩනැගීමට, නැවත නැවත මිලදී ගැනීම් මෙහෙයවීමට සහ සන්නාම කීර්තිය ඉහළ නැංවීමට උපකාරී වේ.


එපමනක් නොව, බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් අතින් මැදිහත්වීම් සහ පරීක්ෂා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අඩු කරයි, එමඟින් ඇසුරුම් ක්‍රියාවලියට විචල්‍යතාවයන් සහ දෝෂ හඳුන්වා දිය හැකිය. මෙම යන්ත්‍රවල ස්වයංක්‍රීය සහ නිරවද්‍ය ස්වභාවය සෑම පැකේජයක්ම නිශ්චිත පිරිවිතරයන්ට පුරවා ඇති බව සහතික කරයි, නිෂ්පාදනයේ ගුණාත්මකභාවය පවත්වා ගෙන යාම සහ මානව දෝෂ අවදානම අවම කරයි.


ඇසුරුම් මෙහෙයුම්වල වේගය සහ කාර්යක්ෂමතාව ඉහළ නැංවීම


කාලය යනු ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ මුදල් වන අතර නිෂ්පාදන රේඛාවල වේගය සමස්ත ඵලදායිතාවයට සහ ලාභයට සැලකිය යුතු ලෙස බලපෑ හැකිය. Multihead බර යන්ත්‍ර සැලසුම් කර ඇත්තේ ඉහළ වේගයකින් ක්‍රියා කිරීමට වන අතර, වැඩිවන ඉල්ලුම සහ දැඩි නිෂ්පාදන කාලසටහන් සමඟ වේගයෙන් ගමන් කිරීමට නිෂ්පාදකයින්ට හැකි වේ. මෙම යන්ත්‍ර මගින් භාවිතා කරන සංයෝජන කිරුම් තාක්‍ෂණය මඟින් එක් එක් ඇසුරුම් චක්‍රය සඳහා අවශ්‍ය කාලය අඩු කරමින් වේගවත් හා නිවැරදි මිනුම් සඳහා ඉඩ ලබා දේ.


සාම්ප්‍රදායික කිරුම් ක්‍රමවලට බොහෝ විට අනුක්‍රමික සැකසුම් ඇතුළත් වන අතර එහිදී එක් එක් අයිතමය තනි තනිව කිරා මැන බලා ඇසුරුම් කර ඇත. මෙම ප්‍රවේශය කාලය ගතවන සහ අකාර්යක්ෂම විය හැකිය, විශේෂයෙන් ඉහළ පරිමා නිෂ්පාදන පරිසරයන් තුළ. ඊට වෙනස්ව, බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ට එකවර අයිතම කිහිපයක් සැකසීමට හැකි අතර, ප්‍රතිදානය නාටකාකාර ලෙස වැඩි කිරීම සහ ඇසුරුම් රේඛාවේ ඇති බාධක අඩු කරයි.


බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් විසින් පිරිනමනු ලබන වැඩි වේගය සහ කාර්යක්ෂමතාවය කෙටි නිෂ්පාදන කාලයකට සහ ඉහළ නිමැවුම් අනුපාතවලට පරිවර්තනය කරයි, නිෂ්පාදකයින්ට නියමිත කාලසීමාවන් සපුරාලීමට සහ විශාල ඇණවුම් වඩාත් ඵලදායී ලෙස ඉටු කිරීමට ඉඩ සලසයි. මෙම හැකියාව වේගයෙන් චලනය වන පාරිභෝගික භාණ්ඩ (FMCG) කර්මාන්තවලදී විශේෂයෙන් වටිනා වන අතර, නිෂ්පාදන ඉක්මනින් හා නිවැරදිව ඇසුරුම් කිරීමේ හැකියාව තරඟකාරී වාසියක් ලබා දිය හැකිය.


වේගයට අමතරව, බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් පවතින නිෂ්පාදන මාර්ගවලට නම්‍යශීලී බව සහ පහසුව ලබා දෙයි. ඒවා පුළුල් පරාසයක ඇසුරුම් උපකරණ සමඟ අනුකූල වන අතර විශේෂිත ඇසුරුම් අවශ්යතාවන්ට ගැලපෙන පරිදි සකස් කළ හැකිය. මෙම අනුවර්තනය වීම නිෂ්පාදකයින්ට ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් ප්‍රශස්ත කිරීමට සහ කාර්යක්ෂමතාව උපරිම කිරීමට ඉඩ සලසයි, වෙළඳපල ඉල්ලීම් සපුරාලීමට සහ වර්ධනයට ඔවුන්ගේ හැකියාව තවදුරටත් වැඩි කරයි.


පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් සහ ආයෝජන මත ප්රතිලාභ


මල්ටිහෙඩ් කිරුම් යන්ත්‍රවල ආයෝජනය කිරීමෙන් සැලකිය යුතු පිරිවැය ඉතිරියක් සහ ඇසුරුම් සමාගම් සඳහා ආයෝජන මත ඉහළ ප්‍රතිලාභයක් (ROI) ලබා ගත හැකිය. මූලික මිලදී ගැනීම් සහ ස්ථාපන පිරිවැය සැලකිය යුතු විය හැකි අතර, දිගුකාලීන ප්රතිලාභ වියදම් වඩා බෙහෙවින් වැඩි ය. බහු ශීර්ෂ කිරුම් යන්ත්‍ර මගින් ලබා ගන්නා නිරවද්‍යතාවය, කාර්යක්ෂමතාව සහ අපද්‍රව්‍ය අවම කිරීම සමස්ත පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් සඳහා දායක වන අතර ඒවා වටිනා ආයෝජනයක් බවට පත් කරයි.


මල්ටිහෙඩ් කිරුම් යන්ත්‍රවල මූලික පිරිවැය ඉතිරි කිරීමේ ප්‍රතිලාභවලින් එකක් වන්නේ ද්‍රව්‍යමය අපද්‍රව්‍ය අඩු කිරීමයි. අධික ලෙස පිරවීම සහ අඩු පිරවීම අවම කිරීම මගින්, නිෂ්පාදකයින්ට අමුද්‍රව්‍ය භාවිතය උපරිම කර ගැනීමටත්, මිල අධික ගැලපීම් සහ නැවත වැඩ කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අඩු කිරීමටත් හැකිය. මෙම කාර්යක්‍ෂමතාවය ශ්‍රම පිරිවැය දක්වාද විහිදේ, බහු ශීර්ෂ කිරුම් යන්ත්‍රවල ස්වයංක්‍රීය ස්වභාවය අතින් බර කිරන සහ පරීක්ෂා කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අඩු කරයි, වෙනත් තීරණාත්මක කාර්යයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට පුද්ගලයින් නිදහස් කරයි.


මීට අමතරව, බහු ශීර්ෂ කිරුම්කරුවන්ට ස්ථාවර නිෂ්පාදන ගුණාත්මකභාවය සහතික කිරීම සහ ප්‍රතිලාභ සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමේ අවදානම අඩු කිරීම මගින් සැපයුම් දාම කළමනාකරණය වැඩිදියුණු කළ හැකිය. බර සහ තත්ත්ව ප්‍රමිතීන් නිරන්තරයෙන් සපුරාලන නිෂ්පාදන පාරිභෝගිකයින් විසින් ආපසු ලබා දීමට ඇති ඉඩකඩ අඩු වන අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අඩු මූල්‍ය පාඩු සහ සිල්ලර වෙළෙන්දන් සහ පාරිභෝගිකයින් සමඟ සබඳතා වැඩිදියුණු වේ. මෙම විශ්වසනීයත්වය පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් සඳහා තවදුරටත් දායක වෙමින් සුමට සැපයුම් සහ ඉන්වෙන්ටරි කළමනාකරණයට පහසුකම් සපයයි.


බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ දිගුකාලීන ROI ඒවායේ කල්පැවැත්ම සහ නඩත්තු කිරීමේ පහසුව මගින් තවදුරටත් ශක්තිමත් වේ. මෙම යන්ත්‍ර ගොඩනගා ඇත්තේ ඉහළ පරිමාවකින් යුත් නිෂ්පාදන පරිසරයන්හි දෘඪතාවට ඔරොත්තු දෙන පරිදි වන අතර නඩත්තු හා අලුත්වැඩියා කටයුතු සඳහා අවම අක්‍රීය කාලයක් අවශ්‍ය වේ. බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ ශක්තිමත් සැලසුම සහ උසස් තාක්‍ෂණය දිගුකාලීන ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි, නිෂ්පාදකයින්ට ඔවුන්ගේ ඇසුරුම් අවශ්‍යතා සඳහා විශ්වාසදායක විසඳුමක් සපයයි.


අවසාන වශයෙන්, multihead weighers යනු අසමසම නිරවද්‍යතාවයක්, කාර්යක්ෂමතාවයක් සහ අනුකූලතාවයක් ලබා දෙන ඇසුරුම් කර්මාන්තය සඳහා ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන තාක්‍ෂණයකි. මෙම යන්ත්‍ර ක්‍රියා කරන ආකාරය සහ ඒවායින් ලබා දෙන බොහෝ ප්‍රතිලාභ අවබෝධ කර ගැනීමෙන්, නිෂ්පාදකයන්ට තම මෙහෙයුම් සඳහා බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන් ඇතුළත් කිරීම පිළිබඳ දැනුවත් තීරණ ගත හැකිය. නාස්තිය අඩු කිරීම සහ නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මක භාවය ඉහළ නැංවීමේ සිට වේගය ඉහළ නැංවීම සහ සැලකිය යුතු පිරිවැය ඉතිරියක් ලබා ගැනීම දක්වා, multihead weighers යනු ඔවුන්ගේ ඇසුරුම්කරණ ක්‍රියාවලීන් ප්‍රශස්ත කිරීමට සහ තරඟකාරී වෙළඳපලක ඉදිරියෙන් සිටීමට අපේක්ෂා කරන සමාගම් සඳහා අත්‍යවශ්‍ය මෙවලමකි.


ඇසුරුම් කර්මාන්තය අඛණ්ඩව විකාශනය වන බැවින්, පාරිභෝගිකයින්ගේ සහ නියාමකයින්ගේ ඉල්ලීම් සපුරාලීම සඳහා බහු ශීර්ෂ බර යන්ත්‍ර වැනි උසස් තාක්ෂණයන් අනුගමනය කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. මෙම නවෝත්පාදන විසඳුම් සඳහා ආයෝජනය කරන සමාගම් ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කරනවා පමණක් නොව, තිරසාරභාවය සහ ගුණාත්මක භාවයේ ප්රමුඛයන් ලෙස ස්ථානගත වනු ඇත. බහු ශීර්ෂ බර කරන්නන්ගේ හැකියාවන් වැලඳ ගැනීමෙන්, නිෂ්පාදකයින්ට වර්ධනයට, පාරිභෝගික තෘප්තිය වැඩි කිරීමට සහ ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ සමෘද්ධිමත් අනාගතයක් සුරක්ෂිත කළ හැකිය.

.

අප අමතන්න
ඔබගේ අවශ්යතා අපට කියන්න, ඔබට සිතාගත නොහැකි ප්රමාණයට වඩා අපට කළ හැකිය.
ඔබේ විමසුම යවන්න
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල