අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව

එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් සඳහා නඩත්තු අවශ්‍යතා මොනවාද?

2025/01/04

කෘෂිකාර්මික හා ආහාර බෙදා හැරීමේ ලෝකයේ කාර්යක්ෂමතාවය ප්‍රධාන වේ. බොහෝ විට නොසලකා හරින එක් ප්‍රධාන අංගයක් වන්නේ එළවළු ඇසුරුම් කිරීමේදී භාවිතා කරන යන්ත්‍රෝපකරණ ය. නැවුම් නිෂ්පාදන සඳහා ඇති ඉල්ලුම අඛණ්ඩව ඉහළ යන බැවින්, එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල නඩත්තු අවශ්‍යතා අවබෝධ කර ගැනීම මෙහෙයුම් විශිෂ්ටත්වය සහතික කිරීමේ තීරණාත්මක සාධකයක් බවට පත්වේ. මෙම ලිපිය මෙම යන්ත්‍ර සඳහා අවශ්‍ය අත්‍යවශ්‍ය නඩත්තුව සහ රැකවරණය ගවේෂණය කරන අතර, ඒවායේ ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීමට සහ සමස්ත ඵලදායිතාව වැඩි දියුණු කිරීමට උපකාරී වන තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සපයයි.


ස්වයංක්‍රීය තාක්‍ෂණය සහ සූක්ෂම ඉංජිනේරු විද්‍යාවේ එකතුව සමඟින්, නිෂ්පාදන ඵලදායීව සහ කාර්යක්ෂමව ඇසුරුම් කිරීම සහතික කිරීම සඳහා එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඕනෑම සංකීර්ණ උපකරණ මෙන්, ඒවා ප්රශස්ත ලෙස ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා නිතිපතා නඩත්තු කිරීම අවශ්ය වේ. බොහෝ විට, ව්‍යාපාර ශක්තිමත් නඩත්තු උපාය මාර්ගයක වැදගත්කම අවතක්සේරු කරයි, එය මිල අධික අක්‍රීය කාලය සහ අඩු ප්‍රතිදානයට හේතු විය හැක. නිශ්චිත නඩත්තු අවශ්‍යතා සොයා බැලීමෙන්, ව්‍යාපාරවලට ඔවුන්ගේ එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරීව කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය දැනුම ලබා දීම අපගේ අරමුණයි.


නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ සනීපාරක්ෂක ප්රමිතීන්


එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නඩත්තු කිරීම ආරම්භ වන්නේ සාමාන්‍ය පිරිසිදු කිරීමෙනි, එය හුදෙක් සෞන්දර්යය පිළිබඳ කාරණයක් නොවේ; එය ආහාර සුරක්ෂිතතාවයේ තීරණාත්මක සාධකයකි. එළවළු ඉතා දිරාපත් වන අතර අපිරිසිදු, බැක්ටීරියා සහ පළිබෝධකයන් රඳවා තබා ගත හැකි අතර, ඒවා සකස් කරන ලද පිරිසිදු පරිසරයක් අවශ්ය වේ. නිතිපතා නියමිත පිරිසිදු කිරීමේ සැසි මගින් දූෂණය වීමේ අවදානම අවම කරයි, එමගින් පාරිභෝගික සෞඛ්යය ආරක්ෂා කිරීම සහ නියාමන ප්රමිතීන්ට අනුකූල වීම සහතික කරයි.


වාහක පටි, ආප්ප සහ ඇසුරුම් ස්ථාන ඇතුළුව සියලුම යන්ත්‍ර සංරචක පරීක්ෂා කිරීම සහ සනීපාරක්ෂාව කිරීම ඵලදායී පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රමයකට ඇතුළත් වේ. ආහාර ආරක්ෂිත ඩිටර්ජන්ට් සහ සනීපාරක්ෂක භාවිතා කරමින්, නිෂ්පාදනවල ගුණාත්මක භාවයට හානි කළ හැකි අපද්‍රව්‍ය ඉවත් කිරීම සඳහා ක්‍රියාකරුවන් මෙම ප්‍රදේශ හොඳින් පිරිසිදු කළ යුතුය. එපමණක් නොව, ඇසුරුම් යන්ත්රයේ සැලසුම එහි පිරිසිදුකමෙහි කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි; විසුරුවා හැරීමට පහසු යන්ත්‍ර වඩාත් හොඳින් පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රියාවලියකට ඉඩ සලසයි.


නිතිපතා පිරිසිදු කිරීමට අමතරව, ඇඳුම් ඇඳීම සඳහා නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ඝර්ෂණයට හෝ නිරාවරණයට ලක්වන සංරචක කාලයත් සමඟ නරක් විය හැකි අතර එය දූෂණයට තුඩු දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, රබර් මුද්‍රා සහ ගෑස්කට් ඒවායේ අඛණ්ඩතාව නැති වී කාන්දුවීම් හෝ දූෂණය වීමට ඉඩ සලසයි. එමනිසා, නිතර නිතර පරීක්ෂා කිරීමේදී මෙම සංරචකවල තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීම, අවශ්ය පරිදි ඒවා ප්රතිස්ථාපනය කිරීම සහ සනීපාරක්ෂක ප්රමිතීන් පවත්වා ගැනීම සඳහා ඒවා හොඳින් ගැලපෙන බව සහතික කිරීම ඇතුළත් විය යුතුය.


සෘතුමය පිරිසිදු කිරීමේ චක්‍ර ද ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. නිදසුනක් වශයෙන්, අස්වැන්න නෙළන කාලය තුළ, නිෂ්පාදන මට්ටම් ඉහළ යන විට, යන්ත්රය තුළ අපිරිසිදු හා සුන්බුන් එකතු වීම වැඩි විය හැක. පසු අස්වනු පිරිසිදු කිරීම යන්ත්‍රෝපකරණ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරී තත්ත්වයකට ගෙන ඒම සහතික කිරීම සඳහා වඩාත් තීව්‍ර විය යුතුය. දැඩි සනීපාරක්ෂක ප්‍රමිතීන් පවත්වා ගැනීම නිෂ්පාදන ආරක්ෂා කරනවා පමණක් නොව සංවිධානය තුළ ආහාර සුරක්ෂිතතාව පිළිබඳ සංස්කෘතියක් ද පෝෂණය කරයි.


නිතිපතා ලිහිසි කිරීම සහ යාන්ත්රික ගැලපීම්


ලිහිසි කිරීම යන්ත්‍රෝපකරණ නඩත්තු කිරීමේ මූලික ගලකි. එන්ජිමක් සුමටව ක්‍රියාත්මක වීමට තෙල් අවශ්‍ය වන්නා සේම, අනවශ්‍ය ඝර්ෂණයකින් තොරව චලනය වන කොටස් ක්‍රියා කිරීම සහතික කිරීම සඳහා එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවලට නිසි ලිහිසි කිරීම අවශ්‍ය වේ. ගියර්, ෙබයාරිං සහ දම්වැල් සඳහා සුදුසු ලිහිසි තෙල් නිතිපතා යෙදීමෙන් යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරිත්වය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කළ හැකි අතර, සුමට මෙහෙයුම් සහ සේවා කාලය දීර්ඝ කිරීමට මග පාදයි.


සෑම යන්ත්‍රයක්ම එහි සැලසුම සහ ද්‍රව්‍ය මත පදනම්ව නිශ්චිත වර්ග අවශ්‍ය විය හැකි බැවින්, ක්‍රියාකරුවන් නිෂ්පාදකයින් විසින් නිර්දේශිත ලිහිසි තෙල් පිළිබඳව හුරුපුරුදු විය යුතුය. ලිහිසි කිරීමේ වාර ගණන ස්ථාවර කාලසටහනක් මත පමණක් නොව යන්ත්‍රයේ භාවිතය අනුව සකස් කළ යුතුය. අධික ලෙස භාවිත කරන යන්ත්‍රයකට වරින් වර ක්‍රියාත්මක වන යන්ත්‍රයට සාපේක්ෂව නිතර ලිහිසි කිරීම අවශ්‍ය විය හැකිය.


ලිහිසි කිරීමට අමතරව, නිතිපතා යාන්ත්රික ගැලපීම් අත්යවශ්ය වේ. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, කම්පන සහ සංරචකවල ස්වාභාවික ඇඳීම් සහ කඳුළු නොගැලපීමකට හේතු විය හැක. මෙය ඇසුරුම් ක්‍රියාවලියේ කාර්යක්ෂමතාවයට ඍණාත්මක ලෙස බලපෑ හැකි අතර, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දෝෂ සහ සම්පත් නාස්ති වේ. යන්ත්‍රයේ පෙළගැස්ම පිළිබඳ සාමාන්‍ය පරීක්ෂාවන් සිදු කිරීමට මෙන්ම වාහක වේගය, ඇසුරුම් ආතතිය සහ අනෙකුත් මෙහෙයුම් පරාමිතීන් සකස් කිරීමට ක්‍රියාකරුවන් පුහුණු කළ යුතුය.


ලිහිසි කිරීමේ කාලසටහන පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගැනීම සහ සිදු කරන ලද ඕනෑම යාන්ත්‍රික ගැලපුම් ඇඳීම් සහ ක්‍රියාකාරිත්වයේ රටා හඳුනා ගැනීම සඳහා ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය. අනපේක්ෂිත බිඳවැටීම් වෙනුවට සැලසුම්ගත අක්‍රීය කාලය සහ නඩත්තු කිරීමට ඉඩ සලසමින් සැලකිය යුතු අලුත්වැඩියාවන් හෝ ප්‍රතිස්ථාපන අවශ්‍ය වන්නේ කවදාදැයි පුරෝකථනය කිරීමට මෙම ප්‍රලේඛනය උපකාරී වේ.


සංරචක ප්රතිස්ථාපනය සහ වැඩිදියුණු කිරීම්


කඩිසර නඩත්තු කිරීමකින් වුවද, එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල සමහර සංරචක අවසානයේ ඒවායේ ආයු කාලය අවසන් වේ. කොටස් ප්‍රතිස්ථාපනය කළ යුත්තේ කවදාද යන්න හඳුනා ගැනීම කාර්යක්ෂමතාව පවත්වා ගැනීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ. සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද සංරචක අතර ෆයිලර්, සීල් සහ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය ඇතුළත් වේ. නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීම මෙම සංරචකවල තත්ත්වය තීරණය කිරීමට උපකාර වන අතර, ඒවා අසාර්ථක වීමට පෙර කාලෝචිත ලෙස ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඉඩ සලසයි.


ප්‍රතිස්ථාපන කොටස් සඳහා විශ්වාසදායක සැපයුම්කරුවන් සමඟ හවුල්කාරිත්වයක් ඇති කර ගැනීම නුවණට හුරුය. සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රතිස්ථාපනය කරන ලද සංරචක තොග ගබඩා කර තිබීම අසාර්ථක වූ විට අක්‍රිය කාලය අවම කර ගත හැක. මීට අමතරව, ප්‍රතිස්ථාපන කොටස් පවතින යන්ත්‍ර සැකසුම සමඟ අනුකූල බව සහතික කිරීම වැදගත් වේ; සාමාන්‍ය හෝ නොගැලපෙන කොටස් භාවිතා කිරීම තවදුරටත් සංකූලතා ඇති කළ හැකිය.


එපමනක් නොව, ව්‍යාපාර නව තාක්‍ෂණයන් සමඟ සමීපව සිටිය යුතු අතර ප්‍රායෝගිකව වැඩිදියුණු කිරීම් සලකා බැලිය යුතුය. නවීන සංරචක සඳහා ආයෝජනය කිරීම වැඩිදියුණු කළ කාර්යක්ෂමතාව සහ වඩා හොඳ බලශක්ති පරිභෝජනයට හේතු විය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, වඩාත් බලශක්ති කාර්යක්ෂම මෝටර වෙත මාරු වීම හෝ තත්‍ය කාලීන අධීක්‍ෂණය සඳහා ස්මාර්ට් තාක්‍ෂණය ඒකාබද්ධ කිරීම කාර්ය සාධනය සහ විශ්වසනීයත්වය යන දෙකම වැඩිදියුණු කළ හැකිය.


ඇසුරුම් යන්ත්‍රෝපකරණ තාක්ෂණයේ නවතම වර්ධනයන් පිළිබඳ කාර්ය මණ්ඩලය පුහුණු කිරීම අඛණ්ඩ වැඩිදියුණු කිරීමේ සංස්කෘතියක් ද ප්‍රවර්ධනය කරනු ඇත. කර්මාන්තයේ දියුණුව සමඟ යාවත්කාලීනව සිටීමට ක්‍රියාකරුවන් දිරිමත් කිරීම වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා අවස්ථා හඳුනා ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ පෙරටුගාමී අත්දැකීම් මත පදනම්ව වැඩිදියුණු කිරීම් යෝජනා කිරීමට ඔවුන්ට බලය ලබා දෙයි.


නිෂ්පාදකයාගේ මාර්ගෝපදේශවලට අනුකූල වීම


සෑම එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක්ම නිෂ්පාදකයාගේ අත්පොතකින් සමන්විත වන අතර එය නඩත්තු අවශ්‍යතා සඳහා පුළුල් මාර්ගෝපදේශයක් ලෙස සේවය කරයි. යන්ත්‍රය අපේක්ෂිත පරිදි ක්‍රියාත්මක වන බව සහතික කිරීම සඳහා මෙම මාර්ගෝපදේශවලට සමීපව අනුගත වීම ඉතා වැදගත් වේ. මෙම අත්පොතෙහි සාමාන්‍යයෙන් පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි, ලිහිසි කිරීමේ කාලසටහන් සහ විවිධ සංරචක සඳහා ප්‍රතිස්ථාපන කාල පරතරයන් සඳහා නිර්දේශ ඇතුළත් වේ.


නිෂ්පාදකයින් බොහෝ විට යන්ත්‍ර සූත්‍ර සැලසුම් කිරීමේ විශේෂිත අංගයන් පිළිබඳ විශේෂීකරණය කර ඇති අතර ඔවුන්ගේ යන්ත්‍ර උසස් තත්ත්වයේ තබා ගැනීමට අවශ්‍ය දේ දනී. සාමාන්‍ය දැනුම මත කඩිමුඩියේ නඩත්තු පිළිවෙත් අනුගමනය කරනවා වෙනුවට, මූලාශ්‍රය වෙත ආපසු යොමු කිරීමෙන් නඩත්තු උපාය මාර්ග ප්‍රශස්ත කළ හැක. වැදගත්ම දෙය නම්, නිෂ්පාදකයින් වගකීම් සහ සහාය ලබා දීම; මෙම විධිවිධාන අවබෝධ කර ගැනීමෙන් දිගු කාලීනව මෙහෙයුම් ආයෝජනය ආරක්ෂා කර ගත හැක.


විශේෂයෙන්ම උසස් තාක්ෂණයෙන් සැරසුණු යන්ත්‍රවල මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම් වැනි අඩු පැහැදිලි නඩත්තු අංග නොසලකා හැරීම ව්‍යාපාරවලට සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ. ඇසුරුම් යන්ත්‍ර වැඩි වැඩියෙන් තාක්‍ෂණය සමඟ ඒකාබද්ධ වන බැවින්, මෘදුකාංග වෙනස්කම් සමඟ යාවත්කාලීනව සිටීම ඉතා වැදගත් වේ. යල් පැන ගිය මෘදුකාංග අකාර්යක්ෂමතාව, දෝෂ සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටළු වලට තුඩු දිය හැක.


මීට අමතරව, නිෂ්පාදකයින් විසින් ක්රියාකරුවන් සඳහා පුහුණු සම්පත් ලබා දිය හැකිය. පුහුණුවීම්වල නිරත වීමෙන් යන්ත්‍රෝපකරණ ඵලදායි ලෙස ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කෙසේද සහ දෝෂ නිරාකරණය කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ලබා ගත හැක. නිපැයුම්කරුගේ මාර්ගෝපදේශ සහ පුහුණු කාර්ය මණ්ඩලය නිතිපතා නැවත බැලීම මගින් එදිනෙදා නඩත්තුව සඳහා උපකාරී වනවා පමණක් නොව නඩත්තු වගකීම්වල හිමිකාරිත්වය ගැනීමට ශ්‍රම බලකාය බල ගැන්වීමට ද හැකි වේ.


නඩත්තු ඉතිහාසය සහ කාර්ය සාධන විශ්ලේෂණය පටිගත කිරීම


නඩත්තු අවශ්‍යතා කළමනාකරණය කිරීම සඳහා තවත් ඵලදායී උපාය මාර්ගයක් වන්නේ නඩත්තු ඉතිහාසය සහ කාර්ය සාධන ප්‍රමිතික පිළිබඳ සවිස්තර වාර්තාවක් තබා ගැනීමයි. නඩත්තු ලොගයක් ක්‍රියාත්මක කිරීම එක් එක් පිරිසිදු කිරීම, ලිහිසි කිරීම සහ සංරචක ප්‍රතිස්ථාපනය ලේඛනගත කර ඇති බව සහතික කරයි. මෙම ප්‍රලේඛනය එක් එක් යන්ත්‍රයේ ක්‍රියාකාරී ඉතිහාසය පිළිබඳ පැහැදිලි බවක් ලබා දෙන අතර දිරාපත් වීමේ රටා හඳුනා ගැනීමට උපකාරී වේ.


මෙම දත්ත නිතිපතා විශ්ලේෂණය කිරීමෙන්, අනාගත නඩත්තු අවශ්‍යතා සහ විභව ප්‍රතිස්ථාපන සඳහා අයවැය පුරෝකථනය කිරීම පහසු වේ. ඇසිරීමේ වේගය සහ නිරවද්‍යතාවය වැනි කාර්ය සාධන ප්‍රමිතික නිරීක්ෂණය කිරීම යන්ත්‍රයක් එහි ප්‍රශස්ත පරාසය තුළ ක්‍රියා කරන්නේද යන්න පිළිබඳ අවබෝධයක් ලබා දෙයි. සම්මතයෙන් සැලකිය යුතු අපගමනය යාන්ත්රික ගැටළු හෝ ගැලපීම් සඳහා අවශ්යතාවය පෙන්නුම් කරයි.


අභ්‍යන්තර වාර්තා තබා ගැනීමට අමතරව, ක්‍රියාවලිය විධිමත් කිරීම සඳහා නඩත්තු කළමනාකරණ මෘදුකාංග භාවිතා කිරීම සලකා බලන්න. තාක්‍ෂණය උත්තේජනය කිරීම ලුහුබැඳීම, උපලේඛනගත කිරීම සහ වාර්තා කිරීම සරල කරයි, අවසානයේ ඵලදායිතාව සහ කාර්යක්ෂමතාව වැඩි කරයි. කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සමඟ කාර්ය සාධන දත්ත සාකච්ඡා කිරීම සඳහා නිතිපතා සමාලෝචන රැස්වීම් ස්ථාපිත කිරීම සෑම කෙනෙකුම පෙළගැසී ඇති බව සහතික කරන අතර මෙහෙයුම් අභියෝග සඳහා වටිනා අවබෝධයක් ලබා දිය හැකිය.


ශක්තිමත් වාර්තාකරණ සංස්කෘතියක් අවධාරණය කිරීම කාර්ය මණ්ඩලය අතර වගවීම ප්‍රවර්ධනය කරන අතර අඛණ්ඩ වැඩිදියුණු කිරීමේ පරිසරයක් පෝෂණය කරයි. කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සංවාදයට සම්බන්ධ කර ගැනීම වෙනත් ආකාරයකින් අවධානයට ලක් නොවන ගැටළු ආලෝකමත් කිරීමට උපකාරී වන අතර යන්ත්‍ර නඩත්තුව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරී පියවර ගැනීමට භූමියේ සිටින අයට බලය ලබා දේ.


සාරාංශයක් ලෙස, එළවළු ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නඩත්තු කිරීම නිෂ්පාදන හැසිරවීමේදී ඵලදායිතාව, කාර්යක්ෂමතාව සහ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරන බහුවිධ ක්‍රියාවලියකි. නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ සනීපාරක්ෂක ප්‍රොටෝකෝල, ලිහිසි කිරීම, සංරචක ප්‍රතිස්ථාපනය, නිෂ්පාදක මාර්ගෝපදේශ පිළිපැදීම සහ නඩත්තු ඉතිහාසය පටිගත කිරීම ඝන නඩත්තු උපාය මාර්ගයක වැදගත් කොටස් වේ. ක්‍රියාශීලී ප්‍රවේශයක් අනුගමනය කිරීමෙන්, ව්‍යාපාරවලට තම යන්ත්‍ර සූත්‍රවල ආයු කාලය දීර්ඝ කළ හැකි අතරම ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් හැකියාවන් ප්‍රශස්ත කර ගනිමින් අවසානයේ දී ඔවුන්ගේ ප්‍රතිලාභ ලබා ගනිමින් උසස් තත්ත්වයේ නිෂ්පාදන පාරිභෝගිකයින්ට ලබා දීම සහතික කරයි. ක්‍රියාශීලී යන්ත්‍ර නඩත්තුව මඟින් කාර්යක්ෂමතාව වැඩි දියුණු කරනවා පමණක් නොව, ශ්‍රම බලකාය තුළ කඩිසරකම සහ වගකීම පිළිබඳ සංස්කෘතියක් ප්‍රවර්ධනය කරයි, නවෝත්පාදන සහ විශ්වසනීයත්වය කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන තිරසාර මෙහෙයුම් පරිසරයක් ඇති කරයි.

.

අප අමතන්න
ඔබගේ අවශ්යතා අපට කියන්න, ඔබට සිතාගත නොහැකි ප්රමාණයට වඩා අපට කළ හැකිය.
ඔබේ විමසුම යවන්න
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල