අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව

රිටෝර්ට් පවුච් ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් අනෙකුත් ඇසුරුම් කරුවන්ගෙන් වෙන් කරන්නේ කුමක් ද?

2025/02/25

ආහාර ඇසුරුම් ලෝකයේ, නිෂ්පාදන සංරක්ෂණය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම පිටුපස ඇති තාක්ෂණය නිරන්තරයෙන් විකාශනය වෙමින් පවතී. පවතින විවිධ ඇසුරුම් විසඳුම් අතර, ප්‍රති-පෙට්ටි ඇසුරුම් යන්ත්‍රය, අප කෑමට සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් කරන ආකාරය පරිවර්තනය කළ විප්ලවීය පද්ධතියක් ලෙස කැපී පෙනේ. මෙම නවීන යන්ත්‍රෝපකරණ ආහාර ද්‍රව්‍යවල ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරනවා පමණක් නොව, නවීන භෝජන සංග්‍රහයේ ප්‍රධාන අංගයක් බවට පත්ව ඇති පහසුව මට්ටමක් ද සපයයි. ප්‍රති-පෙට්ටි ඇසුරුම් යන්ත්‍ර අනෙකුත් ඇසුරුම්කරුවන්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගන්නා අද්විතීය ලක්ෂණ ගැඹුරින් සොයා බලන විට, ආහාර කර්මාන්තය තුළ මෙම ක්‍රමය වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රිය කරන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි වේ.


ප්‍රතිචක්‍රීකරණ බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල සුවිශේෂී ලක්ෂණ ඒවායේ සැලසුම, ක්‍රියාකාරීත්වය සහ ආහාර කල් තබා ගැනීමේදී ඒවා ලබා දෙන වාසි ලෙස සැලකිය හැකිය. මෙම ලිපියෙන් අපි මෙම යන්ත්‍ර හරියටම කරන්නේ කුමක්ද, ඒවා සාම්ප්‍රදායික ඇසුරුම් ක්‍රමවලින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද සහ නිෂ්පාදකයින්ට සහ පාරිභෝගිකයින්ට ඒවා ලබා දෙන ප්‍රතිලාභ ගවේෂණය කරන්නෙමු.


රිටෝර්ට් පෝච් තාක්ෂණය අවබෝධ කර ගැනීම


ආහාර ඇසුරුම් ක්ෂේත්‍රයේ පෙරළියක් ඇති කරන තාක්ෂණයක් වන්නේ රිටෝර්ට් පවුච් තාක්ෂණයයි. එහි හරය වන්නේ, රිටෝර්ට් පවුච් යනු ප්ලාස්ටික් සහ ඇලුමිනියම් තීරු ස්ථර වලින් සාදන ලද නම්‍යශීලී, තාප මුද්‍රා තැබිය හැකි පවුච් එකකි. මෙම ද්‍රව්‍ය ඒකාබද්ධ කර බාධකයක් නිර්මාණය කර ඇති අතර, ආලෝකය, ඔක්සිජන් සහ තෙතමනය වැනි බාහිර මූලද්‍රව්‍ය වලින් ඇතුළත ආහාර ඵලදායී ලෙස ආරක්ෂා කරයි. ආහාර සංරක්ෂණය කිරීමේ අනිවාර්ය අංගයක් වන විෂබීජහරණ ක්‍රියාවලියේදී ඉහළ උෂ්ණත්වයන් සහ පීඩනයට ඔරොත්තු දීමට රිටෝර්ට් පවුච් සමත් වේ.


ආහාර ප්‍රතිචක්‍රීකරණ බෑග්වලට ඇසුරුම් කළ විට, එය ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ලෙස හඳුන්වන තාප පිරියම් කිරීමේ ක්‍රියාවලියකට භාජනය විය හැකිය. මෙම ක්‍රමය හානිකර බැක්ටීරියා සහ බීජාණු විනාශ කිරීම සඳහා වාෂ්ප හා තාපය භාවිතා කරයි, එමඟින් ආහාර පරිභෝජනයට ආරක්ෂිත බවත් ශීතකරණයක් නොමැතිව දිගු ආයු කාලයක් තිබිය හැකි බවත් සහතික කරයි. මෙය සාම්ප්‍රදායික ක්‍රමවලට වඩා කැපී පෙනෙන ලෙස වෙනස් වේ, බොහෝ විට ආහාරවල රසයට සහ වයනයට බලපෑම් කළ හැකි ලෝහ බහාලුම් ඇතුළත් වන ටින් කිරීම වැනි. ප්‍රතිචක්‍රීකරණ බෑග්වල මෘදු, නම්‍යශීලී ස්වභාවය කාර්යක්ෂම තාප ව්‍යාප්තියකට ඉඩ සලසයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඒකාකාරව ආහාර පිසීම සහ රස වඩා හොඳින් සංරක්ෂණය කිරීම සිදු වේ.


එපමණක් නොව, රිටෝර්ට් මල්ලේ සැහැල්ලු සැලසුම සහ සංයුක්ත ප්‍රමාණය ගබඩා කිරීමේදී සහ ප්‍රවාහනයේදී වැඩි නම්‍යශීලීභාවයක් ලබා දෙයි. සාම්ප්‍රදායික කෑන් මෙන් නොව, බරින් වැඩි වන අතර, රිටෝර්ට් මල්ල අඩු ඉඩක් ගන්නා අතර එමඟින් ඒවා හැසිරවීමට පහසු වන අතර නැව්ගත කිරීමේ පිරිවැය අඩු වේ. මෙම අද්විතීය සාධක සංයෝජනය මඟින් රිටෝර්ට් මල්ල තාක්ෂණය ඔවුන්ගේ ඇසුරුම් ක්‍රියාවලීන් නවීකරණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වන නිෂ්පාදකයින් අතර වඩ වඩාත් ජනප්‍රිය වෙමින් පවතින්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කරයි. මෙම මල්ල මගින් පිරිනමනු ලබන පහසුව සහ තිරසාරභාවය ආහාර ඇසුරුම්කරණය සඳහා වඩාත් පරිසර හිතකාමී ප්‍රවේශයකට මග පාදයි.


ඇසුරුම්කරණයේ කාර්යක්ෂමතාව සහ වේගය


රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රය අනෙකුත් ඇසුරුම් පද්ධතිවලින් වෙන්කර හඳුනා ගන්නා කාර්යක්ෂමතා මට්ටම් ඇත. ආහාර නිෂ්පාදනයේ කාලය සහ ශ්‍රමය තීරණාත්මක සාධක වන අතර, රිටෝර්ට් බෑග් යන්ත්‍රයක ස්වයංක්‍රීයකරණ හැකියාවන් ගුණාත්මකභාවය කැප නොකර නිෂ්පාදන ඇසුරුම් කිරීමට ගතවන කාලය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කළ හැකිය. ස්වයංක්‍රීය පද්ධතිවලට බෑග් ඉක්මනින් පිරවීම, මුද්‍රා තැබීම සහ විෂබීජහරණය කළ හැකි අතර, ආහාර නිෂ්පාදකයින්ට ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදනය වැඩි කිරීමට සහ වෙළඳපොළේ නිරන්තරයෙන් වර්ධනය වන ඉල්ලුම සපුරාලීමට ඉඩ සලසයි.


විවිධ යන්ත්‍ර භාවිතයෙන් බහු පියවර අවශ්‍ය විය හැකි සාම්ප්‍රදායික ඇසුරුම් විසඳුම් මෙන් නොව, ප්‍රති-මූට්ටු ඇසුරුම් කිරීම මෙම කාර්යයන් තනි සරල ක්‍රියාවලියකට ඒකාබද්ධ කරයි. මෙය අතිරේක කාර්ය මණ්ඩලය සහ උපකරණ සඳහා අවශ්‍යතාවය අඩු කරනවා පමණක් නොව, යන්ත්‍ර අතර සංක්‍රාන්ති අතරතුර දූෂණය වීමේ අවදානම ද අවම කරයි. ඵලදායී ලෙස කළමනාකරණය කළ විට, මුළු නිෂ්පාදන චක්‍ර කාලය කෙටි වන අතර, එමඟින් නිෂ්පාදන මෙහෙයුම්වල වැඩි කාර්යක්ෂමතාවයක් ඇති වේ.


එපමණක් නොව, මෙම යන්ත්‍ර බොහෝ විට ඇසුරුම්කරණ සහ වන්ධ්‍යාකරණ ක්‍රියාවලිය පුරා විවිධ සාධක නිරීක්ෂණය සහ පාලනය වැඩි දියුණු කරන වැඩසටහන්ගත කළ හැකි තාර්කික පාලක (PLC) වැනි දියුණු තාක්‍ෂණයෙන් සමන්විත වේ. නිශ්චිත පරාමිතීන් මත පදනම්ව තත්‍ය කාලීන ගැලපීම් වලට ඉඩ දීමෙන්, නිෂ්පාදකයින්ට ප්‍රශස්ත තත්වයන් පවත්වා ගත හැකි අතර, නිෂ්පාදන ආරක්ෂාව සහතික කර රාක්ක ආයු කාලය දීර්ඝ කළ හැකිය.


මීට අමතරව, රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ නම්‍යශීලීභාවය නිසා ද්‍රව සහ අර්ධ ඝන ද්‍රව්‍යවල සිට ඝන ද්‍රව්‍ය දක්වා විවිධ නිෂ්පාදන හැසිරවීමට හැකි වන අතර එය ආහාර නිෂ්පාදකයින් සඳහා බහුකාර්ය විසඳුමක් බවට පත් කරයි. මෙම අනුවර්තනය වීමේ හැකියාවෙන් අදහස් වන්නේ වෙළඳ නාමවලට ​​එක් එක් වර්ගයේ ඇසුරුම් සඳහා විශේෂිත උපකරණ අවශ්‍ය නොවී විවිධ නිෂ්පාදන රේඛා ඉදිරිපත් කළ හැකි බවත්, මෙහෙයුම් කාර්යක්ෂමතාව සහ පිරිවැය-ඵලදායීතාවය තවදුරටත් වැඩි දියුණු කරන බවත්ය.


තිරසාරභාවය සහ පාරිසරික බලපෑම


අද පරිසර හිතකාමී සමාජයක, ආහාර ඇසුරුම්කරණයේදී තිරසාරභාවය ඉතා වැදගත් කරුණක් බවට පත්ව ඇත. ප්‍රති-පෙට්ටි ක්‍රියාකාරීත්වය සඳහා පමණක් නොව පාරිසරික බලපෑම ද සැලකිල්ලට ගනිමින් නිර්මාණය කර ඇත. ප්‍රති-පෙට්ටිවල භාවිතා කරන ද්‍රව්‍ය, ප්‍රධාන වශයෙන් ප්ලාස්ටික් සහ ඇලුමිනියම්, අපද්‍රව්‍ය අඩු කිරීමට සහ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීමට ඉංජිනේරු කළ හැකිය. නිෂ්පාදනය කිරීමට සහ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමට වැඩි ශක්තියක් සහ සම්පත් අවශ්‍ය විය හැකි ලෝහ කෑන් සහ වීදුරු භාජන වැනි සාම්ප්‍රදායික ඇසුරුම් ක්‍රමවලට වඩා මෙය වැදගත් වෙනසකි.


රිටෝර්ට් බෑග් යන්ත්‍ර මඟින් සමාගම්වලට ක්‍රියාකාරීත්වය කැප නොකර පරිසර හිතකාමී තේරීම් කිරීමට හැකියාව ලැබේ. බෑග්වල සැහැල්ලු ස්වභාවය නිසා විශාල ඇසුරුම් විකල්ප හා සසඳන විට ප්‍රවාහන වියදම් සහ ඒ ආශ්‍රිත කාබන් විමෝචනය අඩු වේ. ඊට අමතරව, රිටෝර්ට් බෑග්වල දිගු ආයු කාලයක් ඇති බැවින්, ආහාර නරක් වීමේ අවදානම අඩු වන අතර එමඟින් ආහාර නාස්තිය අවම වේ - තිරසාරභාවය සඳහා තීරණාත්මක සාධකයකි.


එපමණක් නොව, බොහෝ නිෂ්පාදකයින් තම බෑග් නිෂ්පාදනයේදී ජෛව ප්ලාස්ටික් සහ අනෙකුත් තිරසාර ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරන අතර එමඟින් පරිසර හිතකාමී භාවිතයන්ට තවදුරටත් සහාය වේ. තිරසාර ඇසුරුම් විසඳුම් සඳහා ඇති ඉල්ලුම වැඩි වන විට, ප්‍රති-මූල ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් තිබීම සමාගම්වලට පාරිසරික වශයෙන් වගකිවයුතු නිෂ්පාදන සඳහා පාරිභෝගික මනාපයන් සමඟ ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම් පෙළගැස්වීමට ඉඩ සලසයි.


ප්‍රති-පෙට්ටි බෑග් මගින් සපයන විනිවිදභාවය සහ පෝෂණ අඛණ්ඩතාව වඩා හොඳ නිෂ්පාදන අලෙවිකරණයකට දායක විය හැකිය. පාරිභෝගිකයින් තමන් කන දේ සම්බන්ධයෙන් පැහැදිලි, අවංක තොරතුරු වැඩි වැඩියෙන් සොයමින් සිටින අතර, ප්‍රති-පෙට්ටි බෑග් නිර්මාණය බොහෝ විට ඇතුළත ආහාරවල ගුණාත්මකභාවය පවත්වා ගනිමින් වෙළඳ නාමකරණය සහ තොරතුරු කැපී පෙනෙන ලෙස ප්‍රදර්ශනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ආහාර නිෂ්පාදනයේ තිරසාරභාවය කේන්ද්‍රීය තේමාවක් බවට පත්වන විට, පාරිසරික පියසටහන් අඩු කිරීමේදී ප්‍රති-පෙට්ටි ඇසුරුම් යන්ත්‍රවල කාර්යභාරය අධිතක්සේරු කළ නොහැක.


තත්ත්ව සංරක්ෂණය සහ ආහාර සුරක්ෂිතතාව


රිටෝර්ට් පවුච් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර මගින් පිරිනමනු ලබන වඩාත්ම වැදගත් වාසියක් වන්නේ ආහාරවල ගුණාත්මකභාවය ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරක්ෂාව ඵලදායී ලෙස සහතික කිරීමට ඇති හැකියාවයි. රිටෝර්ට් කිරීමේදී සිදුවන විෂබීජහරණ ක්‍රියාවලිය හානිකර ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් ඵලදායී ලෙස ඉවත් කරන අතරම ආහාරවල රසය, වයනය සහ පෝෂණ අගය එකවර පවත්වා ගනී. මෙය අනෙකුත් ඇසුරුම් ක්‍රමවලට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස් වන අතර, එහිදී ඇතැම් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ නැති වී රසයන් වෙනස් විය හැකිය.


එපමණක් නොව, රිටෝර්ට් බෑග් යන්ත්‍රවල රික්ත මුද්‍රා තැබීමේ ලක්ෂණය දූෂණයෙන් හා ඔක්සිකරණයෙන් ආරක්ෂා කරන හර්මෙටික් මුද්‍රාවක් නිර්මාණය කරයි. මෙය රාක්කයේ ආයු කාලය පමණක් නොව, ඇසුරුම් කළ ආහාර අනුභව කිරීම හා සම්බන්ධ සංවේදී අත්දැකීම් ද දීර්ඝ කරයි. ආහාරවල ගුණාත්මකභාවය බොහෝ විට පාරිභෝගික තේරීම්වලට බලපාන බැවින්, රිටෝර්ට් බෑග් භාවිතා කිරීම ජනාකීර්ණ වෙළඳපොළක වෙළඳ නාමවලට ​​තරඟකාරී වාසියක් ලබා දිය හැකිය.


තවද, සිදුරුවීම් සහ වෙනත් ආකාරයේ හානිවලට ප්‍රතිරෝධී ප්‍රතික්‍රියාකාරක මල්ල හැසිරවීම සහ ප්‍රවාහනය සඳහා කදිම ඇසුරුම් විසඳුමක් බවට පත් කරයි. කාන්දුවීම් හෝ දූෂණයට ගොදුරු විය හැකි සාම්ප්‍රදායික ඇසුරුම්වලට වෙනස්ව, දැඩි හැසිරවීමේ තත්වයන් යටතේ වුවද, ප්‍රතික්‍රියාකාරක මල්ල ඒවායේ අඛණ්ඩතාව පවත්වා ගනිමින්, ආහාර සුරක්ෂිතතාව කිසි විටෙකත් අවදානමට ලක් නොවන බව සහතික කරයි.


රිටෝර්ට් බෑග් තාක්ෂණය යෙදවීමත් සමඟ සිදුවන දැඩි පරීක්ෂණ සහ වලංගුකරණ ක්‍රියාවලීන් ආහාර සුරක්ෂිතතාව සහතික කිරීමට ද දායක වේ. නිෂ්පාදකයින් තාප පිරියම් කිරීම් සහ විෂබීජහරණ ක්‍රියාවලීන් පාලනය කරන දැඩි නියාමන ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල විය යුතුය. රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිර්මාණය කර ඇත්තේ මෙම ප්‍රමිතීන් මනසේ තබාගෙන වන අතර එමඟින් නිෂ්පාදකයින් අනුකූලතා අවශ්‍යතා සපුරාලීම පමණක් නොව පාරිභෝගිකයින්ට ආරක්ෂිත නිෂ්පාදන සපයන බව සහතික කෙරේ.


වෙළඳපල ප්‍රවණතා සහ අනාගත අපේක්ෂාවන්


ආහාර කර්මාන්තය පරිණාමය වන විට, ඇසුරුම්කරණ විසඳුම් කෙරෙහි බලපාන ප්‍රවණතා ද එසේමය. පාරිභෝගික මනාපයන් සහ තාක්ෂණික දියුණුවේ වෙනස්කම් පිළිබිඹු කරමින්, රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර මෙම පරිණාමයේ ප්‍රමුඛස්ථානය ගනී. කාර්යබහුල ජීවන රටාවන් සම්මතයක් බවට පත්වන විට, පහසු, කෑමට සූදානම් ආහාර සඳහා වැඩිවන ඉල්ලුමක් පවතී. නිෂ්පාදකයින් මෙම වෙළඳපොළට ගැලපෙන පරිදි, රිටෝර්ට් බෑග් අතේ ගෙන යා හැකි සහ භාවිතයට පහසු ඇසුරුම් විකල්පයක් ලබා දීමෙන් කදිම විසඳුමක් ලබා දෙයි.


එපමණක් නොව, මාර්ගගත සිල්ලර බඩු සාප්පු සවාරි යාමේ නැගීම ආහාර කල් තබා ගැනීම පමණක් නොව පරිසර හිතකාමී පාරිභෝගිකයින්ටද ආයාචනා කරන ඇසුරුම්කරණයේ අවශ්‍යතාවයක් ඇති කර තිබේ. ව්‍යාපාර තිරසාර භාවිතයන්ට ප්‍රමුඛත්වය දෙමින් සහ ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලීන්හි නව්‍ය ද්‍රව්‍ය ඇතුළත් කරමින්, බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පාරිසරික වාසි සඳහා ප්‍රතිපෝෂණ බෑග් වෙත යොමු වේ.


ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ ඩිජිටල් අධීක්ෂණ පද්ධතිවල අඛණ්ඩ දියුණුව මගින් රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් තාක්ෂණයේ අනාගතය ද දීප්තිමත් වේ. යන්ත්‍ර වඩාත් දක්ෂ වෙමින් පවතින අතර, තත්‍ය කාලීනව කාර්ය සාධනය නිරීක්ෂණය කරන තාක්‍ෂණික විශේෂාංග ඇත. මෙය නිෂ්පාදකයින්ට නිෂ්පාදන ආරක්ෂාව සහ ගුණාත්මකභාවය වැඩි දියුණු කරන අතරම මෙහෙයුම් තවදුරටත් විධිමත් කිරීමට ඉඩ සලසයි.


අවසාන වශයෙන්, රිටෝර්ට් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රය ආහාර ඇසුරුම් ක්ෂේත්‍රයේ අත්‍යවශ්‍ය මෙවලමක් ලෙස ස්ථාපිත වී ඇත. එහි කාර්යක්ෂමතාව, තිරසාරභාවය සහ ආහාර ගුණාත්මකභාවය ආරක්ෂා කිරීමේ හැකියාව එය නවීන නිෂ්පාදකයින් සඳහා මිල කළ නොහැකි වත්කමක් බවට පත් කරයි. පාරිභෝගික මනාපයන් පහසුව, තිරසාරභාවය සහ ආරක්ෂාව දෙසට අඛණ්ඩව මාරු වන විට, මෙම ඉල්ලීම් සපුරාලීම සඳහා රිටෝර්ට් බෑග් හොඳින් ස්ථානගත වී ඇත. මෙම අංශය තුළ අඛණ්ඩ නවෝත්පාදනයන් සඳහා අනාගතය දැවැන්ත විභවයක් ඇති අතර, ප්‍රවණතා පරිණාමය වන විට, රිටෝර්ට් බෑග් තාක්ෂණය නිසැකවම අපගේ ආහාර ඇසුරුම් කර භුක්ති විඳින ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇත.

.

අප අමතන්න
ඔබගේ අවශ්යතා අපට කියන්න, ඔබට සිතාගත නොහැකි ප්රමාණයට වඩා අපට කළ හැකිය.
ඔබේ විමසුම යවන්න
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල