குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

ஒரு மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரம் வெவ்வேறு மசாலா கலவைகளை எவ்வாறு கையாளும்?

2024/10/28

மசாலாப் பொருட்களைப் பேக்கிங் செய்வது ஒரு சிக்கலான செயல்முறையாக இருக்கலாம், குறிப்பாக மிளகாய்ப் பொடி போன்ற கலவைகளைக் கையாளும் போது. வணிகங்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த சிக்கலானது பல்வேறு மசாலா கலவைகளை துல்லியமாகவும் செயல்திறனுடனும் கையாளக்கூடிய சிறப்பு இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும். தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்களுடன், நவீன மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்கள் பல்வேறு மசாலா கலவைகளை நிர்வகிப்பதில் திறமையானவை. இந்த இயந்திரங்கள் இந்தப் பணியை எவ்வாறு சரியாகச் செய்கின்றன? பல்வேறு மசாலா கலவைகளை திறமையாக கையாள மிளகாய் பொதி செய்யும் இயந்திரத்தை செயல்படுத்தும் வழிமுறைகள் மற்றும் அம்சங்களை ஆராய்வோம்.


மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரத்தின் அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்வது


ஒரு மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரம் பல்வேறு மசாலா கலவைகளை எவ்வாறு கையாளுகிறது என்பதை ஆராய்வதற்கு முன், இந்த இயந்திரங்களின் அடிப்படை கூறுகள் மற்றும் செயல்பாட்டைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். முதன்மையாக பேக்கேஜிங் செயல்முறையை ஒழுங்குபடுத்த வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இந்த இயந்திரங்கள் பொதுவாக ஹாப்பர்கள், ஃபீடர்கள், சீல் செய்யும் வழிமுறைகள் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு பேனல்கள் உள்ளிட்ட பல முக்கிய பாகங்களைக் கொண்டிருக்கும். மசாலாப் பொருட்கள் திறமையாகவும் துல்லியமாகவும் பேக் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்வதில் ஒவ்வொரு பகுதியும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.


உதாரணமாக, ஹாப்பர், மசாலாப் பொருட்கள் மொத்தமாக ஏற்றப்படும் ஆரம்ப சேமிப்பக அலகு ஆகும். அங்கிருந்து, சீல் செய்யும் பொறிமுறைக்கு முன்னோக்கி நகரும் மசாலா அளவை ஃபீடர்கள் கட்டுப்படுத்துகின்றன. மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் பெரும்பாலும் ஒவ்வொரு பாக்கெட்டிலும் துல்லியமான அளவுகளை உறுதிசெய்ய வால்யூமெட்ரிக் அல்லது கிராவிமெட்ரிக் ஃபீடர்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.


சீல் பொறிமுறையும் சமமாக முக்கியமானது. நவீன இயந்திரங்கள் வெப்ப-சீலிங் அல்லது மீயொலி சீல்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, இது காற்று புகாத மற்றும் சேதமடையாத தொகுப்புக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. இது மசாலாப் பொருட்களின் புத்துணர்ச்சியைப் பாதுகாப்பதோடு மட்டுமல்லாமல், அவற்றின் அடுக்கு ஆயுளையும் நீட்டிக்க உதவுகிறது. கண்ட்ரோல் பேனல் இயந்திரத்தின் மூளையாக செயல்படுகிறது, ஆபரேட்டர்கள் பாக்கெட் அளவு, நிரப்புதல் வேகம் மற்றும் சீல் வெப்பநிலை போன்ற அளவுருக்களை சரிசெய்ய அனுமதிக்கிறது.


பேக்கிங் செயல்முறையை தானியக்கமாக்குவதற்கு இந்த கூறுகள் ஒன்றிணைந்து செயல்படுகின்றன, மனித தலையீட்டைக் குறைக்கின்றன, எனவே மாசுபாட்டின் அபாயத்தைக் குறைக்கின்றன. ஆட்டோமேஷன் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கிறது, தரத்தை சமரசம் செய்யாமல் அதிக தேவையை பூர்த்தி செய்ய வணிகங்களுக்கு உதவுகிறது. அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், பல்வேறு மசாலா கலவைகளைக் கையாளுவதற்கு இந்த இயந்திரங்கள் எவ்வாறு பொருந்துகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது எளிதாகிறது.


வெவ்வேறு மசாலா அமைப்பு மற்றும் கிரானுல் அளவுகளுக்கு ஏற்ப


மசாலாப் பொருட்களை பேக்கிங் செய்வதில் உள்ள முக்கியமான சவால்களில் ஒன்று, அமைப்பு மற்றும் துகள் அளவுகளில் உள்ள மாறுபாடு ஆகும். எடுத்துக்காட்டாக, மிளகாய்த் தூள், நன்றாக அரைத்ததில் இருந்து கரடுமுரடான வகைகள் வரை இருக்கலாம், மேலும் சீரகம், பூண்டு மற்றும் ஆர்கனோ போன்ற பிற மசாலாப் பொருட்களுடன் கலவையும் அடங்கும். ஒரு பல்துறை மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரம் இந்த மாறுபாடுகளை திறம்பட இடமளிக்க வேண்டும்.


இந்த சிக்கலைக் கையாள, பல இயந்திரங்கள் பல்வேறு கிரானுல் அளவுகளுக்கு இடமளிக்கக்கூடிய அனுசரிப்பு ஃபீடர்கள் மற்றும் மல்டி-ஹெட் வெய்யர்களுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. இந்த எடைகள் பெரும்பாலும் பல எடையுள்ள தலைகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை சுயாதீனமாக செயல்படுகின்றன, இது குறுக்கு-மாசுபாடு இல்லாமல் வெவ்வேறு அமைப்புகளை ஒரே நேரத்தில் பேக்கேஜிங் செய்ய அனுமதிக்கிறது. ஊட்ட விகிதம் மற்றும் உணர்திறனை அளவீடு செய்வதன் மூலம், மிகச்சிறப்பான பொடிகள் கூட துல்லியமாக அளவிடப்படுவதை இயந்திரம் உறுதிசெய்து, அதிகப்படியான அல்லது குறைவான சிக்கல்களைத் தவிர்க்கிறது.


மேலும், சில மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் ஆப்டிகல் சென்சார்கள் மற்றும் அதிர்வு சல்லடைகளைப் பயன்படுத்தி மசாலாப் பொருட்களின் ஓட்டத்தை வரிசைப்படுத்தவும் கட்டுப்படுத்தவும் பயன்படுத்துகின்றன. இந்த சென்சார்கள் துகள் அளவில் உள்ள முரண்பாடுகளைக் கண்டறிந்து, உகந்த ஓட்ட விகிதங்களை பராமரிக்க நிகழ்நேரத்தில் ஊட்டச் சரிசெய்தல் செய்யப்படுகிறது. அதிர்வு சல்லடைகள், மறுபுறம், சிறிய துகள்களிலிருந்து பெரிய துகள்களைப் பிரிக்க உதவுகின்றன, இது ஒவ்வொரு பாக்கெட்டிலும் சீரான தன்மையை உறுதி செய்கிறது.


கூடுதலாக, பல்வேறு அமைப்புகளுக்கு இடமளிப்பதில் சீல் தொழில்நுட்பம் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. ஹீட்-சீலிங் மற்றும் அல்ட்ராசோனிக் சீல் செய்யும் முறைகள் பல்வேறு தடிமன்கள் மற்றும் அமைப்புகளுக்கு சரிசெய்யப்படலாம், இது மசாலாவின் இயற்பியல் பண்புகளைப் பொருட்படுத்தாமல் பாதுகாப்பான மற்றும் காற்று புகாத முத்திரையை வழங்குகிறது. மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் வெப்பநிலை மற்றும் அழுத்தத்திற்கான தனிப்பயனாக்கக்கூடிய அமைப்புகளை வழங்குகின்றன, அவை வெவ்வேறு பொருட்களுடன் மாற்றியமைக்க மற்றும் நிலையான முத்திரையை உறுதிப்படுத்துகின்றன.


வெவ்வேறு மசாலா கலவைகள் முழுவதும் தரம் மற்றும் நிலைத்தன்மையை பராமரித்தல்


மசாலா துறையில் தயாரிப்பு தரத்தில் நிலைத்தன்மை மிக முக்கியமானது. மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்களுக்கு, பல்வேறு மசாலா கலவைகளில் ஒரே சீரான தன்மையை பராமரிப்பது கடினமான பணியாக இருக்கும், பொருட்கள் மற்றும் அவற்றின் விகிதாச்சாரத்தில் உள்ள மாறுபாடுகளைக் கருத்தில் கொண்டு இருப்பினும், நவீன இயந்திரங்கள் நிலையான தரத்தை உறுதிப்படுத்த வடிவமைக்கப்பட்ட பல அம்சங்களுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.


இந்த அம்சத்தில் தானியங்கி கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இந்த அமைப்புகள் எடை, வெப்பநிலை மற்றும் நிரப்புதல் வேகம் போன்ற பல்வேறு அளவுருக்களை கண்காணிக்கின்றன. ஏதேனும் விலகல்கள் கண்டறியப்பட்டால், முன்னரே வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்புகளுக்கு செயல்முறையை மீண்டும் கொண்டு வர, கணினி சரிசெய்தல்களைத் தூண்டுகிறது. இந்த அளவிலான ஆட்டோமேஷன் மசாலா கலவையைப் பொருட்படுத்தாமல், ஒவ்வொரு பாக்கெட்டும் விரும்பிய தரத் தரங்களைப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்கிறது.


மற்றொரு முக்கிய அம்சம் இந்த இயந்திரங்களின் மட்டு வடிவமைப்பு ஆகும். பல்வேறு மசாலா கலவைகளுக்கு இடையில் விரைவான மற்றும் எளிதான மாற்றங்களை மட்டு அமைப்புகள் அனுமதிக்கின்றன. ஆபரேட்டர்கள் வெவ்வேறு ஹாப்பர்கள் அல்லது ஃபீடர்களுக்கு இடையே மாறலாம், ஒவ்வொன்றும் குறிப்பிட்ட மசாலா கலவைகளுக்கு முன்பே அமைக்கப்பட்டது, வேலையில்லா நேரத்தைக் குறைத்து செயல்திறனை மேம்படுத்துகிறது. பல மசாலாப் பொருட்களை உற்பத்தி செய்யும் நிறுவனங்களுக்கு இந்த நெகிழ்வுத்தன்மை குறிப்பாகப் பயனளிக்கிறது.


மேலும், SCADA (மேற்பார்வைக் கட்டுப்பாடு மற்றும் தரவு கையகப்படுத்தல்) போன்ற மென்பொருள் தீர்வுகளின் ஒருங்கிணைப்பு நிகழ்நேர கண்காணிப்பு மற்றும் தரவு பகுப்பாய்வுகளை அனுமதிக்கிறது. SCADA அமைப்புகள் பேக்கேஜிங் செயல்முறை பற்றிய விரிவான நுண்ணறிவுகளை வழங்குகின்றன, ஆபரேட்டர்கள் போக்குகளை அடையாளம் காணவும் ஏதேனும் சிக்கல்களை உடனடியாக தீர்க்கவும் உதவுகின்றன. இந்த தரவு சார்ந்த அணுகுமுறை நிலைத்தன்மையை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல் உற்பத்தி நடைமுறைகளில் தொடர்ச்சியான முன்னேற்றத்தையும் ஆதரிக்கிறது.


மசாலா பேக்கேஜிங்கில் சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தல்


மசாலாப் பொருட்கள் போன்ற உணவுப் பொருட்களுக்கு வரும்போது சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பு மிக முக்கியமானது. மாசுபடுவதைத் தடுக்கவும் நுகர்வோர் பாதுகாப்பை உறுதி செய்யவும் பேக்கிங் செயல்முறை கடுமையான சுகாதாரத் தரங்களுக்கு இணங்க வேண்டும். நவீன மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்கள் இந்த கவலைகளை மனதில் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்துவதற்கு பல அம்சங்களை உள்ளடக்கியது.


முதலாவதாக, இந்த இயந்திரங்கள் பெரும்பாலும் உணவு தர துருப்பிடிக்காத எஃகு மூலம் உருவாக்கப்படுகின்றன, இது அரிப்பை எதிர்க்கும் மற்றும் சுத்தம் செய்ய எளிதானது. துருப்பிடிக்காத எஃகு மேற்பரப்புகள் சுவைகள் அல்லது நாற்றங்களை உறிஞ்சாது, மசாலாவின் அசல் தரம் அப்படியே இருப்பதை உறுதி செய்கிறது. கூடுதலாக, பல இயந்திரங்கள் நீக்கக்கூடிய பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளன, அவை விரைவாக சுத்தம் செய்ய பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன, முந்தைய தொகுதிகளில் எச்சம் எஞ்சியிருக்காது.


மற்றொரு முக்கியமான அம்சம் தானியங்கி துப்புரவு அமைப்புகளின் ஒருங்கிணைப்பு ஆகும். சில மேம்பட்ட பேக்கிங் இயந்திரங்கள் சிஐபி (கிளீன்-இன்-பிளேஸ்) அமைப்புகளுடன் வருகின்றன, அவை பிரித்தெடுக்கும் தேவையின்றி தானியங்கி சுத்தம் செய்யும் நடைமுறைகளைச் செய்கின்றன. இந்த அமைப்புகள் இயந்திரத்தின் உட்புற மேற்பரப்புகளை சுத்தப்படுத்த, நுண்ணுயிர் மாசுபாட்டின் அபாயத்தைக் குறைக்க, தொடர்ச்சியான நீர் ஜெட் மற்றும் துப்புரவு தீர்வுகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.


மேலும், பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டின் போது கைமுறையான தலையீடுகளைத் தடுப்பதன் மூலம் தானியங்கி சீல் செய்யும் வழிமுறைகள் பாதுகாப்பிற்கு பங்களிக்கின்றன. காற்று புகாத முத்திரையானது உள்ளடக்கங்கள் வெளிப்புற அசுத்தங்களிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவதை உறுதி செய்கிறது. சில இயந்திரங்கள் சேதமடையும்-தெளிவான முத்திரைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, கூடுதல் பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன மற்றும் தயாரிப்புகளின் நேர்மையை நுகர்வோருக்கு உறுதியளிக்கின்றன.


திறனை மேம்படுத்தும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகள்


அதிக செயல்திறன் மற்றும் துல்லியத்தின் தேவையால் உந்தப்பட்டு, தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகள் மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்களை கணிசமாக மாற்றியுள்ளன. இன்றைய மேம்பட்ட இயந்திரங்கள் உற்பத்தித்திறன் மற்றும் துல்லியத்தை மேம்படுத்துவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பல்வேறு அதிநவீன தொழில்நுட்பங்களை உள்ளடக்கி உள்ளன.


ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பு AI (செயற்கை நுண்ணறிவு) மற்றும் இயந்திர கற்றல் அல்காரிதம்களின் பயன்பாடு ஆகும். இந்தத் தொழில்நுட்பங்கள், முந்தைய தரவுகளிலிருந்து கற்றுக்கொண்டு, நிகழ்நேர மாற்றங்களைச் செய்வதன் மூலம் இயந்திரங்களை அவற்றின் செயல்பாடுகளை மேம்படுத்த உதவுகிறது. உதாரணமாக, குறிப்பிட்ட மசாலா கலவையின் அடிப்படையில் உகந்த தீவன விகிதங்கள் மற்றும் சீல் வெப்பநிலையை AI கணிக்க முடியும், இது செயல்திறன் மற்றும் நிலைத்தன்மை இரண்டையும் மேம்படுத்துகிறது.


கூடுதலாக, IoT (இன்டர்நெட் ஆஃப் திங்ஸ்) ஒருங்கிணைப்பு நிகழ் நேர கண்காணிப்பு மற்றும் தொலை இயக்க திறன்களை வழங்குகிறது. ஆபரேட்டர்கள் தொலைதூர இடங்களிலிருந்து பேக்கிங் செயல்முறையை மேற்பார்வையிடலாம், கிளவுட் அடிப்படையிலான தளங்கள் மூலம் தேவைக்கேற்ப மாற்றங்களைச் செய்யலாம். IoT முன்கணிப்பு பராமரிப்பையும் ஆதரிக்கிறது, ஆபரேட்டர்கள் இடையூறுகளை ஏற்படுத்தும் முன் சாத்தியமான சிக்கல்களுக்கு எச்சரிக்கை செய்கிறது. இந்த செயலூக்கமான அணுகுமுறை வேலையில்லா நேரத்தை குறைக்கிறது மற்றும் ஒட்டுமொத்த செயல்திறனை அதிகரிக்கிறது.


மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் பல செயல்பாட்டு இயந்திரங்களின் வளர்ச்சி ஆகும். இந்த பல்துறை இயந்திரங்கள் பல்வேறு பேக்கேஜிங் வடிவங்களைக் கையாள முடியும், பைகள் முதல் பைகள் மற்றும் பாட்டில்கள் வரை. மல்டி-ஃபங்க்ஸ்னல் மெஷின்கள், பல ஒற்றை-நோக்கு இயந்திரங்களில் முதலீடு செய்யாமல், இடம் மற்றும் செலவுகள் இரண்டையும் மிச்சப்படுத்தாமல், வணிகங்கள் தங்கள் தயாரிப்பு சலுகைகளை பல்வகைப்படுத்த உதவுகிறது.


இறுதியாக, பணிச்சூழலியல் வடிவமைப்புகள் ஆபரேட்டர் வசதியை மேம்படுத்துகின்றன மற்றும் சோர்வைக் குறைக்கின்றன. தொடுதிரை கட்டுப்பாடுகளுடன் கூடிய பயனர் நட்பு இடைமுகங்கள் எளிதாக சரிசெய்தல் மற்றும் கண்காணிப்பை அனுமதிக்கின்றன. சில இயந்திரங்கள் தானியங்கி மாற்றும் திறன்களைக் கொண்டுள்ளன, வெவ்வேறு பேக்கேஜிங் வடிவங்கள் அல்லது மசாலா கலவைகளுக்கு இடையில் மாறுவதற்குத் தேவையான நேரத்தையும் முயற்சியையும் குறைக்கின்றன.


சுருக்கமாக, தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகள் மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்கள் எதை அடைய முடியும் என்பதற்கான எல்லைகளைத் தொடர்ந்து தள்ளுகின்றன, மேலும் அவை மிகவும் பல்துறை, திறமையான மற்றும் பயனர் நட்பு.


ஒட்டுமொத்தமாக, மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்கள் உணவு பதப்படுத்தும் தொழில்நுட்பத்தில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களுக்கு ஒரு சான்றாகும். பல்வேறு மசாலா கலவைகளைக் கையாளும் திறனுடன், இந்த இயந்திரங்கள் இணையற்ற நெகிழ்வுத்தன்மையையும் செயல்திறனையும் வழங்குகின்றன, இது மசாலாத் துறையின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது. தொழில்நுட்பம் தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைந்து வருவதால், இந்த இயந்திரங்களின் திறன்களை மேலும் மேம்படுத்தும் மேலும் புதுமையான அம்சங்களை எதிர்பார்க்கலாம், மேலும் அவை மசாலா பேக்கேஜிங்கில் இன்றியமையாத கருவிகளாக இருப்பதை உறுதி செய்கிறது.


முடிவில், பல்வேறு மசாலா கலவைகளைக் கையாளும் ஒரு மிளகாய் பொதி இயந்திரத்தின் திறன் அதிநவீன பொறியியல், மேம்பட்ட உணரிகள் மற்றும் ஸ்மார்ட் சாஃப்ட்வேர் அல்காரிதம்களின் கலவையைச் சார்ந்துள்ளது. அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்வது, பல்வேறு அமைப்புகளுக்குத் தழுவல், தரம் மற்றும் நிலைத்தன்மையைப் பராமரித்தல், சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தல் மற்றும் தொழில்நுட்ப கண்டுபிடிப்புகளை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை இந்த இயந்திரங்கள் திறமையாக செயல்பட உதவும் முக்கியமான காரணிகளாகும். மசாலா தொழில் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருவதால், பல்துறை மற்றும் திறமையான மிளகாய் பேக்கிங் இயந்திரங்களின் பங்கு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி இன்னும் குறிப்பிடத்தக்கதாக மாறும், உலகெங்கிலும் உள்ள நுகர்வோருக்கு உயர்தர தயாரிப்புகளை வழங்குவதில் வணிகங்களை ஆதரிக்கிறது.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்