குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

பல்வேறு தயாரிப்புகளுக்கு டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது?

2025/02/17

டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள், குறிப்பாக நெகிழ்வான, வசதியான மற்றும் திறமையான பேக்கேஜிங் தீர்வுகள் தேவைப்படும் தயாரிப்புகளுக்கு, பேக்கேஜிங் துறையில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளன. திரவங்கள், துகள்கள், பொடிகள் அல்லது திடப்பொருட்களாக இருந்தாலும், நிறுவனங்கள் தங்கள் பேக்கேஜிங் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய இந்த புதுமையான தொழில்நுட்பத்தை அதிகளவில் நோக்கி வருகின்றன. தயாரிப்பு தரம் மற்றும் நீண்ட ஆயுளைப் பராமரிக்கும் போது பிராண்டுகள் தங்கள் அலமாரி இருப்பை மேம்படுத்த பாடுபடுவதால், டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது மிக முக்கியமானது. இந்தக் கட்டுரை டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களின் நுணுக்கங்களை ஆராய்கிறது, அவற்றின் வழிமுறைகள், பல்வேறு தயாரிப்புகளில் பல்துறைத்திறன் மற்றும் நவீன பேக்கேஜிங்கில் அவற்றின் நன்மைகள் ஆகியவற்றை ஆராய்கிறது.


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களின் அடிப்படைகளைப் புரிந்துகொள்வது


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள், தனித்துவமான வடிவம் மற்றும் செயல்பாட்டிற்கு பெயர் பெற்ற நெகிழ்வான ஸ்டாண்ட்-அப் பைகளில் தயாரிப்புகளை நிரப்ப, சீல் செய்ய மற்றும் பேக்கேஜ் செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த இயந்திரங்கள் துல்லியமான நிரப்புதல் மற்றும் அதிவேக உற்பத்தியை உறுதி செய்யும் மேம்பட்ட தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி செயல்படுகின்றன, இது அவர்களின் பேக்கேஜிங் செயல்பாடுகளில் செயல்திறனை நோக்கமாகக் கொண்ட உற்பத்தியாளர்களுக்கு ஏற்றதாக அமைகிறது. டாய்பேக், நிமிர்ந்து நிற்கக்கூடிய வெற்றிட-சீல் செய்யப்பட்ட பை, ஈரப்பதம், காற்று மற்றும் ஒளிக்கு எதிராக சிறந்த தடையை வழங்கும் பொருட்களால் ஆனது, இது உணவுப் பொருட்கள் மற்றும் பிற உணர்திறன் பொருட்களின் தரத்தைப் பாதுகாப்பதற்கு முக்கியமானது.


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரத்தின் முதன்மை கூறுகளில் ஒன்று அதன் நிரப்பு அமைப்பு ஆகும், இது பல்வேறு வகையான தயாரிப்புகளுக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்படலாம். தயாரிப்பின் தன்மையைப் பொறுத்து, வால்யூமெட்ரிக் நிரப்பிகள் அல்லது பொடிகள் மற்றும் துகள்களுக்கான ஆகர் நிரப்பிகள் அல்லது திரவங்களுக்கான பம்ப் நிரப்பிகள் போன்ற வெவ்வேறு நிரப்பு வழிமுறைகளைப் பயன்படுத்தலாம், இது துல்லியமான மற்றும் திறமையான நிரப்புதல் செயல்முறையை உறுதி செய்கிறது. இந்த இயந்திரங்களின் பல்துறைத்திறன், உற்பத்தியாளர்கள் திரவ சாஸ்கள் மற்றும் சவர்க்காரங்கள் முதல் தானியங்கள் மற்றும் செல்லப்பிராணி உணவு வரை பரந்த அளவிலான தயாரிப்புகளை பேக்கேஜ் செய்ய அனுமதிக்கிறது, அதே நேரத்தில் உள்ளடக்கங்களின் ஒருமைப்பாட்டை பராமரிக்கிறது.


ஒரு பொதுவான அமைப்பில், டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களை லேபிளிங் மற்றும் டேட்டிங் அமைப்புகளுடன் ஒருங்கிணைக்க முடியும், இது பேக்கேஜிங் செயல்முறையை மேலும் நெறிப்படுத்துகிறது. இது நேரத்தை மிச்சப்படுத்துவது மட்டுமல்லாமல், தயாரிப்புகள் தெளிவான மற்றும் துல்லியமான தகவல்களுடன் நுகர்வோருக்கு வழங்கப்படுவதையும் உறுதி செய்கிறது. மேலும், பையின் ஒட்டுமொத்த அழகியல் கவர்ச்சியை மேம்படுத்துவது பிராண்டுகள் வலுவான சந்தை இருப்பை நிறுவ உதவுகிறது, ஏனெனில் டாய்பேக் பைகளின் தனித்துவமான வடிவம் அவற்றை சாத்தியமான வாங்குபவர்களின் கண்களைப் பிடிக்க அனுமதிக்கிறது, இது கடை அலமாரிகளில் பிரபலமான தேர்வாக அமைகிறது.


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள வழிமுறை


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரத்தின் செயல்பாட்டை முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள, அதன் உள் இயக்கவியல் மற்றும் பணிப்பாய்வைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். அதன் மையத்தில், இயந்திரம் ஒரு முறையான செயல்முறையைப் பின்பற்றுகிறது: பைகள் உருவாக்கப்பட்டு, தயாரிப்புடன் நிரப்பப்பட்டு, பின்னர் சீல் வைக்கப்படுகின்றன, இவை அனைத்தும் அதிக செயல்திறன் மற்றும் துல்லியத்தை பராமரிக்கும் போது.


ஆரம்பத்தில், இயந்திரம் ஒரு ரோலில் இருந்து தட்டையான பைகளைப் பெறுகிறது, பின்னர் அவை சீரமைக்கப்பட்டு நிரப்பப்படுவதற்கு முன்பு திறக்கப்படுகின்றன. திரவப் பொருட்களுக்கு, நிரப்புதல் பொறிமுறையானது பொதுவாக பைக்குள் திரவ ஓட்டத்தைக் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு பம்ப் அமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது. இதற்கு நேர்மாறாக, தூள் மற்றும் துகள் தயாரிப்புகளுக்கு, சரியான அளவு சிந்தாமல் விநியோகிக்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய ஒரு சிறப்பு ஆகர் அல்லது வால்யூமெட்ரிக் அமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது.


தயாரிப்பு விநியோகிக்கப்பட்டவுடன், நிரப்புதல் சென்சார் பையின் அளவைக் கண்டறிந்து, ஒவ்வொரு பொட்டலமும் நிலையான மற்றும் துல்லியமான அளவைக் கொண்டிருப்பதை உறுதி செய்கிறது. நிரப்பிய பிறகு, இயந்திரத்தின் அடுத்த கட்டம் சீல் செய்யும் செயல்முறையில் ஈடுபடுகிறது. காற்று புகாத முத்திரையை உருவாக்க, பையில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களைப் பொறுத்து இது வெப்பம் அல்லது அழுத்தத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. இந்த படி முக்கியமானது, ஏனெனில் சரியாக முத்திரையிடத் தவறினால் மாசுபாடு அல்லது தயாரிப்பு இழப்பு ஏற்படலாம்.


சில நவீன டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் மேம்பட்ட கட்டுப்பாட்டு அமைப்புகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, இதனால் ஆபரேட்டர்கள் நிரப்புதல் வேகம், பை அளவு மற்றும் நிரப்புதல் அளவு போன்ற பல்வேறு அளவுருக்களை நிரல் செய்ய அனுமதிக்கின்றனர். ஆட்டோமேஷன் அம்சங்களில் எளிதான கட்டுப்பாட்டிற்கான தொடுதிரைகளும் அடங்கும், இது மென்மையான செயல்பாடுகளுக்கும் குறைக்கப்பட்ட மனித பிழைகளுக்கும் பங்களிக்கிறது. தொழில்நுட்பத்தின் ஒருங்கிணைப்பு உற்பத்தித்திறனை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், தயாரிப்பு நிலைத்தன்மை மற்றும் தரத்தை உறுதி செய்வதன் மூலம் உற்பத்தியாளர்களுக்கு ஒரு போட்டி நன்மையையும் வழங்குகிறது.


பல்வேறு தொழில்களில் டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களின் பயன்பாடுகள்


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் ஒரு பயன்பாட்டிற்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை; அவை பல்வேறு தொழில்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஒவ்வொன்றும் தனித்துவமான பேக்கேஜிங் தேவைகளுடன். உணவு மற்றும் பானத் துறை, குறிப்பாக சாஸ்கள், பானங்கள், சிற்றுண்டிகள் மற்றும் முன்பே தயாரிக்கப்பட்ட உணவுகள் போன்ற தயாரிப்புகளுக்கு டாய்பேக்குகளின் மிக முக்கியமான பயனராக இருக்கலாம். நுகர்வோருக்கு ஏற்ற பேக்கேஜிங் விருப்பத்தை வழங்கும் அதே வேளையில் புத்துணர்ச்சி மற்றும் அடுக்கு ஆயுளைப் பராமரிக்கும் திறன் டாய்பேக்குகளை விருப்பமான தேர்வாக ஆக்குகிறது.


அழகுசாதனப் பொருட்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட பராமரிப்புத் துறையில், டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் ஷாம்புகள், கண்டிஷனர்கள், லோஷன்கள் மற்றும் சீரம்கள் போன்ற திரவ மற்றும் கிரீம் தயாரிப்புகளுக்கு ஏற்றவாறு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. நெகிழ்வான பைகள் கவர்ச்சிகரமானவை மட்டுமல்ல, எளிதாக விநியோகிக்கவும், பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்தவும் ஸ்பவுட்களுடன் வடிவமைக்கப்படலாம். கூடுதலாக, டாய்பேக் பைகளின் இலகுரக தன்மை பாரம்பரிய கண்ணாடி அல்லது பிளாஸ்டிக் பேக்கேஜிங்குடன் ஒப்பிடும்போது சுற்றுச்சூழல் நன்மைகளை வழங்குகிறது, இது நிலைத்தன்மையை நோக்கிய தொழில்துறை போக்குகளுடன் ஒத்துப்போகிறது.


தொழில்துறை பயன்பாடுகளும் டாய்பேக் நிரப்புதல் தொழில்நுட்பத்தால் பயனடைகின்றன. லூப்ரிகண்டுகள், துப்புரவு முகவர்கள் மற்றும் தூள் செய்யப்பட்ட இரசாயனங்கள் போன்ற பொருட்கள் டாய்பேக்குகளில் நிரப்பப்படுகின்றன, அவை பாதுகாப்பான மற்றும் திறமையான சேமிப்பு தீர்வுகளை வழங்குகின்றன. பெரிய பைகளை உருவாக்கும் திறன் என்பது இந்த பயன்பாடுகள் பயன்பாட்டின் வசதியை சமரசம் செய்யாமல் மொத்த பயனர்கள் அல்லது வீட்டுத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முடியும் என்பதாகும்.


செல்லப்பிராணி உணவுத் துறை டாய்பேக் ஃபில்லிங்ஸை ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கது, கிப்பிள் முதல் ஈரமான உணவு வரை அனைத்தையும் பேக்கேஜிங் செய்கிறது. கையாள எளிதான பேக்கேஜிங், சிக்கலான கொள்கலன்களின் தொந்தரவு இல்லாமல் தங்கள் செல்லப்பிராணிகளுக்கு உயர்தர, சத்தான விருப்பங்களை வழங்க விரும்பும் நுகர்வோரை ஈர்க்கிறது. மேலும், பல டாய்பேக்குகளின் மறுசீரமைக்கக்கூடிய அம்சம் அவற்றின் பயன்பாட்டை மேம்படுத்துகிறது, இதனால் செல்லப்பிராணி உரிமையாளர்கள் ஆரம்ப திறப்புக்குப் பிறகு உணவை புதியதாக வைத்திருக்க அனுமதிக்கிறது.


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதன் நன்மைகள்


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களை ஏற்றுக்கொள்வது உற்பத்தியாளர்களுக்கும் நுகர்வோருக்கும் ஏராளமான நன்மைகளைத் தருகிறது. தனித்துவமான நன்மைகளில் ஒன்று தயாரிப்புகளின் மேம்பட்ட அடுக்கு வாழ்க்கை. இந்த இயந்திரங்களால் உருவாக்கப்படும் காற்று புகாத முத்திரை ஒளி, காற்று மற்றும் ஈரப்பதத்தைத் திறம்படத் தடுக்கிறது, இது காலப்போக்கில் தயாரிப்பு தரத்தை மோசமாக்கும். வாடிக்கையாளர் திருப்திக்கு புத்துணர்ச்சியைப் பராமரிப்பது இன்றியமையாத உணவுத் துறையில் இந்த அம்சம் மிகவும் முக்கியமானது.


மற்றொரு குறிப்பிடத்தக்க நன்மை டாய்பேக் பேக்கேஜிங்குடன் தொடர்புடைய செலவு-செயல்திறன் ஆகும். இலகுரக மற்றும் இட-திறமையான வடிவமைப்பு உற்பத்தியாளர்களுக்கான குறைக்கப்பட்ட கப்பல் செலவுகள் மற்றும் சேமிப்புத் தேவைகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. பாரம்பரிய திடமான பேக்கேஜிங்குடன் ஒப்பிடும்போது குறைவான பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது உற்பத்தி செலவுகளையும் குறைக்கிறது. கூடுதலாக, இந்த இயந்திரங்களால் வழங்கப்படும் நெறிப்படுத்தப்பட்ட உற்பத்தி செயல்முறை தொழிலாளர் செலவுகளைக் குறைக்கிறது மற்றும் உற்பத்தியிலிருந்து சந்தைக்கு செல்லும் நேரத்தைக் குறைக்கிறது, இது ஒட்டுமொத்த லாபத்தை அதிகரிக்கும்.


மார்க்கெட்டிங் கண்ணோட்டத்தில், Doypacks கடை அலமாரிகளில் தனித்து நிற்கும் ஒரு தனித்துவமான பேக்கேஜிங் வடிவமைப்பை வழங்குகிறது. உயர்தர கிராபிக்ஸ் மற்றும் நெகிழ்வான பொருட்களில் தகவல்களை அச்சிடும் திறன், பிராண்டுகள் வாடிக்கையாளர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும் கண்கவர் வடிவமைப்புகளை உருவாக்க முடியும் என்பதாகும். மேலும், நிலைத்தன்மை நுகர்வோருக்கு ஒரு மையப் புள்ளியாக மாறும்போது, ​​நவீன Doypacks இன் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய தன்மை, சுற்றுச்சூழல் உணர்வுள்ள நுகர்வோரை ஈர்க்கும் ஒரு பிராண்டின் பிம்பத்திற்கு சாதகமாக பங்களிக்கும்.


நுகர்வோர் தரப்பில், டாய்பேக் பேக்கேஜிங் வசதியை வழங்குகிறது. கையாளுதலின் எளிமையுடன் மறுசீரமைக்கக்கூடிய அம்சம் இந்த பைகளை பொழுதுபோக்கு முதல் அன்றாட பணிகள் வரை பல்வேறு பயன்பாடுகளுக்கு விரும்பத்தக்கதாக ஆக்குகிறது. பைகளின் நெகிழ்வுத்தன்மை குறைவான கழிவுகளைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் அவை பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு தட்டையாக இருக்க முடியும், இது மிகவும் திறமையான அகற்றலை அனுமதிக்கிறது.


டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களில் எதிர்கால போக்குகள்


தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் மற்றும் நுகர்வோர் விருப்பத்தேர்வுகள் உருவாகும்போது, ​​டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களின் எதிர்காலம் குறிப்பிடத்தக்க வளர்ச்சிக்கு தயாராக உள்ளது. அதிகரித்த ஆட்டோமேஷன் மற்றும் ஸ்மார்ட் தொழில்நுட்ப ஒருங்கிணைப்பு ஆகியவை தொழில்துறையின் முக்கிய போக்குகளாக தனித்து நிற்கின்றன. பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டின் போது கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டை மேம்படுத்தும் IoT திறன்களைக் கொண்ட அதிநவீன இயந்திரங்களை உற்பத்தியாளர்கள் நாடுகின்றனர். இத்தகைய முன்னேற்றங்கள் அதிகரித்த செயல்திறன், குறைவான செயலிழப்பு நேரம் மற்றும் மேம்பட்ட தரக் கட்டுப்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கும்.


டாய்பேக் நிரப்புதலின் எதிர்காலத்தை பாதிக்கும் மற்றொரு முக்கிய போக்கு நிலைத்தன்மை ஆகும். பிளாஸ்டிக் கழிவுகள் குறித்த கவலைகள் அதிகரித்து வருவதால், சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த பொருட்கள் மற்றும் செயல்முறைகளுக்கான தேவை அதிகரித்து வருகிறது. பயோபிளாஸ்டிக்ஸில் புதுமைகள் மற்றும் மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய அல்லது மக்கும் பைகளின் மேம்பாடு ஆகியவை பிராண்டுகள் தங்கள் பேக்கேஜிங் தீர்வுகளில் தேடும் முக்கிய அம்சங்களாக மாறி வருகின்றன. டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் இந்த புதிய பொருட்களை இடமளிக்கும் வகையில் உருவாகும், இதன் மூலம் தொழில்துறையில் பசுமையான நடைமுறைகளை ஆதரிக்கும்.


மேலும், தனிப்பயனாக்குதல் விருப்பங்கள் வளரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, உற்பத்தியாளர்கள் தனித்துவமான வடிவங்களில் சிறப்பு தயாரிப்புகளை பேக்கேஜ் செய்ய விரும்புகிறார்கள். டாய்பேக் வடிவமைப்பின் நெகிழ்வுத்தன்மை பல்வேறு அளவுகள் மற்றும் வடிவங்களை அனுமதிக்கிறது, தயாரிப்புகளில் தனிப்பயனாக்கத்திற்கான தேவையைப் பூர்த்தி செய்கிறது. சிறிய தொகுதி தயாரிப்புகளுக்கு நிரப்பு இயந்திரங்களை மாற்றியமைக்கும் திறன் அவசியமாக இருக்கும், குறிப்பாக முக்கிய சந்தைகளில் வளர்ந்து வரும் பிராண்டுகளுக்கு.


சுருக்கமாக, டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் பேக்கேஜிங் தொழில்நுட்பத் துறையில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றத்தைக் குறிக்கின்றன, பல்வேறு தொழில்களில் திறமையான, பல்துறை மற்றும் சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த தீர்வுகளை வழங்குகின்றன. உற்பத்தியாளர்களும் நுகர்வோரும் தரம், வசதி மற்றும் நிலைத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிப்பதால், டாய்பேக் தொழில்நுட்பத்தின் தொடர்ச்சியான பரிணாமம் இந்தத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதோடு பேக்கேஜிங்கின் எதிர்காலத்தை மறுவரையறை செய்வதாகவும் உறுதியளிக்கிறது. இந்தத் துறைக்குள் புதுமைக்கான அர்ப்பணிப்பு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வரும் ஆண்டுகளில் பேக்கேஜிங் நடைமுறைகளை வடிவமைக்கும்.


முடிவில், டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்களின் செயல்பாடுகள் மற்றும் பயன்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்வது தற்போதைய பேக்கேஜிங் போக்குகளில் அவற்றின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுவது மட்டுமல்லாமல், எதிர்காலத்தில் அவை தொடர்ந்து வகிக்கும் கணிசமான பங்கையும் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது. அவற்றின் பல்துறை அம்சங்கள், செயல்திறன் மற்றும் நிலைத்தன்மையுடன் சீரமைப்பு மூலம், டாய்பேக் நிரப்பு இயந்திரங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பல தொழில்களில் தயாரிப்பு பேக்கேஜிங்கின் நிலப்பரப்பை வடிவமைக்கின்றன, தயாரிப்புகள் புதியதாகவும், பாதுகாப்பாகவும், எப்போதும் வளர்ந்து வரும் சந்தைத் தேவைகளுக்கு ஏற்றவாறு வழங்கப்படுவதை உறுதி செய்கின்றன.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்