குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

உணவுத் தொழிலுக்கு VFFS தொழில்நுட்பம் எவ்வாறு பயனளிக்கிறது?

2025/01/03

இன்றைய வேகமாக வளர்ந்து வரும் உணவுத் துறையில், திறமையான, பாதுகாப்பான மற்றும் உயர்தர பேக்கேஜிங்கின் தேவை மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்ததில்லை. உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் தங்கள் உற்பத்தி செயல்முறைகளை மேம்படுத்தக்கூடிய புதுமையான தொழில்நுட்பங்களைத் தொடர்ந்து தேடுகின்றனர். அத்தகைய மாற்றும் தொழில்நுட்பங்களில் ஒன்று செங்குத்து படிவ நிரப்பு சீல் (VFFS) ஆகும், இது உணவுப் பொருட்கள் எவ்வாறு தொகுக்கப்படுகிறது என்பதில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. உணவுத் தொழிலுக்கு VFFS தொழில்நுட்பம் கொண்டு வரும் பல நன்மைகள், உற்பத்தித்திறனை மேம்படுத்துதல், உணவுப் பாதுகாப்பைப் பராமரித்தல் மற்றும் ஒட்டுமொத்த செயல்பாட்டுத் திறனை மேம்படுத்துதல் போன்றவற்றை இந்தக் கட்டுரை ஆராயும்.


VFFS தொழில்நுட்பத்தைப் புரிந்துகொள்வது


VFFS தொழில்நுட்பம் என்பது ஒரு பேக்கேஜிங் முறையாகும், இது ஒரு தட்டையான ஃபிலிமிலிருந்து ஒரு பையை உருவாக்கி, அதை தயாரிப்புடன் நிரப்புகிறது, பின்னர் அதை முத்திரையிடுகிறது-அனைத்தும் செங்குத்து நிலையில் உள்ளது. இந்த அமைப்பு பல கையேடு செயல்முறைகளை தானியக்கமாக்குகிறது மற்றும் உணவு உற்பத்தி வரிகளில் தடையின்றி ஒருங்கிணைக்கிறது, இதன் விளைவாக செயல்திறன் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் அதிகரிக்கிறது. இயந்திரம் ஒரு பிளாஸ்டிக் படத்தின் சுருளை அவிழ்த்து, ஒரு குழாய் வடிவத்தை உருவாக்க விளிம்புகளை சூடாக்கி, சீல் செய்து, தேவையான தயாரிப்பை பொருத்தமான மட்டத்தில் நிரப்பி, பின்னர் பையை இறுக்கமாக மூடுவதன் மூலம் செயல்படுகிறது. இந்த செயல்முறை விரைவானது மற்றும் திறமையானது, தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகளின்படி அளவு மற்றும் வடிவத்தில் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய சீல் செய்யப்பட்ட பைகளை உற்பத்தியாளர்கள் தயாரிக்க உதவுகிறது.


VFFS தொழில்நுட்பத்தின் ஏற்புத்திறன், துகள்கள் மற்றும் பொடிகள் முதல் திரவங்கள் மற்றும் அரை-திடங்கள் வரை பல்வேறு வகையான உணவுப் பொருட்களைக் கையாள அனுமதிக்கிறது. தங்கள் பேக்கேஜிங் செயல்முறைகளை நெறிப்படுத்தவும், வேலையில்லா நேரத்தைக் குறைக்கவும் விரும்பும் நிறுவனங்களுக்கு இந்த பன்முகத்தன்மை மிகவும் முக்கியமானது. அதிகரித்து வரும் நுகர்வோர் தேவை, செலவு குறைந்த தீர்வுகளின் தேவை மற்றும் உணவுப் பாதுகாப்பு தொடர்பான கடுமையான விதிமுறைகள் போன்ற சவால்களை உணவுத் துறை எதிர்கொள்வதால், VFFS இயந்திரங்கள் இந்த பல்வேறு கோரிக்கைகளை பூர்த்தி செய்யும் தீர்வை வழங்குகின்றன.


மேலும், VFFS இயந்திரங்கள், குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட நிரப்புதல் அமைப்புகள், அதிவேக உற்பத்திக்கான பல-பாதை உள்ளமைவுகள் மற்றும் நிகழ்நேர தர சோதனைகளுக்கான அப்ஸ்ட்ரீம் உபகரணங்களுடன் ஒருங்கிணைத்தல் போன்ற பல்வேறு அம்சங்களைக் கொண்டிருக்கும். இது உணவுப் பொருட்கள் விரைவாக பேக்கேஜ் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்வது மட்டுமல்லாமல், நிறுவனங்கள் தங்கள் தயாரிப்பு வரிசைகளில் தரம் மற்றும் நிலைத்தன்மையின் உயர் தரத்தை பராமரிக்க அனுமதிக்கிறது.


உற்பத்தித்திறன் மற்றும் செயல்திறனை மேம்படுத்துதல்


VFFS தொழில்நுட்பத்தின் மிக முக்கியமான நன்மைகளில் ஒன்று, உணவுத் துறையில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்கும் திறன் ஆகும். பாரம்பரிய பேக்கேஜிங் முறைகளுக்கு பெரும்பாலும் பல நிலைகள் மற்றும் உழைப்பு-தீவிர அணுகுமுறை தேவைப்படுகிறது, இது நீட்டிக்கப்பட்ட உற்பத்தி நேரம் மற்றும் அதிக செயல்பாட்டு செலவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது. VFFS இயந்திரங்கள் மூலம், செயல்முறை நெறிப்படுத்தப்பட்டு ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது, இது தயாரிப்பு உருவாக்கத்தில் இருந்து பேக்கேஜிங்கிற்கு செல்ல எடுக்கும் நேரத்தை குறைக்கிறது.


பேக்கேஜிங் செயல்முறையை தானியக்கமாக்குவதன் மூலம், உற்பத்தியாளர்கள் குறைவான பணியாளர்களுடன் அதிக வெளியீட்டை அடைய முடியும். இது தொழிலாளர் செலவைக் குறைப்பது மட்டுமல்லாமல், பேக்கேஜிங் குறைபாடுகள் அல்லது தயாரிப்பு கெட்டுப்போவதற்கு வழிவகுக்கும் மனித பிழையின் வாய்ப்பையும் குறைக்கிறது. VFFS இயந்திரங்களின் வேகமானது தொடர்ச்சியான செயல்பாட்டிற்கும், செயல்திறனை அதிகரிப்பதற்கும் மற்றும் உற்பத்தியில் சாத்தியமான இடையூறுகளை குறைக்கும் அதே வேளையில் வணிகங்கள் வளர்ந்து வரும் கோரிக்கைகளை வைத்துக்கொள்ள முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் அனுமதிக்கிறது.


உழைப்பைக் குறைப்பதற்கும் வேகத்தை அதிகரிப்பதற்கும் கூடுதலாக, பாரம்பரிய பேக்கேஜிங் முறைகள் இல்லாத நெகிழ்வுத்தன்மையை VFFS தொழில்நுட்பம் அனுமதிக்கிறது. நுகர்வோர் விருப்பத்தேர்வுகள் மாறும் மற்றும் சந்தை உருவாகும்போது, ​​உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் தயாரிப்பு வழங்கல்களை சரிசெய்ய விரைவாக முன்னோக்கி செலுத்த வேண்டும். VFFS இயந்திரங்கள் மாற்றக்கூடிய பாகங்கள் மற்றும் அமைப்புகளுடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளன, இது வெவ்வேறு பை அளவுகள், பாணிகள் மற்றும் பொருட்களை ஒப்பீட்டளவில் எளிதாக மாற்ற அனுமதிக்கிறது. இந்த ஏற்புத்திறன் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், உணவுச் சந்தையின் மாறும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் நிறுவனங்கள் தங்கள் உற்பத்தியை வடிவமைக்க முடியும் என்பதையும் உறுதி செய்கிறது.


இறுதியாக, நவீன VFFS இயந்திரங்களில் தரவு சேகரிப்பு மற்றும் டிஜிட்டல் கண்காணிப்பு ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பு நிகழ்நேர பகுப்பாய்வுகளை அனுமதிக்கிறது. மேம்பாட்டிற்கான பகுதிகளை அடையாளம் காண, பேக் கட்டணங்கள் மற்றும் வேலையில்லா நேரம் போன்ற செயல்திறன் அளவீடுகளை உற்பத்தியாளர்கள் கண்காணிக்க முடியும். இந்த திறன் பேக்கேஜிங் செயல்முறையை மட்டுமல்லாமல் முழு உற்பத்தி வரிசையையும் தொடர்ந்து மேம்படுத்துவதை செயல்படுத்துகிறது, இறுதியில் அதிக உற்பத்தி மற்றும் திறமையான செயல்பாட்டை விளைவிக்கிறது.


உணவு பாதுகாப்பு மற்றும் தரத்தை பராமரித்தல்


உணவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தரம் மிக முக்கியமான ஒரு துறையில், கடுமையான பாதுகாப்புத் தரங்களை நிலைநிறுத்தும் வகையில் தயாரிப்புகள் பேக்கேஜ் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்வதில் VFFS தொழில்நுட்பம் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இந்த இயந்திரங்களின் தானியங்கு தன்மை மனித தொடர்புகளை குறைக்கிறது, மாசுபாட்டின் அபாயத்தை கணிசமாக குறைக்கிறது. எடுத்துக்காட்டாக, பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டில் ஆபரேட்டர்கள் குறைவாக ஈடுபடும்போது, ​​உணவில் பரவும் நோய்க்கிருமிகள் மற்றும் பிற அசுத்தங்களின் சாத்தியம் வெகுவாகக் குறைகிறது.


மேலும், VFFS இயந்திரங்கள் சுகாதாரத்தை மேம்படுத்தும் அம்சங்களை உள்ளடக்கியதாக வடிவமைக்கப்படலாம். கழுவுதல் திறன்கள் மற்றும் கருவி-குறைவான பிரித்தெடுத்தல் போன்ற விருப்பங்கள் எளிதாக சுத்தம் மற்றும் பராமரிப்பை எளிதாக்க உதவும், இது உணவு பாதுகாப்பு விதிமுறைகளை கடைபிடிப்பதற்கு அவசியம். உணவு மற்றும் மருந்து நிர்வாகம் (FDA) அல்லது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மெண்ட் ஆஃப் அக்ரிகல்சேஷன் (USDA) போன்றவற்றால் குறிப்பிடப்பட்ட தொழில் தரநிலைகளுக்கு இணங்க இந்த அம்சங்கள் உதவக்கூடும்.


காற்று புகாத முத்திரைகளை உருவாக்கும் VFFS இயந்திரங்களின் திறன் காலப்போக்கில் உணவின் தரத்தை பராமரிப்பதில் மேலும் பங்களிக்கிறது. காற்று, ஈரப்பதம் மற்றும் வெளிப்புற அசுத்தங்களிலிருந்து பொருட்களைப் பாதுகாப்பதன் மூலம், இந்த பைகள் அடுக்கு ஆயுளை நீட்டிக்க உதவுகின்றன-சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் நுகர்வோர் இருவருக்கும் இது ஒரு முக்கிய காரணியாகும். கூடுதலாக, பல VFFS அமைப்புகள் வாயு சுத்திகரிப்பு தொழில்நுட்பங்களை இணைக்கலாம், அவை பையில் ஆக்ஸிஜனை நைட்ரஜன் அல்லது மற்றொரு மந்த வாயுவுடன் புத்துணர்ச்சியைப் பாதுகாக்கின்றன. தின்பண்டங்கள், மூலிகைகள் மற்றும் சில உறைந்த பொருட்கள் போன்ற ஆக்ஸிஜனேற்றத்திற்கு உணர்திறன் கொண்ட தயாரிப்புகளுக்கு இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.


மேலும், உணவுப் பாதுகாப்பில் கண்டறியும் தன்மை பெருகிய முறையில் முக்கியமான காரணியாகும். VFFS இயந்திரங்கள் பார்கோடுகள், QR குறியீடுகள் அல்லது RFID தொழில்நுட்பங்களை இணைக்கலாம், உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்கள் விநியோகச் சங்கிலி முழுவதும் தயாரிப்புகளைக் கண்காணிக்க அனுமதிக்கிறது. இது அனைத்து மட்டங்களிலும் பொறுப்புணர்வை உறுதிப்படுத்துகிறது மற்றும் சாத்தியமான பாதுகாப்பு சிக்கல்களுக்கு விரைவான பதில்களுக்கு உதவுகிறது, உணவுப் பொருட்களின் ஒட்டுமொத்த பாதுகாப்பை மேம்படுத்துகிறது.


கழிவுகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தை குறைத்தல்


உலகம் சுற்றுச்சூழலைப் பற்றிய விழிப்புணர்வைக் கொண்டிருப்பதால், உற்பத்தியாளர்கள் அதிகளவில் கழிவுகளைக் குறைப்பதற்கும் தங்கள் கார்பன் தடயத்தைக் குறைப்பதற்கும் வழிகளைத் தேடுகின்றனர். பேக்கேஜிங் பொருட்களை மிகவும் திறமையாக பயன்படுத்துவதன் மூலம் VFFS தொழில்நுட்பம் இந்த முயற்சிகளுக்கு கணிசமாக பங்களிக்கிறது. VFFS இயந்திரங்களின் துல்லியமானது, உற்பத்தியாளர்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் படத்தின் அளவைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. இது அதிகப்படியான பேக்கேஜிங்கைக் குறைக்கிறது, இது கழிவுகளை குறைக்கிறது.


மேலும், VFFS இயந்திரங்களில் பல்வேறு நிலையான பொருட்களைப் பயன்படுத்தும் திறன் ஒரு முக்கியமான கருத்தாகும். பல புதிய VFFS தொழில்நுட்பங்கள் மக்கும் அல்லது மறுசுழற்சி செய்யக்கூடிய படங்களுக்கு இடமளிக்கின்றன, இது நிறுவனங்களின் நிலைத்தன்மை இலக்குகளுடன் ஒத்துப்போகும் விருப்பங்களை வழங்குகிறது. அதிகமான நுகர்வோர் சூழல் நட்பு பேக்கேஜிங்கைக் கோருவதால், VFFS தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் சுற்றுச்சூழல் பொறுப்புகளை நிறைவேற்றும்போது இந்த எதிர்பார்ப்புகளைப் பூர்த்தி செய்ய முடியும்.


ஒரு கூடுதல் அம்சம் தளவாடங்கள் மற்றும் போக்குவரத்தை மேம்படுத்துவதாகும். இலகுவான மற்றும் மிகவும் கச்சிதமான பேக்கேஜிங்கை உருவாக்குவதன் மூலம், போக்குவரத்து செலவுகள் மற்றும் உமிழ்வைக் குறைக்க VFFS தொழில்நுட்பம் உதவும். திறம்பட பேக் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளுக்கு குறைந்த இடம் தேவைப்படுகிறது, அதிக பொருட்களை ஒரே நேரத்தில் அனுப்ப அனுமதிக்கிறது, இறுதியில் குறைவான பயணங்கள் மற்றும் குறைந்த எரிபொருள் நுகர்வுக்கு வழிவகுக்கும்.


செயல்பாட்டுத் திறன்களுக்கு அப்பால், நிலைத்தன்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் நிறுவனங்கள் பெரும்பாலும் நுகர்வோரால் விரும்பப்படுகின்றன, இது மேம்பட்ட பிராண்ட் விசுவாசம் மற்றும் அதிகரித்த விற்பனைக்கு வழிவகுக்கும். VFFS தொழில்நுட்பத்தின் ஒருங்கிணைப்பு கழிவுகளைக் குறைப்பதை ஆதரிப்பது மட்டுமல்லாமல், போட்டிச் சந்தையில் சுற்றுச்சூழலுக்குப் பொறுப்பான நிறுவனங்களாக வணிகங்களை நிலைநிறுத்துகிறது.


பேக்கேஜிங் தீர்வுகளைத் தனிப்பயனாக்குதல்


பாரம்பரிய பேக்கேஜிங் முறைகளின் உறுதியான தன்மை, உற்பத்தியாளரின் தயாரிப்புகளைத் தனிப்பயனாக்கும் திறனைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. மாறாக, VFFS தொழில்நுட்பம் பேக்கேஜ் வடிவமைப்பில் மிகப்பெரிய அளவிலான நெகிழ்வுத்தன்மையை அனுமதிக்கிறது, வணிகங்கள் பல்வேறு வாடிக்கையாளர் விருப்பங்களை சந்திக்க உதவுகிறது. தனிப்பயனாக்கத்தின் இந்த நிலை பெருகிய முறையில் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது, குறிப்பாக தனிப்பயனாக்கம் நுகர்வோர் தேவையில் குறிப்பிடத்தக்க போக்காகத் தொடர்கிறது.


VFFS இயந்திரங்கள், தலையணைப் பைகள், ஸ்டாண்ட்-அப் பைகள் மற்றும் குவாட் சீல் பைகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு வகையான பை பாணிகளை வழங்குகின்றன, இது பிராண்டுகள் நெரிசலான சந்தையில் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது. தனித்துவமான வடிவங்கள் மற்றும் அளவுகளுடன் பார்வைக்கு ஈர்க்கும் பேக்கேஜிங்கை உருவாக்கும் திறன் நுகர்வோரின் கவனத்தை ஈர்க்க உதவுகிறது, வாங்குதல் முடிவுகளை நேரடியாக பாதிக்கிறது. மறுசீரமைக்கக்கூடிய சிப்பர்கள், ஸ்பவுட்டுகள் அல்லது துளையிடப்பட்ட திறப்புகள் போன்ற தனிப்பயன் அம்சங்களும் சேர்க்கப்படலாம், இது இறுதிப் பயனர்களுக்கு பயன்பாட்டினை மேம்படுத்துகிறது மற்றும் வசதியாக இருக்கும்.


லேபிளிங் மற்றும் பிராண்டிங் ஆகியவை பேக்கேஜிங்கின் முக்கிய கூறுகளாகும். VFFS தொழில்நுட்பம் உயர்தர அச்சிடும் அமைப்புகளை ஒருங்கிணைக்க அனுமதிக்கிறது, அத்தியாவசிய தயாரிப்பு தகவலை வழங்கும் போது நிறுவனங்கள் தங்கள் பிராண்ட் அடையாளத்தை திறம்பட தெரிவிக்க உதவுகிறது. மேம்படுத்தப்பட்ட கிராஃபிக் திறன்கள், பிராண்டுகள் கண்களைக் கவரும் வடிவமைப்புகள் மற்றும் நுகர்வோருடன் எதிரொலிக்கும் அமைப்புகளைப் பயன்படுத்த முடியும் என்பதை உறுதி செய்கிறது.


தனிப்பயனாக்கம் அழகியலுக்கு அப்பாற்பட்டது; உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் பேக்கேஜிங் தீர்வுகளை குறிப்பிட்ட தளவாடங்கள் அல்லது விநியோகச் சங்கிலித் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றிக்கொள்ளலாம். உதாரணமாக, ஸ்டேக்கபிலிட்டியை மேம்படுத்தும் பேக்கேஜிங் மிகவும் திறமையான சேமிப்பு மற்றும் போக்குவரத்தை எளிதாக்கும், அதன் மூலம் செலவுகளைக் குறைக்கும். VFFS தொழில்நுட்பமானது, போட்டித் தன்மையை உறுதிசெய்யும் வகையில், முக்கிய சந்தைகள் அல்லது பிராந்திய விருப்பங்களுடன் எதிரொலிக்கும் இலக்கு உத்திகளைச் செயல்படுத்த நிறுவனங்களுக்கு அதிகாரம் அளிக்கிறது.


தனிப்பட்ட, தனிப்பயனாக்கப்பட்ட அனுபவங்களை நோக்கி நுகர்வோர் விருப்பங்கள் தொடர்ந்து உருவாகி வருவதால், VFFS தொழில்நுட்பத்துடன் பேக்கேஜிங்கைத் தனிப்பயனாக்கும் திறன் வணிக வெற்றியின் இன்றியமையாத அங்கமாகி வருகிறது. இந்த ஏற்புத்திறன் தயாரிப்பு கவர்ச்சியை மேம்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், பிராண்டுகளை புதுமையாளர்களாக நிலைநிறுத்துகிறது, அவர்களின் வாடிக்கையாளர் தளத்தின் மாறிவரும் எதிர்பார்ப்புகளை சந்திக்கவும் அதை மீறவும் தயாராக உள்ளது.


முடிவில், செங்குத்து படிவ நிரப்பு முத்திரை (VFFS) தொழில்நுட்பமானது சுற்றுச்சூழல் நிலைத்தன்மை மற்றும் தனிப்பயனாக்கத்தில் கவனம் செலுத்தும் அதே வேளையில் உற்பத்தித்திறன் மற்றும் பாதுகாப்பை கணிசமாக மேம்படுத்துவதன் மூலம் உணவுத் தொழிலை மாற்றியுள்ளது. செயல்பாடுகளை ஒழுங்குபடுத்துதல், உணவுப் பாதுகாப்புத் தரங்களை மேம்படுத்துதல், கழிவுகளைக் குறைத்தல் மற்றும் மாற்றியமைக்கக்கூடிய பேக்கேஜிங் தீர்வுகளை வழங்குதல் ஆகியவற்றுக்கான அதன் திறன் VFFS ஐ உணவு உற்பத்தியாளர்களுக்கு விலைமதிப்பற்ற சொத்தாக ஆக்குகிறது. உணவுத் தொழில் தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைந்து வருவதால், VFFS தொழில்நுட்பத்தின் தற்போதைய முன்னேற்றம் உணவுப் பொதி மற்றும் உற்பத்தியின் எதிர்காலத்தை வடிவமைப்பதில் முக்கியப் பங்கு வகிக்கும்.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்