குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

சிறிய அளவிலான பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களின் நன்மைகள் என்ன?

2025/03/10

உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தின் துடிப்பான உலகில், திறமையான பேக்கேஜிங் ஒரு பொருளின் அடுக்கு வாழ்க்கை, நுகர்வோர் ஈர்ப்பு மற்றும் இறுதியில் சந்தையில் அதன் வெற்றியை தீர்மானிப்பதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. வணிகங்கள், குறிப்பாக தொடக்க நிறுவனங்கள் மற்றும் சிறு நிறுவனங்கள், குறிப்பாக சிறிய அளவிலான பொருட்களைக் கையாளுவதற்கு பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவதன் உருமாற்ற தாக்கத்தை அங்கீகரிக்கத் தொடங்கியுள்ளன. இன்றைய உற்பத்தி நிலப்பரப்பில் அத்தகைய உபகரணங்கள் ஏன் இன்றியமையாததாக மாறி வருகின்றன என்பதை கோடிட்டுக் காட்டும் ஏராளமான நன்மைகளை இந்தக் கட்டுரை ஆராய்கிறது.


தயாரிப்பு புத்துணர்ச்சி மற்றும் தரத்தை மேம்படுத்துதல்


தயாரிப்புகளின் நேர்மை, குறிப்பாக மசாலாப் பொருட்கள், புரதச் சத்துக்கள் அல்லது மருந்துப் பொருட்கள் போன்ற தூள் பொருட்கள், அவற்றின் பேக்கேஜிங்கை பெரிதும் நம்பியுள்ளன. ஈரப்பதம், காற்று மற்றும் மாசுபடுத்திகள் போன்ற வெளிப்புற கூறுகளிலிருந்து உள்ளடக்கங்களைப் பாதுகாக்கும் காற்று புகாத முத்திரைகளை உருவாக்க பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. பொடிகள் ஈரப்பதத்திற்கு ஆளாகும்போது, ​​அவை ஒன்றாக ஒட்டிக்கொள்கின்றன அல்லது தரத்தில் குறைகின்றன. தயாரிப்பின் புத்துணர்ச்சி மிக முக்கியமானதாக இருக்கும் சிறிய அளவுகளுக்கு இது மிகவும் முக்கியமானது, குறிப்பாக அளவை விட தரம் எதிர்பார்க்கப்படும் முக்கிய சந்தைகளில்.


மேலும், மேம்பட்ட பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்கள் பெரும்பாலும் மந்த வாயு சுத்திகரிப்பை எளிதாக்கும் அம்சங்களுடன் வருகின்றன, இது பொட்டலத்திற்குள் இருக்கும் ஆக்ஸிஜனை ஒரு மந்த வாயுவால் மாற்றுகிறது. இது பொடியின் சுவை மற்றும் ஊட்டச்சத்து மதிப்பைப் பாதுகாப்பதில் உதவுவது மட்டுமல்லாமல் அதன் அடுக்கு ஆயுளையும் நீட்டிக்கிறது. ஆர்கானிக் அல்லது சிறப்பு பொடிகளைக் கையாளும் வணிகங்களுக்கு, அவர்களின் தயாரிப்புகள் உகந்த நிலையில் பராமரிக்கப்படுவதை உறுதி செய்வது போட்டியாளர்களிடமிருந்து அவர்களை வேறுபடுத்தி வாடிக்கையாளர் விசுவாசத்தை மேம்படுத்தும்.


கூடுதலாக, பல சிறு வணிகங்களுக்கு பெரிய அளவிலான உற்பத்தியில் கவனம் செலுத்துவதற்கான வளங்கள் இல்லை, ஆனால் தயாரிப்பு தரத்தைப் பாதுகாக்கவும் பாதுகாக்கவும் நம்பகமான பேக்கேஜிங் தீர்வுகள் தேவைப்படுகின்றன. பவுடர் பேக்கிங் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவது இந்த வணிகங்கள் தயாரிப்பின் நேர்மை மற்றும் புத்துணர்ச்சியில் சமரசம் செய்யாமல் சிறிய தொகுதிகளை திறமையாக பேக்கேஜ் செய்ய அனுமதிக்கிறது. இதன் விளைவாக, வாடிக்கையாளர் திருப்தி அதிகரிக்கிறது, இது மேம்பட்ட பிராண்ட் நற்பெயர் மற்றும் சாத்தியமான மீண்டும் கொள்முதல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது.


செலவுத் திறன் மற்றும் வள உகப்பாக்கம்


சிறிய அளவுகளுக்காக பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களை செயல்படுத்துவது குறிப்பிடத்தக்க செலவு சேமிப்புக்கு வழிவகுக்கும். பாரம்பரிய பேக்கேஜிங் முறைகள் கணிசமான அமைப்பு மற்றும் கழிவுகளை உள்ளடக்கியிருக்கலாம், குறிப்பாக இயந்திரங்கள் அதிக அளவு உற்பத்தி வரிகளுக்கு நோக்கம் கொண்டதாக இருக்கும்போது. மறுபுறம், தயாரிப்பு பயன்பாட்டை மேம்படுத்தவும் அதிகப்படியான பொருள் கழிவுகளைக் குறைக்கவும் சிறப்பு பேக்கேஜிங் உபகரணங்கள் கட்டமைக்கப்படுகின்றன, இது குறுகிய லாபத்தில் இயங்கும் வணிகங்களுக்கு ஒரு முக்கிய கருத்தாகும்.


பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களில் முதலீடு செய்வது தொழிலாளர் செலவுகளையும் குறைக்கும். கையேடு பேக்கேஜிங் செயல்முறைகள் பெரும்பாலும் அதிக பணியாளர் நேரத்தை கோருகின்றன, இது சிறு நிறுவனங்களுக்கு நிதி ரீதியாக சுமையாக இருக்கலாம். பேக்கேஜிங் செயல்முறைகளில் ஆட்டோமேஷன் மனித வளங்களை மிகவும் திறமையாக பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது, அதாவது ஊழியர்கள் கடினமான பேக்கேஜிங் வேலைகளுக்கு பதிலாக மற்ற அத்தியாவசிய பணிகளில் கவனம் செலுத்த முடியும். பல தொழில்களில் அதிகரித்து வரும் தொழிலாளர் செலவுகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த மாற்றம் இன்னும் கவர்ச்சிகரமானதாகிறது.


மேலும், நவீன பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களின் துல்லியமான தன்மை, நிரப்புதல் அளவுகள் துல்லியமாக இருப்பதை உறுதிசெய்கிறது, அதிகமாக நிரப்புதல் அல்லது குறைவாக நிரப்புதல் தொடர்பான அபாயங்களைத் தடுக்கிறது. இந்த துல்லியம் தயாரிப்பு தரத்தைப் பாதுகாப்பது மட்டுமல்லாமல், சிறந்த சரக்கு மேலாண்மைக்கும் பங்களிக்கிறது. தவறான பேக்கேஜிங் காரணமாக மதிப்புமிக்க தயாரிப்பை இழப்பதற்குப் பதிலாக, வணிகங்கள் தங்கள் வளங்களை மிகவும் திறம்படப் பயன்படுத்தி, மேம்பட்ட லாபத்திற்கு வழிவகுக்கும்.


கூடுதலாக, பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களில் முதலீடு செய்வதோடு தொடர்புடைய முன்கூட்டிய செலவுகளை, குறைக்கப்பட்ட கழிவுகள் மற்றும் மேம்பட்ட செயல்பாட்டுத் திறன் மூலம் உணரப்படும் நீண்ட கால சேமிப்பு மூலம் குறைக்க முடியும். பல சிறு வணிகங்களுக்கு, இது அவர்களின் வளர்ச்சிப் பாதையில் ஒரு நிலையான மற்றும் விவேகமான முதலீடாகும்.


நெகிழ்வுத்தன்மை மற்றும் தனிப்பயனாக்கம்


சிறிய அளவில் பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவதன் தனித்துவமான நன்மைகளில் ஒன்று, அது வழங்கும் நெகிழ்வுத்தன்மை ஆகும். பொதுவாக கடுமையான அளவுருக்களின் கீழ் செயல்படும் பெரிய அளவிலான உற்பத்தி அமைப்புகளைப் போலன்றி, சிறப்பு பவுடர் பேக்கிங் தீர்வுகள் பல்வேறு தயாரிப்பு வகைகள் மற்றும் மாறுபட்ட தொகுதி அளவுகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்க முடியும். இந்த தகவமைப்புத் திறன், ஒற்றை தயாரிப்பு இல்லாமல், பல்வேறு வகையான சலுகைகளைக் கொண்ட சிறு வணிகங்களுக்கு அவசியம்.


பல்வேறு வகையான பொடிகள் அல்லது பேக்கேஜிங் வடிவங்களுக்கு (பைகள், ஜாடிகள் அல்லது சாச்செட்டுகள் போன்றவை) இடையே அதிக நேரம் வேலையில்லா நேரமின்றி எளிதாக மாறக்கூடிய திறன், வணிகங்கள் சந்தை தேவைகளுக்கு விரைவாக பதிலளிக்க உதவுகிறது. உதாரணமாக, ஒரு துணை தயாரிப்பு நிறுவனம் சோதனை அல்லது விளம்பரத்திற்காக சிறிய அளவில் ஒரு புதிய புரத கலவையை அறிமுகப்படுத்த விரும்பினால், கூடுதல் சான்றுகள் மற்றும் இயந்திரங்கள் தேவையில்லாமல் அவர்கள் தங்கள் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களை தடையின்றி சரிசெய்யலாம் - இது நேரத்தையும் பணத்தையும் மிச்சப்படுத்துகிறது.


மேலும், பல நவீன பவுடர் பேக்கேஜிங் அமைப்புகள் தனிப்பயனாக்கக்கூடிய வடிவமைப்புகள் மற்றும் லேபிளிங்கை அனுமதிக்கின்றன. வணிகங்கள் தங்கள் பிராண்ட் அடையாளத்துடன் ஒத்துப்போகும் கண்கவர், தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பேக்கேஜிங்கை உருவாக்கலாம், இதன் மூலம் அவர்களின் இலக்கு பார்வையாளர்களை ஈர்க்கலாம் மற்றும் நீடித்த தோற்றத்தை ஏற்படுத்தலாம். சிறு நிறுவனங்களுக்கு, ஒரு வலுவான பிராண்ட் இருப்பை நிறுவுவது மிக முக்கியமானது மற்றும் தனித்துவமான பேக்கேஜிங்கை உருவாக்கும் திறன் நெரிசலான சந்தையில் அவர்களின் போட்டித்தன்மையை மேம்படுத்தலாம்.


இறுதியாக, பவுடர் பேக்கேஜிங் இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதன் நெகிழ்வுத்தன்மை, நிறுவனங்களுக்கு தேவையில் ஏற்படும் ஏற்ற இறக்கங்களைச் சமாளிக்க உதவும். ஆர்டர்கள் அதிகரித்தாலோ அல்லது தயாரிப்பு ஆர்வத்தில் பருவகால அதிகரிப்பு ஏற்பட்டாலோ, சரியான கருவிகளைக் கொண்ட வணிகங்கள் தரம் அல்லது வேகத்தை தியாகம் செய்யாமல் உற்பத்தியை திறமையாக அதிகரிக்க முடியும். இந்த செயல்பாட்டு சுறுசுறுப்பு நிலையான வணிக நடைமுறைகளின் ஒரு மூலக்கல்லாக அமைகிறது, இது நிலையற்ற சந்தை நிலப்பரப்பில் லாபத்தைப் பேணுவதற்கு முக்கியமானது.


செயல்பாட்டு திறன் மற்றும் வேகத்தை மேம்படுத்துதல்


இன்றைய வேகமான பொருளாதாரத்தில், நுகர்வோர் விருப்பத்தேர்வுகள் திடீரென மாறக்கூடும், செயல்பாட்டுத் திறன் வணிகங்களுக்கு முதன்மையான முன்னுரிமையாக உருவெடுத்துள்ளது. பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களை செயல்படுத்துவது, பேக்கேஜிங் செயல்முறையின் பல்வேறு அம்சங்களை நெறிப்படுத்துவதன் மூலம் பணிப்பாய்வு செயல்திறனை கணிசமாக மேம்படுத்துகிறது. தானியங்கி அமைப்புகள் தடைகள் மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் நிகழும் கையேடு பணிகளைக் குறைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, இதனால் வணிகங்கள் குறைந்த நேரத்தில் அதிகமாக உற்பத்தி செய்து பேக்கேஜ் செய்ய அனுமதிக்கிறது.


தானியங்கி எடையிடுதல், நிரப்புதல் மற்றும் சீல் செய்தல் போன்ற உள்ளமைக்கப்பட்ட அம்சங்களுடன், இந்த இயந்திரங்கள் மனித பிழையைக் குறைத்து ஒட்டுமொத்த வேகத்தை மேம்படுத்துகின்றன. சிறிய அளவுகளைக் கையாளும் வணிகங்களுக்கு இது மிகவும் சாதகமானது, ஏனெனில் செயல்திறனில் சிறிய இழப்புகள் கூட லாபத்தை பெரிதும் பாதிக்கும். பவுடர் பேக்கேஜிங் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நிறுவனங்கள் நிலையான வெளியீட்டைப் பராமரிக்க முடியும் மற்றும் உச்ச தேவை காலங்களில் கூட வாடிக்கையாளர் ஆர்டர்களுடன் வேகத்தை வைத்திருக்க முடியும்.


மேம்படுத்தப்பட்ட வேகம் தரத்தையும் பாதிக்காது. நவீன பவுடர் பேக்கேஜிங் கருவிகளில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட மேம்பட்ட கண்காணிப்பு அமைப்புகள், பேக்கேஜிங் செயல்முறையின் நிகழ்நேர கண்காணிப்பு மற்றும் கட்டுப்பாட்டை செயல்படுத்துகின்றன. இந்த துல்லியம் ஒவ்வொரு பாக்கெட்டும் சரியான அளவில் நிரப்பப்படுவதையும், திறம்பட சீல் வைக்கப்படுவதையும், தொடர்புடைய அனைத்து தரத் தரங்களையும் பூர்த்தி செய்வதையும் உறுதி செய்ய உதவுகிறது. இதனால் சிறிய ஆர்டர்களை நிறைவேற்றும் வணிகங்கள் தங்கள் வளங்களை அதிக சுமை இல்லாமல் கடுமையான தரக் கட்டுப்பாட்டைப் பராமரிக்க முடியும்.


கூடுதலாக, செயல்பாட்டுத் திறன் என்பது வேகத்தை விட அதிகம்; இது உற்பத்தியிலிருந்து பேக்கேஜிங் வரை ஒரு தடையற்ற பணிப்பாய்வை உருவாக்குவது பற்றியது. ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளில் பவுடர் பேக்கேஜிங் அமைப்புகளை ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம், சிறு வணிகங்கள் துறைகள் முழுவதும் சிறந்த ஒத்திசைவை அடைய முடியும். இந்த ஒருங்கிணைப்பு உற்பத்தியிலிருந்து பேக்கேஜிங் மற்றும் இறுதியில் சந்தைக்கு முன்னணி நேரத்தைக் குறைக்கிறது, இது நுகர்வோருக்கு விரைவான விநியோகத்தை எளிதாக்குகிறது மற்றும் அவர்களின் ஒட்டுமொத்த அனுபவத்தை மேம்படுத்துகிறது.


முடிவில், திறமையான பவுடர் பேக்கேஜிங் அமைப்புகளால் வழங்கப்படும் மேம்பாடுகள் சிறு வணிகங்கள் தங்கள் செயல்பாட்டு செயல்திறனை உயர்த்தவும், வாடிக்கையாளர் திருப்தியைப் பராமரிக்கவும், வலுவான பிராண்ட் விசுவாசத்தை வளர்க்கவும் அனுமதிக்கின்றன.


ஒழுங்குமுறை தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்தல் மற்றும் பாதுகாப்பை உறுதி செய்தல்


கடுமையான தொழில்துறை விதிமுறைகளைப் பின்பற்றுவது வணிகங்களுக்கு, குறிப்பாக உணவு, மருந்துகள் மற்றும் அழகுசாதனப் பொருட்கள் போன்ற துறைகளுக்கு இன்றியமையாதது. பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்கள், பாதுகாப்பு மற்றும் தரத் தரங்களுடன் இணங்குவதை உறுதி செய்வதன் மூலம் சிறு நிறுவனங்கள் இந்த சிக்கலான தேவைகளை வழிநடத்த உதவுகின்றன. சரியாக தொகுக்கப்பட்ட பவுடர்கள் வாடிக்கையாளர் நம்பிக்கையை அதிகரிப்பது மட்டுமல்லாமல், சாத்தியமான சட்ட சிக்கல்களைத் தவிர்ப்பதில் ஒரு முக்கிய காரணியாகவும் அமைகின்றன.


தானியங்கி பவுடர் பேக்கேஜிங் அமைப்புகள் பொதுவாக பல்வேறு ஒழுங்குமுறை தரநிலைகளை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. அவை மாசுபாட்டைத் தடுக்கும் அம்சங்களை வழங்குகின்றன மற்றும் எளிதான சுத்தம் செய்யும் வடிவமைப்புகள் மற்றும் சேதத்தைத் தடுக்கும் பூட்டுகள் மற்றும் சீல்களை இணைக்கும் திறன் போன்ற நிலையான சுகாதார நடைமுறைகளை உறுதி செய்கின்றன. இந்த செயல்பாடு வணிகங்கள் தங்கள் தயாரிப்புகளை நம்பிக்கையுடன் உற்பத்தி செய்து பேக்கேஜ் செய்ய அனுமதிக்கிறது, அவை தேவையான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன என்பதை அறிந்துகொள்கின்றன.


நவீன பவுடர் பேக்கேஜிங் அமைப்புகளான பார்வை அமைப்புகள் மற்றும் சென்சார்கள் போன்றவற்றில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட தரக் கட்டுப்பாட்டு அம்சங்கள், வணிகங்கள் இணக்கத்தை அடைய உதவுகின்றன. இந்த கருவிகள் பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டின் போது ஏதேனும் முரண்பாடுகளைக் கண்டறிய முடியும், அதாவது தவறான லேபிளிங் அல்லது முறையற்ற சீல் செய்தல் போன்றவை, இதனால் விலையுயர்ந்த திரும்பப் பெறுதல்களிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டு, சந்தையில் ஒரு நற்பெயரைப் பராமரிக்க வணிகங்களுக்கு உதவுகின்றன. சிறிய அளவுகளில் கவனம் செலுத்தும் தொழில்முனைவோருக்கு, கடுமையான தரத் தரங்களைப் பராமரிக்கும் திறன் ஒரு முக்கிய விற்பனைப் புள்ளியாக இருக்கலாம்.


மேலும், பாதுகாப்பு மற்றும் இணக்கத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் நிறுவனங்கள், தாங்கள் எடுத்துச் செல்லும் தயாரிப்புகளை அதிகளவில் ஆய்வு செய்யும் விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்களுடன் வலுவான உறவுகளை வளர்க்க வாய்ப்புள்ளது. பயனுள்ள பேக்கேஜிங் நடைமுறைகள் மூலம் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான உறுதிப்பாட்டை வெளிப்படுத்துவதன் மூலம், சிறு வணிகங்கள் தங்கள் சந்தைப்படுத்தலை மேம்படுத்தலாம், இது விநியோகம் மற்றும் விற்பனைக்கான வாய்ப்புகளை அதிகரிக்க வழிவகுக்கும்.


சுருக்கமாக, பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களின் பயன்பாடு, செயல்திறன் அடிப்படையில் சிறு வணிகங்களின் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்வது மட்டுமல்லாமல், அதிகரித்து வரும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட நிலப்பரப்பில் இணக்கம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்கான அடித்தள நடைமுறையாகவும் செயல்படுகிறது.


சிறிய அளவுகளுக்காக பிரத்யேகமாக வடிவமைக்கப்பட்ட பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவது, மேம்பட்ட தயாரிப்பு புத்துணர்ச்சியிலிருந்து செலவுத் திறன் மற்றும் ஒழுங்குமுறை இணக்கம் வரை ஏராளமான நன்மைகளை வழங்குகிறது. சிறு வணிகங்கள் வளர்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டின் நுணுக்கங்களை கடந்து செல்லும்போது, ​​இந்தத் தீர்வுகளைத் தழுவுவது சந்தையில் வெற்றிகரமாகப் போட்டியிடத் தேவையான கருவிகளுடன் அவற்றைச் சித்தப்படுத்தலாம். பிராண்ட் விசுவாசம், தரம் மற்றும் செயல்திறன் மிக முக்கியமானதாக இருக்கும் உலகில், நவீன பவுடர் பேக்கேஜிங் உபகரணங்களில் முதலீடு செய்வது வெறும் ஒரு விருப்பம் மட்டுமல்ல; இது நிலையான வளர்ச்சி மற்றும் வெற்றிக்கான மேடையை அமைக்கும் ஒரு மூலோபாயத் தேவையாகும்.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்