Smart Weigh มุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้าเพิ่มผลผลิตโดยมีต้นทุนที่ลดลง

ภาษา

เครื่องบรรจุขวดดองช่วยลดการเติมเกินและเติมไม่ครบได้อย่างไร

2025/02/03

ในแวดวงการแปรรูปอาหาร ความสำคัญของประสิทธิภาพและความแม่นยำนั้นไม่สามารถมองข้ามได้ ในบรรดาเครื่องจักรมากมายที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงกระบวนการผลิต เครื่องบรรจุขวดดองนั้นโดดเด่นด้วยความสามารถในการปรับปรุงกระบวนการทำงานพร้อมลดของเสียให้เหลือน้อยที่สุด เมื่อต้องบรรจุขวดด้วยดองหรือของเหลวอื่นๆ การบรรลุระดับการบรรจุที่สมบูรณ์แบบนั้นมีความสำคัญไม่เพียงแต่เพื่อรักษาความพึงพอใจของลูกค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการลดต้นทุนและการรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐานกฎระเบียบอีกด้วย บทความนี้จะเจาะลึกถึงวิธีที่เครื่องจักรอันซับซ้อนเหล่านี้ช่วยลดการบรรจุเกินและขาดได้อย่างมาก จึงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงาน


ทำความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับเครื่องบรรจุขวดดอง


การทำงานของเครื่องบรรจุขวดดองมีรากฐานมาจากหลักการวิศวกรรมขั้นสูงที่มุ่งเน้นที่การให้ความแม่นยำและความเร็ว โดยพื้นฐานแล้ว เครื่องจักรเหล่านี้จะทำให้กระบวนการบรรจุขวดหรือโถที่ใช้บรรจุผลิตภัณฑ์ดองเป็นแบบอัตโนมัติ ไม่ว่าจะเป็นแตงกวาดอง หัวหอมดอง หรืออาหารหมักดองอื่นๆ ระบบอัตโนมัติเป็นที่นิยมมากกว่าด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงความเร็วในการผลิตที่เพิ่มขึ้นและระดับการบรรจุที่สม่ำเสมอ ซึ่งมีความสำคัญต่อการรักษาคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์


เครื่องบรรจุส่วนใหญ่สามารถจำแนกตามประเภทของของเหลวที่บรรจุหรือวิธีการทำงาน ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรอาจใช้ระบบบรรจุแบบแรงโน้มถ่วง ระบบบรรจุแบบสูญญากาศ หรือระบบลูกสูบ วิธีการแต่ละวิธีมีข้อดีเฉพาะตัวที่เหมาะกับผลิตภัณฑ์เฉพาะ ในการผลิตผักดอง ซึ่งของเหลวโดยทั่วไปจะมีความหนืดมากกว่าเนื่องจากสารเติมแต่ง เช่น น้ำส้มสายชูหรือน้ำเกลือ เครื่องจักรที่ติดตั้งระบบบรรจุแบบลูกสูบจะมีประโยชน์เนื่องจากสามารถจ่ายปริมาณได้สม่ำเสมอ ทำให้เครื่องจักรเหล่านี้เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานดังกล่าว


นอกจากนี้ การออกแบบเครื่องจักรเหล่านี้มักจะรวมหัวฉีดแบบปรับได้ เซ็นเซอร์ และกลไกสำหรับวัดปริมาณการบรรจุที่ต้องการอย่างแม่นยำ เซ็นเซอร์สามารถตั้งโปรแกรมให้ตรวจจับน้ำหนักหรือปริมาณของเหลวในขวดแต่ละขวดได้ เพื่อให้แน่ใจว่าจะเป็นไปตามระดับการบรรจุที่กำหนดโดยไม่หกหรือทิ้งช่องว่างอากาศส่วนเกินไว้ ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญเนื่องจากอากาศสามารถทำให้คุณภาพของผักดองเสื่อมลงได้เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยการตั้งค่าที่ปรับได้ ผู้ปฏิบัติงานสามารถกำหนดค่าเครื่องจักรสำหรับขวดขนาดต่างๆ หรือความหนาแน่นของของเหลวที่แตกต่างกันได้ โดยรองรับผลิตภัณฑ์ผักดองหลากหลายชนิดโดยไม่ต้องหยุดการทำงานหรือปรับเทียบใหม่เป็นเวลานาน


ความแม่นยำในการบรรจุเป็นสิ่งสำคัญในการรักษามาตรฐานผลิตภัณฑ์และปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการบรรจุอาหาร หน่วยงานกำกับดูแลมักกำหนดระดับการบรรจุขั้นต่ำสำหรับผลิตภัณฑ์อาหารบรรจุหีบห่อ ดังนั้น เครื่องบรรจุที่มีประสิทธิภาพจึงช่วยหลีกเลี่ยงค่าปรับทางการเงินที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด การทำความเข้าใจวิธีการทำงานของเครื่องจักรเหล่านี้สามารถนำไปสู่การจัดการที่ดีขึ้นในสายการผลิต และท้ายที่สุดแล้ว การดำเนินธุรกิจก็ประสบความสำเร็จมากขึ้น


การลดการเติมเกินให้เหลือน้อยที่สุด: เทคโนโลยีและเทคนิค


เมื่อต้องบรรจุขวด การบรรจุมากเกินไปเป็นปัญหาทั่วไปที่ไม่เพียงแต่ทำให้เสียของเท่านั้น แต่ยังทำให้ผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอมีความไม่สม่ำเสมออีกด้วย การบรรจุมากเกินไปอาจเกิดขึ้นได้จากหลายสาเหตุ เช่น การเขียนโปรแกรมไม่ถูกต้อง การปรับเทียบที่ไม่เหมาะสม หรือความผิดพลาดทางกลไก อย่างไรก็ตาม เครื่องบรรจุผักดองขั้นสูงมีเทคโนโลยีที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อรับมือกับความท้าทายเหล่านี้


เทคโนโลยีที่สำคัญอย่างหนึ่งในเครื่องบรรจุสมัยใหม่คือการใช้เซ็นเซอร์ระดับ เซ็นเซอร์เหล่านี้จะตรวจสอบระดับการบรรจุแบบเรียลไทม์และสื่อสารกับระบบควบคุมของเครื่องจักรเพื่อปรับกระบวนการบรรจุให้เหมาะสม หากเซ็นเซอร์ตรวจพบว่าขวดบรรจุเกินระดับการเติมที่เหมาะสม ระบบควบคุมจะหยุดหรือลดปริมาณของเหลวที่จ่ายออกไป ทำให้มั่นใจได้ว่าขวดบรรจุแต่ละขวดจะตรงตามข้อกำหนดที่แม่นยำ


เทคนิคอีกประการหนึ่งในการลดปริมาณของเหลวที่ล้นออกมาให้เหลือน้อยที่สุดคือการสอบเทียบที่เหมาะสมระหว่างการติดตั้ง ก่อนเริ่มการผลิต ผู้ปฏิบัติงานสามารถสอบเทียบเครื่องบรรจุโดยพิจารณาจากลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ เช่น ความหนืดหรือความหนาแน่นของน้ำเกลือ การสอบเทียบเกี่ยวข้องกับการกำหนดปริมาณของเหลวที่เหมาะสมที่จะจ่ายและปรับพารามิเตอร์ของเครื่องจักรให้สอดคล้องกับการวัดเหล่านี้ การตรวจสอบการสอบเทียบเป็นประจำช่วยรักษาความแม่นยำในระยะยาว ช่วยลดโอกาสที่ของเหลวจะล้นออกมาได้อย่างมาก


นอกจากนี้ เครื่องจักรขั้นสูงบางเครื่องยังรวมระบบภาพที่ใช้กล้องเพื่อตรวจสอบขวดแต่ละขวดด้วยสายตาว่ามีปริมาณการบรรจุที่ถูกต้องหรือไม่ หากตรวจพบความคลาดเคลื่อนระหว่างการตรวจสอบด้วยสายตา ระบบจะสั่งให้ปล่อยของเหลวออกอีกครั้งโดยอัตโนมัติหรือปฏิเสธขวดที่บรรจุไม่ถูกต้องจากสายการผลิต แนวทางการตรวจสอบด้วยสายตาและเซ็นเซอร์แบบคู่ขนานนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าการบรรจุเกินไม่เพียงแต่ลดลงเท่านั้น แต่ยังขจัดออกไปได้จริง


ยิ่งไปกว่านั้น การให้ความรู้แก่พนักงานเกี่ยวกับความสำคัญของการตรวจสอบกระบวนการบรรจุสามารถนำไปสู่การปฏิบัติงานที่เอาใจใส่มากขึ้น ผู้ปฏิบัติงานที่เข้าใจว่าระดับการบรรจุมีความสำคัญต่อคุณภาพการผลิตเพียงใดสามารถดำเนินการแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว โดยรักษามาตรฐานความแม่นยำในการบรรจุให้สูงขึ้นในขณะที่ลดของเสีย ความพยายามทั้งหมดเหล่านี้จะส่งผลให้กระบวนการมีประสิทธิภาพมากขึ้นซึ่งเน้นที่คุณภาพ เพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า และปรับปรุงผลกำไรในที่สุด


การแก้ไขปัญหาการเติมน้อยเกินไป: ความแม่นยำและความสม่ำเสมอ


การเติมน้ำไม่เพียงพออาจส่งผลเสียต่อทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภคได้เท่าๆ กัน การเติมน้ำมากเกินไปอาจนำไปสู่ผลิตภัณฑ์ส่วนเกินและของเสีย การเติมน้ำไม่เพียงพออาจส่งผลให้ลูกค้าร้องเรียนและเกิดผลทางกฎหมายอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านบรรจุภัณฑ์ โชคดีที่เครื่องบรรจุขวดดองมีโซลูชันขั้นสูงหลายอย่างเพื่อแก้ไขปัญหาการเติมน้ำไม่เพียงพอ


สำหรับผู้เริ่มต้น ระบบการชั่งน้ำหนักที่ซับซ้อนมีบทบาทสำคัญในการจ่ายของเหลวอย่างแม่นยำ โดยการวัดน้ำหนักของของเหลวภายในขวดแต่ละขวดอย่างต่อเนื่อง ระบบเหล่านี้สามารถตรวจจับของเหลวที่เติมไม่เต็มได้แบบเรียลไทม์ หากพบว่าขวดใดมีของเหลวน้อยกว่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ก็สามารถปรับได้ทันที ไม่ว่าจะเติมของเหลวเพิ่มหรือทำเครื่องหมายเพื่อดำเนินการใหม่ วงจรป้อนกลับทันทีนี้ช่วยเพิ่มโอกาสที่ขวดจะเติมของเหลวได้อย่างสม่ำเสมอ


นอกจากนี้ เครื่องบรรจุอัตโนมัติยังใช้เทคโนโลยีการบรรจุแบบวัดปริมาตรซึ่งจะวัดปริมาตรที่ถูกต้องที่จะจ่ายออกไป เครื่องบรรจุแบบวัดปริมาตรมักจะมีกลไกขับเคลื่อนด้วยลูกสูบซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงของเหลวเข้ามาในปริมาณที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละรอบการบรรจุ วิธีนี้ช่วยลดปัญหาการเติมไม่เต็มโดยทำให้แน่ใจว่ามีปริมาณที่สม่ำเสมอในแต่ละครั้ง นอกจากนี้ ระบบควบคุมดิจิทัลขั้นสูงยังช่วยให้ปรับปริมาตรการบรรจุได้อย่างง่ายดายในขณะนั้น ซึ่งรองรับการเปลี่ยนแปลงสูตรในนาทีสุดท้ายหรือข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกัน


การบำรุงรักษาตามปกติยังมีบทบาทสำคัญในการป้องกันการเติมเกิน การสึกหรอของชิ้นส่วนเครื่องจักรอาจนำไปสู่ความไม่สม่ำเสมอ ดังนั้น การบริการและการตรวจสอบตามกำหนดเวลาจึงมีความสำคัญ ผู้ปฏิบัติงานควรใช้แนวทางที่เน้นรายการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าฟังก์ชันเครื่องจักรทั้งหมด เช่น อัตราการเติมและความแม่นยำของเซ็นเซอร์ ทำงานอย่างเหมาะสมที่สุด


ในที่สุด การปรับปรุงโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับผู้ปฏิบัติงานสามารถให้ผลลัพธ์ที่โดดเด่นในการลดปริมาณการเติมที่ไม่เพียงพอ การให้ความเข้าใจที่ครอบคลุมแก่พนักงานเกี่ยวกับเครื่องจักร แนวทางปฏิบัติ และภาวะแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้น ช่วยให้พวกเขามีเครื่องมือที่จำเป็นในการแก้ไขปัญหาเชิงรุก การปลูกฝังวัฒนธรรมแห่งคุณภาพในพื้นที่ทำงานนั้นสะท้อนถึงผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายในที่สุด โดยรับรองว่าผักดองทุกขวดจะตรงตามความคาดหวังที่ต้องการ


ปรับปรุงประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์และประหยัดเวลา


ประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์และประสิทธิภาพด้านเวลาเป็นเป้าหมายหลักในทุกขั้นตอนการผลิต ในบริบทของเครื่องบรรจุ การลดการบรรจุเกินและไม่เพียงพอมีส่วนสนับสนุนอุดมคติเหล่านี้อย่างมาก เมื่อใช้เวลาน้อยลงในการแก้ไขขวดที่บรรจุไม่ถูกต้องหรือจัดการกับของเสียจากผลิตภัณฑ์ บริษัทต่างๆ สามารถเปลี่ยนความพยายามของตนไปที่การเพิ่มอัตราการผลิตและตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น


ระบบอัตโนมัติเป็นจุดเด่นของสภาพแวดล้อมการผลิตในปัจจุบัน ช่วยให้ผู้ผลิตสามารถปรับขนาดการดำเนินการได้โดยไม่กระทบต่อคุณภาพ เครื่องบรรจุอัตโนมัติที่ติดตั้งระบบควบคุมอัจฉริยะและอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย ช่วยให้เปลี่ยนระหว่างสูตรหรือขวดขนาดต่างๆ ได้เร็วขึ้น โดยทั่วไป เทคโนโลยีนี้จะช่วยลดเวลาหยุดทำงานที่มักเกิดขึ้นจากการปรับด้วยมือ ทำให้สายการผลิตราบรื่นและส่วนประกอบทุกชิ้นทำงานสอดประสานกันอย่างสอดประสาน


ยิ่งไปกว่านั้น การรับประกันว่าการบรรจุจะแม่นยำตั้งแต่ครั้งแรกจะช่วยให้ธุรกิจสามารถลดต้นทุนแรงงานที่เกี่ยวข้องกับการทำงานซ้ำได้ การแทรกแซงของมนุษย์น้อยลงหมายถึงเวลาในการฝึกอบรมน้อยลงและบุคลากรที่จำเป็นในสายการผลิตน้อยลง ทำให้กระบวนการทำงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น บริษัทต่างๆ สามารถจัดสรรทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเน้นที่ด้านสำคัญอื่นๆ เช่น การตลาดหรือการสร้างสรรค์นวัตกรรม


ข้อดีอีกประการหนึ่งของเวิร์กโฟลว์ที่ได้รับการปรับปรุงคือผลกระทบต่อพลวัตของห่วงโซ่อุปทาน เมื่อความเร็วในการผลิตเพิ่มขึ้นและของเสียลดลง ธุรกิจต่างๆ จะตอบสนองต่อแนวโน้มของตลาดได้อย่างคล่องตัวมากขึ้น โดยปรับระดับสินค้าคงคลังให้สอดคล้องกับความต้องการโดยไม่ต้องกลัวว่าจะมีสินค้าส่วนเกิน ความคล่องตัวนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมอาหารที่มีพลวัต ซึ่งความต้องการของผู้บริโภคเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว


นอกจากประโยชน์จากการผลิตทันทีแล้ว ประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์ที่เพิ่มขึ้นยังนำไปสู่การพยากรณ์และการวางแผนที่ดีขึ้น ด้วยระดับการบรรจุที่แม่นยำซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่คาดเดาได้ ธุรกิจต่างๆ สามารถวางแผนด้านโลจิสติกส์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การผสานรวมข้อมูลเครื่องบรรจุเข้ากับกลยุทธ์ทางธุรกิจโดยรวมจะช่วยเปลี่ยนการดำเนินงานจากการตอบสนองเป็นเชิงรุก ซึ่งส่งผลให้มีกำไรและความยั่งยืนสูงขึ้นในที่สุด


ประโยชน์ด้านต้นทุนในระยะยาวของการบรรจุที่แม่นยำ


แม้ว่าการลงทุนเบื้องต้นในเครื่องบรรจุขวดดองคุณภาพสูงอาจดูสูง แต่ประโยชน์ด้านต้นทุนในระยะยาวที่เกิดจากการบรรจุที่แม่นยำนั้นก็ถือว่าสูง บริษัทต่างๆ สามารถลดปริมาณขยะและเพิ่มประสิทธิภาพทรัพยากรในการดำเนินงานได้ โดยลดปริมาณการบรรจุเกินและไม่เพียงพอ ซึ่งส่งผลให้มีกำไรเพิ่มขึ้นในที่สุด


ประโยชน์ทางการเงินที่เกิดขึ้นทันทีอย่างหนึ่งของเครื่องบรรจุที่มีประสิทธิภาพคือการลดการสูญเสียผลิตภัณฑ์ การเติมเกินน้อยลงหมายความว่าของเหลวจะหกหรือทิ้งน้อยลง ส่งผลให้ประหยัดวัตถุดิบโดยตรง เมื่อเวลาผ่านไป การประหยัดเหล่านี้จะทวีคูณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับธุรกิจที่ต้องจัดการกับผักดองปริมาณมาก ซึ่งแม้แต่การปรับปริมาณขยะเพียงเล็กน้อยก็สามารถเพิ่มอัตรากำไรได้อย่างมาก


นอกจากนี้ เมื่อบริษัทปฏิบัติตามกฎระเบียบเกี่ยวกับระดับการบรรจุอย่างเคร่งครัด บริษัทต่างๆ ก็จะลดความเสี่ยงจากการถูกปรับและถูกลงโทษจากหน่วยงานกำกับดูแลได้ การปฏิบัติตามมาตรฐานบรรจุภัณฑ์จะช่วยสร้างความไว้วางใจให้กับผู้ขายและผู้ค้าปลีก ทำให้สามารถรักษาพื้นที่วางสินค้าหรือทำสัญญาที่ดีได้ง่ายขึ้น ชื่อเสียงที่สร้างขึ้นจากคุณภาพที่สม่ำเสมอและการปฏิบัติตามข้อกำหนดสามารถปรับปรุงความสัมพันธ์ทางธุรกิจและเพิ่มโอกาสในการขายได้


นอกจากนี้ สายการผลิตที่มีประสิทธิภาพยังช่วยลดต้นทุนแรงงานอีกด้วย เนื่องจากระบบอัตโนมัติมีความน่าเชื่อถือ จึงทำให้ต้องใช้แรงงานน้อยลงในการแก้ไขปัญหาและดูแลกระบวนการบรรจุ ทำให้ธุรกิจสามารถจัดสรรแรงงานได้ดีขึ้นและลดค่าใช้จ่ายที่เกิดจากการทำงานล่วงเวลาหรือการทำงานกะ นอกจากนี้ พนักงานทุกคนยังสามารถมุ่งเน้นไปที่ฟังก์ชันสำคัญที่เพิ่มมูลค่าให้กับธุรกิจได้อย่างเต็มที่


สุดท้าย อายุการใช้งานที่ยาวนานและความทนทานของเครื่องบรรจุสมัยใหม่ยังช่วยลดต้นทุนในระยะยาวอีกด้วย ด้วยการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอและการดูแลที่เหมาะสม เครื่องจักรเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานได้หลายรอบการผลิต ทำให้มีอายุการใช้งานที่ยาวนานขึ้นและลดเวลาหยุดทำงานอันเนื่องมาจากปัญหาทางกลไก การลงทุนในเครื่องบรรจุคุณภาพสูงจะคุ้มค่าในที่สุดด้วยประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอและต้นทุนการดำเนินงานที่ลดลง


โดยสรุป บทบาทสำคัญของเครื่องบรรจุขวดดองในการลดการบรรจุเกินและขาดนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ ด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง เวิร์กโฟลว์ที่มีประสิทธิภาพ และขั้นตอนการฝึกอบรมที่มั่นคง เครื่องจักรเหล่านี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าปริมาณการบรรจุจะอยู่ในระดับที่เหมาะสมที่สุด ซึ่งส่งผลให้ประหยัดต้นทุนในการดำเนินงานได้อย่างมาก การมีส่วนสนับสนุนของเครื่องจักรไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การจัดการทรัพยากรที่ดีขึ้นและความพึงพอใจของลูกค้าที่สูงขึ้นด้วย ในขณะที่ธุรกิจต่างๆ ต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มมากขึ้น การลงทุนในเทคโนโลยีการบรรจุล่าสุดสามารถให้ข้อได้เปรียบที่ชัดเจน โดยช่วยให้ธุรกิจต่างๆ ประสบความสำเร็จและเติบโตอย่างต่อเนื่องในตลาดอาหาร บริษัทต่างๆ ที่ใช้ประโยชน์จากประสิทธิภาพที่ได้รับจากการบรรจุที่แม่นยำจะประสบความสำเร็จในเศรษฐกิจที่เงินทุกดอลลาร์ที่ประหยัดได้จะนับรวมเป็นผลกำไร

-

ติดต่อเรา
เพียงแค่บอกความต้องการของคุณเราสามารถทำได้มากกว่าที่คุณสามารถจินตนาการได้
ส่งคำถามของคุณ
Chat
Now

ส่งคำถามของคุณ

เลือกภาษาอื่น
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย