Smart Weigh มุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้าเพิ่มผลผลิตโดยมีต้นทุนที่ลดลง

ภาษา

คุณสมบัติหลักของเครื่องปิดผนึกผักดองมีอะไรบ้าง?

2025/02/01

ในโลกของการแปรรูปอาหาร ประสิทธิภาพและคุณภาพมักเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องถนอมอาหารที่เราชื่นชอบ เช่น ผักดอง เครื่องซีลผักดองเป็นองค์ประกอบสำคัญที่ช่วยให้เครื่องปรุงรสที่เรารักคงความสด รสชาติ และอายุการเก็บรักษาไว้ได้ เมื่อเราเจาะลึกคุณสมบัติหลักของเครื่องเหล่านี้ คุณจะค้นพบว่าเครื่องเหล่านี้ช่วยเพิ่มผลผลิตและรักษาความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ได้อย่างไรด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงและการออกแบบที่สร้างสรรค์ บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสำรวจคุณสมบัติที่สำคัญของเครื่องซีลผักดอง และแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเครื่องเหล่านี้ในอุตสาหกรรมอาหาร


ทำความเข้าใจฟังก์ชันการทำงานของเครื่องปิดผนึกผักดอง


เครื่องปิดผนึกผักดองมีบทบาทสำคัญในกระบวนการถนอมอาหาร ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปิดผนึกขวดโหลหรือภาชนะที่บรรจุผักดองอย่างแน่นหนา หน้าที่หลักของเครื่องเหล่านี้คือการปิดผนึกแบบปิดสนิทเพื่อป้องกันไม่ให้อากาศเข้าไป ซึ่งมีความสำคัญในการยับยั้งการเจริญเติบโตของแบคทีเรียและยืดอายุการเก็บรักษาของผลิตภัณฑ์ เครื่องเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับขวดโหลหรือภาชนะหลากหลายประเภทและขนาด ซึ่งทำให้เครื่องเหล่านี้มีความอเนกประสงค์สูงในสายการผลิต


โดยทั่วไป กระบวนการปิดผนึกมีหลายขั้นตอน เริ่มตั้งแต่การวางฝาบนขวดที่ใส่ผักดองไว้ จากนั้นเครื่องจะใช้เทคโนโลยีความดันและความร้อนหรือสูญญากาศเพื่อสร้างผนึกแบบกันอากาศเข้าที่ช่วยรักษาเนื้อหาไว้ การออกแบบที่ชาญฉลาดของเครื่องเหล่านี้ช่วยให้ใช้แรงดันได้สม่ำเสมอ ทำให้มั่นใจได้ว่าขวดแต่ละขวดได้รับการปิดผนึกอย่างถูกต้อง จึงลดโอกาสเกิดการปนเปื้อนให้เหลือน้อยที่สุด


นอกจากนี้ เครื่องปิดผนึกผักดองสมัยใหม่ยังติดตั้งเซ็นเซอร์ที่ซับซ้อนและระบบควบคุมอัตโนมัติ ทำให้สามารถปรับเงื่อนไขการปิดผนึกได้อย่างแม่นยำตามเนื้อหาของขวด คุณลักษณะนี้เป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เนื่องจากผักดองแต่ละประเภทอาจต้องการพารามิเตอร์การปิดผนึกที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น ผักดองที่มีของเหลวมากกว่าอาจต้องปิดผนึกให้แน่นขึ้นเพื่อป้องกันการหกเลอะเทอะ ในขณะที่ผักดองที่แห้งกว่าอาจต้องใช้แรงน้อยกว่า


นอกเหนือจากฟังก์ชันเหล่านี้แล้ว เครื่องจักรหลายเครื่องยังมาพร้อมกับคุณสมบัติเพิ่มเติมสำหรับความปลอดภัยและการควบคุมคุณภาพ เซ็นเซอร์สามารถตรวจจับการมีอยู่ของฝาขวดก่อนปิดผนึก เพื่อให้แน่ใจว่าขวดทุกขวดได้รับการประมวลผลอย่างถูกต้อง รุ่นขั้นสูงบางรุ่นยังมีการตรวจสอบการรับประกันคุณภาพที่สามารถระบุซีลที่ชำรุดได้ ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงที่ผลิตภัณฑ์จะเสียหายหลังจากบรรจุภัณฑ์ได้อย่างมาก การผสมผสานระหว่างฟังก์ชันและเทคโนโลยีนี้ทำให้เครื่องปิดผนึกผักดองเป็นทรัพย์สินที่ขาดไม่ได้สำหรับโรงงานแปรรูปอาหารทุกแห่ง


ระบบอัตโนมัติและประสิทธิภาพในการผลิต


ในโลกยุคปัจจุบันที่ทุกอย่างดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ระบบอัตโนมัติเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อผลผลิตในการผลิต เครื่องปิดผนึกผักดองมีความก้าวหน้าอย่างมากในเรื่องนี้ โดยรุ่นปัจจุบันหลายรุ่นมีฟังก์ชันอัตโนมัติที่ช่วยเพิ่มความเร็วในการประมวลผลได้อย่างมาก ระบบอัตโนมัติไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการปิดผนึกเท่านั้น แต่ยังช่วยลดต้นทุนแรงงานและลดข้อผิดพลาดของมนุษย์อีกด้วย


การผสานสายพานลำเลียงและระบบป้อนอัตโนมัติเข้ากับเครื่องปิดผนึกผักดองเป็นตัวอย่างของแนวโน้มในการเพิ่มประสิทธิภาพ ระบบเหล่านี้ช่วยให้การไหลของขวดตั้งแต่การบรรจุจนถึงการปิดผนึกเป็นไปอย่างต่อเนื่อง ช่วยให้สายการผลิตมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผู้ปฏิบัติงานแทบจะไม่สามารถเข้าไปแทรกแซงในกระบวนการได้ ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถมุ่งเน้นไปที่ด้านอื่นๆ ของการผลิตได้ เช่น การควบคุมคุณภาพและการบำรุงรักษา


นอกจากนี้ เครื่องปิดผนึกผักดองอัตโนมัติสามารถตั้งโปรแกรมให้ปรับให้เข้ากับกระบวนการผลิตต่างๆ ได้ โดยสามารถจัดการขวดโหลที่มีขนาดและประเภทต่างๆ ได้โดยไม่ต้องหยุดการทำงานเป็นเวลานานเพื่อปรับเทียบใหม่ด้วยมือ ความยืดหยุ่นนี้ช่วยให้ผู้ผลิตอาหารสามารถตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคที่ผันผวนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยปรับขนาดการผลิตขึ้นหรือลงตามต้องการ


ยิ่งไปกว่านั้น การรักษาคุณภาพให้สม่ำเสมอในระหว่างการผลิตปริมาณมากถือเป็นประโยชน์สำคัญของระบบอัตโนมัติ เครื่องปิดผนึกผักดองอัตโนมัติช่วยให้มั่นใจได้ว่าการปิดผนึกแต่ละชิ้นเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดไว้ล่วงหน้า จึงลดความแปรปรวนที่อาจนำไปสู่การเสื่อมสภาพของอายุการเก็บรักษาหรือความสม่ำเสมอของผลิตภัณฑ์ได้ ระบบอัตโนมัติของกระบวนการตรวจสอบและติดตามยังมีบทบาทสำคัญในการรักษาความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ เครื่องจักรสมัยใหม่จำนวนมากติดตั้งกล้องและซอฟต์แวร์ที่สามารถตรวจสอบการดำเนินการปิดผนึกทั้งหมด โดยให้ข้อมูลแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับคุณภาพและประสิทธิภาพของแต่ละชุด


โดยพื้นฐานแล้ว คุณสมบัติการทำงานอัตโนมัติและประสิทธิภาพของเครื่องปิดผนึกผักดองถือเป็นความก้าวหน้าครั้งสำคัญในเทคโนโลยีการแปรรูปอาหาร เครื่องเหล่านี้ช่วยให้ผู้ผลิตสามารถผลิตสินค้าคุณภาพสูงในปริมาณมากได้ในขณะที่ปฏิบัติตามมาตรการด้านความปลอดภัย ซึ่งท้ายที่สุดแล้วสามารถตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคได้อย่างน่าเชื่อถือและรวดเร็ว


เทคโนโลยีการปิดผนึกแบบอเนกประสงค์


คุณสมบัติที่โดดเด่นอย่างหนึ่งของเครื่องปิดผนึกผักดองคือเทคโนโลยีการปิดผนึกที่หลากหลายซึ่งใช้โดยแต่ละเทคโนโลยีได้รับการออกแบบมาให้เหมาะกับผลิตภัณฑ์และข้อกำหนดด้านบรรจุภัณฑ์ที่แตกต่างกัน การทำความเข้าใจเทคโนโลยีเหล่านี้ถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ผลิตในการเลือกเครื่องปิดผนึกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับความต้องการในการผลิตของตน


เทคโนโลยีการปิดผนึกด้วยความร้อนเป็นหนึ่งในวิธีการที่ใช้กันทั่วไปในการปิดผนึกผักดอง กระบวนการนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ความร้อนกับฝาและขอบภาชนะเพื่อสร้างการปิดผนึกที่ยึดติดกัน อุณหภูมิและระยะเวลาของกระบวนการให้ความร้อนสามารถปรับเทียบได้อย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าปิดผนึกได้อย่างเหมาะสมโดยไม่กระทบต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ การปิดผนึกด้วยความร้อนมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับขวดแก้ว ซึ่งมักใช้สำหรับผักดอง เนื่องจากจะสร้างการปิดผนึกที่แข็งแรงและป้องกันการงัดแงะ


การปิดผนึกสูญญากาศเป็นอีกเทคโนโลยีที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการคงรสชาติและความสดใหม่ วิธีนี้เกี่ยวข้องกับการเอาอากาศออกจากภาชนะก่อนปิดผนึก ซึ่งช่วยยืดอายุการเก็บรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยลดการเกิดออกซิเดชัน สำหรับสินค้าประเภทผักดอง การปิดผนึกสูญญากาศมีความจำเป็นในการรักษาความกรอบและเนื้อสัมผัสโดยรวมของผลิตภัณฑ์โดยลดปริมาณอากาศที่อาจทำให้เน่าเสียให้น้อยที่สุด


นอกจากนี้ เครื่องปิดผนึกผักดองบางเครื่องยังใช้เทคโนโลยีการปิดผนึกด้วยการเหนี่ยวนำ ซึ่งใช้สนามแม่เหล็กไฟฟ้าเพื่อสร้างการปิดผนึกแบบปิดสนิทด้วยฝาพลาสติกหรืออลูมิเนียม วิธีนี้ได้รับความนิยมเนื่องจากมีประสิทธิภาพและความสามารถในการปิดผนึกอย่างแน่นหนาโดยไม่ต้องใช้ความร้อนหรือการดูดสูญญากาศ การปิดผนึกด้วยการเหนี่ยวนำมีความอเนกประสงค์เป็นพิเศษ เนื่องจากสามารถรองรับขวดที่มีรูปร่างและขนาดต่างๆ ได้ พร้อมทั้งให้โซลูชันบรรจุภัณฑ์ที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้


นอกจากนี้ ความสามารถในการผสานเทคโนโลยีการปิดผนึกหลายอย่างไว้ในเครื่องจักรเดียวกำลังกลายเป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในสายการผลิตสมัยใหม่ เครื่องจักรจำนวนมากสามารถสลับไปมาระหว่างวิธีการปิดผนึกที่แตกต่างกันได้ ขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่จะบรรจุ ทำให้ผู้ผลิตมีความยืดหยุ่นและมีประสิทธิภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ ด้วยความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับเทคโนโลยีการปิดผนึกที่หลากหลายที่มีอยู่ในเครื่องจักรปิดผนึกผักดอง ผู้ผลิตสามารถเลือกเครื่องจักรที่เหมาะสมที่สุดกับความต้องการผลิตภัณฑ์เฉพาะของตนได้


คุณสมบัติการควบคุมคุณภาพและความปลอดภัย


การควบคุมคุณภาพถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในอุตสาหกรรมแปรรูปอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องจัดการกับผลิตภัณฑ์ เช่น ผักดอง ซึ่งคาดว่าจะมีอายุการเก็บรักษาที่ยาวนานและคงคุณสมบัติเฉพาะไว้ เครื่องปิดผนึกผักดองมาพร้อมกับคุณสมบัติการควบคุมคุณภาพและความปลอดภัยต่างๆ มากมาย ซึ่งให้ความมั่นใจแก่ทั้งผู้ผลิตและผู้บริโภค


ประการแรก โมเดลจำนวนมากได้รับการออกแบบมาพร้อมระบบตรวจสอบขั้นสูงที่ติดตามกระบวนการปิดผนึกแบบเรียลไทม์ ระบบเหล่านี้สามารถตรวจจับความไม่สอดคล้อง เช่น แรงดันที่ไม่เพียงพอหรือการสร้างซีลที่ไม่เหมาะสม หากตรวจพบสิ่งผิดปกติใดๆ เครื่องจักรจะหยุดการผลิตทันทีเพื่อให้ทำการตรวจสอบและแก้ไข ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้ผลิตภัณฑ์ที่มีข้อบกพร่องจำนวนมากออกจากโรงงาน


เทคโนโลยีเซ็นเซอร์มีบทบาทสำคัญในการรับประกันคุณภาพที่สม่ำเสมอ ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรบางเครื่องมีเซ็นเซอร์วัดแรงบิดที่วัดแรงที่ใช้ในระหว่างกระบวนการปิดผนึก คุณสมบัตินี้มีความสำคัญมาก เนื่องจากการปิดผนึกทั้งแบบต่ำและสูงเกินไปอาจส่งผลให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้ ผู้ผลิตสามารถรักษาคุณภาพและความทนทานของผลิตภัณฑ์ได้โดยการรับประกันว่าขวดโหลแต่ละขวดได้รับแรงบิดในปริมาณที่ถูกต้อง


คุณสมบัติการควบคุมคุณภาพที่สำคัญอีกประการหนึ่งที่มักรวมอยู่ในเครื่องปิดผนึกผักดองคือการตรวจสอบอุณหภูมิ สำหรับวิธีการปิดผนึกด้วยความร้อน อุณหภูมิที่แม่นยำที่ใช้ในการปิดผนึกสามารถส่งผลโดยตรงต่อความสมบูรณ์ของซีลได้ เครื่องจักรที่มีการควบคุมอุณหภูมิในตัวช่วยให้สามารถปรับอุณหภูมิได้แบบเรียลไทม์ตามเนื้อหาของขวดและสภาวะภายนอก ซึ่งช่วยให้มั่นใจได้ว่าซีลทุกชิ้นจะทั้งปลอดภัยและเชื่อถือได้ในขณะที่ยังคงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ไว้ได้


นอกจากนี้ คุณสมบัติด้านความปลอดภัย เช่น ปุ่มหยุดฉุกเฉิน การ์ดป้องกัน และสัญญาณเตือน ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเครื่องจักรทำงานภายใต้พารามิเตอร์ที่ปลอดภัย คุณสมบัติเหล่านี้ไม่เพียงแต่ปกป้องทีมงานเท่านั้น แต่ยังช่วยลดความเสี่ยงของการปนเปื้อนหรืออุบัติเหตุระหว่างกระบวนการปิดผนึกอีกด้วย ด้วยการให้ความสำคัญกับกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของอาหารมากขึ้น การรวมคุณสมบัติการควบคุมคุณภาพและความปลอดภัยไว้ในเครื่องปิดผนึกผักดอง ช่วยให้ผู้ผลิตปฏิบัติตามมาตรฐานอุตสาหกรรมและเพิ่มความมั่นใจของผู้บริโภคที่มีต่อผลิตภัณฑ์ของตน


การบำรุงรักษาและอายุการใช้งานของเครื่องซีลผักดอง


เช่นเดียวกับเครื่องจักรอื่นๆ อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของเครื่องปิดผนึกผักดองนั้นขึ้นอยู่กับกิจกรรมการบำรุงรักษาตามปกติเป็นอย่างมาก การกำหนดตารางการบำรุงรักษาที่มีโครงสร้างที่ดีถือเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องจักรทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและใช้งานได้นานหลายปี


งานบำรุงรักษาตามปกติมักเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวว่ามีร่องรอยการสึกหรอหรือไม่ ทำความสะอาดบริเวณที่ปิดผนึกเพื่อป้องกันการสะสมตัวของผลิตภัณฑ์ และตรวจสอบส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ว่าทำงานได้อย่างถูกต้องหรือไม่ การบันทึกการบำรุงรักษาจะช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานติดตามขั้นตอนสำคัญเหล่านี้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างได้รับการจัดการอย่างสม่ำเสมอ


วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการยืดอายุการใช้งานของเครื่องซีลผักดองคือการใช้ส่วนประกอบที่ทำจากวัสดุคุณภาพสูง ปัจจุบันผู้ผลิตหลายรายผลิตเครื่องจักรที่มีตัวเครื่องและชิ้นส่วนสแตนเลสที่ทนทานต่อการกัดกร่อนและการสึกหรอ ความทนทานดังกล่าวไม่เพียงแต่ยืดอายุการใช้งานของเครื่องเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มั่นใจได้ว่าอุปกรณ์จะปลอดภัยและถูกสุขอนามัยสำหรับการแปรรูปอาหารอีกด้วย


นอกจากนี้ ผู้ปฏิบัติงานควรได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องปิดผนึกผักดองอย่างเหมาะสม การทำงานที่ไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่การทำงานผิดพลาดของเครื่องหรือผลิตภัณฑ์เสื่อมสภาพ การฝึกอบรมบุคลากรเกี่ยวกับวิธีการโหลดขวด ปรับการตั้งค่า และตรวจสอบกระบวนการปิดผนึกที่ถูกต้องจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าอุปกรณ์จะถูกใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การแจ้งข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับเทคโนโลยีให้ผู้ปฏิบัติงานทราบยังช่วยให้พวกเขาใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติใหม่ๆ ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตได้


นอกเหนือจากแนวทางการบำรุงรักษาทั่วไปเหล่านี้แล้ว เครื่องปิดผนึกผักดองสมัยใหม่หลายเครื่องยังมีเครื่องมือวินิจฉัยที่แจ้งให้ผู้ปฏิบัติงานทราบถึงปัญหาที่อาจเกิดขึ้นก่อนที่จะกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรง ระบบเตือนขั้นสูงเหล่านี้ช่วยให้สามารถบำรุงรักษาเชิงรุก ลดระยะเวลาหยุดทำงาน และป้องกันการซ่อมแซมที่มีค่าใช้จ่ายสูงในอนาคต


โดยสรุป การบำรุงรักษาและอายุการใช้งานของเครื่องปิดผนึกผักดองขึ้นอยู่กับการบำรุงรักษาตามปกติ วัสดุที่มีคุณภาพสูง การฝึกอบรมการใช้งานที่เหมาะสม และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ผู้ผลิตสามารถมั่นใจได้ว่าเครื่องปิดผนึกของตนจะทำงานได้ในระดับที่เหมาะสมที่สุดและส่งมอบผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงที่สม่ำเสมอได้ โดยการลงทุนด้านเวลาและทรัพยากรในด้านเหล่านี้


โดยสรุปแล้ว การทำความเข้าใจคุณสมบัติหลักของเครื่องปิดผนึกผักดองถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการแปรรูปอาหาร ตั้งแต่ความสามารถในการทำงานและการทำงานอัตโนมัติไปจนถึงเทคโนโลยีการปิดผนึกที่หลากหลายและคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญ เครื่องจักรเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์และรับประกันประสิทธิภาพการทำงาน ด้วยการให้ความสำคัญกับการบำรุงรักษาและการฝึกอบรม ผู้ผลิตสามารถปรับการใช้เครื่องปิดผนึกผักดองให้เหมาะสมที่สุด ส่งผลให้ผลผลิตเพิ่มขึ้นและความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ดีขึ้น ในขณะที่การแปรรูปอาหารยังคงพัฒนาต่อไป การออกแบบและฟังก์ชันการทำงานที่สร้างสรรค์ของเครื่องปิดผนึกผักดองจะตามทันอย่างไม่ต้องสงสัย ช่วยให้มั่นใจได้ว่าผักดองที่เราชื่นชอบจะได้รับการเก็บรักษาและรับประทานได้นานหลายปี

-

ติดต่อเรา
เพียงแค่บอกความต้องการของคุณเราสามารถทำได้มากกว่าที่คุณสามารถจินตนาการได้
ส่งคำถามของคุณ
Chat
Now

ส่งคำถามของคุณ

เลือกภาษาอื่น
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย