סמאַרט וועיגה איז באַגאַנגען צו העלפֿן קליענטן פאַרגרעסערן פּראָדוקטיוויטי מיט אַ רידוסט קאָסטן.

שפּראַך

פארוואס איז אָטאַמיישאַן וויכטיק אין געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען?

2025/03/29

די וועלט פון געווירץ פּאַקקאַגינג איז ווי ינטראַקאַט און וויבראַנט ווי די בשמים זיך. ווי די אינדוסטריע האלט צו יוואַלוו, די ימפּלאַמענטיישאַן פון אָטאַמיישאַן אין געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען איז געווארן ניט בלויז וווילטויק אָבער יקערדיק. לייענער וועלן באַלד אַנטדעקן ווי אָטאַמיישאַן ימפּרוווז עפעקטיווקייַט, קאָנסיסטענסי און קוילעלדיק קוואַליטעט אין פּאַקקאַגינג פּראַסעסאַז, אַלע בשעת קאַנטריביוטינג צו סאַסטיינאַביליטי. אין די סוף פון דעם אַרטיקל, די וויכטיקייט פון די אַדוואַנטידזשיז וועט זיין קריסטאַל קלאָר, וואָס מאכט עס אוממעגלעך צו פאַרזען די באַטייַט פון אָטאַמיישאַן אין אונדזער טעגלעך לעבן, ספּעציעל וועגן געווירץ פּאַקידזשינג.


אָטאַמייטיד פּראַסעסאַז האָבן רעוואַלושאַנייזד פאַרשידן ינדאַסטריז, און געווירץ פּאַקקאַגינג איז קיין ויסנעם. די מאַנואַל אַרבעט ביז אַהער פארלאנגט פֿאַר פּאַקקאַגינג בשמים - מעסטן, פילונג, סילינג און לייבלינג - איז סטרימליינד דורך מאָדערן טעכנאָלאָגיע. דעם יבערגאַנג ניט בלויז ספּידז פּראָדוקציע אָבער אויך מינאַמייזאַז פּאָטענציעל ערראָרס פֿאַרבונדן מיט מענטש ינוואַלוומאַנט. ווי די געווירץ אינדוסטריע האלט צו וואַקסן גלאָובאַלי, די פאָדערונג פֿאַר אָטאַמיישאַן ווערט אפילו קלירער. ענכאַנסט עפעקטיווקייַט אין אַפּעריישאַנז טראַנזלייץ ​​אין קוויקער טערנעראַונד צייט, אַלאַוינג קאָמפּאַניעס צו בעסער טרעפן קאַנסומער פאדערונגען. אין אַדישאַן, אָטאַמייטינג געווירץ פּאַקקאַגינג העלפּס צו האַלטן אַ קאָנסיסטענט קוואַליטעט פון די לעצט פּראָדוקט, וואָס איז וויטאַל אין פּראַזערווינג די רייַך פלייווערז און עראָומאַז פון בשמים אַז קאָנסומערס דערוואַרטן.


די עפעקטיווקייַט געבראכט דורך אַוטאָמאַטיאָן


אַוטאָמאַטיאָן אין געווירץ פּאַקקאַגינג ימפּרוווז עפעקטיווקייַט באטייטיק איבער די גאנצע פּאַקקאַגינג פּראָצעס. טראַדיציאָנעל מאַנואַל מעטהאָדס דאַרפן פילע טוערס צו שעפּן פאַרשידן אַספּעקץ פון פּאַקקאַגינג - פֿון סאָרטינג און פילונג צו סילינג קאַנטיינערז און לייבלינג זיי פֿאַר טראַנספּאָרט. יעדער פון די טאַסקס קענען זיין צייט-קאַנסומינג, אָפט לידינג צו באַטאַלנעקס וואָס שטערן די קוילעלדיק פּראָודאַקטיוויטי.


מיט אָטאַמייטיד געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען, אַלע די טאַסקס קענען זיין דורכגעקאָכט געשווינד און אַקיעראַטלי. פֿאַר בייַשפּיל, פילונג מאשינען קענען דיספּענס גענוי קוואַנטאַטיז פון בשמים אין פּאָוטשעס אָדער קאַנטיינערז מיט מערקווירדיק ספּידז. דאָס איז ספּעציעל נוציק ווען ארבעטן מיט בשמים וואָס זענען אין הויך פאָדערונג. אַוטאָמאַטיאָן אַלאַוז געשעפטן צו אַפּטאַמייז זייער פּראָדוקציע סקעדזשולז, רידוסינג דאַונטיים און מאַכן עס מעגלעך צו פּראָדוצירן גרעסערע קוואַנטאַטיז אין קירצער צייט ראָמען.


דערצו, אָטאַמייטיד סיסטעמען אָפט יקוויפּט מיט אַוואַנסירטע טעכנאָלאָגיע אַזאַ ווי סענסאָרס און קאַמעראַס וואָס מאָניטאָר די פּאַקקאַגינג פּראָצעס אין פאַקטיש צייט. די מאָניטאָרינג פיייקייט ינשורז אַז קיין פּאָטענציעל ישוז זענען יידענאַפייד און רעקטאַפייד פּונקט. אין אַ מאַנואַל אָפּעראַציע, דער גרענעץ פֿאַר טעות קענען זיין הויך, און מיסטייקס קען נישט זיין געכאפט ביז די לעצט דורכקוק - ביז דעמאָלט, עס קען זיין צו שפּעט צו אַדרעס קונה טענות אָדער נעמען קערעקטיוו מיטלען. אָבער, מיט אָטאַמיישאַן, קוואַליטעט קאָנטראָל שיפץ פון אַ פּאָסטן-פּראָדוקציע אַרבעט צו אַן אין-שורה פּראָצעס, דערמיט פּרעווענטינג חסרונות אָדער ינגקאַנסיסטענסיז פון ריטשינג קאָנסומערס.


דערצו, אָטאַמייטיד סיסטעמען געבן בעסער ווערקפאָרס אַלאַקיישאַן. וואָרקערס וואָס זענען פריער דעדאַקייטאַד צו ריפּעטיטיוו טאַסקס קענען איצט פאָקוס אויף מער ווערט-צוגעלייגט אַקטיוויטעטן, אַזאַ ווי קוואַליטעט פארזיכערונג, מאַשינערי וישאַלט און פּראָצעס אַפּטאַמאַזיישאַן. דער יבעררוק ניט בלויז ימפּרוווז אַרבעט צופֿרידנקייט אָבער אויך בוסט די קוילעלדיק מאָראַל צווישן עמפּלוייז, ווייַל זייער ראָלעס יוואַלוו צו ביישטייערן מער באטייטיק צו די הצלחה פון די פירמע.


מיט די סקאַלאַביליטי אַז אָטאַמיישאַן גיט, געווירץ קאָמפּאַניעס קענען יפעקטיוולי ריספּאַנד צו פלאַקטשויישאַנז אין מאָנען. צי זיי דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן פּראָדוקציע בעשאַס שפּיץ סעאַסאָנס אָדער סטראַטידזשיקלי פירן ינוואַנטאָרי בעשאַס סלאָוער פּיריאַדז, אָטאַמייטיד מאַשינערי אַדאַפּט זיך לייכט צו די ענדערונגען. אין קיצער, די ימפּרווומאַנץ פון עפעקטיווקייַט געפֿירט דורך אָטאַמיישאַן אין געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען פירן צו מער פּראָדוקטיוו אַפּעריישאַנז, ימפּרוווד קוואַליטעט קאָנטראָל און אַ מער צופֿרידן ווערקפאָרס.


קאָנסיסטענט קוואַליטעט און סטאַנדערדיזיישאַן


קאָנסיסטענסי איז איינער פון די וויטאַל יסודות אין קיין מצליח געווירץ געשעפט. קאַסטאַמערז דערוואַרטן די זעלבע טאַם פּראָפיל, אַראָמאַ און פרעשנאַס יעדער מאָל ווען זיי קויפן אַ פּראָדוקט. דעם קאָנסיסטענסי קענען זיין טשאַלאַנדזשינג צו דערגרייכן מיט מאַנואַל פּאַקקאַגינג פּראַסעסאַז, ווו מענטש טעות קען פירן צו ווערייישאַנז אין מעזשערמאַנץ, פּאַקקאַגינג אָדער סילינג.


אַוטאָמאַטיאָן אָפפערס אַ לייזונג דורך סטאַנדערדייזינג די פּאַקקאַגינג פּראָצעס. אָטאַמייטיד מאשינען זענען פּראָוגראַמד צו דורכפירן טאַסקס מיט פּינטלעכקייַט, און ינשורינג אַז יעדער געווירץ קאַנטיינער איז אָנגעפילט מיט די פּינטלעך סומע פון ​​​​פּראָדוקט. דער מדרגה פון קאָנטראָל ראַדוסאַז די וועריאַביליטי אָפט געזען אין מאַנואַל אַפּעריישאַנז, וואָס קענען פּראַל אויף די קוואַליטעט און שעם פון אַ סאָרט.


דערצו, אָטאַמייטיד סיסטעמען העלפֿן צו האַלטן געהעריק סילינג און שוץ פון בשמים בעשאַס פּאַקקאַגינג. געהעריק סילינג איז יקערדיק פֿאַר פּראַזערווינג די פרעשנאַס און פּאָליצע לעבן פון בשמים, פּרעווענטינג פונדרויסנדיק עלעמענטן ווי נעץ און לופט פון דיגריידינג קוואַליטעט. אין אַ מאַנואַל באַשטעטיקן, עס איז אַ העכער ריזיקירן פון ימפּראַפּער סילינג, וואָס לאָזן פּראָדוקטן שפּירעוודיק צו ספּוילז.


ינלינע דורכקוק סיסטעמען וואָס באַגלייטן אָטאַמייטיד פּאַקקאַגינג מאשינען ווייַטער ענשור העסקעם מיט קוואַליטעט סטאַנדאַרדס. די סיסטעמען קענען קאָנטראָלירן די אָרנטלעכקייַט פון יעדער פּעקל, באַשטעטיקן אַז די סתימות זענען בעשאָלעם און די לאַבעלס זענען ריכטיק אַליינד. אויב דיפעראַנסיז אויפשטיין, די סיסטעם קענען אויטאָמאַטיש אָפּוואַרפן דעפעקטיווע פּאַקאַדזשאַז איידער זיי זענען שיפּט אויס.


אין אַ וועלט ווו קאָנסומערס זענען ינקריסינגלי דיסערנינג און ינפאָרמד, קאָנסיסטענט קוואַליטעט איז העכסט וויכטיק. אָטאַמייטיד געווירץ פּאַקקאַגינג ניט בלויז אַלאַוז געשעפטן צו האַלטן זייער סאָרט צוזאָג אָבער אויך דיפערענשיייץ זיי אין אַ ענג מאַרק. קאַסטאַמערז זענען מער מסתּמא צו צוריקקומען צו אַ סאָרט וואָס זיי קענען צוטרוי פֿאַר מונדיר קוואַליטעט און געשמאַק, וואָס פירן צו סאָרט לויאַלטי און לאַנג-טערמין הצלחה.


קאָס סאַווינגס איבער צייט


כאָטש די ערשט ינוועסמאַנט אין אָטאַמייטיד געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען קען זיין דאָנטינג, די לאַנג-טערמין קאָס סייווינגז זענען ומלייקנדלעך. די יבערגאַנג צו אָטאַמיישאַן ייעלדס באַטייַטיק פינאַנציעל בענעפיץ וואָס פֿאַרבעסערן די קוילעלדיק דנאָ שורה פֿאַר געווירץ מאַניאַפאַקטשערערז.


ערשטער, אָטאַמיישאַן ראַדוסאַז אַרבעט קאָס. מיט ווייניקערע טוערס דארף אויף די פּאַקקאַגינג ליניע, קאָמפּאַניעס קענען אַלאַקייט זייער אַרבעט בודזשעט צו אנדערע קריטיש געביטן פון דער געשעפט, אַזאַ ווי פאָרשונג און אַנטוויקלונג, פֿאַרקויף אָדער ווייַטער אָטאַמיישאַן ימפּרווומאַנץ. די רעדוקציע אין אַרבעט דאַרף אויך מינאַמייז די הוצאות פֿאַר הירינג, טריינינג און ריטענשאַן פון אָנגעשטעלטער.


אַדדיטיאָנאַללי, אָטאַמיישאַן קענען דראַסטיקלי שנייַדן אַראָפּ אויף מאַטעריאַל וויסט. אָטאַמייטיד סיסטעמען אָפט יקוויפּט מיט טעקנאַלאַדזשיז אַימעד צו מינאַמייז פּראָדוקט אָנווער, אַזאַ ווי גענוי פילונג מעקאַניזאַמז וואָס ענשור אַז קיין ספּילידזש אַקערז בעשאַס די פּאַקקאַגינג פּראָצעס. די אַקיעראַסי העלפּס שפּאָרן אויף רוי מאַטעריאַל קאָס און די הוצאות לינגקט צו וויסט באַזייַטיקונג.


וישאַלט קאָס זענען אויך רידוסט מיט אָטאַמייטיד סיסטעמען. כאָטש מאשינען דאַרפן רעגולער סערוויסינג צו ענשור זייער עפעקטיוו אָפּעראַציע, די קוילעלדיק אָפטקייַט און פּרייַז פון ריפּערז קענען זיין נידעריקער קאַמפּערד מיט אָנפירונג אַ גאָר מאַנואַל ווערקפאָרס פּראָנע צו ערראָרס. אַוטאָמאַטיאָן אויך אַלאַוז פּרידיקטיוו וישאַלט - מאָניטאָרינג די פאָרשטעלונג פון די מאַשין אין פאַקטיש צייט צו אַנטיסאַפּייט און אַדרעס פּאָטענציעל פייליערז איידער זיי פאַלן.


דורך ענכאַנסינג עפעקטיווקייַט, רידוסינג וויסט און לאָוערינג אַרבעט קאָס, אָטאַמיישאַן גיט אַ שטאַרק פאַל פֿאַר קיין געווירץ פירמע צו ינוועסטירן אין מאָדערן פּאַקקאַגינג טעכנאָלאָגיע. ווען נוץ מאַרדזשאַנז שמאָל און קאָס העכערונג, געשעפטן וואָס אַרומנעמען אָטאַמיישאַן קענען ענשור זייער לאַנג-טערמין סאַסטיינאַביליטי בשעת זיי בלייבן קאַמפּעטיטיוו אין די געווירץ אינדוסטריע.


סאַסטיינאַביליטי און ענוויראָנמענטאַל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט


אין אַ צייט ווען סאַסטיינאַביליטי איז אין די פראָנט פון קאַנסומער וואַלועס און פֿירמע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, אָטאַמיישאַן אין געווירץ פּאַקקאַגינג גיט אַפּערטונאַטיז צו פאַרבעסערן ינווייראַנמענאַלי-פרייַנדלעך פּראַקטיסיז. אָטאַמייטיד סיסטעמען קענען באטייטיק ביישטייערן צו רידוסינג אַ פירמע 'ס טשאַד שפּור און מיטל קאַנסאַמשאַן.


איין באַטייטיק געגנט ווו אָטאַמיישאַן שטיצט סאַסטיינאַביליטי איז דורך ענערגיע עפעקטיווקייַט. מאָדערן פּאַקקאַגינג מאשינען זענען דיזיינד מיט אַוואַנסירטע טעקנאַלאַדזשיז וואָס פאַרנוצן ווייניקער ענערגיע קאַמפּערד מיט זייער מאַנואַל קאַונערפּאַרץ. דורך מינאַמייזינג ענערגיע נוצן בעשאַס אַפּעריישאַנז, געווירץ קאָמפּאַניעס קענען רעדוצירן זייער קוילעלדיק ינווייראַנמענאַל פּראַל און סיימאַלטייניאַסלי לאָוערינג זייער נוצן קאָס.


דערצו, אָטאַמיישאַן אַלאַוז בעסער מאַטעריאַל יוטאַלאַזיישאַן, וואָס איז קריטיש פֿאַר מינאַמייזינג וויסט. אָטאַמייטיד סיסטעמען קענען מעסטן און דיספּענס די גענוי סומע פון ​​​​געווירץ דארף פֿאַר יעדער פּעקל, דערמיט לידינג צו ווייניקער פּראָדוקט וויסט. דערצו, די נוצן פון סאַסטיינאַבאַל פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס, אַזאַ ווי בייאָודאַגריידאַבאַל פּאָוטשעס אָדער ריסייקלאַבאַל קאַנטיינערז, קענען זיין סימלאַס ינאַגרייטיד אין אָטאַמייטיד פּראַסעסאַז, אַלאַוינג קאָמפּאַניעס צו ייַנרייען זייער אַפּעריישאַנז מיט עקאָ-פרייַנדלעך פּראַקטיסיז.


די פיייקייט צו מאָניטאָר און קאָנטראָלירן פּראָדוקציע פּראַסעסאַז ענג אויך קאַנטריביוץ צו סאַסטיינאַביליטי. אָטאַמייטיד מאַשינערי קענען קלייַבן דאַטן וועגן פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט און וויסט לעוועלס, פּראַוויידינג ווערטפול ינסייץ וואָס געשעפטן קענען נוצן צו אַפּטאַמייז מיטל אַלאַקיישאַן. פֿאַר בייַשפּיל, אויב אַ באַזונדער פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל קאַנסיסטאַנטלי פירט צו וויסט, דאָס קענען זיין אַדזשאַסטיד דורך מאַשין אַדזשאַסטמאַנץ אָדער דורך טשאַנגינג די מאַטעריאַל טיפּ לעגאַמרע.


אַדדיטיאָנאַללי, ווי קאַנסומער וויסיקייַט אַרום סאַסטיינאַביליטי וואקסט, בראַנדז וואָס יבערגעבן צו עקאָ-פרייַנדלעך פּראַקטיסיז זענען אָפט ריוואָרדיד מיט קונה לויאַלטי. דורך אַדאַפּטינג אָטאַמייטיד געווירץ פּאַקקאַגינג סאַלושאַנז וואָס הויכפּונקט ינווייראַנמענאַל סטעוואַרדשיפּ, קאָמפּאַניעס קענען ויסטיילן זיך אין די מאַרק. סאַסטיינאַביליטי איז ניט מער אַן אָפּציע; אלא, עס איז אַ נייטיק קאָמפּאָנענט פון געשעפט סטראַטעגיע, ספּעציעל אין ינדאַסטריז אַזאַ ווי געווירץ פּראָדוקציע ווו אָרגאַניק און נאַטירלעך פּראָדוקטן זענען גיינינג פּאָפּולאַריטעט.


די צוקונפֿט פון ספּייס פּאַקקאַגינג אַוטאָמאַטיאָן


איר זוכט פאָרויס, די צוקונפֿט פון געווירץ פּאַקקאַגינג אָטאַמיישאַן איז ליכטיק. ווי טעכנאָלאָגיע האלט צו שטייַגן, די פּאַסאַבילאַטיז פֿאַר אָטאַמיישאַן אין געווירץ פּאַקקאַגינג זענען יקספּאַנדיד. ינאָווויישאַנז אין קינסטלעך סייכל און מאַשין לערנען מיינען אַז אָטאַמייטיד סיסטעמען וועט ווערן ינקריסינגלי טויגעוודיק צו אַדאַפּט צו פאַקטיש-צייט מאַרק פאדערונגען און קאַנסומער פּרעפֿערענצן.


פֿאַר בייַשפּיל, צוקונפֿט אָטאַמייטיד סיסטעמען קענען ינקאָרפּערייט אַי-געטריבן אַנאַליטיקס וואָס קלייַבן דאַטן אויף פּראָדוקציע שורות צו פֿאַרבעסערן עפעקטיווקייַט ווייַטער. פּרידיקטיוו אַנאַליטיקס קענען פאָרויסזאָגן טרענדס אין די געווירץ מאַרק, אַלאַוינג קאָמפּאַניעס צו אַדאַפּט זייער פּראָדוקציע סטראַטעגיעס און פּאַקקאַגינג מעטהאָדס אַקאָרדינגלי. דאָס קען פירן צו אפילו מער אַפּעריישאַנאַל בייגיקייט, ווייַל געשעפטן קענען געשווינד ווענדן זיך צו טרעפן טשאַנגינג קאַנסומער טייסץ אָדער געשווינד רעאַגירן צו צושטעלן קייט טשאַלאַנדזשיז.


דערצו, אַדוואַנסיז אין קלוג טעכנאָלאָגיע קען געבן געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען צו יבערגעבן מיט יעדער אנדערע און הויפט פאַרוואַלטונג סיסטעמען. די ינטערקאַנעקטידנאַס, אָפט ריפערד צו ווי דער אינטערנעץ פון טהינגס (IoT), וועט פאַסילאַטייט סימלאַס קאָמוניקאַציע אַריבער פּראָדוקציע פּראַסעסאַז, געבן סמאַרטער דיסיזשאַנז וועגן ריסאָרס אַלאַקיישאַן, מאַשין ופּטימע מאָניטאָרינג און לאַדזשיסטיקס.


די גראָוינג טראָפּ אויף האָליסטיק סאַלושאַנז פֿאַר עסנוואַרג זיכערקייַט וועט אויך פאָרעם די צוקונפֿט פון געווירץ פּאַקקאַגינג אָטאַמיישאַן. טרייסאַביליטי סיסטעמען וועט ינקריסינגלי זיין ינאַגרייטיד אין אָטאַמייטיד פּאַקקאַגינג שורות, און ינשורינג אַז קאָנסומערס קענען שפּור זייער פּראָדוקטן פון אָנהייב צו פּאָליצע. דאָס וועט מאַכן אַ גרעסערע דורכזעיקייַט אין די געווירץ צושטעלן קייט און טרעפן רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ בשעת בויען קאַנסומער צוטרוי.


ווען מיר באַטראַכטן די שטאַט פון די געווירץ אינדוסטריע און די אָנגאָינג נויט פֿאַר כידעש, עס איז קלאָר אַז אָטאַמיישאַן איז נישט בלויז אַ גאַנג - עס איז די צוקונפֿט. געשעפטן וואָס פּרייאָראַטייז דעם טעקנאַלאַדזשיקאַל יבעררוק וועט ניט בלויז אַפּטאַמייז זייער אַפּעריישאַנז, אָבער אויך שטעלע זיך ווי פירער אין סאַסטיינאַביליטי און קונה צופֿרידנקייט.


אין מסקנא, די וויכטיקייט פון אָטאַמיישאַן אין געווירץ פּאַקקאַגינג מאשינען קענען ניט זיין אָוווערסטייטיד. פון ענכאַנסינג עפעקטיווקייַט און אַשורינג קאָנסיסטענט קוואַליטעט צו ריזאַלטינג אין קאָס סייווינגז און פּראַמאָוטינג סאַסטיינאַביליטי, די בענעפיץ פון אָטאַמיישאַן זענען טיף. ווען די געווירץ מאַרק פּראָגרעסיז, די אַרומנעמען אָטאַמיישאַן וועט זיין קריטיש פֿאַר געשעפטן וואָס צילן צו טרייוו אין אַ קאַמפּעטיטיוו לאַנדשאַפט. די צוקונפֿט פון געווירץ פּאַקקאַגינג איז טאַקע אָטאַמייטיד, און די וואס דערקענען דעם יבעררוק וועלן געפֿינען זיך געזונט יקוויפּט צו שעפּן די פאדערונגען פון מאָרגן ס קאָנסומערס.

.

רוף אונז
נאָר זאָגן אונדז דיין באדערפענישן, מיר קענען טאָן מער ווי איר קענען ימאַדזשאַן.
שיקן דיין אָנפרעג
Chat
Now

שיקן דיין אָנפרעג

קלייַבן אַ אַנדערש שפּראַך
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
אקטועלע שפראך:יידיש