স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

কিভাবে মাংস প্যাকিং মেশিন খাদ্য নিরাপত্তা উন্নত করে?

2025/01/06

আজকের বিশ্বে, বিশেষ করে মাংস প্রক্রিয়াজাতকরণ শিল্পে, খাদ্য নিরাপত্তা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, যেখানে দূষণের ঝুঁকি জনস্বাস্থ্যের জন্য মারাত্মক প্রভাব ফেলতে পারে। মাংস প্যাকিং সুবিধাগুলিতে আধুনিক প্রযুক্তির সংযোজন ঐতিহ্যগত অভ্যাসগুলিকে রূপান্তরিত করেছে, উল্লেখযোগ্যভাবে খাদ্য নিরাপত্তার মান উন্নত করেছে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উদ্ভাবনের মধ্যে রয়েছে মাংস প্যাকিং মেশিন, যা শুধুমাত্র মাংসের প্রক্রিয়াকরণকে স্ট্রীমলাইন করে না বরং উৎপাদনের বিভিন্ন পর্যায়ে সর্বোচ্চ স্তরের স্বাস্থ্যবিধি ও নিরাপত্তা বজায় রাখার বিষয়টিও নিশ্চিত করে। এই মেশিনগুলি কীভাবে সামগ্রিক খাদ্য সুরক্ষায় অবদান রাখে তা অন্বেষণ করা একটি বহুমাত্রিক পদ্ধতির প্রকাশ করে যা দক্ষতা থেকে উন্নত সুরক্ষা প্রোটোকল পর্যন্ত সবকিছুকে অন্তর্ভুক্ত করে।


আজকের দ্রুত গতির খাদ্য শিল্পে এই মেশিনগুলির গুরুত্বকে কেউ কমই মূল্যায়ন করতে পারে। নিরাপদ, উচ্চ-মানের মাংস পণ্যের জন্য ভোক্তাদের চাহিদা বৃদ্ধির সাথে, নির্মাতারা কেবল সরবরাহ মেটাতে নয়, তাদের পণ্যের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে উন্নত প্রযুক্তির দিকে ঝুঁকছে। এই মেশিনগুলি মাংস প্রক্রিয়াকরণের প্রতিটি পর্যায়ে ঝুঁকি কমানোর জন্য ডিজাইন করা অত্যাধুনিক বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে ইঞ্জিনিয়ার করা হয়েছে। আসুন মাংস প্যাকিং মেশিনগুলি খাদ্য নিরাপত্তা বাড়ায় এমন অসংখ্য উপায়ে গভীরভাবে ডুব দেওয়া যাক।


মানুষের ত্রুটি কমাতে অটোমেশনের ভূমিকা


মাংস প্যাকিং সুবিধাগুলিতে অটোমেশনে রূপান্তর খাদ্য নিরাপত্তা বৃদ্ধির ভিত্তি হয়ে উঠেছে। কায়িক শ্রমের উপর নির্ভরতা হ্রাস করে, মাংস প্যাকিং মেশিনগুলি মানব ত্রুটির ঘটনাগুলিকে কমিয়ে আনতে সাহায্য করে - খাদ্য প্রক্রিয়াকরণে দূষণের একটি প্রধান কারণ। স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমগুলি স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষের দ্বারা নির্ধারিত নির্দিষ্ট প্রবিধান এবং নির্দেশিকা মেনে কঠোর শর্তে কাজ করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, স্লাইসিং, গ্রাইন্ডিং এবং প্যাকেজিংয়ের মতো কাজগুলি সর্বোত্তম গতি এবং তাপমাত্রায় চালিত মেশিন দ্বারা চালানো যেতে পারে, হাত এবং পৃষ্ঠের সাথে ক্রস-সংযোগের মাধ্যমে দূষণের সম্ভাবনা হ্রাস করে।


অধিকন্তু, স্বয়ংক্রিয় যন্ত্রপাতি প্রায়শই স্মার্ট সেন্সর এবং ডিটেক্টর দিয়ে সজ্জিত হয় যা তাপমাত্রা, আর্দ্রতা এবং বিদেশী পদার্থের উপস্থিতির মতো বিভিন্ন পরামিতি নিরীক্ষণ করে। এই মেশিনগুলি প্রয়োজনীয় সুরক্ষা মান পূরণ করে না এমন পণ্যগুলিকে প্রত্যাখ্যান করার জন্য প্রোগ্রাম করা যেতে পারে, যার ফলে কোনও অনিরাপদ মাংস উত্পাদন লাইনে প্রবেশ করা থেকে বাধা দেয়। অধিকন্তু, অটোমেশন উল্লেখযোগ্যভাবে মাংস প্যাকিং প্রক্রিয়া জুড়ে ট্রেসেবিলিটি বাড়ায়। প্রতিটি মেশিনকে গুরুত্বপূর্ণ ডেটা লগ করার জন্য সেট আপ করা যেতে পারে, যেমন মাংসের উৎস এবং যে শর্তে এটি প্রক্রিয়া করা হয়েছিল, জবাবদিহিতার একটি অবিচ্ছিন্ন চেইন তৈরি করে যা স্বচ্ছতা নিশ্চিত করে।


বিপরীতে, মানুষের কর্মক্ষমতা পরিবর্তনশীল প্রকৃতির কারণে ম্যানুয়াল প্রক্রিয়াগুলি অনেক বেশি ত্রুটির প্রবণ। শ্রমিকরা তাদের হাত ধুতে ভুলে যেতে পারে, ভুলভাবে ভুল সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারে, বা নষ্ট হওয়ার লক্ষণগুলি লক্ষ্য করতে ব্যর্থ হতে পারে। এই ফাংশনগুলি গ্রহণকারী মেশিনগুলিকে নিয়োগ করে, কোম্পানিগুলি কেবল উত্পাদনশীলতাই উন্নত করে না বরং একটি নিরাপদ কাজের পরিবেশও তৈরি করে। কর্মীরা আরও জটিল কাজগুলিতে ফোকাস করতে পারে যার জন্য বিচার এবং দক্ষতার প্রয়োজন হয়, যখন রুটিন প্রক্রিয়াগুলি স্বয়ংক্রিয় সিস্টেম দ্বারা পরিচালিত হয়, যার ফলে গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য নিরাপত্তা মান বজায় রাখা হয় তা নিশ্চিত করা হয়।


উন্নত ডিজাইনের মাধ্যমে স্বাস্থ্যবিধি মান উন্নত করা


মাংস প্যাকিং মেশিনের নকশা প্রক্রিয়াকরণ চক্র জুড়ে স্বাস্থ্যবিধি এবং নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। প্রস্তুতকারকরা ক্রমবর্ধমানভাবে এমন মেশিন তৈরির দিকে মনোনিবেশ করছে যা কঠোর স্যানিটেশন মান মেনে চলে। এই মেশিনগুলিতে ব্যবহৃত উপকরণগুলি তাদের অ-ছিদ্রযুক্ত, সহজে পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য সাবধানতার সাথে নির্বাচন করা হয়, যা সাধারণত মাংসের পণ্যগুলির সাথে যুক্ত ব্যাকটেরিয়া এবং অন্যান্য রোগজীবাণুগুলির আশ্রয়কে বাধা দেয়।


স্বাস্থ্যকর নকশা এমন বৈশিষ্ট্যগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে যা সহজ পরিষ্কার এবং রক্ষণাবেক্ষণের সুবিধা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, মেশিনগুলি মসৃণ পৃষ্ঠ এবং কম ফাটল দিয়ে তৈরি করা যেতে পারে, যা পরিচ্ছন্নতা কর্মীদের জন্য পুঙ্খানুপুঙ্খ স্যানিটেশন সম্পাদন করা সহজ করে তোলে। যে উপাদানগুলির নিয়মিত পরিষ্কারের প্রয়োজন হয় সেগুলি প্রায়শই দ্রুত সরানো যেতে পারে, একটি সুবিন্যস্ত পরিচ্ছন্নতার প্রক্রিয়ার জন্য অনুমতি দেয় যা ডাউনটাইম কমিয়ে দেয় এবং সর্বোচ্চ নিরাপত্তা দেয়।


ডিজাইনে স্বাস্থ্যবিধি তৈরি করার পাশাপাশি, নির্মাতারা তাদের মেশিনে অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল প্রযুক্তিও অন্তর্ভুক্ত করছে। অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল বৈশিষ্ট্যযুক্ত আবরণগুলি মাংসের সংস্পর্শে আসা পৃষ্ঠগুলিতে ক্ষতিকারক অণুজীবের বৃদ্ধি রোধ করে দূষণের ঝুঁকি আরও কমাতে পারে। এই উদ্ভাবনগুলি শুধুমাত্র খাদ্য নিরাপত্তাই বাড়ায় না বরং যন্ত্রের আয়ু বাড়ায়, যা মাংস প্রক্রিয়াকরণ সুবিধার জন্য একটি সার্থক বিনিয়োগ করে।


মাংস প্যাকিং অপারেশনে স্বাস্থ্যবিধির আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল জুনোটিক রোগের কার্যকর ব্যবস্থাপনা। দূষিত পৃষ্ঠ এবং সরঞ্জামগুলি প্যাথোজেনগুলির জন্য প্রজনন স্থল হিসাবে কাজ করতে পারে যা কেবল ভোক্তাদের জন্য নয়, শ্রমিকদের জন্যও ঝুঁকি তৈরি করে। মেশিনারি ডিজাইন এবং স্যানিটেশন অনুশীলনে উচ্চ স্বাস্থ্যবিধি মান বজায় রাখার মাধ্যমে, সংস্থাগুলি দূষিত মাংসের পণ্যগুলির ফলে রোগের প্রাদুর্ভাবের সম্ভাবনা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করতে পারে।


নিরাপত্তা পর্যবেক্ষণের জন্য উন্নত প্রযুক্তির একীকরণ


আধুনিক মাংস প্যাকিং মেশিনের সবচেয়ে রূপান্তরকারী দিকগুলির মধ্যে একটি হল নিরাপত্তা পর্যবেক্ষণের জন্য উন্নত প্রযুক্তির একীকরণ। ইন্টারনেট অফ থিংস (IoT) ক্ষমতার সাথে সজ্জিত সিস্টেমগুলি রিয়েল-টাইম ডেটা সংগ্রহের অনুমতি দেয়, যা সমস্ত সুরক্ষা প্রোটোকল কার্যকরভাবে অনুসরণ করা হচ্ছে তা নিশ্চিত করতে বিশ্লেষণ করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, তাপমাত্রা সেন্সরগুলি প্রক্রিয়াকরণের সময় মাংসের সংস্পর্শে আসা অবস্থার উপর নজর রাখে এবং পরিস্থিতিগুলি প্রতিষ্ঠিত সুরক্ষা থ্রেশহোল্ড থেকে বিচ্যুত হলে সতর্কতা ট্রিগার করতে পারে।


মেশিন লার্নিং অ্যালগরিদমগুলি ঐতিহাসিক ডেটা মূল্যায়ন করতে পারে যাতে ব্যর্থতার সম্ভাব্য পয়েন্টগুলি ঘটার আগে অনুমান করা যায়। এই ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বিশ্লেষণ কোম্পানিগুলিকে আগে থেকে পদক্ষেপ নেওয়ার ক্ষমতা দেয়, যার ফলে ঝুঁকি কমানো যায়। তদ্ব্যতীত, কিছু মেশিন শুধুমাত্র প্যাকিং পর্যায়ে নয় বরং প্রক্রিয়াকরণ স্তরে আপস্ট্রিম অন্তর্দৃষ্টি প্রদানের জন্য সাপ্লাই চেইন ম্যানেজমেন্ট সিস্টেমের সাথে একীভূত হতে পারে। সমগ্র মাংস উৎপাদন প্রক্রিয়ার একটি ব্যাপক দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে, সুবিধাগুলি সম্ভাব্য নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমস্যাগুলির সাথে গতিশীলভাবে মানিয়ে নিতে পারে এবং প্রবিধানগুলির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করতে পারে।


উপরন্তু, স্ক্যানিং প্রযুক্তির অগ্রগতি পণ্যে ধাতব শেভিং বা বিদেশী বস্তুর মতো দূষক সনাক্ত করতে পারে। এক্স-রে মেশিন এবং ভিশন সিস্টেমগুলিকে উচ্চ গতিতে মাংসের পণ্যগুলি স্ক্রীন করার জন্য উত্পাদন লাইনে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে, ম্যানুয়াল পরিদর্শনের প্রয়োজনীয়তা হ্রাস করে এবং গ্রাহকদের কাছে পৌঁছানোর আগে অনিরাপদ আইটেমগুলি উত্পাদন লাইন থেকে সরানো হয় তা নিশ্চিত করে।


এই ধরনের মনিটরিং সিস্টেমের অন্তর্ভুক্তি ভোক্তাদের আস্থাও তৈরি করে। মাংস সরবরাহ শৃঙ্খলে ট্রেসেবিলিটি গ্রাহকদের কাছে ক্রমবর্ধমান গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে যা তারা ক্রয় করা পণ্যগুলির বিষয়ে স্বচ্ছতার দাবি করে। ট্র্যাকিং সিস্টেমের সাথে সজ্জিত মেশিনগুলি উত্পাদকদের খামার থেকে টেবিল পর্যন্ত মাংসের যাত্রা কভার করে বিশদ প্রতিবেদন সরবরাহ করতে দেয়, প্রতিটি পর্যায়ে এর সুরক্ষা এবং গুণমান নিশ্চিত করে।


রেগুলেটরি কমপ্লায়েন্স এবং স্ট্যান্ডার্ড প্র্যাকটিস


মাংস প্রক্রিয়াকরণ শিল্পের মধ্যে খাদ্য নিরাপত্তায় নিয়ন্ত্রক সম্মতি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। ইউএসডিএ এবং এফডিএ-এর মতো সংস্থাগুলির দ্বারা প্রতিষ্ঠিত কঠোর নিরাপত্তা বিধিগুলির সাথে, মাংস প্যাকিং মেশিনগুলিকে এই নির্দেশিকাগুলি মেনে চলার উপায়ে ডিজাইন এবং পরিচালনা করা দরকার। উন্নত যন্ত্রপাতি প্রায়শই এমন বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে আসে যা এই নিয়ন্ত্রক মানগুলি পূরণের জন্য অবিচ্ছেদ্য।


উদাহরণস্বরূপ, সাধারণ নিরাপত্তা লঙ্ঘন এড়াতে মেশিনগুলিকে পূর্ব-কনফিগার করা যেতে পারে। এই প্রি-এমপটিভ পন্থা নিশ্চিত করে যে যন্ত্রপাতিগুলি কেবল কার্যকর নয় কিন্তু শিল্পের আদেশের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ। অপারেটরদের মান অপারেটিং পদ্ধতি (এসওপি) অনুসরণ করতে প্রশিক্ষিত করা হয় যা মেশিনের ডিজাইন এবং অপারেটিং প্যারামিটারের সাথে সারিবদ্ধ করে, ত্রুটির জন্য মার্জিনকে আরও কমিয়ে দেয়।


অধিকন্তু, অনেক মাংস প্যাকিং মেশিন এখন তাদের ক্রিয়াকলাপের বিস্তারিত লগ এবং প্রতিবেদন তৈরি করে। এই রেকর্ডগুলি নিরীক্ষার সময় মূল্যবান ডকুমেন্টেশন হিসাবে কাজ করে, নিযুক্ত প্রক্রিয়াগুলির দক্ষতা এবং নিরাপত্তার অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। স্বয়ংক্রিয় সিস্টেমের সাথে সজ্জিত সুবিধাগুলি একটি বোতামের চাপে কমপ্লায়েন্স রিপোর্ট তৈরি করতে পারে, অডিট প্রক্রিয়াটিকে সহজতর করে এবং ম্যানুয়ালি ডেটা কম্পাইল করার পরিবর্তে অনুশীলনের উন্নতিতে আরও বেশি সময় ব্যয় করার অনুমতি দেয়।


উপরন্তু, প্রযুক্তির ক্রমাগত অগ্রগতি চলমান প্রশিক্ষণ এবং খাদ্য নিরাপত্তা প্রবিধানের সর্বশেষ মানগুলির সাথে অভিযোজনকে উৎসাহিত করে। নতুন নিরাপত্তা প্রোটোকল আবির্ভূত হওয়ার সাথে সাথে, আধুনিক যন্ত্রপাতিগুলি প্রায়শই সেই পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করার জন্য আপডেট করা হয়, যাতে মাংস প্রসেসরগুলি অনুগত এবং নিরাপদ থাকে তা নিশ্চিত করে। এই সক্রিয় অবস্থান শুধুমাত্র লঙ্ঘন প্রতিরোধে সাহায্য করে না বরং নিরাপত্তা এবং গুণমানের ক্ষেত্রে নেতা হিসেবে ব্র্যান্ডের সামগ্রিক খ্যাতিও বাড়ায়।


মাংস প্যাকিং মেশিন এবং নিরাপত্তা উদ্ভাবনের ভবিষ্যত


প্রযুক্তির বিকাশ অব্যাহত থাকায়, মাংস প্যাকিং মেশিনের ভবিষ্যত আরও উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে প্রতিশ্রুতিশীল দেখায় যা খাদ্য নিরাপত্তা বাড়াবে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI), ব্লকচেইন এবং এমনকি রোবোটিক্সের মতো উদীয়মান প্রযুক্তিগুলি খাদ্য নিরাপত্তাকে নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। উদাহরণস্বরূপ, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার অ্যালগরিদমগুলি মাংস প্রক্রিয়াকরণের বিভিন্ন স্তর থেকে জটিল ডেটা সেট বিশ্লেষণ এবং ব্যাখ্যা করার জন্য তৈরি করা হচ্ছে, যা বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত গ্রহণকে সক্ষম করে যা নিরাপত্তা এবং দক্ষতাকে অগ্রাধিকার দেয়৷


ব্লকচেইনের আবির্ভাব মাংস উৎপাদনেও ট্রেসেবিলিটি পরিবর্তন করতে পারে। সরবরাহ চেইনের মধ্যে সমস্ত লেনদেন এবং গতিবিধির একটি অপরিবর্তনীয় খাতা প্রদান করে, ব্লকচেইন প্রযুক্তি নিশ্চিত করে যে মাংসের প্রতিটি টুকরো তার উত্সে ফিরে পাওয়া যেতে পারে। এই স্তরের স্বচ্ছতা নিরাপত্তা উদ্বেগগুলিকে চিহ্নিত করতে এবং দ্রুত সমাধান করতে সহায়ক, যদি সেগুলি দেখা দেয়।


তদুপরি, রোবোটিক্স মাংস প্যাকিং সুবিধাগুলিতে পথ তৈরি করছে, জবাই থেকে প্যাকেজিং পর্যন্ত প্রক্রিয়াগুলি স্বয়ংক্রিয় করছে, ক্রমবর্ধমান ধারাবাহিকতা এবং ঝুঁকিপূর্ণ পরিবেশে মানুষের সম্পৃক্ততা হ্রাস করার অনুমতি দিচ্ছে। এটি শুধুমাত্র ভোক্তাদের জন্য নয় বরং ভারী যন্ত্রপাতি এবং কাঁচা মাংস পরিচালনাকারী কর্মীদের জন্যও নিরাপদ পরিস্থিতিতে অনুবাদ করে।


উপকরণ প্রযুক্তিতে চলমান গবেষণা স্বাস্থ্যবিধি এবং নিরাপত্তার ক্ষেত্রে নতুন উদ্ভাবনের জন্ম দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, পরিবেশগত অবস্থার উপর ভিত্তি করে বৈশিষ্ট্যগুলি পরিবর্তন করে এমন স্মার্ট উপকরণগুলি পরিচ্ছন্নতা উন্নত করতে এবং দূষণের ঝুঁকি আরও কমাতে তৈরি করা যেতে পারে। এই অগ্রগতিগুলি আরও বুদ্ধিমান, অভিযোজিত খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ সিস্টেমগুলির দিকে একটি স্থানান্তরকে নির্দেশ করে যা দক্ষতা বজায় রেখে নিরাপত্তাকে অগ্রাধিকার দেয়।


যেহেতু ভোক্তারা উচ্চতর নিরাপত্তা মান এবং খাদ্য উৎপাদনে স্বচ্ছতার দাবি করে চলেছে, মাংস প্যাকিং মেশিনগুলি এই বিবর্তনের অগ্রভাগে দাঁড়িয়েছে। অত্যাধুনিক প্রযুক্তির একীকরণ, কঠোর নিরাপত্তা বিধি মেনে চলা, এবং স্বাস্থ্যবিধি ও স্যানিটেশনের উপর অটল ফোকাস নিঃসন্দেহে মাংস প্রক্রিয়াকরণ শিল্পের ভবিষ্যত গঠন করবে।


সংক্ষেপে, মাংস প্যাকিং মেশিনগুলি কেবলমাত্র দক্ষতার জন্য সরঞ্জামের চেয়ে বেশি - তারা মাংস প্রক্রিয়াকরণ খাতের মধ্যে খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সম্পদ। অটোমেশনের মাধ্যমে মানুষের ত্রুটি কমিয়ে আনা থেকে শুরু করে উন্নত পর্যবেক্ষণ প্রযুক্তি অন্তর্ভুক্ত করা পর্যন্ত, স্বাস্থ্যবিধি এবং নিরাপত্তার মানগুলির উপর তাদের প্রভাব গভীর। চলমান উদ্ভাবন এবং সম্মতির প্রতিশ্রুতি সহ, মাংস প্যাকিং এর ভবিষ্যত প্রতিশ্রুতিশীল বলে মনে হচ্ছে, গুণমান এবং শ্রেষ্ঠত্বের জন্য নতুন মানদণ্ড স্থাপন করার সময় এটিকে ভোক্তাদের জন্য নিরাপদ করে তোলে। শিল্পের বিকাশের সাথে সাথে, এই মেশিনগুলি উচ্চতর নিরাপত্তা ফলাফল অর্জন, ভোক্তাদের মধ্যে আস্থা বৃদ্ধি এবং সামগ্রিক জনস্বাস্থ্য বৃদ্ধির জন্য কেন্দ্রীয় থাকবে।

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা