Smart Weigh มุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้าเพิ่มผลผลิตโดยมีต้นทุนที่ลดลง

ภาษา

เครื่องบรรจุเนื้อสัตว์ช่วยเพิ่มความปลอดภัยอาหารได้อย่างไร?

2025/01/06

ในโลกปัจจุบัน ความปลอดภัยของอาหารถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมแปรรูปเนื้อสัตว์ ซึ่งความเสี่ยงจากการปนเปื้อนอาจส่งผลร้ายแรงต่อสุขภาพของประชาชน การนำเทคโนโลยีสมัยใหม่มาใช้ในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ได้เปลี่ยนแปลงแนวทางปฏิบัติแบบดั้งเดิม ส่งผลให้มาตรฐานความปลอดภัยของอาหารดีขึ้นอย่างมาก นวัตกรรมที่สำคัญที่สุด ได้แก่ เครื่องจักรแปรรูปเนื้อสัตว์ ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้การแปรรูปเนื้อสัตว์มีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้มั่นใจได้ว่าจะรักษามาตรฐานด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยในระดับสูงสุดตลอดทุกขั้นตอนการผลิต การสำรวจว่าเครื่องจักรเหล่านี้มีส่วนสนับสนุนความปลอดภัยด้านอาหารโดยรวมอย่างไร เผยให้เห็นแนวทางหลายมิติที่ครอบคลุมทุกอย่าง ตั้งแต่ประสิทธิภาพไปจนถึงโปรโตคอลความปลอดภัยขั้นสูง


ความสำคัญของเครื่องจักรเหล่านี้ในอุตสาหกรรมอาหารที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบันนั้นแทบจะประเมินค่าไม่ได้เลย เนื่องจากผู้บริโภคมีความต้องการผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่มีคุณภาพสูงและปลอดภัยมากขึ้น ผู้ผลิตจึงหันมาใช้เทคโนโลยีขั้นสูงไม่เพียงแต่เพื่อตอบสนองความต้องการด้านอุปทานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรับประกันความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ด้วย เครื่องจักรเหล่านี้ได้รับการออกแบบด้วยคุณสมบัติล้ำสมัยที่ออกแบบมาเพื่อลดความเสี่ยงในทุกขั้นตอนของการแปรรูปเนื้อสัตว์ มาเจาะลึกลงไปอีกว่าเครื่องจักรบรรจุเนื้อสัตว์ช่วยเพิ่มความปลอดภัยให้กับอาหารได้อย่างไร


บทบาทของระบบอัตโนมัติในการลดข้อผิดพลาดของมนุษย์


การเปลี่ยนผ่านสู่ระบบอัตโนมัติในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ได้กลายมาเป็นรากฐานที่สำคัญในการยกระดับความปลอดภัยของอาหาร โดยการลดการพึ่งพาแรงงานคน เครื่องบรรจุเนื้อสัตว์ช่วยลดข้อผิดพลาดของมนุษย์ ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของการปนเปื้อนในกระบวนการแปรรูปอาหาร ระบบอัตโนมัติสามารถทำงานได้ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวด โดยปฏิบัติตามกฎระเบียบและแนวทางเฉพาะที่กำหนดโดยหน่วยงานด้านสุขภาพ ตัวอย่างเช่น งานต่างๆ เช่น การหั่น การบด และการบรรจุหีบห่อ สามารถดำเนินการได้ด้วยเครื่องจักรที่ทำงานด้วยความเร็วและอุณหภูมิที่เหมาะสม ซึ่งช่วยลดโอกาสของการปนเปื้อนจากการสัมผัสข้ามมือและพื้นผิว


นอกจากนี้ เครื่องจักรอัตโนมัติมักมาพร้อมกับเซ็นเซอร์อัจฉริยะและเครื่องตรวจจับที่คอยตรวจสอบพารามิเตอร์ต่างๆ เช่น อุณหภูมิ ความชื้น และสิ่งแปลกปลอม เครื่องจักรเหล่านี้สามารถตั้งโปรแกรมให้ปฏิเสธผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยที่กำหนดได้ จึงป้องกันไม่ให้เนื้อสัตว์ที่ไม่ปลอดภัยเข้าสู่สายการผลิต นอกจากนี้ ระบบอัตโนมัติยังช่วยเพิ่มความสามารถในการตรวจสอบย้อนกลับตลอดกระบวนการบรรจุเนื้อสัตว์ได้อย่างมาก เครื่องจักรแต่ละเครื่องสามารถตั้งค่าให้บันทึกข้อมูลสำคัญ เช่น แหล่งที่มาของเนื้อสัตว์และเงื่อนไขในการแปรรูป เพื่อสร้างห่วงโซ่ความรับผิดชอบที่ต่อเนื่องและโปร่งใส


ในทางตรงกันข้าม กระบวนการด้วยมือมีแนวโน้มที่จะเกิดข้อผิดพลาดมากกว่าเนื่องจากลักษณะการทำงานของมนุษย์ที่เปลี่ยนแปลงได้ คนงานอาจลืมล้างมือ ใช้เครื่องมือที่ไม่ถูกต้องโดยไม่ได้ตั้งใจ หรือลืมสังเกตสัญญาณของความเสียหาย การใช้เครื่องจักรที่ทำหน้าที่เหล่านี้แทนจะช่วยให้บริษัทไม่เพียงแต่ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานเท่านั้น แต่ยังสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นอีกด้วย คนงานสามารถมุ่งเน้นไปที่งานที่ซับซ้อนกว่าซึ่งต้องใช้การตัดสินใจและความเชี่ยวชาญ ในขณะที่กระบวนการตามปกติจะดำเนินการโดยระบบอัตโนมัติ จึงมั่นใจได้ว่ามาตรฐานความปลอดภัยด้านอาหารที่สำคัญจะได้รับการรักษาไว้


ยกระดับมาตรฐานสุขอนามัยผ่านการออกแบบที่ได้รับการปรับปรุง


การออกแบบเครื่องบรรจุเนื้อสัตว์มีบทบาทสำคัญในการรับรองสุขอนามัยและความปลอดภัยตลอดวงจรการแปรรูป ผู้ผลิตให้ความสำคัญกับการสร้างเครื่องจักรที่เป็นไปตามมาตรฐานสุขอนามัยที่เข้มงวดมากขึ้น วัสดุที่ใช้ในเครื่องจักรเหล่านี้ยังได้รับการคัดเลือกมาอย่างพิถีพิถันเนื่องจากไม่มีรูพรุน ทำความสะอาดง่าย ซึ่งช่วยป้องกันแบคทีเรียและเชื้อโรคอื่นๆ ที่มักพบในผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์


การออกแบบที่ถูกสุขอนามัยจะรวมเอาคุณลักษณะต่างๆ ที่ช่วยให้ทำความสะอาดและบำรุงรักษาได้ง่าย ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรอาจสร้างขึ้นให้มีพื้นผิวเรียบและช่องว่างน้อยลง ทำให้พนักงานทำความสะอาดสามารถทำความสะอาดอย่างทั่วถึงได้ง่ายขึ้น ส่วนประกอบที่ต้องทำความสะอาดเป็นประจำมักจะสามารถถอดออกได้อย่างรวดเร็ว ทำให้กระบวนการทำความสะอาดเป็นไปอย่างราบรื่น ลดระยะเวลาหยุดทำงานและเพิ่มความปลอดภัยสูงสุด


นอกจากจะให้ความสำคัญกับสุขอนามัยในการออกแบบแล้ว ผู้ผลิตยังนำเทคโนโลยีป้องกันจุลินทรีย์มาใช้กับเครื่องจักรอีกด้วย สารเคลือบที่มีคุณสมบัติป้องกันจุลินทรีย์สามารถลดความเสี่ยงของการปนเปื้อนได้มากขึ้นโดยป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่เป็นอันตรายบนพื้นผิวที่สัมผัสกับเนื้อสัตว์ นวัตกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มความปลอดภัยของอาหารเท่านั้น แต่ยังช่วยยืดอายุการใช้งานของเครื่องจักรอีกด้วย ทำให้เครื่องจักรเป็นการลงทุนที่คุ้มค่าสำหรับโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์


อีกหนึ่งแง่มุมที่สำคัญของสุขอนามัยในกระบวนการผลิตเนื้อสัตว์คือการจัดการโรคติดต่อจากสัตว์สู่คนอย่างมีประสิทธิภาพ พื้นผิวและอุปกรณ์ที่ปนเปื้อนอาจเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของเชื้อโรคที่ก่อให้เกิดความเสี่ยงไม่เพียงแต่ต่อผู้บริโภคเท่านั้นแต่ยังรวมถึงคนงานด้วย บริษัทต่างๆ สามารถลดโอกาสที่โรคที่เกิดจากผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ปนเปื้อนจะระบาดได้อย่างมาก โดยยึดถือมาตรฐานด้านสุขอนามัยขั้นสูงในการออกแบบเครื่องจักรและแนวทางปฏิบัติด้านสุขอนามัย


การบูรณาการเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อการติดตามความปลอดภัย


ด้านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของเครื่องจักรบรรจุเนื้อสัตว์สมัยใหม่คือการผสานเทคโนโลยีขั้นสูงเพื่อการติดตามความปลอดภัย ระบบที่ติดตั้งอินเทอร์เน็ตของสรรพสิ่ง (IoT) ช่วยให้รวบรวมข้อมูลแบบเรียลไทม์ได้ ซึ่งสามารถวิเคราะห์ได้เพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามโปรโตคอลความปลอดภัยทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างเช่น เซ็นเซอร์วัดอุณหภูมิจะตรวจสอบสภาพที่เนื้อสัตว์ต้องเผชิญระหว่างการแปรรูป และสามารถส่งสัญญาณเตือนหากสภาพเบี่ยงเบนจากเกณฑ์ความปลอดภัยที่กำหนดไว้


อัลกอริทึมการเรียนรู้ของเครื่องสามารถประเมินข้อมูลในอดีตเพื่อคาดการณ์จุดที่อาจเกิดความล้มเหลวได้ก่อนที่จะเกิดขึ้น การวิเคราะห์เชิงคาดการณ์นี้ช่วยให้บริษัทต่างๆ สามารถดำเนินการล่วงหน้าได้ จึงช่วยลดความเสี่ยงได้ นอกจากนี้ เครื่องจักรบางเครื่องอาจรวมเข้ากับระบบการจัดการห่วงโซ่อุปทานเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกไม่เพียงแค่ในขั้นตอนการบรรจุหีบห่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงขั้นตอนต้นน้ำในระดับการประมวลผลด้วย การสร้างมุมมองที่ครอบคลุมของกระบวนการผลิตเนื้อสัตว์ทั้งหมดทำให้โรงงานสามารถปรับตัวให้เข้ากับปัญหาความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างคล่องตัวและรับรองว่าเป็นไปตามกฎระเบียบ


นอกจากนี้ ความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการสแกนสามารถตรวจจับสิ่งปนเปื้อน เช่น เศษโลหะหรือวัตถุแปลกปลอมในผลิตภัณฑ์ได้ เครื่องเอกซเรย์และระบบการมองเห็นสามารถรวมเข้ากับสายการผลิตเพื่อคัดกรองผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ด้วยความเร็วสูง ลดความจำเป็นในการตรวจสอบด้วยมือ และช่วยให้มั่นใจได้ว่าสินค้าที่ไม่ปลอดภัยจะถูกนำออกจากสายการผลิตก่อนที่จะถึงมือลูกค้า


การนำระบบติดตามดังกล่าวมาใช้ยังช่วยสร้างความมั่นใจให้กับผู้บริโภคอีกด้วย การตรวจสอบย้อนกลับในห่วงโซ่อุปทานเนื้อสัตว์กลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับลูกค้าที่ต้องการความโปร่งใสเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ เครื่องจักรที่ติดตั้งระบบติดตามช่วยให้ผู้ผลิตสามารถจัดทำรายงานโดยละเอียดที่ครอบคลุมตั้งแต่กระบวนการผลิตเนื้อสัตว์จนถึงโต๊ะอาหาร ซึ่งยืนยันถึงความปลอดภัยและคุณภาพในทุกขั้นตอน


การปฏิบัติตามข้อบังคับและแนวทางปฏิบัติมาตรฐาน


การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านกฎระเบียบมีบทบาทสำคัญในความปลอดภัยของอาหารในอุตสาหกรรมแปรรูปเนื้อสัตว์ ด้วยกฎระเบียบด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดที่กำหนดโดยหน่วยงานต่างๆ เช่น USDA และ FDA เครื่องจักรบรรจุเนื้อสัตว์จึงจำเป็นต้องได้รับการออกแบบและใช้งานในลักษณะที่ปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้ เครื่องจักรขั้นสูงมักมาพร้อมกับคุณสมบัติที่สำคัญในการปฏิบัติตามมาตรฐานด้านกฎระเบียบเหล่านี้


ตัวอย่างเช่น เครื่องจักรสามารถกำหนดค่าล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดความปลอดภัยทั่วไป แนวทางเชิงป้องกันนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเครื่องจักรไม่เพียงแต่มีประสิทธิภาพแต่ยังเป็นไปตามข้อกำหนดของอุตสาหกรรมอีกด้วย ผู้ปฏิบัติงานได้รับการฝึกอบรมให้ปฏิบัติตามขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน (SOP) ที่สอดคล้องกับการออกแบบและพารามิเตอร์การทำงานของเครื่องจักร ซึ่งจะช่วยลดโอกาสเกิดข้อผิดพลาดได้อีกด้วย


นอกจากนี้ เครื่องจักรบรรจุเนื้อสัตว์หลายเครื่องในปัจจุบันยังผลิตบันทึกและรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินงาน บันทึกเหล่านี้ถือเป็นเอกสารที่มีค่าในระหว่างการตรวจสอบ โดยให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประสิทธิภาพและความปลอดภัยของกระบวนการที่ใช้ โรงงานที่ติดตั้งระบบอัตโนมัติสามารถสร้างรายงานการปฏิบัติตามข้อกำหนดได้เพียงกดปุ่ม ทำให้กระบวนการตรวจสอบมีประสิทธิภาพมากขึ้น และมีเวลาเหลือมากขึ้นในการปรับปรุงแนวทางปฏิบัติแทนที่จะรวบรวมข้อมูลด้วยตนเอง


นอกจากนี้ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องยังส่งเสริมให้มีการฝึกอบรมและการปรับตัวให้เข้ากับมาตรฐานล่าสุดในกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของอาหารอย่างต่อเนื่อง เมื่อมีมาตรการด้านความปลอดภัยใหม่ๆ เกิดขึ้น เครื่องจักรสมัยใหม่ก็มักจะได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าผู้แปรรูปเนื้อสัตว์ยังคงปฏิบัติตามข้อกำหนดและปลอดภัย ท่าทีเชิงรุกนี้ไม่เพียงช่วยป้องกันการละเมิดกฎเท่านั้น แต่ยังช่วยยกระดับชื่อเสียงโดยรวมของแบรนด์ในฐานะผู้นำด้านความปลอดภัยและคุณภาพอีกด้วย


อนาคตของเครื่องบรรจุเนื้อสัตว์และนวัตกรรมด้านความปลอดภัย


ในขณะที่เทคโนโลยียังคงพัฒนาต่อไป อนาคตของเครื่องบรรจุเนื้อสัตว์ก็ดูมีแนวโน้มที่ดีในแง่ของนวัตกรรมใหม่ๆ ที่จะช่วยเพิ่มความปลอดภัยให้กับอาหาร เทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ (AI) บล็อคเชน และแม้แต่หุ่นยนต์ ก็พร้อมที่จะยกระดับความปลอดภัยด้านอาหารไปสู่ระดับใหม่ ตัวอย่างเช่น อัลกอริทึมปัญญาประดิษฐ์กำลังได้รับการพัฒนาเพื่อวิเคราะห์และตีความชุดข้อมูลที่ซับซ้อนจากขั้นตอนต่างๆ ของการแปรรูปเนื้อสัตว์ ช่วยให้ตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาดมากขึ้นโดยให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและประสิทธิภาพ


การถือกำเนิดของบล็อคเชนยังสามารถเปลี่ยนแปลงการตรวจสอบย้อนกลับในการผลิตเนื้อสัตว์ได้อีกด้วย โดยการให้บัญชีแยกประเภทที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ของธุรกรรมและการเคลื่อนไหวทั้งหมดภายในห่วงโซ่อุปทาน เทคโนโลยีบล็อคเชนช่วยให้มั่นใจได้ว่าเนื้อสัตว์ทุกชิ้นสามารถตรวจสอบย้อนกลับไปยังแหล่งที่มาได้ ระดับความโปร่งใสนี้เป็นเครื่องมือสำคัญในการระบุและแก้ไขข้อกังวลด้านความปลอดภัยได้อย่างรวดเร็วหากเกิดขึ้น


นอกจากนี้ หุ่นยนต์ยังเข้ามามีบทบาทในโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ ทำให้กระบวนการตั้งแต่การฆ่าไปจนถึงการบรรจุหีบห่อเป็นระบบอัตโนมัติ ช่วยให้มีความสม่ำเสมอมากขึ้นและลดการมีส่วนร่วมของมนุษย์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยง ส่งผลให้สภาพแวดล้อมมีความปลอดภัยมากขึ้น ไม่เพียงแต่สำหรับผู้บริโภคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนงานที่จัดการกับเครื่องจักรหนักและเนื้อดิบด้วย


การวิจัยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเทคโนโลยีวัสดุมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดนวัตกรรมใหม่ในด้านสุขอนามัยและความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น วัสดุอัจฉริยะที่เปลี่ยนแปลงคุณสมบัติตามสภาพแวดล้อมสามารถพัฒนาได้เพื่อปรับปรุงความสะอาดและลดความเสี่ยงจากการปนเปื้อนเพิ่มเติม ความก้าวหน้าเหล่านี้บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่ระบบการแปรรูปอาหารอัจฉริยะที่ปรับตัวได้มากขึ้นซึ่งให้ความสำคัญกับความปลอดภัยในขณะที่ยังคงประสิทธิภาพไว้


เนื่องจากผู้บริโภคยังคงเรียกร้องให้มีมาตรฐานความปลอดภัยที่สูงขึ้นและความโปร่งใสในการผลิตอาหาร เครื่องบรรจุเนื้อสัตว์จึงถือเป็นแนวหน้าของวิวัฒนาการนี้ การผสานรวมเทคโนโลยีที่ซับซ้อน การปฏิบัติตามกฎระเบียบความปลอดภัยที่เข้มงวด และการมุ่งเน้นด้านสุขอนามัยและสุขอนามัยอย่างไม่ลดละจะกำหนดอนาคตของอุตสาหกรรมแปรรูปเนื้อสัตว์อย่างไม่ต้องสงสัย


โดยสรุป เครื่องจักรบรรจุภัณฑ์เนื้อสัตว์ไม่ได้เป็นเพียงเครื่องมือเพื่อประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญในการรับรองความปลอดภัยของอาหารในภาคส่วนการแปรรูปเนื้อสัตว์อีกด้วย ตั้งแต่การลดข้อผิดพลาดของมนุษย์ให้เหลือน้อยที่สุดผ่านระบบอัตโนมัติไปจนถึงการนำเทคโนโลยีการตรวจสอบขั้นสูงมาใช้ ผลกระทบต่อมาตรฐานด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยนั้นมีความลึกซึ้ง ด้วยนวัตกรรมที่ไม่หยุดนิ่งและความมุ่งมั่นในการปฏิบัติตามกฎระเบียบ อนาคตของเครื่องจักรบรรจุภัณฑ์เนื้อสัตว์ดูมีแนวโน้มที่ดี ทำให้ปลอดภัยสำหรับผู้บริโภคมากขึ้น ในขณะเดียวกันก็สร้างมาตรฐานใหม่ด้านคุณภาพและความเป็นเลิศ เมื่ออุตสาหกรรมพัฒนา เครื่องจักรเหล่านี้จะยังคงเป็นศูนย์กลางในการบรรลุผลลัพธ์ด้านความปลอดภัยที่สูงขึ้น ส่งเสริมความไว้วางใจในหมู่ผู้บริโภค และเสริมสร้างสุขภาพของประชาชนโดยรวม

-

ติดต่อเรา
เพียงแค่บอกความต้องการของคุณเราสามารถทำได้มากกว่าที่คุณสามารถจินตนาการได้
ส่งคำถามของคุณ
Chat
Now

ส่งคำถามของคุณ

เลือกภาษาอื่น
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย