স্মার্ট ওয়েইজ ক্লায়েন্টদের কম খরচে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিতে সাহায্য করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

ভাষা

আপনার বিদ্যমান প্যাকিং লাইনের সাথে একটি মাল্টিহেড ওজনকারীকে কীভাবে একীভূত করবেন

2024/07/25

একটি বিদ্যমান প্যাকিং লাইনে একটি মাল্টিহেড ওজনকে একীভূত করা একটি কঠিন কাজ বলে মনে হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি একটি জটিল উত্পাদন সেটআপ পরিচালনা করছেন। স্বাভাবিকভাবেই, আপনার সিস্টেমের সমস্ত উপাদান সুরেলাভাবে কাজ করছে তা নিশ্চিত করা দক্ষতা বজায় রাখা, ডাউনটাইম কম করা এবং উৎপাদনশীলতা বাড়ানোর জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই বিস্তৃত নির্দেশিকায়, আমরা আপনার কর্মপ্রবাহকে স্ট্রিমলাইন করতে এবং আপনার প্যাকিং লাইনের সম্ভাব্যতাকে সর্বাধিক করার জন্য মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি এবং কার্যকরী টিপস অফার করে একীকরণের ধাপে ধাপে প্রক্রিয়াটি নিয়ে আলোচনা করব। আপনি একটি পুরানো সিস্টেমের আধুনিকীকরণ করছেন বা আপনার ক্রিয়াকলাপগুলিকে স্কেল করছেন, এই নিবন্ধটি একটি বিরামহীন রূপান্তর নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় জ্ঞান সরবরাহ করবে।


**আপনার প্যাকিং লাইনে মাল্টিহেড ওজনকারীর ভূমিকা বোঝা**


মাল্টিহেড ওয়েজার, আধুনিক প্যাকিং লাইনের একটি মূল উপাদান, বিভিন্ন পণ্যের সঠিক এবং দক্ষ ওজন প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এর ভূমিকা এবং তাত্পর্য বোঝা সফল একীকরণের প্রথম পদক্ষেপ।


মাল্টিহেড ওজনকারীরা একাধিক মাথা (ওজন হপার) নিয়ে গঠিত যা সঠিকভাবে পণ্যের ওজন পরিমাপ করে। এই মেশিনগুলি ব্যবহার করার প্রাথমিক সুবিধা হল স্ন্যাকস এবং মিষ্টান্ন থেকে হিমায়িত খাবার এবং অ-খাদ্য আইটেম পর্যন্ত বিস্তৃত ধরণের পণ্যগুলি পরিচালনা করার ক্ষমতা। প্রতিটি মাথা পণ্যের একটি নমুনা ওজন করে, এবং মেশিন স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংমিশ্রণ নির্বাচন করে যা লক্ষ্য ওজন পূরণ করে, নির্ভুলতা নিশ্চিত করে এবং পণ্যের মূল্য কমিয়ে দেয়।


মাল্টিহেড ওয়েজারকে একীভূত করার সময়, একজনকে অবশ্যই প্যাক করা পণ্যের ধরণ বিবেচনা করতে হবে। পণ্যের আকার, আঠালোতা এবং প্রবাহযোগ্যতার মতো কারণগুলি ওজনকারীর কর্মক্ষমতা প্রভাবিত করতে পারে। উদাহরণ স্বরূপ, অসামঞ্জস্যপূর্ণ আকৃতি বা আকারের পণ্যগুলির ওজনের মাথাগুলিতে অভিন্ন বন্টন নিশ্চিত করার জন্য ফিডিং সিস্টেমে বিশেষ পদ্ধতি বা সামঞ্জস্যের প্রয়োজন হতে পারে।


অধিকন্তু, মাল্টিহেড ওজনের গতি এবং নির্ভুলতা উল্লেখযোগ্যভাবে উত্পাদনশীলতা বাড়ায়। সুনির্দিষ্ট পরিমাপের মাধ্যমে ম্যানুয়াল ওজন করার জন্য প্রয়োজনীয় সময় কমিয়ে এবং অপচয় কমিয়ে, কোম্পানিগুলি উচ্চতর থ্রুপুট এবং খরচ সাশ্রয় করতে পারে। এই সুবিধাগুলি বোঝা ব্যবসাগুলিকে তাদের প্যাকিং লাইনগুলিতে মাল্টিহেড ওজনকারীকে অন্তর্ভুক্ত করার সময় জ্ঞাত সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করতে পারে।


**একীকরণের জন্য পরিকল্পনা ও প্রস্তুতি**


সঠিক পরিকল্পনা এবং প্রস্তুতি একটি বিদ্যমান প্যাকিং লাইনে মাল্টিহেড ওজনকারীর সফল একীকরণের ভিত্তি। আপনার বর্তমান সিস্টেমের একটি গভীর মূল্যায়ন এবং সতর্ক পরিকল্পনা সম্ভাব্য চ্যালেঞ্জগুলি প্রশমিত করতে পারে এবং একটি মসৃণ রূপান্তর নিশ্চিত করতে পারে।


আপনার বর্তমান প্যাকিং লাইনটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বিশ্লেষণ করে শুরু করুন। কনভেয়র, ফিলিং স্টেশন, সিলিং মেশিন এবং মান নিয়ন্ত্রণ চেকপয়েন্ট সহ প্রতিটি উপাদান নথিভুক্ত করুন। এই মূল্যায়ন আপনাকে বুঝতে সাহায্য করবে কিভাবে মাল্টিহেড ওয়েজার আপনার বিদ্যমান সেটআপে ফিট হবে এবং যেকোন সম্ভাব্য প্রতিবন্ধকতা বা পরিমার্জন প্রয়োজন এমন ক্ষেত্র চিহ্নিত করবে।


এর পরে, একটি বিশদ ইন্টিগ্রেশন পরিকল্পনা তৈরি করুন। এর মধ্যে নির্দিষ্ট মাইলফলক সহ একটি টাইমলাইন, সরঞ্জাম এবং সম্ভাব্য পরিবর্তনগুলির জন্য একটি বাজেট এবং অপ্রত্যাশিত সমস্যাগুলির জন্য আকস্মিক পরিকল্পনা অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। সঠিক অনুমান এবং প্রযুক্তিগত পরামর্শ পেতে প্রকৌশলী, প্রযুক্তিবিদ এবং সরবরাহকারীদের সাথে পরামর্শ করুন যাদের মাল্টিহেড ওজনকারীর অভিজ্ঞতা রয়েছে।


প্রস্তুতির আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল আপনার কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া। এমনকি অপারেটররা পর্যাপ্তভাবে প্রশিক্ষিত না হলে সবচেয়ে অত্যাধুনিক মেশিনও ভালোভাবে কাজ করবে না। মাল্টিহেড ওজনকারীর অপারেশন, রক্ষণাবেক্ষণ এবং সমস্যা সমাধানকে কভার করে এমন ব্যাপক প্রশিক্ষণ কর্মসূচিতে বিনিয়োগ করুন। আপনার কর্মীরা নতুন সরঞ্জামগুলি দক্ষতার সাথে পরিচালনা করতে পারে তা নিশ্চিত করার জন্য প্রশিক্ষণের মধ্যে সেটআপ এবং ক্রমাঙ্কনের জন্য সর্বোত্তম অনুশীলন অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।


অবশেষে, আপনার সুবিধার মধ্যে শারীরিক স্থান বিবেচনা করুন। নিশ্চিত করুন যে মাল্টিহেড ওজনকারীর জন্য যথেষ্ট জায়গা রয়েছে, রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিষ্কারের জন্য পর্যাপ্ত অ্যাক্সেস সহ। লেআউটটি প্যাকিং লাইনের মাধ্যমে পণ্যগুলির একটি মসৃণ প্রবাহের জন্য অনুমতি দেবে যাতে যানজট বা বিলম্ব না হয়।


**বিদ্যমান সরঞ্জামের সাথে মাল্টিহেড ওজনকারীকে সংযুক্ত করা হচ্ছে**


একবার পরিকল্পনা এবং প্রস্তুতির পর্যায়টি সম্পূর্ণ হয়ে গেলে, বিদ্যমান সরঞ্জামগুলির সাথে মাল্টিহেড ওজনকারীর প্রকৃত একীকরণের উপর ফোকাস করার সময়। এর মধ্যে শারীরিক সেটআপ এবং মেশিনের মধ্যে যোগাযোগ প্রোটোকল স্থাপন উভয়ই জড়িত।


শারীরিক ইনস্টলেশন দিয়ে শুরু করুন। মাল্টিহেড ওজনকারীকে এমন একটি স্থানে স্থাপন করা উচিত যা প্যাকিং লাইনের মাধ্যমে পণ্যের প্রবাহকে অনুকূল করে। সাধারণত, এটি প্যাকেজিং মেশিনের উপরে ইনস্টল করা হবে, মাধ্যাকর্ষণকে প্যাকেজিং স্টেশনে ওজনযুক্ত পণ্য খাওয়ানোর অনুমতি দেয়। নিশ্চিত করুন যে মাল্টিহেড ওয়েজারটি নিরাপদে মাউন্ট করা হয়েছে এবং নির্ভুলতাকে প্রভাবিত করতে পারে এমন কোনও কম্পন বা নড়াচড়া রোধ করতে স্থিতিশীল।


এর পরে, মাল্টিহেড ওজনকারী এবং অন্যান্য সরঞ্জামের মধ্যে সংযোগ স্থাপন করুন। এটি প্রায়শই পরিবাহক, ফিডার এবং স্রাব সিস্টেমগুলিকে একীভূত করে। লক্ষ্য হল এক পর্যায় থেকে অন্য পর্যায়ে পণ্যগুলির একটি বিরামহীন রূপান্তর তৈরি করা। একটি অবিচ্ছিন্ন এবং অবিচলিত প্রবাহ নিশ্চিত করে মাল্টিহেড ওয়েজারের আউটপুট হারের সাথে মেলে কনভেয়রগুলির গতি এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন সামঞ্জস্য করুন।


যোগাযোগ প্রোটোকল সমান গুরুত্বপূর্ণ. আধুনিক মাল্টিহেড ওজনকারীরা উন্নত সফ্টওয়্যার এবং ইলেকট্রনিক ইন্টারফেস দিয়ে সজ্জিত হয় যা প্যাকিং লাইনের অন্যান্য মেশিনের সাথে যোগাযোগ করতে পারে। রিয়েল-টাইম ডেটা বিনিময় এবং সমন্বিত ক্রিয়াকলাপগুলির জন্য এই সিস্টেমগুলিকে একীভূত করুন। উদাহরণস্বরূপ, ওজনকারী ফিলিং প্রক্রিয়া শুরু করতে বা বর্তমান উৎপাদন হারের উপর ভিত্তি করে গতি সামঞ্জস্য করতে প্যাকেজিং মেশিনে সংকেত পাঠাতে পারে।


ইন্টিগ্রেশন পরীক্ষা করা একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। কোনো সমস্যা বা অদক্ষতা সনাক্ত করতে বিভিন্ন পণ্যের সাথে এবং বিভিন্ন অবস্থার অধীনে সিস্টেম চালান। সেটিংস সূক্ষ্ম-টিউন করুন এবং সর্বোত্তম কর্মক্ষমতা অর্জনের জন্য প্রয়োজনীয় সমন্বয় করুন। সমন্বিত সিস্টেমটি প্রয়োজনীয় নির্ভুলতা এবং গতির স্পেসিফিকেশনগুলি পূরণ করে তা নিশ্চিত করার জন্য কর্মক্ষমতা যাচাইকরণ পরিচালনা করার পরামর্শ দেওয়া হয়।


**অনুকূল কর্মক্ষমতার জন্য ক্রমাঙ্কন এবং পরীক্ষা**


মাল্টিহেড ওয়েজার আপনার প্যাকিং লাইনের মধ্যে সঠিকভাবে এবং দক্ষতার সাথে কাজ করে তা নিশ্চিত করার জন্য ক্রমাঙ্কন এবং পরীক্ষা অপরিহার্য। সঠিক ক্রমাঙ্কন পরিচিত মানগুলির সাথে ওজনকারীর পরিমাপকে সারিবদ্ধ করে, যখন পুঙ্খানুপুঙ্খ পরীক্ষা যাচাই করে যে সিস্টেমটি বাস্তব-বিশ্বের অবস্থার অধীনে প্রত্যাশিতভাবে কাজ করে।


ক্রমাঙ্কন প্রক্রিয়া দিয়ে শুরু করুন। ক্রমাঙ্কনের মধ্যে ওজনের মাথাগুলিকে সামঞ্জস্য করা জড়িত যাতে তারা সঠিক পরিমাপ প্রদান করে। এটি সাধারণত প্রতিটি মাথা থেকে রিডিং তুলনা করতে এবং সেই অনুযায়ী সেটিংস সামঞ্জস্য করতে মানক ওজন ব্যবহার করে করা হয়। নির্ভুলতা নিশ্চিত করতে ক্রমাঙ্কনের জন্য প্রস্তুতকারকের নির্দেশিকা অনুসরণ করুন। সময়ের সাথে সঠিকতা বজায় রাখার জন্য নিয়মিত ক্রমাঙ্কন প্রয়োজন, বিশেষ করে যদি ওজনকারী বিভিন্ন পণ্যের জন্য বিভিন্ন ওজনের জন্য ব্যবহার করা হয়।


ক্রমাঙ্কনের পরে, সিস্টেমের কর্মক্ষমতা মূল্যায়ন করার জন্য ব্যাপক পরীক্ষা পরিচালনা করুন। মাল্টিহেড ওজনকারীকে প্রকৃত পণ্যগুলির সাথে পরীক্ষা করুন যা এটি প্রক্রিয়াকরণ করা হবে। ওজন পরিমাপের সামঞ্জস্যের জন্য পরীক্ষা করুন এবং বিভিন্ন ধরনের পণ্য পরিচালনা করার জন্য মেশিনের ক্ষমতা নিরীক্ষণ করুন। পণ্য ফিড রেট, ডিসচার্জ নির্ভুলতা এবং সামগ্রিক থ্রুপুটের মতো বিষয়গুলিতে মনোযোগ দিন।


পরীক্ষার মধ্যে পণ্য ব্রিজিংয়ের মতো সম্ভাব্য সমস্যাগুলির জন্য পরীক্ষা করাও অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, যেখানে পণ্যগুলি একসাথে লেগে থাকে এবং ওজনের মাথার মধ্যে মসৃণভাবে প্রবাহিত হয় না। এই ধরনের ঘটনা কমাতে হপার এবং ফিডার সেটিংস সামঞ্জস্য করুন। এছাড়াও, প্যাকিং লাইনে মাল্টিহেড ওজনকারী এবং অন্যান্য সরঞ্জামের মধ্যে মিথস্ক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করুন। বিলম্ব বা পণ্য ছিটকে যাওয়া এড়াতে মেশিনগুলির মধ্যে সময় এবং সিঙ্ক্রোনাইজেশন সর্বোত্তম তা নিশ্চিত করুন।


কার্যকরী পরীক্ষার পাশাপাশি, শক্তিবৃদ্ধির প্রয়োজন হতে পারে এমন কোনো দুর্বলতা বা ক্ষেত্র সনাক্ত করতে সর্বোচ্চ ক্ষমতায় সিস্টেম চালানোর মাধ্যমে স্ট্রেস টেস্টিং করুন। গতি, নির্ভুলতা এবং দক্ষতার মতো পারফরম্যান্স মেট্রিক্সের ডেটা সংগ্রহ করুন। প্যাকিং লাইন অপ্টিমাইজ করার জন্য প্রয়োজনীয় আরও সামঞ্জস্য বা আপগ্রেড সম্পর্কে অবগত সিদ্ধান্ত নিতে এই ডেটা ব্যবহার করুন।


**রক্ষণাবেক্ষণ এবং সমস্যা সমাধানের টিপস**


একবার মাল্টিহেড ওয়েজার সফলভাবে একত্রিত এবং ক্রমাঙ্কিত হয়ে গেলে, চলমান রক্ষণাবেক্ষণ এবং সমস্যা সমাধান দীর্ঘমেয়াদী নির্ভরযোগ্যতা এবং কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করার মূল চাবিকাঠি। নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ অপ্রত্যাশিত ডাউনটাইম প্রতিরোধে সহায়তা করে এবং সরঞ্জামের জীবনকাল প্রসারিত করে।


একটি নির্ধারিত রক্ষণাবেক্ষণ পরিকল্পনা তৈরি করুন যার মধ্যে রয়েছে রুটিন পরিদর্শন, পরিষ্কার করা এবং উপাদান পরীক্ষা। রক্ষণাবেক্ষণের ব্যবধান এবং পদ্ধতির জন্য প্রস্তুতকারকের সুপারিশ অনুসরণ করুন। লোড সেল, হপার এবং কনভেয়রগুলির মতো পরিধান-প্রবণ অংশগুলিতে বিশেষ মনোযোগ দিন। সঠিকতা বজায় রাখতে এবং ভাঙ্গন রোধ করতে যেকোন জীর্ণ বা ক্ষতিগ্রস্থ উপাদান অবিলম্বে প্রতিস্থাপন করুন।


পরিচ্ছন্নতা রক্ষণাবেক্ষণের আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক। মাল্টিহেড ওজনকারীরা ধুলো, ধ্বংসাবশেষ এবং পণ্যের অবশিষ্টাংশ জমা করতে পারে, যা ওজনের সঠিকতা এবং স্বাস্থ্যবিধিকে প্রভাবিত করতে পারে। একটি নিয়মিত পরিষ্কারের সময়সূচী স্থাপন করুন এবং নিশ্চিত করুন যে ওজনকারীর সমস্ত অ্যাক্সেসযোগ্য অংশগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করা হয়েছে। সংবেদনশীল উপাদানগুলির ক্ষতি রোধ করতে উপযুক্ত পরিচ্ছন্নতার এজেন্ট এবং সরঞ্জাম ব্যবহার করুন।


রুটিন রক্ষণাবেক্ষণ ছাড়াও, উদ্ভূত হতে পারে এমন সাধারণ সমস্যাগুলির সমাধানের জন্য প্রস্তুত থাকুন। মেশিনের ত্রুটি কোড এবং ডায়াগনস্টিক সরঞ্জামগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করুন। সাধারণ সমস্যাগুলির মধ্যে রয়েছে লোড সেল ত্রুটি, হপার জ্যাম এবং ওজনকারী এবং অন্যান্য সরঞ্জামগুলির মধ্যে যোগাযোগের ব্যর্থতা। একটি সমস্যা সমাধানের নির্দেশিকা থাকা এবং প্রযুক্তিগত সহায়তায় অ্যাক্সেস ডাউনটাইমকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করতে পারে।


ত্রুটির প্রাথমিক লক্ষণগুলি সনাক্ত করতে আপনার কর্মীদের প্রশিক্ষণ দিন এবং ছোটখাটো সমস্যাগুলি দ্রুত সমাধান করার জন্য তাদের ক্ষমতায়ন করুন। আরও জটিল সমস্যাগুলির জন্য, একটি আকস্মিক পরিকল্পনা করুন যাতে খুচরা যন্ত্রাংশের অ্যাক্সেস এবং প্রস্তুতকারক বা সরবরাহকারীর কাছ থেকে প্রযুক্তিগত সহায়তা অন্তর্ভুক্ত থাকে। রক্ষণাবেক্ষণ কার্যক্রমের বিস্তারিত রেকর্ড রাখা এবং যে কোনো সমস্যার সম্মুখীন হওয়া পুনরাবৃত্ত সমস্যা চিহ্নিত করতে এবং প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা অবহিত করতে সাহায্য করতে পারে।


সংক্ষেপে, আপনার বিদ্যমান প্যাকিং লাইনের সাথে একটি মাল্টিহেড ওজনকারীর সফল একীকরণের জন্য পুঙ্খানুপুঙ্খ পরিকল্পনা, সুনির্দিষ্ট ইনস্টলেশন, সঠিক ক্রমাঙ্কন এবং ধারাবাহিক রক্ষণাবেক্ষণ জড়িত। এই সমালোচনামূলক দিকগুলিতে মনোযোগ দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি আপনার প্যাকিং অপারেশনগুলির দক্ষতা, নির্ভুলতা এবং নির্ভরযোগ্যতা বাড়াতে পারেন।


উপসংহারে, আপনার বিদ্যমান প্যাকিং লাইনে একটি মাল্টিহেড ওয়েজারকে একীভূত করা একটি বহুমুখী প্রক্রিয়া যা সতর্ক পরিকল্পনা, সুনির্দিষ্ট সম্পাদন এবং চলমান রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজন। প্রতিটি ধাপ, মেশিনের ভূমিকা বোঝা থেকে শুরু করে সম্ভাব্য সমস্যা সমাধানের জন্য, আপনার প্যাকিং লাইনের সফল অপারেশনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। সঠিক ইন্টিগ্রেশনে সময় এবং সংস্থান বিনিয়োগ করে, আপনি উল্লেখযোগ্যভাবে আপনার উত্পাদন দক্ষতা উন্নত করতে পারেন, অপচয় কমাতে পারেন এবং পণ্যের মান নিশ্চিত করতে পারেন।


প্রযুক্তির বিকাশ অব্যাহত থাকায়, আপনার প্যাকিং লাইনকে সাম্প্রতিক অগ্রগতির সাথে আপডেট করা, যেমন মাল্টিহেড ওয়েজার, বাজারে প্রতিযোগিতামূলক থাকার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। এই উদ্ভাবনগুলিকে আলিঙ্গন করা এবং কার্যকরভাবে এগুলিকে আপনার প্রক্রিয়াগুলিতে একীভূত করা শুধুমাত্র অপারেশনগুলিকে স্ট্রিমলাইন করে না বরং ভবিষ্যতের বৃদ্ধি এবং সাফল্যের ভিত্তিও তৈরি করে৷

.

যোগাযোগ করুন
শুধু আমাদের আপনার প্রয়োজনীয়তা বলুন, আমরা কল্পনা করতে পারেন বেশী আমরা করতে পারেন।
আপনার তদন্ত পাঠান
Chat
Now

আপনার তদন্ত পাঠান

একটি আলাদা ভাষা চয়ন করুন
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
বর্তমান ভাষা:বাংলা