સ્માર્ટ વેઇજ ગ્રાહકોને ઓછા ખર્ચે ઉત્પાદકતા વધારવામાં મદદ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.

ભાષા

તમારે તમારા વ્યવસાય માટે લાઇન ઓટોમેશનનો અંત ક્યારે ધ્યાનમાં લેવો જોઈએ?

2024/08/01

આધુનિક વ્યવસાયની ઝડપી ગતિશીલ દુનિયામાં, કાર્યક્ષમતા અને ઉત્પાદકતા સર્વોપરી છે. કંપનીઓ કામગીરીને સુવ્યવસ્થિત કરવા અને ખર્ચ ઘટાડવા માટે સતત નવી રીતો શોધી રહી છે. આવી એક પદ્ધતિ કે જેણે તાજેતરના વર્ષોમાં નોંધપાત્ર ટ્રેક્શન મેળવ્યું છે તે છે લાઇન ઓટોમેશનનો અંત. તમે મેન્યુફેક્ચરિંગ એન્ટરપ્રાઈઝ, પેકેજિંગ ફર્મ, અથવા પ્રોડક્શન લાઇન સાથે અન્ય કોઈપણ પ્રકારનો વ્યવસાય ચલાવો છો, એક સમય એવો આવે છે જ્યારે લાઇન ઓટોમેશનનો અંત ધ્યાનમાં લેવાથી તમારી કામગીરીમાં ધરમૂળથી પરિવર્તન આવી શકે છે. પરંતુ તમે કેવી રીતે જાણો છો કે જ્યારે યોગ્ય ક્ષણ આવી છે? આ લેખ લાઇન ઓટોમેશનના અંતની ઘોંઘાટમાં ઊંડા ઊતરે છે અને તમને અમલીકરણ માટેનો શ્રેષ્ઠ સમય નક્કી કરવામાં મદદ કરશે.


વ્યવસાયમાં લાઇન ઓટોમેશનના અંતની ભૂમિકા


લાઇન ઓટોમેશનના અંતને સમજવું એ જાણવાથી શરૂ થાય છે કે તેમાં શું શામેલ છે. આવશ્યકપણે, તે ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના અંતિમ તબક્કાના ઓટોમેશનનો સંદર્ભ આપે છે. આમાં પેકિંગ, લેબલિંગ, પેલેટાઇઝિંગ અને ગુણવત્તા નિયંત્રણનો સમાવેશ થઈ શકે છે. આ કાર્યોને સ્વચાલિત કરીને, વ્યવસાયો કાર્યક્ષમતા, સચોટતા અને ઝડપ વધારી શકે છે, શ્રમ ખર્ચ અને માનવીય ભૂલ બંનેમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો કરે છે.


પરંપરાગત રીતે, આ અંતિમ તબક્કાના કાર્યો મેન્યુઅલી હેન્ડલ કરવામાં આવ્યા છે, જે માત્ર સમય માંગી શકતા નથી પણ માનવીય મર્યાદાઓને પણ આધિન છે. મેન્યુઅલ લેબર થાક, અસંગત કામ આઉટપુટ અને ભૂલો માટે સંવેદનશીલ છે. બીજી બાજુ, સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો વિરામ વિના સતત કામ કરી શકે છે, દરેક વખતે સતત પરિણામો આપે છે. ઉચ્ચ ગુણવત્તા અને કાર્યક્ષમતા ધોરણો જાળવવાનું લક્ષ્ય રાખતા વ્યવસાયો માટે આ સુસંગતતા નિર્ણાયક છે.


ઓટોમેશન ફેક્ટરીઓ અથવા વેરહાઉસીસમાં જગ્યાના વધુ સારા ઉપયોગ માટે પણ પરવાનગી આપે છે. મશીનોને ન્યૂનતમ જગ્યા ફાળવવા માટે ડિઝાઇન કરી શકાય છે જ્યારે હજુ પણ વિવિધ કાર્યો કરે છે. મર્યાદિત વિસ્તારોમાં કામ કરતા અથવા તેમની હાલની જગ્યાને મહત્તમ કરવાનો લક્ષ્યાંક ધરાવતા વ્યવસાયો માટે આ ગેમ-ચેન્જર બની શકે છે.


વધુમાં, લાઇન ઓટોમેશનની સમાપ્તિ વ્યવસાયોને મૂલ્યવાન ડેટા એનાલિટિક્સ પ્રદાન કરી શકે છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમ્સ આઉટપુટને ટ્રેક કરી શકે છે, બિનકાર્યક્ષમતાને ઓળખી શકે છે અને ઉત્પાદકતામાં આંતરદૃષ્ટિ પ્રદાન કરી શકે છે. આવા ડેટા ઉત્પાદન પ્રક્રિયાઓને શુદ્ધ કરવામાં અને જાણકાર વ્યવસાયિક નિર્ણયો લેવામાં નિમિત્ત બની શકે છે.


સૂચકાંકો કે તે સ્વચાલિત કરવાનો સમય છે


લાઇન ઓટોમેશનના અંતને અમલમાં મૂકવા માટે યોગ્ય ક્ષણની ઓળખ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે. મેન્યુઅલથી સ્વચાલિત પ્રક્રિયાઓમાં સંક્રમણ કરવાનો સમય ક્યારે છે તે નિર્ધારિત કરવામાં કેટલાક સૂચકાંકો વ્યવસાયોને મદદ કરી શકે છે.


એક સ્પષ્ટ સૂચક ઉત્પાદનનું પ્રમાણ છે. જો તમારો વ્યવસાય આઉટપુટની દ્રષ્ટિએ નોંધપાત્ર રીતે વિકસ્યો છે, તો મેન્યુઅલ લેબર હવે પૂરતું નથી. જેમ જેમ ઉત્પાદનનું પ્રમાણ વધે છે, તેમ માનવીય ભૂલની સંભાવના પણ વધે છે, જે ગુણવત્તા નિયંત્રણની સમસ્યાઓ અને પુનઃકાર્ય અથવા સ્ક્રેપ કરેલા ઉત્પાદનોના ખર્ચમાં વધારો તરફ દોરી શકે છે. ઓટોમેશન ઉચ્ચ વોલ્યુમને વધુ ચોકસાઈ સાથે હેન્ડલ કરી શકે છે, તે સુનિશ્ચિત કરે છે કે તમારો વ્યવસાય ગુણવત્તા સાથે સમાધાન કર્યા વિના માંગ સાથે ચાલુ રહે.


શ્રમ ખર્ચ અન્ય નિર્ણાયક સૂચક છે. જો તમારો વ્યવસાય અંતિમ તબક્કાના કાર્યો માટે તેના બજેટનો નોંધપાત્ર ભાગ મેન્યુઅલ લેબર પર ખર્ચી રહ્યો છે, તો તે ઓટોમેશનને ધ્યાનમાં લેવાનો સમય હોઈ શકે છે. જ્યારે સ્વચાલિત પ્રણાલીઓમાં પ્રારંભિક રોકાણ ઊંચું હોઈ શકે છે, ત્યારે ઘટાડેલા શ્રમ ખર્ચ અને કાર્યક્ષમતામાં વધારો થવાથી લાંબા ગાળાની બચત આ ખર્ચ કરતાં ઘણી વધારે હોઈ શકે છે.


ઓપરેશનલ અવરોધો પણ ઓટોમેશનની જરૂરિયાતને સંકેત આપી શકે છે. જો તમારી ઉત્પાદન પ્રક્રિયાના અમુક તબક્કાઓ એકંદર ઉત્પાદનને સતત ધીમું કરી રહ્યા હોય, તો આ ઓટોમેશન માટે યોગ્ય હોઈ શકે છે. અવરોધગ્રસ્ત વિસ્તારોને સ્વચાલિત કરીને, તમે સમગ્ર પ્રક્રિયાને સુવ્યવસ્થિત કરી શકો છો અને એકંદર ઉત્પાદકતાને વેગ આપી શકો છો.


અંતિમ તબક્કાના ઉત્પાદન કાર્યો માટે જવાબદાર ભૂમિકાઓમાં કર્મચારીનું ટર્નઓવર ધ્યાનમાં લેવાનું બીજું પરિબળ છે. ઉચ્ચ ટર્નઓવર દર વર્કફ્લોને વિક્ષેપિત કરી શકે છે અને તાલીમ ખર્ચમાં વધારો કરી શકે છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો એક સ્થિર વિકલ્પ પૂરો પાડે છે, કારણ કે તેમને ચાલુ તાલીમની જરૂર નથી અને તે વિરામ વિના સતત કામ કરી શકે છે.


છેલ્લે, જો તમારો વ્યવસાય એવા ક્ષેત્રમાં છે જ્યાં સ્પર્ધકો પહેલેથી જ ઓટોમેશનનો લાભ લઈ રહ્યા છે અને સ્પર્ધાત્મક ધાર મેળવી રહ્યા છે, તો તે પકડવાનો સમય હોઈ શકે છે. કાર્યક્ષમતા અને ઉત્પાદકતામાં પાછળ પડવાથી તમારી બજારની સ્થિતિ અને નફાકારકતાને અસર થઈ શકે છે.


લાઇન ઓટોમેશન સિસ્ટમ્સના અંતના પ્રકાર


એન્ડ ઓફ લાઇન ઓટોમેશન સિસ્ટમ્સના વિવિધ પ્રકારો છે, દરેક ઉત્પાદન પ્રક્રિયામાં ચોક્કસ જરૂરિયાતો અને કાર્યોને સંબોધવા માટે રચાયેલ છે. આ વિવિધ પ્રકારોને સમજવાથી વ્યવસાયોને તેમની કામગીરી માટે યોગ્ય સિસ્ટમ પસંદ કરવામાં મદદ મળી શકે છે.


પેકિંગ સિસ્ટમ એ એન્ડ ઓફ લાઇન ઓટોમેશનના સૌથી સામાન્ય પ્રકારો પૈકી એક છે. આ સિસ્ટમો સરળ પેકેજિંગ કાર્યોથી માંડીને વધુ જટિલ કાર્યો જેવા કે સંકોચો રેપિંગ, બ્લીસ્ટર પેકેજિંગ અને વેક્યૂમ પેકિંગ સુધી બધું સંભાળી શકે છે. સ્વયંસંચાલિત પેકિંગ સિસ્ટમ્સ ખાતરી કરે છે કે ઉત્પાદનો સતત જરૂરી ધોરણો અનુસાર પેક કરવામાં આવે છે, બગાડ ઘટાડે છે અને પ્રસ્તુતિમાં સુધારો કરે છે.


લેબલીંગ પ્રણાલીઓ ઉત્પાદનો અથવા પેકેજીંગ પર લેબલની એપ્લિકેશનને સ્વચાલિત કરીને કાર્યક્ષમતાનું બીજું સ્તર પ્રદાન કરે છે. સ્વયંસંચાલિત લેબલીંગ બારકોડીંગ, RFID ટેગીંગ અને તારીખ સ્ટેમ્પીંગ સહિત વિવિધ કાર્યોને હેન્ડલ કરી શકે છે, જે સુનિશ્ચિત કરે છે કે દરેક વસ્તુ યોગ્ય રીતે લેબલ થયેલ છે અને શોધી શકાય છે. આનાથી માત્ર કાર્યક્ષમતામાં સુધારો થતો નથી પણ નિયમનકારી અનુપાલન જાળવવામાં પણ મદદ મળે છે.


પૅલેટાઇઝિંગ સિસ્ટમ્સ પેકેજિંગ પ્રક્રિયાના અંતે અમલમાં આવે છે, જ્યાં ઉત્પાદનોને પરિવહન અથવા સંગ્રહ માટે પેલેટ્સ પર સ્ટેક કરવાની જરૂર છે. સ્વયંસંચાલિત પૅલેટાઇઝિંગ સિસ્ટમ્સ ઉત્પાદનોને શ્રેષ્ઠ રીતે સ્ટેક કરવા માટે અદ્યતન અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરે છે, જગ્યાને મહત્તમ કરે છે અને પરિવહન દરમિયાન સ્થિરતા સુનિશ્ચિત કરે છે. સલામતી અને કાર્યક્ષમતા બંનેમાં સુધારો કરતી વખતે આ મેન્યુઅલ શ્રમને ભારે ઘટાડી શકે છે.


ગુણવત્તા નિયંત્રણ સિસ્ટમો એવા વ્યવસાયો માટે અભિન્ન છે જ્યાં ઉત્પાદનની ગુણવત્તા અને સુસંગતતા સર્વોપરી છે. આ સિસ્ટમો AI અને મશીન વિઝન જેવી અદ્યતન તકનીકોનો ઉપયોગ ખામીઓ માટે ઉત્પાદનોનું નિરીક્ષણ કરવા માટે કરે છે, ખાતરી કરે છે કે માત્ર ઉચ્ચતમ ધોરણોને પૂર્ણ કરતી વસ્તુઓ જ પુરવઠા શૃંખલામાં આગળ વધે છે. સ્વયંસંચાલિત ગુણવત્તા નિયંત્રણ મેન્યુઅલ તપાસ માટે જરૂરી સમય અને શ્રમને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડી શકે છે.


છેલ્લે, ત્યાં એકીકૃત સિસ્ટમો છે જે એક સીમલેસ ઓપરેશનમાં લાઇન ફંક્શનના બહુવિધ છેડાને જોડે છે. આ સિસ્ટમો ઉચ્ચતમ સ્તરની કાર્યક્ષમતા પ્રદાન કરે છે અને વ્યવસાયની ચોક્કસ જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય છે. પેકિંગ, લેબલિંગ, પેલેટાઇઝિંગ અને ગુણવત્તા નિયંત્રણને એક સિસ્ટમમાં એકીકૃત કરીને, વ્યવસાયો અપ્રતિમ ઉત્પાદકતા અને ચોકસાઈ પ્રાપ્ત કરી શકે છે.


અમલીકરણમાં પડકારો અને વિચારણાઓ


જ્યારે લાઇન ઓટોમેશનનો અંત અસંખ્ય લાભો પ્રદાન કરે છે, આવી સિસ્ટમોનો અમલ તેના પડકારો વિના નથી. વ્યવસાયોને સરળ સંક્રમણની ખાતરી કરવા અને ઓટોમેશનના લાભોને મહત્તમ કરવા માટે વિવિધ વિચારણાઓ નેવિગેટ કરવાની જરૂર છે.


પ્રાથમિક પડકારો પૈકી એક પ્રારંભિક ખર્ચ છે. સ્વયંસંચાલિત પ્રણાલીઓને મશીનો, સોફ્ટવેરની ખરીદી અને નવા સાધનોને સમાવવા માટે હાલની સુવિધાઓના સંભવિત નવીનીકરણ સહિત નોંધપાત્ર અપફ્રન્ટ રોકાણની જરૂર છે. જો કે, વ્યવસાયોએ આ ખર્ચને લાંબા ગાળાના રોકાણ તરીકે જોવો જોઈએ જે ઘટાડેલા શ્રમ ખર્ચ અને સમય જતાં કાર્યક્ષમતામાં વધારો કરીને વળતર આપશે.


અન્ય નિર્ણાયક વિચારણા એ હાલની પ્રક્રિયાઓ સાથે સ્વચાલિત સિસ્ટમોનું એકીકરણ છે. વ્યવસાયોએ ખાતરી કરવાની જરૂર છે કે નવી સ્વચાલિત સિસ્ટમો વર્તમાન ઉત્પાદન વર્કફ્લો સાથે એકીકૃત રીતે સંકલિત થઈ શકે છે. આને ઘણીવાર અનુભવી ઓટોમેશન પ્રદાતાઓ સાથે સહયોગની જરૂર પડે છે જે ચોક્કસ ઓપરેશનલ જરૂરિયાતોને અનુરૂપ ઉકેલો તૈયાર કરી શકે છે.


તાલીમ એ સફળ અમલીકરણનું બીજું મહત્ત્વનું પાસું છે. જ્યારે સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો મેન્યુઅલ લેબરની જરૂરિયાત ઘટાડે છે, કર્મચારીઓને હજુ પણ આ સિસ્ટમોને ચલાવવા અને જાળવવા માટે તાલીમ આપવાની જરૂર છે. નવા સાધનોના સંચાલન અને મુશ્કેલીનિવારણ માટે સ્ટાફ પૂરતા પ્રમાણમાં તૈયાર છે તેની ખાતરી કરવા માટે વ્યાપક તાલીમ કાર્યક્રમોમાં રોકાણ કરવું જરૂરી છે.


જાળવણી એ એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ છે જેને વ્યવસાયોએ ધ્યાનમાં લેવું જોઈએ. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમોને શ્રેષ્ઠ રીતે કાર્ય કરવા માટે નિયમિત જાળવણીની જરૂર છે. વ્યવસાયોએ જાળવણી શેડ્યૂલ સ્થાપિત કરવું જોઈએ અને ખાતરી કરવી જોઈએ કે તેમની પાસે મુશ્કેલીનિવારણ અને સમારકામ માટે તકનીકી સપોર્ટની ઍક્સેસ છે. આ ડાઉનટાઇમ ઘટાડવામાં અને સાતત્યપૂર્ણ ઉત્પાદકતા જાળવવામાં મદદ કરશે.


છેવટે, વ્યવસાયોએ ઓટોમેશન સાથે આવતી સાંસ્કૃતિક શિફ્ટ માટે તૈયારી કરવાની જરૂર છે. કર્મચારીઓને નોકરીની સુરક્ષા અને તેમની ભૂમિકામાં ફેરફાર અંગે ચિંતા હોઈ શકે છે. પારદર્શક સંદેશાવ્યવહાર અને સંક્રમણ પ્રક્રિયામાં કર્મચારીઓને સામેલ કરવાથી પ્રતિકાર ઘટાડવામાં અને ઓટોમેશન પ્રત્યે સકારાત્મક વલણને પ્રોત્સાહન આપવામાં મદદ મળી શકે છે. ઉચ્ચ કૌશલ્ય અને કારકિર્દીમાં ઉન્નતિ માટેની તકો ઓફર કરવાથી ચિંતાઓ પણ દૂર થઈ શકે છે અને તેના કર્મચારીઓ પ્રત્યે કંપનીની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવી શકાય છે.


ઓટોમેશનના લાંબા ગાળાના ફાયદા


પડકારો અને પ્રારંભિક ખર્ચ હોવા છતાં, લાઇન ઓટોમેશનના અંતના લાંબા ગાળાના લાભો નોંધપાત્ર છે. સ્વયંસંચાલિત પ્રણાલીઓને સફળતાપૂર્વક અમલમાં મૂકતા વ્યવસાયો કાર્યક્ષમતા, ચોકસાઈ અને એકંદર ઉત્પાદકતામાં નોંધપાત્ર સુધારાની અપેક્ષા રાખી શકે છે.


સૌથી સ્પષ્ટ લાભો પૈકી એક ખર્ચ બચત છે. સ્વયંસંચાલિત પ્રણાલીઓ મેન્યુઅલ લેબર પરની નિર્ભરતાને ઘટાડે છે, જેનાથી મજૂરી ખર્ચ ઓછો થાય છે. વધુમાં, ઓટોમેશન ભૂલો અને બગાડને ઘટાડે છે, ખર્ચ બચતમાં વધુ ફાળો આપે છે. સમય જતાં, આ બચત ઓટોમેશનમાં પ્રારંભિક રોકાણ કરતાં ઘણી વધી શકે છે.


ઓટોમેશન આઉટપુટની સુસંગતતા અને ગુણવત્તામાં પણ સુધારો કરે છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો એકસમાન પરિણામો પ્રદાન કરે છે, તેની ખાતરી કરીને કે દરેક ઉત્પાદન જરૂરી ધોરણોને પૂર્ણ કરે છે. ગ્રાહક સંતોષ જાળવવા અને નિયમનકારી જરૂરિયાતોને પહોંચી વળવા માટે આ સુસંગતતા નિર્ણાયક છે.


કામગીરીને માપવાની ક્ષમતા એ બીજો નોંધપાત્ર ફાયદો છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો ઉચ્ચ વોલ્યુમને સરળતા સાથે હેન્ડલ કરવા માટે ડિઝાઇન કરવામાં આવી છે, જે વ્યવસાયોને ગુણવત્તા અથવા કાર્યક્ષમતા સાથે સમાધાન કર્યા વિના ઉત્પાદનને સ્કેલ કરવાની મંજૂરી આપે છે. આ માપનીયતા વૃદ્ધિ અથવા મોસમી માંગની વધઘટનો અનુભવ કરતા વ્યવસાયો માટે ખાસ કરીને મૂલ્યવાન છે.


ઉન્નત ડેટા એનાલિટિક્સ એ ઓટોમેશનનો બીજો ફાયદો છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો ઉત્પાદન પ્રક્રિયાઓ, બિનકાર્યક્ષમતા અને આઉટપુટ ગુણવત્તા પર મૂલ્યવાન ડેટા જનરેટ કરે છે. વ્યવસાયો જાણકાર નિર્ણયો લેવા, પ્રક્રિયાઓને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા અને સતત સુધારણા ચલાવવા માટે આ ડેટાનો લાભ લઈ શકે છે. ડેટા-આધારિત આંતરદૃષ્ટિ માંગની આગાહી કરવામાં અને ઉત્પાદન સમયપત્રકને વધુ અસરકારક રીતે આયોજન કરવામાં પણ મદદ કરી શકે છે.


અંતે, ઓટોમેશન સલામત કાર્યકારી વાતાવરણમાં ફાળો આપી શકે છે. લાઇનના કાર્યોના અંતમાં વારંવાર પુનરાવર્તિત હલનચલન અને ભારે ઉપાડનો સમાવેશ થાય છે, જે કર્મચારીને ઇજાઓ તરફ દોરી શકે છે. સ્વયંસંચાલિત સિસ્ટમો આ કાર્યોને સંભાળી શકે છે, વ્યવસાયિક જોખમોનું જોખમ ઘટાડે છે અને સલામત કાર્યસ્થળ બનાવી શકે છે.


નિષ્કર્ષમાં, તમારા વ્યવસાયમાં અંતિમ ઓટોમેશન ક્યારે લાગુ કરવું તે જાણવું એ એક નિર્ણાયક નિર્ણય છે જે કાર્યક્ષમતા, ઉત્પાદકતા અને સ્પર્ધાત્મકતાને નોંધપાત્ર રીતે અસર કરી શકે છે. ઓટોમેશનની ભૂમિકાને સમજીને, સંક્રમણ માટેના સૂચકાંકોને ઓળખીને, વિવિધ પ્રકારની સિસ્ટમોની શોધ કરીને, અમલીકરણના પડકારોને નેવિગેટ કરીને અને લાંબા ગાળાના લાભોની કદર કરીને, વ્યવસાયો માહિતગાર નિર્ણયો લઈ શકે છે જે સફળતા અને વૃદ્ધિને આગળ ધપાવે છે. ભલે તમે નોંધપાત્ર વ્યાપાર વિસ્તરણની ટોચ પર હોવ અથવા હાલની કામગીરીને ઑપ્ટિમાઇઝ કરવા માંગતા હો, લાઇન ઓટોમેશનનો અંત એ ઉન્નત કાર્યક્ષમતા અને સતત નફાકારકતાનો માર્ગ પ્રદાન કરે છે.

.

અમારો સંપર્ક કરો
ફક્ત અમને તમારી આવશ્યકતાઓને કહો, અમે કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં અમે વધુ કરી શકીએ છીએ.
તમારી પૂછપરછ મોકલો
Chat
Now

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી