Smart Weigh ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າເພີ່ມຜົນຜະລິດໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຫຼຸດລົງ.

ພາສາ

ສິ່ງທ້າທາຍອັນໃດທີ່ບໍລິສັດປະເຊີນກັບການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດແບບສິ້ນສຸດສາຍ?

2024/03/21

ແນະນຳ


ອັດຕະໂນມັດໄດ້ກາຍມາເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນໃນການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາທີ່ທັນສະໄຫມ. ດ້ວຍການມາເຖິງຂອງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າ, ບໍລິສັດກໍາລັງປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດຂັ້ນສຸດທ້າຍເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອປັບປຸງການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຂົາ, ປັບປຸງປະສິດທິພາບ, ແລະຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເຊື່ອມໂຍງຂອງລະບົບອັດຕະໂນມັດສາມາດນໍາເອົາສິ່ງທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ບໍລິສັດຕ້ອງເອົາຊະນະເພື່ອເກັບກ່ຽວຜົນປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່. ບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ໄດ້​ເຈາະ​ຈົງ​ໃສ່​ອຸ​ປະ​ສັກ​ທີ່​ບໍ​ລິ​ສັດ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ປາຍ​ເສັ້ນ ແລະ​ຄົ້ນ​ຫາ​ວິ​ທີ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ຕໍ່​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້.


ຄວາມສັບສົນຂອງການປະສົມປະສານ


ການປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທ້າຍປະກອບດ້ວຍການລວມເອົາອົງປະກອບຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ແຂນຫຸ່ນຍົນ, ລໍາລຽງ, ເຊັນເຊີ, ແລະລະບົບຊອບແວ, ເຂົ້າໄປໃນສາຍການຜະລິດທີ່ມີຢູ່. ການປະສານງານອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງສາມາດເປັນຂະບວນການທີ່ສັບສົນ ແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍ. ບໍລິສັດມັກຈະປະເຊີນກັບບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້, ຍ້ອນວ່າອົງປະກອບທີ່ແຕກຕ່າງກັນອາດຈະມາຈາກຜູ້ຜະລິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະອາດຈະຕ້ອງການການເຊື່ອມໂຍງກັບເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຢູ່.


ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທ້າທາຍໃນການເຊື່ອມໂຍງແມ່ນການຮັບປະກັນວ່າລະບົບອັດຕະໂນມັດສາມາດຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງສາຍການຜະລິດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ລະບົບອັດຕະໂນມັດອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກຂະບວນການເທິງນ້ໍາເພື່ອກໍານົດການປະຕິບັດທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະປະຕິບັດ. ການຮັບປະກັນການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນນີ້ເກີດຂຶ້ນຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວສາມາດເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບເຄື່ອງຈັກທີ່ເປັນມໍລະດົກທີ່ຂາດໂປໂຕຄອນການສື່ສານມາດຕະຖານ.


ເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍໃນການເຊື່ອມໂຍງ, ບໍລິສັດຄວນມີສ່ວນຮ່ວມກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອັດຕະໂນມັດໃນໄລຍະການວາງແຜນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຫຼົ່ານີ້ສາມາດປະເມີນໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ມີຢູ່, ກໍານົດບັນຫາການເຊື່ອມໂຍງທີ່ມີທ່າແຮງ, ແລະແນະນໍາວິທີແກ້ໄຂ. ເຄື່ອງມືການຈໍາລອງແບບພິເສດຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອທົດສອບການລວມຕົວແບບ virtually ກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດ, ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງແລະຫຼຸດຜ່ອນການເຮັດວຽກຄືນໃຫມ່ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດຕົວຈິງ.


ການພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ


ການປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທ້າຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົງທຶນທີ່ສໍາຄັນ, ເຊິ່ງສາມາດສ້າງສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານການເງິນສໍາລັບບໍລິສັດ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເບື້ອງຕົ້ນຂອງການໄດ້ຮັບອຸປະກອນທີ່ຈໍາເປັນ, ຊອບແວ, ແລະຄວາມຊໍານານສາມາດເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອາດຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຝຶກອົບຮົມກໍາລັງແຮງງານເພື່ອດໍາເນີນການແລະຮັກສາລະບົບອັດຕະໂນມັດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.


ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບໍລິສັດຕ້ອງພິຈາລະນາຜົນຕອບແທນຂອງການລົງທຶນ (ROI) ເມື່ອປະຕິບັດອັດຕະໂນມັດ. ໃນຂະນະທີ່ອັດຕະໂນມັດສາມາດນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດໃນໄລຍະຍາວເຊັ່ນການເພີ່ມຜົນຜະລິດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານທີ່ຫຼຸດລົງ, ມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາເພື່ອຮັບຮູ້ຂໍ້ດີເຫຼົ່ານີ້. ROI ໄລຍະສັ້ນອາດຈະບໍ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງທັນທີທັນໃດ, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມທ້າທາຍທີ່ຈະໃຫ້ເຫດຜົນຕໍ່ກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ.


ເພື່ອເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ບໍລິສັດຄວນເຮັດການວິເຄາະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະຜົນປະໂຫຍດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດສຸດທ້າຍ. ການວິເຄາະນີ້ຄວນພິຈາລະນາປັດໄຈຕ່າງໆເຊັ່ນການປະຫຍັດແຮງງານ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຜະລິດ, ການປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ, ແລະອັດຕາຄວາມຜິດພາດທີ່ຫຼຸດລົງ. ໂດຍການປະເມີນຜົນປະໂຫຍດທີ່ຄາດໄວ້, ບໍລິສັດສາມາດຕັດສິນໃຈຢ່າງມີຂໍ້ມູນ ແລະຮັບປະກັນເງິນທຶນທີ່ຈໍາເປັນ. ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ຜູ້​ຂາຍ​ເຄື່ອງ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ​ຫຼື​ການ​ຊອກ​ຫາ​ທາງ​ເລືອກ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ຊ່ວຍ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ພາ​ລະ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​.


ການປັບຕົວ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມແຮງງານ


ການແນະນໍາອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທ້າຍມັກຈະນໍາໄປສູ່ການປ່ຽນແປງພາລະບົດບາດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບພາຍໃນແຮງງານ. ບາງວຽກງານຄູ່ມືທີ່ພະນັກງານປະຕິບັດຜ່ານມາອາດຈະກາຍເປັນອັດຕະໂນມັດ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພະນັກງານປັບຕົວເຂົ້າກັບພາລະບົດບາດໃຫມ່ທີ່ເນັ້ນຫນັກໃສ່ການຊີ້ນໍາ, ແກ້ໄຂບັນຫາ, ຫຼືທັກສະການບໍາລຸງຮັກສາ. ການປັບຕົວ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມກຳລັງແຮງງານແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນເພື່ອຮັບປະກັນການຫັນປ່ຽນຢ່າງຄ່ອງຕົວ ແລະ ຮັກສາສິນທຳຂອງພະນັກງານ.


ບໍລິສັດຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມຫ້າວຫັນໃນການແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນແລະຄວາມຢ້ານກົວຂອງພະນັກງານກ່ຽວກັບອັດຕະໂນມັດ. ການສື່ສານທີ່ຊັດເຈນແລະໂປ່ງໃສແມ່ນສໍາຄັນທີ່ຈະເນັ້ນຫນັກວ່າອັດຕະໂນມັດແມ່ນຫມາຍເຖິງການເພີ່ມຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດແທນທີ່ຈະປ່ຽນວຽກທັງຫມົດ. ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງພະນັກງານໃນຂະບວນການປະຕິບັດອັດຕະໂນມັດແລະການສະຫນອງໂອກາດການຝຶກອົບຮົມສາມາດຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມກັງວົນແລະສົ່ງເສີມທັດສະນະຄະຕິທີ່ດີຕໍ່ອັດຕະໂນມັດ.


ໂຄງການຝຶກອົບຮົມຄວນສຸມໃສ່ບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການດໍາເນີນງານຂອງລະບົບອັດຕະໂນມັດ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນຂົງເຂດເຊັ່ນ: ການແກ້ໄຂບັນຫາ, ການແກ້ໄຂບັນຫາ, ແລະການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ພະນັກງານຄວນມີທັກສະທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານທີ່ຊັບຊ້ອນທີ່ເສີມຂະບວນການອັດຕະໂນມັດ. ໂດຍການລົງທຶນໃນການຝຶກອົບຮົມແລະການພັດທະນາພະນັກງານ, ບໍລິສັດສາມາດສ້າງກໍາລັງແຮງງານທີ່ສາມາດປັບຕົວກັບການປ່ຽນແປງພາລະບົດບາດແລະປະກອບສ່ວນຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອຄວາມສໍາເລັດຂອງຂະບວນການອັດຕະໂນມັດ.


ບໍາລຸງຮັກສາແລະສະຫນັບສະຫນູນ


ການຮັກສາແລະສະຫນັບສະຫນຸນລະບົບອັດຕະໂນມັດສິ້ນສຸດຂອງເສັ້ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຊໍານານພິເສດ. ບໍລິສັດອາດຈະປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍໃນການຮັບປະກັນການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ທັນເວລາ, ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ານວິຊາການ, ແລະດໍາເນີນການສ້ອມແປງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນເວລາຢຸດເຮັດວຽກແລະເພີ່ມປະສິດທິພາບການຜະລິດ. ໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຫມາະສົມ, malfunction ຫຼືການແຕກຫັກໃນລະບົບອັດຕະໂນມັດສາມາດລົບກວນສາຍການຜະລິດທັງຫມົດ, ນໍາໄປສູ່ການຊັກຊ້າແລະການສູນເສຍ.


ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ຈະສ້າງຂະບວນການບໍາລຸງຮັກສາແລະສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ການຮັກສາການປ້ອງກັນເປັນປົກກະຕິຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເພື່ອກໍານົດແລະແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກ່ອນທີ່ມັນຈະແຜ່ລາມອອກໄປ. ນີ້​ສາ​ມາດ​ປະ​ກອບ​ມີ​ການ​ກວດ​ກາ​ປົກ​ກະ​ຕິ​, ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​, ແລະ​ການ​ປັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​.


ບໍລິສັດຍັງສາມາດສ້າງຕັ້ງຄູ່ຮ່ວມງານກັບຜູ້ຂາຍອັດຕະໂນມັດຫຼືຊອກຫາສັນຍາສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການບໍາລຸງຮັກສາທີ່ສັບສົນຫຼາຍ. ຂໍ້ຕົກລົງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສະຫນອງການເຂົ້າເຖິງຄວາມຊໍານານພິເສດແລະຮັບປະກັນການຕອບສະຫນອງທັນທີຕໍ່ກັບບັນຫາດ້ານວິຊາການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານພາຍໃນເພື່ອຈັດການກັບວຽກງານບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການເອື່ອຍອີງຈາກການສະຫນັບສະຫນູນຈາກພາຍນອກແລະເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຢືດຢຸ່ນໂດຍລວມຂອງລະບົບອັດຕະໂນມັດ.


ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂໍ້​ມູນ​ແລະ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​


ການປະຕິບັດອັດຕະໂນມັດໃນຕອນທ້າຍມັກຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການເກັບກໍາ, ການເກັບຮັກສາ, ແລະການວິເຄາະຂໍ້ມູນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ. ຂໍ້​ມູນ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​, metrics ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​, ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ລູກ​ຄ້າ​. ການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບບໍລິສັດ, ເນື່ອງຈາກວ່າການລະເມີດໃດໆສາມາດສົ່ງຜົນສະທ້ອນຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງການລັກຊັບສິນທາງປັນຍາ, ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບ, ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຊື່ສຽງ.


ບໍລິສັດທີ່ປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດຂັ້ນສຸດທ້າຍຈໍາເປັນຕ້ອງຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຕິບັດມາດຕະການຄວາມປອດໄພທາງອິນເຕີເນັດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ເຊັ່ນ: ໄຟວໍ, ການເຂົ້າລະຫັດ, ແລະການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງ, ເພື່ອປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຈາກການເຂົ້າເຖິງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ. ການກວດສອບຄວາມປອດໄພເປັນປົກກະຕິແລະການປະເມີນຄວາມອ່ອນແອຍັງສາມາດຊ່ວຍກໍານົດແລະແກ້ໄຂຈຸດອ່ອນທີ່ອາດເກີດຂື້ນໃນລະບົບອັດຕະໂນມັດ.


ການປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊັ່ນ: ກົດລະບຽບການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ (GDPR), ແມ່ນສໍາຄັນ. ນີ້ລວມມີການໄດ້ຮັບການຍິນຍອມທີ່ຈໍາເປັນຈາກລູກຄ້າສໍາລັບການລວບລວມຂໍ້ມູນແລະຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນຖືກເກັບຮັກສາແລະດໍາເນີນການຢ່າງຖືກກົດຫມາຍແລະໂປ່ງໃສ. ບໍລິສັດຍັງຄວນສ້າງຕັ້ງນະໂຍບາຍການເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນທີ່ຊັດເຈນແລະກໍາຈັດຂໍ້ມູນເພື່ອຈັດການຂໍ້ມູນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງມັນ.


ສະຫຼຸບ


ການປະຕິບັດລະບົບອັດຕະໂນມັດແບບສິ້ນສຸດສາມາດໃຫ້ຂໍ້ໄດ້ປຽບທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບບໍລິສັດ, ລວມທັງຜະລິດຕະພັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ການປັບປຸງຄຸນນະພາບແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຫຼຸດລົງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດ. ໂດຍການແກ້ໄຂຄວາມສັບສົນໃນການເຊື່ອມໂຍງ, ພິຈາລະນາປັດໃຈຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ, ການສະຫນັບສະຫນູນແຮງງານ, ການຮັກສາລະບົບປະສິດທິຜົນ, ແລະການຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ, ບໍລິສັດສາມາດເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ແລະໃຊ້ເຄື່ອງຈັກອັດຕະໂນມັດເພື່ອຈະເລີນເຕີບໂຕໃນທຸລະກິດທີ່ມີການແຂ່ງຂັນ. ດ້ວຍການວາງແຜນຢ່າງລະມັດລະວັງ, ການຮ່ວມມື, ແລະການລົງທຶນ, ບໍລິສັດສາມາດປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ອັດຕະໂນມັດແລະບັນລຸການເຕີບໂຕທີ່ຍືນຍົງ.

.

ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ
ພຽງແຕ່ບອກຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານໃຫ້ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ຫຼາຍກວ່າທີ່ທ່ານສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້.
ສົ່ງການສອບຖາມຂອງທ່ານ
Chat
Now

ສົ່ງການສອບຖາມຂອງທ່ານ

ເລືອກພາສາອື່ນ
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ພາສາປະຈຸບັນ:ລາວ