स्मार्ट तौल ग्राहकहरूलाई कम लागतमा उत्पादकता बढाउन मद्दत गर्न प्रतिबद्ध छ।

भाषा

ड्राई फ्रुट प्याकिङ मेसिनमा भर्खरका प्रविधिहरू के हुन्?

2025/01/13

फूड प्याकेजिङको संसारले वर्षौंमा महत्त्वपूर्ण रूपमा विकसित भएको छ, टेक्नोलोजीमा भएको प्रगति र दक्षता, किफायती र स्थिरतामा बढ्दो जोडद्वारा संचालित। विभिन्न क्षेत्रहरू मध्ये, सुक्खा फलको प्याकिङले शेल्फ लाइफ बढाउन, गुणस्तर कायम राख्न र खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित गर्न उल्लेखनीय सुधार गरेको छ। यस लेखमा, हामी ड्राई फ्रुट प्याकिंग मेसिनहरूमा नवीनतम प्रविधिहरू अन्वेषण गर्नेछौं। चाहे तपाईं एक निर्माता, खुद्रा विक्रेता हो, वा खाद्य प्रविधिको जटिलताहरू द्वारा केवल चाखलाग्दो, तपाईंले मूल्यवान अन्तरदृष्टिहरू फेला पार्नुहुनेछ जसले ड्राई फ्रुट प्याकेजिङको भविष्यमा प्रकाश पार्छ।


ड्राई फ्रुट प्याकिङ टेक्नोलोजीमा भएको प्रगतिले प्याकेजिङ प्रक्रियालाई मात्र उचाल्दैन तर परिशुद्धता, गुणस्तर नियन्त्रण र बर्बादी कम गर्ने लक्ष्य पनि राख्छ। यो वातावरणीय चेतना र राम्रो उत्पादनहरूको लागि ग्राहकको मागको युगमा व्यवसायहरूको लागि बढ्दो महत्त्वपूर्ण भएको छ। स्मार्ट स्वचालन देखि पर्यावरण-मैत्री सामग्री सम्म, नवीनता को लागी ड्राइ फ्रुट प्याकेजिङ को परिदृश्य को आकार को लागी जारी छ।


स्वचालन र रोबोटिक्स को उद्भव


हालैका वर्षहरूमा, स्वचालनले प्याकेजिङ उद्योगमा नेतृत्व लिएको छ, र सुख्खा फल प्याकिङ कुनै अपवाद छैन। रोबोटिक्सको एकीकरणले परम्परागत प्याकिङ लाइनहरूलाई उच्च कुशल प्रणालीहरूमा रूपान्तरण गरेको छ जसले न्यूनतम मानव हस्तक्षेपसँग काम गर्न सक्छ। स्वचालित प्याकिंग मेशिनहरूले परिवर्धित गति र शुद्धता प्रदान गर्दछ, उल्लेखनीय रूपमा श्रम लागत घटाउँछ र प्याकेजिङ लाइनहरूको समग्र उत्पादकता सुधार गर्दछ।


आधुनिक रोबोटिक प्रणालीहरू उन्नत सेन्सरहरू र कृत्रिम बुद्धिमत्ताले सुसज्जित छन् जसले तिनीहरूलाई कुनै नोक्सान नगरी सुक्खा फलहरू जस्ता नाजुक वस्तुहरू ह्यान्डल गर्न अनुमति दिन्छ। उदाहरणका लागि, यी मेसिनहरूले उच्च गुणस्तरका फलफूलहरू प्याकेजिङमा जान्छन् भन्ने सुनिश्चित गर्दै उच्च परिशुद्धताका साथ उत्पादनहरू छान्न र राख्न सक्छन्। विश्वव्यापी रूपमा सुक्खा फलको बढ्दो मागको साथ, उत्पादकहरू स्वचालित प्याकिङ समाधानहरू तर्फ फर्किरहेका छन् जसले उत्पादन आवश्यकताहरूलाई तुरुन्तै उतार-चढाव गर्न सक्छ।


यसबाहेक, ड्राई फ्रुट प्याकिङमा स्वचालनले दक्षता मात्र बढाउँदैन तर स्वच्छतासँग सम्बन्धित चुनौतीहरूलाई पनि सम्बोधन गर्दछ। स्वचालित प्रणालीहरूले प्रदुषणको जोखिम कम गर्छ किनभने थोरै मानव हातहरू प्याकिंग प्रक्रियामा संलग्न हुन्छन्। प्याकिङ प्रक्रियाका धेरै चरणहरू स्वचालित भएकोले, व्यवसायहरूले निरन्तर गुणस्तर नियन्त्रण सुनिश्चित गर्न सक्छन्, जुन खाद्य क्षेत्रमा महत्त्वपूर्ण छ।


सूची व्यवस्थापन र उत्पादन तालिकाको लागि उन्नत सफ्टवेयर पनि स्वचालित ड्राई फ्रुट प्याकेजिङ्ग प्रणालीहरूमा कार्यरत छ। यो सफ्टवेयरले कम्पनीहरूलाई आपूर्ति श्रृंखलाभरि आफ्ना उत्पादनहरू ट्र्याक गर्न अनुमति दिन्छ। वास्तविक-समय एनालिटिक्सको साथ, व्यवसायहरूले बजारको माग अनुसार उत्पादन दरहरू समायोजन गर्ने जस्ता सूचित निर्णयहरू गर्न सक्छन्। यो सक्रिय दृष्टिकोणले फोहोरलाई कम गर्छ र सूची ताजा र इष्टतम अवस्थामा छ भनी सुनिश्चित गर्दछ।


ड्राई फ्रुट प्याकिङमा स्वचालन र रोबोटिक्सतर्फको चाल एक प्रवृत्ति मात्र होइन आवश्यक विकास हो। यसले व्यवसायहरूलाई स्वच्छता र उत्पादनको गुणस्तरको उच्चतम मापदण्डहरू कायम राख्दै बढ्दो परिष्कृत उपभोक्ता मागहरूसँग तालमेल राख्न सक्षम बनाउँछ।


दिगो प्याकेजिङ्ग समाधान


उपभोक्ताहरू अधिक वातावरणीय रूपमा सचेत हुँदा, प्याकेजिङ उद्योग दिगो अभ्यासहरू अपनाउन दबाबमा छ। सुख्खा फलफूलका लागि दिगो प्याकेजिङ यसरी उत्पादकहरूको लागि केन्द्र बिन्दु बन्दै गएको छ। परम्परागत प्लास्टिक प्याकेजिङले महत्त्वपूर्ण वातावरणीय चुनौतीहरू खडा गर्छ, जसले फोहोर र प्रदूषण बढाउँछ। जे होस्, अधिकांश सुख्खा फल प्याकेजिङ कम्पनीहरूले आफ्नो वातावरणीय प्रभावलाई कम गर्न बायोडिग्रेडेबल र पुन: प्रयोग गर्न मिल्ने सामग्रीहरू खोजिरहेका छन्।


प्लान्टमा आधारित पोलिमरबाट बनेको लचिलो फिल्म प्याकेजिङले उद्योगमा आकर्षण पाइरहेको छ। यी सामग्रीहरूले जीवाश्म ईन्धनमा निर्भरता मात्र कम गर्दैन तर सुक्खा फलको ताजापन कायम राख्न मद्दत गर्ने उत्कृष्ट अवरोध गुणहरू पनि प्रदान गर्दछ। भौतिक विज्ञानमा आविष्कारहरूले प्याकेजिङ्ग समाधानहरूको विकासको लागि नेतृत्व गरेको छ जुन दुवै पर्यावरण-मैत्री र सामग्रीको गुणस्तर संरक्षण गर्न सक्षम छन्।


थप रूपमा, न्यूनतम प्याकेजिङ्ग डिजाइनहरूको समावेश एक प्रवृत्तिको रूपमा देखा परेको छ। अतिरिक्त प्याकेजिङ घटाएर, कम्पनीहरूले लागत मात्र कटौती गर्दैनन् तर दिगोपनलाई प्राथमिकता दिने ग्राहकहरूलाई पनि अपील गरिरहेका छन्। यो दृष्टिकोण उपभोक्ताहरू बीच वातावरणीय रूपमा जिम्मेवार छनोटहरू गर्नको लागि बढ्दो इच्छासँग पङ्क्तिबद्ध छ, परिणामस्वरूप ब्रान्डहरू जसले उनीहरूको लक्षित दर्शकहरूसँग राम्रोसँग प्रतिध्वनित गर्दछ।


दिगो प्याकेजिङको अर्को आयाम पुन: प्रयोज्य कन्टेनरहरूको प्रयोग हो। कतिपय कम्पनीहरूले अहिले उपभोक्ताहरूले पुन: प्रयोग गर्न सक्ने गिलास वा धातुको कन्टेनरमा सुक्खा फलहरू उपलब्ध गराउन थालेका छन्। यसले एकल-प्रयोग प्याकेजिङ फोहोरलाई मात्र कम गर्दैन तर उत्पादनको शेल्फ अपीललाई पनि बढाउँछ, किनकि गुणस्तर र सौन्दर्यता उपभोक्ताको खरिद निर्णयहरूमा जोडिएको हुन्छ।


दिगो अभ्यासहरू प्याकेजिङभन्दा बाहिर फैलिन्छन्; तिनीहरूले सम्पूर्ण आपूर्ति श्रृंखला पनि समेट्छन्। कम्पनीहरूले आफ्नो उत्पादन, वितरण, र रसद प्रक्रियाहरू तिनीहरूको कार्बन फुटप्रिन्ट कम गर्न पुन: अवलोकन गर्दै छन्। दिगो प्याकेजिङ्ग समाधानहरू अपनाएर, व्यवसायहरूले पर्यावरण संरक्षण प्रयासहरूमा मात्र योगदान गर्दैन तर आफूलाई ग्रहको ख्याल गर्ने अग्रगामी ब्रान्डहरूको रूपमा पनि स्थान दिन्छ।


स्मार्ट टेक्नोलोजी लागू गर्दै


स्मार्ट टेक्नोलोजी विभिन्न उद्योगहरूमा एक बजवर्ड हो, र ड्राई फ्रुट प्याकेजिङ क्षेत्र फरक छैन। प्याकिङ मेसिनहरूमा इन्टरनेट अफ थिंग्स (IoT) को कार्यान्वयनले व्यवसायहरूले आफ्नो प्याकेजिङ प्रक्रियाहरूलाई कसरी अनुगमन र अप्टिमाइज गर्छ भनेर क्रान्ति गर्दैछ। स्मार्ट टेक्नोलोजीले मेसिनहरूलाई एकअर्कासँग सञ्चार गर्न र डाटा आदानप्रदान गर्न सक्षम बनाउँछ, जसले गर्दा दक्षतामा सुधार हुन्छ र डाउनटाइम कम हुन्छ।


ड्राई फ्रुट प्याकिङमा IoT को एक प्रमुख अनुप्रयोग भविष्यवाणी मर्मत सम्भार हो। स्मार्ट सेन्सरहरूले सुसज्जित मेसिनहरूले तिनीहरूको कार्यसम्पादन निगरानी गर्न र आसन्न असफलताहरू संकेत गर्न सक्ने कुनै पनि अनियमितताहरू पहिचान गर्न सक्छन्। कहिले मेसिन असफल हुन सक्छ भनेर भविष्यवाणी गरेर र प्रम्प्ट मर्मत समय निर्धारण गरेर, कम्पनीहरूले महँगो डाउनटाइमबाट बच्न र निर्बाध सञ्चालनहरू सुनिश्चित गर्न सक्छन्।


यसबाहेक, IoT द्वारा संचालित डाटा एनालिटिक्स उपकरणहरूले वास्तविक-समयमा प्याकेजिङ लाइन प्रदर्शनको विश्लेषण गर्न सक्छ। यसमा उत्पादन फोहोर, गति, र शुद्धता अनुगमन समावेश छ। त्यस्ता उपकरणहरूद्वारा प्रदान गरिएको अन्तरदृष्टिको साथ, उत्पादकहरूले उत्पादकता स्तरहरू बढाउन, सञ्चालनहरू सुव्यवस्थित गर्न, र अन्ततः नाफा बढाउन सूचित निर्णयहरू गर्न सक्छन्।


स्मार्ट टेक्नोलोजीको अर्को उल्लेखनीय विशेषता भनेको सूची व्यवस्थापनमा यसको प्रभाव हो। IoT टेक्नोलोजीले कच्चा माल र तयार उत्पादनहरूको सही ट्र्याकिङ सुविधा दिन्छ, सुनिश्चित गर्दछ कि कम्पनीहरूले इष्टतम स्टक स्तरहरू कायम राख्न सक्छन्। यो क्षमता ड्राई फ्रुट प्याकेजिङको लागि आवश्यक छ, जहाँ ताजापन महत्त्वपूर्ण छ। IoT लाई इन्भेन्टरी प्रणालीहरूसँग एकीकरण गरेर, व्यवसायहरूले आफ्नो उत्पादन तालिकालाई बजारको माग, फोहोर घटाउन र ग्राहकको सन्तुष्टि सुधार गर्न राम्रोसँग पङ्क्तिबद्ध गर्न सक्छन्।


ड्राई फ्रुट प्याकिङ मेसिनहरूमा स्मार्ट टेक्नोलोजी लागू गर्नाले परिचालन दक्षता मात्र बढाउँदैन तर प्रतिस्पर्धी बजारमा रणनीतिक फाइदाको रूपमा पनि काम गर्दछ। यी प्रविधिहरू अपनाउने कम्पनीहरूले उपभोक्ताको मागहरू पूरा गर्न, उत्पादनको गुणस्तर बढाउन, र उच्च स्तरको दिगोपनलाई बढावा दिँदै परिचालन लागतहरू कम गर्न सम्भवतः राम्रो स्थितिमा हुनेछन्।


अनुकूलन योग्य प्याकेजिङ्ग टेक्नोलोजीहरू


द्रुत गतिको उपभोक्ता वस्तु (FMCG) क्षेत्रमा, अनुकूलन राजा हो। सुक्खा फल प्याकिङ उद्योगले विभिन्न बजार खण्डहरू र उपभोक्ता प्राथमिकताहरू पूरा गर्ने अनुकूलन प्याकेजिङ प्रविधिहरू बढ्दो रूपमा अपनाइरहेको छ। अनुकूलन मात्र सौन्दर्यशास्त्र बाहिर विस्तार; यसले कार्यक्षमता, आकार र प्याकेजिङ सामग्रीहरू समावेश गर्दछ, प्रत्येकले उपभोक्ताहरूलाई आकर्षित गर्न र ब्रान्डहरू फरक पार्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ।


यस क्षेत्रमा सबैभन्दा उल्लेखनीय प्रगतिहरू मध्ये एक डिजिटल मुद्रण प्रविधि हो। यसले निर्माताहरूलाई अपेक्षाकृत कम लागतमा अद्वितीय प्याकेजिङ्ग डिजाइनहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ। ब्रान्डहरूले व्यक्तिगत लेबलहरू वा लक्षित मार्केटिङ सन्देशहरू प्रयोग गर्न सक्छन्, जसले महत्त्वपूर्ण रूपमा ग्राहक संलग्नता बढाउन र बिक्री बढाउन सक्छ। डिजिटल प्रिन्टिङले साना उत्पादन रनहरूका लागि पनि अनुमति दिन्छ, जसले व्यवसायहरूलाई बजार प्रवृतिहरू वा मौसमी पदोन्नतिहरू परिवर्तन गर्नको लागि पर्याप्त ओभरहेड लागतहरू बिना नै द्रुत रूपमा अनुकूलन गर्न सक्षम बनाउँछ।


अनुकूलनको अर्को पक्ष प्याकेजिङ्ग आकारहरूमा लचिलोपन हो। आधुनिक ड्राई फ्रुट प्याकिङ मेसिनहरूले विभिन्न प्याकेजिङ विकल्पहरू प्रदान गर्छन्—साना एकल-सर्भिङ पाउचदेखि ठूला थोक प्याकेजिङसम्म—ब्रान्डहरूलाई विभिन्न उपभोक्ता आवश्यकताहरू पूरा गर्न अनुमति दिन्छ। यो लचिलोपनले उपभोक्ताहरूको बिभिन्न मागहरू मात्र पूरा गर्दैन तर विशेष बजारहरूलाई पनि अपील गर्दछ, जस्तै स्वास्थ्य-सचेत ग्राहकहरू अन-द-गो स्न्याकिङका लागि अंश-नियन्त्रित प्याकेजहरू खोज्ने।


सील टेक्नोलोजीहरूमा उन्नतिले अनुकूलन विकल्पहरूलाई अझ बढाउँछ। तातो सील, भ्याकुम प्याकिङ, र परिमार्जित वातावरण प्याकेजिङ (MAP) ले अनुकूलित समाधानहरूको लागि अनुमति दिन्छ जसले लामो शेल्फ जीवन र स्वाद र पोषक तत्वहरूको राम्रो संरक्षण सुनिश्चित गर्दछ। ब्रान्डहरूले अब गुणस्तर र स्थिरता दुवैलाई प्राथमिकता दिने उपभोक्ताहरूलाई अपील गर्दै विभिन्न बनावट र सामग्रीहरू प्रयोग गर्न सक्छन्।


प्याकेजिङ अनुकूलन प्याकेजको उपस्थिति वा कार्यक्षमतामा मात्र सीमित छैन; यसले बन्द-लूप विकल्पहरूमा पनि विस्तार गर्दछ। यस प्रविधिले नट वा सुकेको फल जस्ता सामग्रीहरूको उत्तम मिश्रणको लागि अनुमति दिन्छ, सँगै प्याक गर्न, उत्पादनलाई थप विविध र आकर्षक बनाउँदै। ग्राहकहरू उनीहरूको पोषण वा स्वाद प्राथमिकताहरू पूरा गर्ने अद्वितीय पूर्व-मिश्रित संयोजनहरूमा बढ्दो रूपमा आकर्षित हुन्छन्।


अद्वितीय र विविध उत्पादन प्रस्तावहरूको माग बढ्दै जाँदा, ड्राई फ्रुट प्याकिङ उद्योगका निर्माताहरूले अनुकूलन योग्य प्याकेजिङ प्रविधिहरूमा लगानी गर्नुपर्छ। त्यसो गरेर, तिनीहरूले उपभोक्ता सन्तुष्टि मात्र बढाउन सक्दैनन् तर विकसित बजार परिदृश्यमा प्रतिस्पर्धात्मक किनारा पनि कायम राख्न सक्छन्।


खाद्य सुरक्षा मानकहरूको एकीकरण


खाद्य सुरक्षा प्याकेजिङ उद्योगमा एक अत्यावश्यक चिन्ता हो, विशेष गरी सुक्खा फलहरूका लागि जुन बिग्रने वा दूषित हुने खतरा हुन्छ। उपभोक्ताहरू थप स्वास्थ्य-सचेत र नियामक मापदण्डहरू कडा हुँदै जाँदा, सुख्खा फल प्याकिङ मेसिनहरूमा खाद्य सुरक्षा उपायहरूको एकीकरण महत्त्वपूर्ण प्राथमिकता भएको छ।


खाद्य सुरक्षा प्रविधिको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्रगतिहरू मध्ये एक प्याकिङ मेसिनरीको डिजाइनमा स्वच्छता र सरसफाई प्रोटोकलहरूको प्रयोग हो। यसमा धुलो र प्रदूषकहरूको संचयलाई सीमित गर्ने सजिलै सफा गर्न सकिने सामग्री र प्रणालीहरूको प्रयोग समावेश छ। स्वच्छ डिजाइन सिद्धान्तहरू र क्लिन-इन-प्लेस (CIP) प्रणालीहरू जस्ता आविष्कारहरूले उपकरणहरू विघटन नगरी नियमित रूपमा सरसफाइ गरिएको सुनिश्चित गर्दछ, जसले गर्दा खाद्य सुरक्षा मापदण्डहरू कायम राख्छन्।


थप रूपमा, उन्नत लेबलिंग टेक्नोलोजीहरू मार्फत परिष्कृत ट्रेसेबिलिटी बढ्दो महत्त्वपूर्ण हुँदै गइरहेको छ। QR कोडहरू र ब्याच ट्र्याकिङले उपभोक्ताहरूलाई तिनीहरूको प्याक गरिएको ड्राई फ्रुटको उत्पत्ति पत्ता लगाउन सक्षम बनाउँछ, जसले गर्दा बजारमा विश्वास र पारदर्शिता बढाउँछ। ट्रेसेबिलिटीको यो स्तरले उपभोक्ताहरूलाई स्वास्थ्य जोखिमहरू कम गर्दै, उत्पादन फिर्ताको घटनामा उत्पादकहरूलाई द्रुत रूपमा कार्य गर्न अनुमति दिन्छ।


परिमार्जित वायुमण्डलीय प्याकेजिङ (MAP) समावेश गर्ने प्याकेजिङ समाधानहरूले बिग्रने सूक्ष्मजीवहरूको वृद्धिलाई रोकेर सुक्खा फलको शेल्फ लाइफ विस्तार गर्न मद्दत गर्छ। प्याकेजिङ वातावरणमा अक्सिजन, कार्बन डाइअक्साइड र नाइट्रोजनको स्तरलाई नियमन गरेर, MAP प्रविधिले क्षय हुनबाट रोक्छ र सुख्खा खाना उत्पादनहरूको गुणस्तर कायम राख्छ।


यसबाहेक, स्थानीय र अन्तर्राष्ट्रिय खाद्य सुरक्षा मापदण्डहरूसँग नियामक अनुपालन महत्त्वपूर्ण छ। प्याकेजिङ मेशिनहरू जसले यी मापदण्डहरूको पालना गर्न सुविधा दिन्छ उत्पादनको गुणस्तर मात्र सुनिश्चित गर्दैन तर ब्रान्ड प्रतिष्ठा पनि बढाउँछ। कम्पनीहरू आफ्ना उपकरणहरूले FDA र अन्य विश्वव्यापी संस्थाहरू जस्ता निकायहरूद्वारा तोकिएअनुसारका सबै आवश्यक सुरक्षा प्रोटोकलहरू र प्याकेजिङ्ग नियमहरू पूरा गर्छन् भनी सुनिश्चित गर्नका लागि सतर्क हुनुपर्छ।


निष्कर्ष


सुक्खा फल प्याकिङ मेसिनहरूमा नवीनतम प्रविधिहरूले थप कुशल, दिगो, र उपभोक्ता-मैत्री प्याकेजिङ्ग समाधानहरू तिर महत्त्वपूर्ण छलांग प्रतिनिधित्व गर्दछ। स्वचालन र स्मार्ट टेक्नोलोजीबाट अनुकूलन र सुरक्षा मापदण्डहरूको कडा पालनासम्म, यी प्रगतिहरूले ड्राई फ्रुट प्याकिङको परिदृश्यलाई पुन: आकार दिइरहेका छन्। पर्यावरण-मैत्री अभ्यासहरूको लागि धक्का र नवीन सुविधाहरूको एकीकरणले आधुनिक उपभोक्ताहरूको मागसँग मिल्दोजुल्दो छ, प्याकेजिङलाई कन्टेन्मेन्ट मात्र होइन प्रस्तुतीकरण, सुरक्षा र दिगोपनको बारेमा पनि बनाउँछ।


उद्योगको विकास हुँदै जाँदा, यी उदीयमान प्रविधिहरूलाई अँगाल्ने उत्पादकहरूले उत्पादकत्व मात्र बढाउने छैनन् तर उत्पादनको गुणस्तरमा पनि सुधार गर्नेछन्, उनीहरूलाई द्रुत गतिको बजारमा प्रतिस्पर्धी रहने सुनिश्चित गर्दै। सुक्खा फल प्याकेजिङको भविष्य उज्ज्वल र सम्भावनाहरू सहित परिपक्व छ, उपभोक्ताहरूलाई अपील गर्ने जसले आफ्नो खाना छनौटहरूमा गुणस्तर र जिम्मेवारी दुवै खोज्छन्।

हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस
केवल हामीलाई तपाईंको आवश्यकताहरू बताउनुहोस्, हामी तपाईं कल्पना गर्न भन्दा बढी गर्न सक्दछौं।
तपाईंको सोधपुछ पठाउनुहोस्
Chat
Now

तपाईंको सोधपुछ पठाउनुहोस्

फरक भाषा छनौट गर्नुहोस्
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
वर्तमान भाषा:नेपाली