குறைந்த செலவில் உற்பத்தித்திறனை அதிகரிக்க வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ ஸ்மார்ட் வெய் உறுதிபூண்டுள்ளது.

மொழி

தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள் ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் எவ்வாறு ஒருங்கிணைக்க முடியும்?

2025/06/22

பேக்கேஜிங் செயல்முறைகளில் செயல்திறன், வேகம் மற்றும் துல்லியத்தை உறுதி செய்வதன் மூலம் தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள் நவீன உற்பத்தி நடவடிக்கைகளில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இந்த அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் ஒருங்கிணைப்பது உற்பத்தித்திறனை மேலும் மேம்படுத்தவும் செயல்பாடுகளை நெறிப்படுத்தவும் உதவும். இந்தக் கட்டுரையில், பணிப்பாய்வை மேம்படுத்தவும் ஒட்டுமொத்த செயல்திறனை மேம்படுத்தவும் தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் எவ்வாறு தடையின்றி ஒருங்கிணைக்க முடியும் என்பதை ஆராய்வோம்.


தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள் ஒருங்கிணைப்பின் நன்மைகள்

தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள் ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்படும்போது பரந்த அளவிலான நன்மைகளை வழங்குகின்றன. முக்கிய நன்மைகளில் ஒன்று அதிகரித்த செயல்திறன். பேக்கேஜிங் செயல்முறையை தானியக்கமாக்குவதன் மூலம், நிறுவனங்கள் தயாரிப்புகளை பேக்கேஜ் செய்யத் தேவையான நேரத்தை கணிசமாகக் குறைக்கலாம், இதன் விளைவாக வேகமான உற்பத்தி சுழற்சிகள் மற்றும் அதிகரித்த வெளியீடு கிடைக்கும். இது செலவு சேமிப்பு மற்றும் நீண்ட காலத்திற்கு மேம்பட்ட லாபத்திற்கு வழிவகுக்கும்.


செயல்திறன் அதிகரிப்புகளுக்கு மேலதிகமாக, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள் பேக்கேஜிங்கில் துல்லியம் மற்றும் நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்த உதவுகின்றன. இந்த அமைப்புகள் தயாரிப்புகளை துல்லியமாக பேக் செய்ய வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, ஒவ்வொரு பொருளும் சரியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் பேக் செய்யப்படுவதை உறுதி செய்கின்றன. பேக்கேஜிங்கில் பிழைகளைக் குறைப்பதன் மூலம், நிறுவனங்கள் தரக் கட்டுப்பாட்டை மேம்படுத்தலாம் மற்றும் போக்குவரத்தின் போது தயாரிப்பு சேதத்தின் அபாயத்தைக் குறைக்கலாம், இது அதிக வாடிக்கையாளர் திருப்தி மற்றும் குறைவான வருமானத்திற்கு வழிவகுக்கும்.


தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பதன் மற்றொரு நன்மை, பல்வேறு வகையான பேக்கேஜிங் பொருட்கள் மற்றும் வடிவங்களைக் கையாளும் திறன் ஆகும். பெட்டிகள், பைகள் அல்லது கொள்கலன்கள் எதுவாக இருந்தாலும், தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை வெவ்வேறு பேக்கேஜிங் தேவைகளுக்கு ஏற்ப தனிப்பயனாக்கலாம், இதனால் அவை பல்துறை மற்றும் மாறிவரும் உற்பத்தித் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்படுகின்றன. இந்த நெகிழ்வுத்தன்மை நிறுவனங்கள் சந்தை தேவைகள் மற்றும் தயாரிப்பு மாற்றங்களுக்கு பதிலளிப்பதில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்க அனுமதிக்கிறது.


மேலும், தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள், பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டில் கைமுறை உழைப்பின் தேவையைக் குறைப்பதன் மூலம் பணியிட பாதுகாப்பை மேம்படுத்த உதவும். மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்படும் மற்றும் உடல் ரீதியாக தேவைப்படும் பணிகளை தானியக்கமாக்குவதன் மூலம், இந்த அமைப்புகள் தொழிலாளர்களிடையே காயங்கள் மற்றும் பணிச்சூழலியல் சிக்கல்களின் அபாயத்தைக் குறைத்து, பாதுகாப்பான மற்றும் ஆரோக்கியமான பணிச்சூழலை உருவாக்க முடியும். இது மேம்பட்ட ஊழியர் மன உறுதியையும் தக்கவைப்பையும் ஏற்படுத்தும், ஏனெனில் தொழிலாளர்கள் மிகவும் திறமையான மற்றும் அர்த்தமுள்ள பணிகளில் கவனம் செலுத்த முடியும்.


ஒட்டுமொத்தமாக, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பது மிகவும் திறமையான, துல்லியமான மற்றும் பாதுகாப்பான பேக்கேஜிங் செயல்முறையை விளைவிக்கும், இறுதியில் செலவு சேமிப்பு, மேம்பட்ட தரக் கட்டுப்பாடு மற்றும் மேம்பட்ட வாடிக்கையாளர் திருப்திக்கு வழிவகுக்கும்.


ஒருங்கிணைப்பின் சவால்கள்

தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பதன் நன்மைகள் குறிப்பிடத்தக்கவை என்றாலும், ஒருங்கிணைப்பு செயல்பாட்டின் போது நிறுவனங்கள் எதிர்கொள்ளக்கூடிய சவால்களும் உள்ளன. முக்கிய சவால்களில் ஒன்று பேக்கிங் அமைப்புக்கும் ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி உபகரணங்களுக்கும் இடையிலான இணக்கத்தன்மை. சில சந்தர்ப்பங்களில், இரண்டு அமைப்புகளுக்கும் இடையில் தடையற்ற தொடர்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பை உறுதி செய்ய மாற்றங்கள் அல்லது மேம்பாடுகள் தேவைப்படலாம்.


தானியங்கி பேக்கிங் முறையை இயக்குவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் ஊழியர்களுக்கு முறையான பயிற்சி மற்றும் கல்வியின் தேவை மற்றொரு சவாலாகும். இந்த அமைப்புகள் மிகவும் சிக்கலானவை மற்றும் அதிநவீனமானவை என்பதால், அவற்றை எவ்வாறு திறம்பட பயன்படுத்துவது மற்றும் எழக்கூடிய எந்தவொரு சிக்கலையும் சரிசெய்வது குறித்து தொழிலாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்பட வேண்டும். சீரான ஒருங்கிணைப்பை உறுதி செய்வதற்கும் ஆட்டோமேஷனின் நன்மைகளை அதிகரிப்பதற்கும் பயிற்சித் திட்டங்கள் மற்றும் ஆதரவு வளங்களில் முதலீடு செய்வது அவசியம்.


மேலும், தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் ஒருங்கிணைப்பதன் செலவு தாக்கங்களை நிறுவனங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்த அமைப்புகள் நீண்டகால செலவு சேமிப்பு மற்றும் செயல்திறன் ஆதாயங்களுக்கு வழிவகுக்கும் என்றாலும், உபகரணங்களை வாங்குதல் மற்றும் நிறுவுதல் ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய முன்கூட்டியே செலவுகள், அத்துடன் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பு மற்றும் ஆதரவு செலவுகள் இருக்கலாம். நிறுவனங்கள் முதலீட்டின் மீதான வருவாயை கவனமாக மதிப்பீடு செய்து, ஒருங்கிணைப்பு செலவுகளை திறம்பட நிர்வகிக்க தெளிவான பட்ஜெட் திட்டத்தை உருவாக்க வேண்டும்.


கூடுதலாக, நிறுவனங்கள் தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைக்கும்போது அளவிடுதல் மற்றும் எதிர்கால விரிவாக்கத்தைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். வணிகத் தேவைகள் உருவாகி உற்பத்தி அளவுகள் அதிகரிக்கும் போது, ​​பேக்கிங் அமைப்பு அதிக தேவையை பூர்த்தி செய்யும் வகையில் அதற்கேற்ப அளவிட முடியும் என்பதை நிறுவனங்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும். எதிர்காலத்தில் ஏற்படக்கூடிய தடைகள் மற்றும் வரம்புகளைத் தவிர்க்க, கணினி வடிவமைப்பில் எதிர்கால வளர்ச்சி மற்றும் நெகிழ்வுத்தன்மைக்குத் திட்டமிடுவது மிக முக்கியம்.


சுருக்கமாக, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பது ஏராளமான நன்மைகளை வழங்கும் அதே வேளையில், வெற்றிகரமான ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையை உறுதி செய்வதற்கும் பேக்கேஜிங் செயல்பாடுகளில் ஆட்டோமேஷனின் மதிப்பை அதிகரிப்பதற்கும் நிறுவனங்கள் இணக்கத்தன்மை, பயிற்சி, செலவு மற்றும் அளவிடுதல் தொடர்பான சவால்களை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.


ஒருங்கிணைப்புக்கான சிறந்த நடைமுறைகள்

தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் தடையின்றி ஒருங்கிணைப்பதை உறுதி செய்வதற்காக, நிறுவனங்கள் பணிப்பாய்வு மற்றும் உற்பத்தித்திறனை மேம்படுத்த உதவும் சிறந்த நடைமுறைகளைப் பின்பற்றலாம். தற்போதைய பேக்கேஜிங் செயல்முறைகள் மற்றும் உற்பத்தித் தேவைகளை முழுமையாக மதிப்பிடுவதே முக்கிய சிறந்த நடைமுறைகளில் ஒன்றாகும். செயல்பாட்டின் தனித்துவமான தேவைகள் மற்றும் சவால்களைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், ஆட்டோமேஷன் அதிக மதிப்பைக் கொண்டுவரக்கூடிய பகுதிகளை நிறுவனங்கள் அடையாளம் கண்டு அதற்கேற்ப ஒருங்கிணைப்பு முயற்சிகளுக்கு முன்னுரிமை அளிக்க முடியும்.


மற்றொரு சிறந்த நடைமுறை, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளின் அனுபவம் வாய்ந்த மற்றும் நற்பெயர் பெற்ற சப்ளையர்களுடன் கூட்டு சேர்வது. உயர்தர உபகரணங்களை வழங்குவதில் நிரூபிக்கப்பட்ட பதிவு மற்றும் நம்பகமான ஆதரவைக் கொண்ட நம்பகமான விற்பனையாளர்களுடன் பணிபுரிவது, நிறுவனங்கள் ஒருங்கிணைப்பு செயல்முறையை மிகவும் திறம்பட வழிநடத்த உதவும். வெற்றிகரமான ஒருங்கிணைப்பை உறுதி செய்வதற்காக, சப்ளையர்கள் அமைப்பு தேர்வு, நிறுவல் மற்றும் தொடர்ச்சியான பராமரிப்பு ஆகியவற்றில் மதிப்புமிக்க நிபுணத்துவத்தையும் வழிகாட்டுதலையும் வழங்க முடியும்.


மேலும், நிறுவனங்கள் பல்வேறு துறைகளுக்கு இடையே ஒத்துழைப்பு மற்றும் தகவல்தொடர்பை வளர்ப்பதற்காக ஒருங்கிணைப்பு செயல்பாட்டில் குறுக்கு-செயல்பாட்டு குழுக்களை ஈடுபடுத்த வேண்டும். முடிவெடுக்கும் செயல்பாட்டில் ஆபரேட்டர்கள், பொறியாளர்கள், பராமரிப்பு ஊழியர்கள் மற்றும் நிர்வாகத்தை ஈடுபடுத்துவது, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்பு அனைத்து பங்குதாரர்களின் தேவைகளையும் பூர்த்தி செய்வதையும், பரந்த வணிக நோக்கங்களுடன் சீரமைக்கப்படுவதையும் உறுதிசெய்ய உதவும். இந்த கூட்டு அணுகுமுறை ஒருங்கிணைப்புக்கான சாத்தியமான சவால்கள் மற்றும் தடைகளை மிகவும் திறம்பட எதிர்கொள்ள உதவும்.


கூடுதலாக, நிறுவனங்கள் தானியங்கி பேக்கிங் முறையை இயக்குவதிலும் பராமரிப்பதிலும் நிபுணத்துவத்தை உருவாக்க ஊழியர்களுக்கான பயிற்சி மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களில் முதலீடு செய்ய வேண்டும். நேரடி பயிற்சி, அறிவுறுத்தல் பொருட்கள் மற்றும் தொடர்ச்சியான ஆதரவை வழங்குவது, ஊழியர்கள் உபகரணங்களைப் பயன்படுத்துவதில் நம்பிக்கையுடனும் திறமையுடனும் உணர உதவும், இது அதிக தத்தெடுப்பு விகிதங்களுக்கும் சிறந்த ஒட்டுமொத்த செயல்திறனுக்கும் வழிவகுக்கும். தொடர்ச்சியான பயிற்சி மற்றும் பின்னூட்ட வழிமுறைகள் பேக்கேஜிங் செயல்பாட்டில் முன்னேற்றம் மற்றும் மேம்படுத்தலுக்கான பகுதிகளை அடையாளம் காணவும் உதவும்.


ஒட்டுமொத்தமாக, முழுமையான மதிப்பீட்டை நடத்துதல், புகழ்பெற்ற சப்ளையர்களுடன் கூட்டு சேருதல், குறுக்கு-செயல்பாட்டு குழுக்களை ஈடுபடுத்துதல் மற்றும் பயிற்சி திட்டங்களில் முதலீடு செய்தல் போன்ற சிறந்த நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவது, நிறுவனங்கள் தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் வெற்றிகரமாக ஒருங்கிணைக்கவும், பேக்கேஜிங் செயல்பாடுகளில் ஆட்டோமேஷனின் நன்மைகளை அதிகரிக்கவும் உதவும்.


வெற்றிகரமான ஒருங்கிணைப்பின் வழக்கு ஆய்வுகள்

பல்வேறு தொழில்களில் உள்ள ஏராளமான நிறுவனங்கள், செயல்திறன், தரம் மற்றும் பாதுகாப்பில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றங்களை அடைய, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை அவற்றின் தற்போதைய உற்பத்தி வரிசைகளுடன் வெற்றிகரமாக ஒருங்கிணைத்துள்ளன. அத்தகைய ஒரு உதாரணம், அதன் பேக்கேஜிங் செயல்முறையை நெறிப்படுத்தவும் வெளியீட்டை மேம்படுத்தவும் ஒரு தானியங்கி அட்டைப்பெட்டி பேக்கேஜிங் அமைப்பை செயல்படுத்திய ஒரு உணவு உற்பத்தி நிறுவனம் ஆகும். இந்த அமைப்பை அதன் தற்போதைய உற்பத்தி வரிசையுடன் ஒருங்கிணைப்பதன் மூலம், நிறுவனம் பேக்கேஜிங் வேகத்தை 30% அதிகரிக்கவும், பிழைகளை 25% குறைக்கவும், ஒட்டுமொத்த தயாரிப்பு நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்தவும் முடிந்தது.


மற்றொரு சந்தர்ப்பத்தில், ஒரு மருந்து நிறுவனம், பல்லேடைசிங் செயல்முறையை தானியக்கமாக்குவதற்கும், கைமுறை உழைப்பைக் குறைப்பதற்கும் ரோபோடிக் பல்லேடைசிங் உபகரணங்களை அதன் உற்பத்தி வரிசையுடன் ஒருங்கிணைத்தது. ரோபோடிக் அமைப்பு மனித தொழிலாளர்களை விட வேகமாகவும் துல்லியமாகவும் தயாரிப்புகளைப் பல்லேடைஸ் செய்ய முடிந்தது, இதன் விளைவாக செயல்திறனில் 50% அதிகரிப்பு மற்றும் பணியிட காயங்கள் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைக்கப்பட்டன. தானியங்கி அமைப்பின் அதிக துல்லியம் மற்றும் நம்பகத்தன்மை காரணமாக சரக்கு மேலாண்மை மற்றும் ஆர்டர் நிறைவேற்றத்திலும் நிறுவனம் முன்னேற்றங்களைக் கண்டது.


மேலும், ஒரு நுகர்வோர் பொருட்கள் உற்பத்தியாளர், பல்வேறு பை அளவுகள் மற்றும் பொருட்களை திறமையாக கையாள, அதன் பேக்கேஜிங் வரிசையுடன் ஒரு தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்பை ஒருங்கிணைத்தார். மாறிவரும் தயாரிப்பு தேவைகள் மற்றும் பேக்கேஜிங் வடிவங்களுக்கு ஏற்ப இந்த அமைப்பு மாற்றியமைக்க முடிந்தது, இதனால் நிறுவனம் வாடிக்கையாளர் கோரிக்கைகளை மிகவும் திறம்பட பூர்த்தி செய்யவும், முன்னணி நேரங்களைக் குறைக்கவும் முடிந்தது. இதன் விளைவாக, நிறுவனம் பேக்கேஜிங் திறனில் 20% அதிகரிப்பையும், பேக்கேஜிங் செலவுகளில் 15% குறைப்பையும் கண்டது, இது சந்தையில் மேம்பட்ட லாபத்தையும் போட்டி நன்மையையும் ஏற்படுத்தியது.


இந்த வழக்கு ஆய்வுகள், பல்வேறு தொழில்களில் தற்போதுள்ள உற்பத்தி வரிகளுடன் தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஒருங்கிணைப்பதன் சாத்தியமான நன்மைகளை நிரூபிக்கின்றன. பேக்கேஜிங் செயல்முறைகளை மேம்படுத்த ஆட்டோமேஷன் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம், நிறுவனங்கள் செயல்திறன், தரம் மற்றும் பாதுகாப்பில் உறுதியான முன்னேற்றங்களை அடைய முடியும், இறுதியில் வணிக வளர்ச்சி மற்றும் வெற்றியை உந்துகின்றன.


முடிவுரை

முடிவில், தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகள், ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைக்கப்படும்போது, ​​அதிகரித்த செயல்திறன், துல்லியம், பல்துறை திறன் மற்றும் பாதுகாப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு நன்மைகளை வழங்குகின்றன. பேக்கேஜிங் செயல்முறையை தானியக்கமாக்குவதன் மூலம், நிறுவனங்கள் செயல்பாடுகளை நெறிப்படுத்தலாம், செலவுகளைக் குறைக்கலாம் மற்றும் பேக்கேஜிங் செயல்பாடுகளில் ஒட்டுமொத்த செயல்திறனை மேம்படுத்தலாம். ஒருங்கிணைப்பு செயல்பாட்டின் போது கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய சவால்கள் இருந்தாலும், சிறந்த நடைமுறைகளைப் பின்பற்றுவதும் வெற்றிகரமான வழக்கு ஆய்வுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்வதும் நிறுவனங்கள் தடைகளைத் தாண்டி பேக்கேஜிங்கில் ஆட்டோமேஷனின் மதிப்பை அதிகரிக்க உதவும்.


உற்பத்தி செயல்பாடுகள் தொடர்ந்து வளர்ச்சியடைந்து, திறமையான பேக்கேஜிங் தீர்வுகளுக்கான தேவை அதிகரித்து வருவதால், போட்டித்தன்மையுடன் இருக்கவும் வாடிக்கையாளர் எதிர்பார்ப்புகளை பூர்த்தி செய்யவும் விரும்பும் நிறுவனங்களுக்கு, தானியங்கி பேக்கிங் அமைப்புகளை ஏற்கனவே உள்ள உற்பத்தி வரிசைகளுடன் ஒருங்கிணைப்பது அவசியமாக இருக்கும். ஒருங்கிணைப்பின் நன்மைகள், சவால்கள், சிறந்த நடைமுறைகள் மற்றும் வெற்றிகரமான வழக்கு ஆய்வுகள் ஆகியவற்றைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம், நிறுவனங்கள் தகவலறிந்த முடிவுகளை எடுக்கலாம் மற்றும் பேக்கேஜிங் செயல்பாடுகளில் புதுமை மற்றும் வெற்றியை இயக்க ஆட்டோமேஷன் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம்.

.

எங்களை தொடர்பு கொள்ள
உங்கள் தேவைகளை எங்களுக்கு சொல்லுங்கள், நீங்கள் கற்பனை செய்யமுடியாததை விட அதிகமாக செய்யலாம்.
உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்
Chat
Now

உங்கள் விசாரணையை அனுப்பவும்

வேறு மொழியைத் தேர்வுசெய்க
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
தற்போதைய மொழி:தமிழ்