స్మార్ట్ వెయిగ్ క్లయింట్‌లు తక్కువ ఖర్చుతో ఉత్పాదకతను పెంచడంలో సహాయపడటానికి కట్టుబడి ఉంది.

భాష

అమ్మకానికి ఉన్న పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషిన్ పరిశ్రమ ప్రమాణాలను ఎలా తీరుస్తుంది?

2025/03/13

వేగవంతమైన తయారీ ప్రపంచంలో, సమర్థవంతమైన, నమ్మదగిన మరియు అధిక-నాణ్యత గల ఫిల్లింగ్ యంత్రాలకు డిమాండ్ ఇంత కీలకం కాలేదు. పొడి వస్తువులను ప్యాకేజింగ్ చేసేటప్పుడు, ఖచ్చితత్వం అవసరం మరింత పెరుగుతుంది. అమ్మకానికి రూపొందించిన పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రం ఖచ్చితత్వం, భద్రత మరియు వేగాన్ని అందిస్తుందని నిర్ధారించుకోవడానికి కఠినమైన పరిశ్రమ ప్రమాణాలను కలిగి ఉండాలి. ఈ యంత్రాలు ఈ ప్రమాణాలకు ఎలా అనుగుణంగా ఉంటాయో అర్థం చేసుకోవడం తయారీదారులకు మాత్రమే కాకుండా ఉత్పత్తి నాణ్యతలో స్థిరత్వాన్ని ఆశించే వినియోగదారులకు కూడా అవసరం. ఈ వ్యాసం పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాల యొక్క వివిధ అంశాలను పరిశీలిస్తుంది, అవి పరిశ్రమ నిబంధనల ద్వారా నిర్దేశించిన అవసరాలను ఎలా తీరుస్తాయి మరియు అధిగమిస్తాయి అనే దాని గురించి అన్వేషిస్తుంది.


యంత్రాలను నింపడానికి పరిశ్రమ ప్రమాణాలను అర్థం చేసుకోవడం


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషిన్ పరిశ్రమ ప్రమాణాలను ఎలా తీరుస్తుందో అర్థం చేసుకోవడంలో మొదటి అడుగు ఏమిటంటే, ఈ ప్రమాణాలు దేనిని కలిగి ఉన్నాయో సమగ్రంగా అర్థం చేసుకోవడం. పరిశ్రమ ప్రమాణాలు భద్రత, నాణ్యత మరియు పనితీరు పరంగా తయారీ పరికరాలకు బెంచ్‌మార్క్‌ను నిర్ణయించే స్థాపించబడిన మార్గదర్శకాలు. ఇంటర్నేషనల్ ఆర్గనైజేషన్ ఫర్ స్టాండర్డైజేషన్ (ISO) మరియు అమెరికన్ సొసైటీ ఫర్ టెస్టింగ్ అండ్ మెటీరియల్స్ (ASTM) వంటి సంస్థలు ఈ ప్రమాణాలను రూపొందించడంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాయి.


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషీన్ల కోసం, నిర్దిష్ట ప్రమాణాలు కణికలు, పౌడర్లు లేదా చక్కటి పౌడర్లు వంటి వివిధ రకాల పౌడర్‌లను నిర్వహించగల వాటి సామర్థ్యానికి సంబంధించినవి, అదే సమయంలో ఫిల్లింగ్ వాల్యూమ్‌లలో ఏకరూపతను కొనసాగిస్తాయి. ఈ ప్రమాణాలు గరిష్టంగా అనుమతించదగిన బరువు వ్యత్యాసం, సహన స్థాయిలు మరియు ఫిల్లింగ్ ప్రక్రియ యొక్క మొత్తం స్థిరత్వం వంటి పారామితులను నిర్దేశిస్తాయి. ఈ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండటం భద్రతను నిర్ధారించడమే కాకుండా వినియోగదారుల విశ్వాసాన్ని కూడా పెంచుతుంది.


అంతేకాకుండా, తయారీదారులు తమ యంత్రాలు ఈ స్పెసిఫికేషన్లకు అనుగుణంగా ఉన్నాయని నిరూపించే స్పష్టమైన డాక్యుమెంటేషన్‌ను అందించాలి. సంబంధిత ISO ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉన్నట్లు ధృవీకరించే సర్టిఫికెట్లు సంభావ్య కొనుగోలుదారులకు అందుబాటులో ఉండాలి, యంత్రం యొక్క విశ్వసనీయత మరియు పనితీరులో పారదర్శకతను నిర్ధారిస్తాయి. ఇంకా, సమ్మతి స్థిరంగా ఉండదు; అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా వ్యవస్థలు మరియు ప్రక్రియలలో కొనసాగుతున్న అంచనాలు మరియు సవరణలు దీనికి అవసరం.


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాలను మెరుగుపరిచే సాంకేతిక ఆవిష్కరణలు


సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో పురోగతులు పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాల స్వరూపాన్ని గణనీయంగా మార్చాయి, ఇవి పరిశ్రమ ప్రమాణాలను చేరుకోవడానికి లేదా అధిగమించడానికి వీలు కల్పించాయి. ఆధునిక యంత్రాలు అధునాతన సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు సెన్సార్‌లతో అమర్చబడి ఉంటాయి, ఇవి ఖచ్చితత్వాన్ని పెంచుతాయి మరియు మానవ తప్పిదాలను తగ్గిస్తాయి. ఉదాహరణకు, బరువు-ఆధారిత ఫిల్లింగ్ వ్యవస్థలు ప్రతి పౌచ్ లేదా కంటైనర్ అవసరమైన పౌడర్ యొక్క ఖచ్చితమైన మొత్తంతో నిండి ఉండేలా చూసుకోవడానికి లోడ్ సెల్‌లను ఉపయోగిస్తాయి, వినియోగదారుల నుండి వృధా లేదా అసంతృప్తికి దారితీసే వ్యత్యాసాలను తగ్గిస్తాయి.


ఉపయోగంలో ఉన్న మరో కీలకమైన సాంకేతికత ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్ (AI) మరియు మెషిన్ లెర్నింగ్ (ML) ల ఏకీకరణ. ఈ వ్యవస్థలు ఫిల్లింగ్ నమూనాలను విశ్లేషించగలవు మరియు సామర్థ్యం మరియు స్థిరత్వాన్ని పెంచడానికి ఆప్టిమైజేషన్‌లను సూచించగలవు. గత పనితీరు డేటా నుండి నేర్చుకోవడం ద్వారా, AI-ప్రారంభించబడిన పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషిన్ ఫిల్లింగ్ ప్రక్రియకు నిజ-సమయ సర్దుబాట్లు చేయగలదు, పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చేస్తుంది మరియు నిర్వహణ మరియు రీకాలిబ్రేషన్ కోసం డౌన్‌టైమ్‌ను తగ్గిస్తుంది.


అదనంగా, టచ్‌లెస్ టెక్నాలజీ మరియు క్లౌడ్-ఆధారిత పర్యవేక్షణ వ్యవస్థలు వంటి ఆవిష్కరణలు ఆపరేటర్లు యంత్రాలను సమర్థవంతంగా నిర్వహించడాన్ని సులభతరం చేశాయి. ఆపరేటర్లు యంత్ర పనితీరును రిమోట్‌గా పర్యవేక్షించగలరు, పరికరాల వైఫల్యాలు గుర్తించబడకుండా పోయే ప్రమాదాన్ని తగ్గిస్తారు. రియల్-టైమ్ డేటా సేకరణ సెట్టింగ్‌లకు తక్షణ సర్దుబాట్లను అనుమతిస్తుంది, ఉత్పత్తి వేగం మరియు నాణ్యతను కొనసాగిస్తూ పరిశ్రమ నిబంధనలను పాటించడంలో సహాయపడుతుంది. ఈ అధునాతన లక్షణాలు ఉత్పాదకతను మెరుగుపరచడమే కాకుండా ఉత్పత్తి నాణ్యతలో శ్రేష్ఠతకు నిబద్ధతను ప్రతిబింబిస్తాయి, పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండటం గతంలో కంటే మరింత సాధించదగినదిగా చేస్తుంది.


సమ్మతిలో భద్రతా లక్షణాల పాత్ర


పరిశ్రమ ప్రమాణాలను పాటించడం అంటే నాణ్యత మరియు పనితీరు కొలమానాలను నెరవేర్చడం మాత్రమే కాదు; పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకోవడంలో భద్రతా లక్షణాలు కూడా అంతే కీలక పాత్ర పోషిస్తాయి. భద్రతా ప్రమాణాలను తరచుగా ఆక్యుపేషనల్ సేఫ్టీ అండ్ హెల్త్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ (OSHA) మరియు ఇతర జాతీయ ఆరోగ్య విభాగాలు వంటి అధికారులు వివరిస్తారు, ఇవి ఉద్యోగుల రక్షణ మరియు పరికరాల భద్రత కోసం అవసరాలను నిర్దేశిస్తాయి.


యంత్రాల రూపకల్పనలో భద్రతను తప్పనిసరిగా చేర్చాలి. ఆపరేషన్ సమయంలో ప్రమాదాలను నివారించడానికి అత్యవసర షట్‌డౌన్ మెకానిజమ్‌లు, కదిలే భాగాల నుండి ఆపరేటర్లను రక్షించే కాపలా యంత్రాంగాలు మరియు యంత్రం ప్రక్రియలో ఏదైనా అవకతవకలను గుర్తిస్తే ఆపరేషన్‌ను నిలిపివేసే ఫెయిల్-సేఫ్‌లు వంటి లక్షణాలు ఇందులో ఉన్నాయి. అదనంగా, అనేక యంత్రాలు సంభావ్య సమస్యల గురించి ఆపరేటర్లకు తెలియజేసే ఇంటిగ్రేటెడ్ సేఫ్టీ అలారాలను అందిస్తాయి, ప్రమాదాలను నివారించడానికి వారు వెంటనే స్పందించడానికి వీలు కల్పిస్తాయి.


ఇంకా, పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాల రూపకల్పనలో దుమ్ము నియంత్రణ ఒక ముఖ్యమైన అంశం. అనేక పౌడర్లు గాలిలో ఉన్నప్పుడు పీల్చడం ప్రమాదాలను కలిగిస్తాయి లేదా ప్రమాదకరమైన పని వాతావరణాలను సృష్టించగలవు. గాలిలో ఉండే పదార్థాల బహిర్గతంపై నిబంధనలను పాటించడం వల్ల తయారీదారులు ప్రభావవంతమైన దుమ్ము సేకరణ వ్యవస్థలతో యంత్రాలను రూపొందించాలి. ఈ వ్యవస్థలు గాలి నాణ్యతను నిర్వహించడానికి ఫిల్టర్లు మరియు చూషణ విధానాలను ఉపయోగిస్తాయి, కార్మికుల భద్రతకు ప్రాధాన్యతనిచ్చే పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉంటాయి.


చివరగా, భద్రతా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకోవడానికి భద్రతా లక్షణాల క్రమం తప్పకుండా నిర్వహణ మరియు సర్వీసింగ్ అవసరం. ఈ తనిఖీల ప్రాముఖ్యతపై ఆపరేటర్లకు శిక్షణ ఇవ్వబడుతుంది మరియు సాధారణ తనిఖీలు నిర్వహించమని ప్రోత్సహించబడుతుంది. భద్రతకు సంబంధించిన ఈ చురుకైన విధానం ఉద్యోగులను రక్షించడమే కాకుండా తయారీదారులను వారి కార్యకలాపాలలో బాధ్యతాయుతంగా మరియు సమ్మతిగా ఉంచుతుంది, ఇది కొనుగోలుదారులు మరియు పెట్టుబడిదారులకు ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది.


నాణ్యత నియంత్రణ ప్రోటోకాల్‌ల ప్రాముఖ్యత


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాలు వాటి కార్యాచరణ జీవితకాలం అంతటా పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉన్నాయని నిర్ధారించడానికి నాణ్యత నియంత్రణ ప్రోటోకాల్‌లు కీలకం. ఈ ప్రోటోకాల్‌లు ఫిల్లింగ్ యంత్రం యొక్క పనితీరు మరియు అవుట్‌పుట్‌ను ప్రభావితం చేసే కీలక అంశాల క్రమబద్ధమైన తనిఖీలు మరియు అంచనాలను కలిగి ఉంటాయి.


ఈ ప్రక్రియ యంత్ర నిర్మాణంలో ఉపయోగించే పదార్థాలతో ప్రారంభమవుతుంది. తయారీదారులు తరుగుదలను తట్టుకోగల అధిక-నాణ్యత పదార్థాలను ఉపయోగించాలి, అలాగే ఉత్పత్తి నాణ్యతను రాజీ పడే కలుషితాలు లేకుండా ఉండాలి. పరిశ్రమ నిర్దేశాలకు అనుగుణంగా ఈ పదార్థాలను కఠినంగా పరీక్షించడం నాణ్యత నియంత్రణ ప్రోటోకాల్‌లో ఒక ప్రాథమిక భాగం.


ఉత్పత్తి పదార్థాలతో పాటు, ఫిల్లింగ్ ప్రక్రియ యొక్క నాణ్యతను జాగ్రత్తగా పర్యవేక్షించడం అవసరం. ప్రోటోకాల్‌లు సాధారణంగా ఫిల్లింగ్ బరువులు, వేగం మరియు స్థిరత్వంపై సాధారణ తనిఖీలను కలిగి ఉంటాయి. ఆపరేటర్లు క్రమం తప్పకుండా పరీక్షలు నిర్వహించడానికి, అవుట్‌పుట్‌ను సెట్ బెంచ్‌మార్క్‌లతో పోల్చడానికి మరియు సమీక్ష కోసం వారి ఫలితాలను డాక్యుమెంట్ చేయడానికి శిక్షణ పొందుతారు. నాణ్యత సమస్యలు ఉత్పత్తిని ప్రభావితం చేయకుండా నిరోధించడానికి ఏవైనా వ్యత్యాసాలు లేదా లోపాలు లాగ్ చేయబడి త్వరగా పరిష్కరించబడాలి.


ఈ యంత్రాలలో ఆటోమేటిక్ క్వాలిటీ కంట్రోల్ సిస్టమ్‌లను కూడా ఇంటిగ్రేట్ చేయవచ్చు. బరువు, ఫిల్ లెవెల్స్ మరియు వేగం వంటి వివిధ మెట్రిక్‌లను పర్యవేక్షించే మరియు లాగ్ చేసే సెన్సార్‌లతో అమర్చబడిన ఈ సిస్టమ్‌లు, ఒక పరామితి ముందుగా నిర్ణయించిన పరిమితుల వెలుపల పడిపోయినప్పుడు ఆపరేటర్‌లను అప్రమత్తం చేయగలవు. ఈ సాంకేతిక ఏకీకరణ నాణ్యత నియంత్రణను క్రమబద్ధీకరించడమే కాకుండా పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చేస్తుంది.


నాణ్యత నియంత్రణలో నిరంతర సిబ్బంది శిక్షణ కూడా ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తుంది. ఉద్యోగులు కార్యాచరణ ప్రోటోకాల్‌లలో బాగా ప్రావీణ్యం కలిగి ఉండాలి మరియు పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉండటం యొక్క ప్రాముఖ్యతను అర్థం చేసుకోవాలి. నైపుణ్యం కలిగిన సిబ్బంది, సమర్థవంతమైన పర్యవేక్షణ వ్యవస్థలు మరియు నాణ్యమైన పదార్థాల కలయిక ఫిల్లింగ్ యంత్రం స్థిరంగా ఆశించిన ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చేస్తుంది, వినియోగదారు మార్కెట్లో నమ్మకం మరియు విశ్వసనీయతను పెంపొందిస్తుంది.


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషీన్లు మరియు పరిశ్రమ ప్రమాణాలలో భవిష్యత్తు ధోరణులు


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషీన్ల మార్కెట్ అభివృద్ధి చెందుతూనే ఉన్నందున, భవిష్యత్ పోకడలు స్థిరత్వం, ఆటోమేషన్ మరియు స్మార్ట్ టెక్నాలజీ వైపు గణనీయమైన మార్పును సూచిస్తున్నాయి. ఈ పోకడలు పర్యావరణ అనుకూల పద్ధతుల కోసం వినియోగదారుల డిమాండ్ల ద్వారా మాత్రమే కాకుండా కఠినమైన పర్యావరణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా ఒత్తిడి చేసే నియంత్రణ మార్పుల ద్వారా కూడా ప్రభావితమవుతాయి.


పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాలలో స్థిరత్వంలో శక్తి వినియోగం మరియు వ్యర్థాల ఉత్పత్తిని తగ్గించే లక్ష్యంతో మెరుగుదలలు ఉంటాయి. తయారీదారులు తమ యంత్రాలకు శక్తినిచ్చేందుకు శక్తి-సమర్థవంతమైన భాగాలు మరియు పునరుత్పాదక ఇంధన వనరులలో పెట్టుబడి పెడుతున్నారు. అంతేకాకుండా, తక్కువ ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్‌ను ఉపయోగించే లేదా బయోడిగ్రేడబుల్ పదార్థాలను నిర్వహించగల యంత్రాలను అభివృద్ధి చేసే ధోరణి పెరుగుతోంది. పర్యావరణ స్పృహ ఉన్న వినియోగదారులను ఆకర్షించేటప్పుడు ఇటువంటి ఆవిష్కరణలు ఉత్పత్తిదారులు కొత్త నిబంధనలను పాటించడంలో సహాయపడతాయి.


ఆటోమేషన్ విషయంలో, పూర్తిగా ఆటోమేటెడ్ పౌడర్ ఫిల్లింగ్ సిస్టమ్‌లు బాగా ప్రాచుర్యం పొందుతున్నాయి. రోబోటిక్స్ మరియు అధునాతన సాఫ్ట్‌వేర్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా, ఈ వ్యవస్థలు మాన్యువల్ హ్యాండ్లింగ్ అవసరాన్ని తగ్గిస్తాయి, కార్యాచరణ ప్రమాదాలను గణనీయంగా తగ్గిస్తాయి మరియు సామర్థ్యాన్ని పెంచుతాయి. ఆటోమేటెడ్ సిస్టమ్‌లు నిరంతరం నడుస్తాయి, ఉత్పత్తి లైన్‌లను ఆప్టిమైజ్ చేయగలవు మరియు అధిక అవుట్‌పుట్ డిమాండ్‌లను తీర్చగలవు, అదే సమయంలో పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు కట్టుబడి ఉంటాయి.


ఫిల్లింగ్ మెషీన్లలో IoT (ఇంటర్నెట్ ఆఫ్ థింగ్స్) టెక్నాలజీని ఏకీకృతం చేయడం గమనించదగ్గ మరో ట్రెండ్. ఈ అభివృద్ధి యంత్రాలు ఒకదానితో ఒకటి సంభాషించుకోవడానికి మరియు పనితీరు డేటాను పంచుకోవడానికి వీలు కల్పిస్తుంది, ఇది అంచనా నిర్వహణ పద్ధతులను మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగపడుతుంది. పరికరాల వైఫల్యాలను ఊహించడం మరియు అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే నిర్వహణను షెడ్యూల్ చేయడం ద్వారా, తయారీదారులు పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండేలా చూసుకోవచ్చు, డౌన్‌టైమ్‌ను గణనీయంగా తగ్గిస్తుంది.


ముగింపులో, పౌడర్ ఫిల్లింగ్ యంత్రాల ప్రకృతి దృశ్యం అభివృద్ధి చెందుతూనే ఉన్నందున, తయారీదారులు ఉద్భవిస్తున్న ధోరణుల కంటే ముందుండాలి మరియు పరిశ్రమ ప్రమాణాలను సమర్థవంతంగా తీర్చడానికి కొత్త నియంత్రణ అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉండాలి. స్థిరత్వం, ఆటోమేషన్ మరియు స్మార్ట్ టెక్నాలజీకి ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం ద్వారా, పౌడర్ ఫిల్లింగ్ పరిశ్రమ భవిష్యత్తు కోసం సిద్ధమవడమే కాకుండా వినియోగదారులు మరియు వాటాదారుల విశ్వాసం మరియు సంతృప్తిని కూడా పెంచుతుంది.


సారాంశంలో, పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉండే పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషిన్ భద్రత, సామర్థ్యం మరియు సాంకేతిక పురోగతి యొక్క మిశ్రమాన్ని కలిగి ఉంటుంది. పరిశ్రమ ప్రమాణాలను అర్థం చేసుకోవడం మరియు నావిగేట్ చేయడం నుండి భద్రతా లక్షణాలు మరియు నాణ్యత నియంత్రణ ప్రోటోకాల్‌లను అమలు చేయడం వరకు, తయారీదారులు వినియోగదారుల అంచనాలను అధిగమించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. ట్రెండ్‌లు ఆటోమేషన్ మరియు స్థిరత్వం వైపు మారుతున్నప్పుడు, పనితీరు మరియు సమ్మతి యొక్క అధిక ప్రమాణాలను నిర్వహించడానికి కట్టుబడి ఉన్న పౌడర్ ఫిల్లింగ్ మెషిన్‌లకు భవిష్యత్తు ప్రకాశవంతంగా కనిపిస్తుంది.

.

మమ్మల్ని సంప్రదించండి
మీ అవసరాలు మాకు చెప్పండి, మీరు ఊహించగల కన్నా ఎక్కువ చేయవచ్చు.
మీ విచారణ పంపండి
Chat
Now

మీ విచారణ పంపండి

వేరే భాషను ఎంచుకోండి
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ప్రస్తుత భాష:తెలుగు