स्मार्ट वेट ग्राहकों को कम लागत पर उत्पादकता बढ़ाने में मदद करने के लिए प्रतिबद्ध है।

भाषा: हिन्दी

अपनी तैयार भोजन पैकिंग मशीन पर नियमित रखरखाव कब करें

2024/07/30

तैयार भोजन पैकिंग मशीन का रखरखाव यह सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण है कि यह कुशलतापूर्वक संचालित हो और लगातार गुणवत्तापूर्ण पैकेजिंग का उत्पादन करे। इस लेख में, हम आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन पर नियमित रखरखाव करने के विभिन्न पहलुओं पर चर्चा करेंगे। इन आवश्यक रखरखाव कार्यों को समझकर, आप अपने उपकरणों के जीवनकाल को बढ़ा सकते हैं, डाउनटाइम को कम कर सकते हैं, और स्वच्छता और दक्षता के उच्चतम मानकों को सुनिश्चित कर सकते हैं। आइए उन प्रमुख क्षेत्रों का पता लगाएं जहां नियमित रखरखाव महत्वपूर्ण है।


नियमित रखरखाव के महत्व को समझना


आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन का नियमित रखरखाव न केवल सर्वोत्तम अभ्यास है; यह एक ऐसी आवश्यकता है जो आपके उपकरण की परिचालन दक्षता और जीवनकाल को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित कर सकती है। जब मशीनरी की उपेक्षा की जाती है, तो इससे अप्रत्याशित खराबी हो सकती है, जिसके परिणामस्वरूप महंगी मरम्मत और उत्पादन में रुकावट आ सकती है। यह अनुभाग यह पता लगाएगा कि नियमित रखरखाव क्यों महत्वपूर्ण है और यह आपकी उत्पादन लाइन को कैसे लाभ पहुंचा सकता है।


सबसे पहले, नियमित रखरखाव छोटी-मोटी समस्याओं को पहचानने और सुधारने में मदद करता है, इससे पहले कि वे बड़ी समस्याएं बन जाएं। मशीनें, किसी भी अन्य उपकरण की तरह, समय के साथ टूट-फूट से गुजरती हैं। घटक ढीले हो सकते हैं, बेल्ट खराब हो सकते हैं, और बीयरिंग ख़राब हो सकते हैं। जब इन मुद्दों की जल्दी पहचान कर ली जाती है, तो उन्हें तेजी से संबोधित किया जा सकता है, जिससे अधिक महत्वपूर्ण क्षति को रोका जा सकता है जिसके परिणामस्वरूप व्यापक मरम्मत या प्रतिस्थापन भागों की आवश्यकता भी हो सकती है।


दूसरे, नियमित रखरखाव पैक किए गए भोजन की गुणवत्ता बनाए रखने में मदद करता है। तैयार भोजन पैकिंग मशीनें यह सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं कि भोजन को स्वच्छतापूर्वक सील किया गया है और कुशलतापूर्वक पैक किया गया है। हालाँकि, यदि मशीन का रखरखाव ठीक से नहीं किया जाता है, तो इससे खराब सीलिंग, अनुचित लेबलिंग और संदूषण हो सकता है। मशीन को इष्टतम स्थिति में रखकर, आप यह सुनिश्चित करते हैं कि प्रत्येक भोजन उच्चतम मानकों के अनुसार पैक किया गया है, उपभोक्ताओं के स्वास्थ्य की सुरक्षा और आपके ब्रांड की प्रतिष्ठा बनाए रखी गई है।


इसके अलावा, नियमित रखरखाव उपकरण के जीवनकाल को बढ़ाने में योगदान देता है। तैयार भोजन पैकिंग मशीन में निवेश करना एक महत्वपूर्ण व्यय है, और आप अपने निवेश से अधिकतम लाभ प्राप्त करना चाहते हैं। उचित रखरखाव यह सुनिश्चित करता है कि आपकी मशीन कई वर्षों तक आपकी अच्छी सेवा कर सकती है, जिससे निवेश पर अच्छा रिटर्न मिलेगा। इसका मतलब यह भी है कि आपको समय से पहले अपने उपकरण बदलने की ज़रूरत नहीं होगी, जो वित्तीय रूप से बोझिल प्रयास हो सकता है।


अंत में, नियमित रखरखाव परिचालन दक्षता को बढ़ाता है। एक अच्छी तरह से बनाए रखी गई मशीन सुचारू रूप से चलती है, डाउनटाइम को कम करती है और उत्पादकता को अधिकतम करती है। आज के प्रतिस्पर्धी बाजार में, आगे बने रहने के लिए उत्पादन क्षमता के उच्च स्तर को बनाए रखना महत्वपूर्ण है। लगातार रखरखाव कार्यक्रम का मतलब है कम व्यवधान और अधिक विश्वसनीय उत्पादन लाइन, जो आपको समय सीमा को पूरा करने और आदेशों को तुरंत पूरा करने की अनुमति देती है।


रखरखाव के लिए महत्वपूर्ण घटकों की पहचान करना


अपनी तैयार भोजन पैकिंग मशीन को प्रभावी ढंग से बनाए रखने के लिए, यह जानना आवश्यक है कि किन घटकों पर नियमित ध्यान देने की आवश्यकता है। महत्वपूर्ण हिस्सों की उपेक्षा करने से पूरा ऑपरेशन प्रभावित हो सकता है, जिससे अक्षमताएं और खराबी आ सकती है। यह अनुभाग उन प्रमुख घटकों पर प्रकाश डालेगा जिन्हें नियमित रखरखाव की आवश्यकता है और आपको प्रत्येक में क्या देखना चाहिए।


तैयार भोजन पैकिंग मशीन के सबसे महत्वपूर्ण घटकों में से एक सीलिंग तंत्र है। यह हिस्सा सुनिश्चित करता है कि प्रत्येक भोजन पैकेज को संदूषण से बचाने और ताजगी बनाए रखने के लिए ठीक से सील किया गया है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि सीलिंग बार और हीटिंग तत्व अच्छी स्थिति में हैं, उनका नियमित निरीक्षण आवश्यक है। टूट-फूट या क्षति के किसी भी संकेत को तुरंत संबोधित किया जाना चाहिए, और अवशेषों के निर्माण से बचने के लिए इन घटकों को नियमित रूप से साफ करना महत्वपूर्ण है, जो सीलिंग गुणवत्ता को प्रभावित कर सकते हैं।


एक अन्य महत्वपूर्ण घटक कन्वेयर बेल्ट प्रणाली है। कन्वेयर बेल्ट पैकिंग प्रक्रिया के विभिन्न चरणों के माध्यम से भोजन पैकेजों को ले जाती है। बेल्ट पर टूट-फूट की जांच करना, किसी भी गलत संरेखण समस्या की पहचान करना और यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि बेल्ट ठीक से चिकनाईयुक्त है। घिसा-पिटा या गलत संरेखित कन्वेयर बेल्ट जाम का कारण बन सकता है, जिससे डाउनटाइम हो सकता है और पैकेजों को संभावित नुकसान हो सकता है।


मशीन के संचालन के लिए सेंसर और नियंत्रण पैनल भी महत्वपूर्ण हैं। ये घटक तापमान, दबाव और गति जैसे विभिन्न मापदंडों की निगरानी और नियंत्रण करते हैं। सेंसरों का नियमित निरीक्षण और अंशांकन यह सुनिश्चित करता है कि मशीन सटीक और लगातार काम करती है। इन नियंत्रणों में कोई भी दोष या विसंगति पैकेजिंग त्रुटियों का कारण बन सकती है या मशीन को नुकसान भी पहुंचा सकती है।


विभिन्न गतिविधियों और कार्यों को करने के लिए तैयार भोजन पैकिंग मशीनों में आमतौर पर वायवीय और हाइड्रोलिक सिस्टम का उपयोग किया जाता है। इन प्रणालियों में सिलेंडर, पंप और वाल्व शामिल हैं, जिन्हें रिसाव को रोकने और सुचारू संचालन सुनिश्चित करने के लिए नियमित रखरखाव की आवश्यकता होती है। हवा या तरल पदार्थ के रिसाव के किसी भी संकेत की जाँच करना और उचित स्नेहन सुनिश्चित करना इन प्रणालियों की दक्षता और दीर्घायु के लिए महत्वपूर्ण है।


अंत में, कटिंग तंत्र, जो पैकेजिंग सामग्री को ट्रिम करता है, एक और महत्वपूर्ण घटक है। सुस्त या क्षतिग्रस्त ब्लेडों के परिणामस्वरूप असमान कटौती हो सकती है और पैकेजिंग संबंधी त्रुटियां हो सकती हैं। काटने की व्यवस्था की प्रभावशीलता को बनाए रखने के लिए नियमित निरीक्षण और ब्लेड को तेज करना या बदलना आवश्यक है।


एक रखरखाव अनुसूची स्थापित करना


यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन इष्टतम स्थिति में रहे, एक व्यापक रखरखाव कार्यक्रम बनाना महत्वपूर्ण है। एक अच्छी तरह से संरचित योजना न केवल नियमित रखरखाव में मदद करती है बल्कि समस्याग्रस्त होने से पहले संभावित मुद्दों की पहचान करने में भी सहायता करती है। इस अनुभाग में, हम आपको आपकी मशीन के लिए एक प्रभावी रखरखाव कार्यक्रम स्थापित करने के तरीके के बारे में मार्गदर्शन देंगे।


सबसे पहले, निर्माता के रखरखाव दिशानिर्देशों को समझना आवश्यक है। प्रत्येक मशीन एक मैनुअल के साथ आती है जो निर्माता द्वारा अनुशंसित विशिष्ट रखरखाव कार्यों और शेड्यूल की रूपरेखा तैयार करती है। यह मैनुअल आपकी रखरखाव योजना की नींव के रूप में कार्य करता है और इसका धार्मिक रूप से पालन किया जाना चाहिए।


वहां से, रखरखाव कार्यों को दैनिक, साप्ताहिक, मासिक और वार्षिक अंतराल में वर्गीकृत करें। दैनिक रखरखाव कार्यों में आम तौर पर बुनियादी सफाई, दृश्य निरीक्षण और किसी भी असामान्य शोर या परिचालन संबंधी समस्याओं की जांच शामिल होती है। ये कार्य शीघ्रता से निष्पादित होते हैं और छोटी समस्याओं को बड़ी समस्याओं में बदलने से रोक सकते हैं।


साप्ताहिक कार्यों में सीलिंग तंत्र, कन्वेयर बेल्ट, सेंसर और नियंत्रण पैनल जैसे महत्वपूर्ण घटकों का अधिक गहन निरीक्षण शामिल हो सकता है। साप्ताहिक रखरखाव में चलने वाले हिस्सों का स्नेहन और यह सुनिश्चित करना भी शामिल होना चाहिए कि सभी फास्टनर सुरक्षित हैं।


मासिक रखरखाव कार्यों में व्यापक सिस्टम जांच, सेंसर का अंशांकन और सभी घटकों की विस्तृत सफाई शामिल हो सकती है। यह मशीन के प्रदर्शन डेटा की समीक्षा करने और किसी भी रुझान या आवर्ती मुद्दों की पहचान करने का भी एक अच्छा समय है, जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता हो सकती है।


वार्षिक रखरखाव आम तौर पर अधिक गहन होता है और इसमें संपूर्ण सिस्टम ओवरहाल शामिल होता है। इसमें गहरी सफाई के लिए मशीन के हिस्सों को अलग करना, घिसे-पिटे घटकों को बदलना और कोई बड़ी मरम्मत या अपग्रेड करना शामिल हो सकता है। आपके परिचालन में व्यवधान को कम करने के लिए मौसमी उत्पादन डाउनटाइम के दौरान इसे शेड्यूल करना अक्सर फायदेमंद होता है।


दस्तावेज़ीकरण एक प्रभावी रखरखाव अनुसूची का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। सभी रखरखाव गतिविधियों, मरम्मत और भागों के प्रतिस्थापन का विस्तृत रिकॉर्ड रखने से समय के साथ मशीन की स्थिति पर नज़र रखने में मदद मिल सकती है। यह दस्तावेज़ आवर्ती समस्याओं के निवारण और भविष्य के रखरखाव कार्यों की योजना बनाने के लिए एक मूल्यवान संदर्भ के रूप में भी काम कर सकता है।


इसके अतिरिक्त, अपने कर्मचारियों को उचित रखरखाव प्रक्रियाओं पर प्रशिक्षित करने पर विचार करें। आपके मशीन ऑपरेटरों और रखरखाव कर्मियों को रखरखाव कार्यक्रम में अच्छी तरह से वाकिफ होना चाहिए और नियमित कार्यों को सटीक रूप से करने में सक्षम होना चाहिए। नियमित प्रशिक्षण सत्र यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि हर कोई एक ही पृष्ठ पर है और रखरखाव संबंधी गलतियों को रोकने में मदद कर सकता है।


रखरखाव के लिए आवश्यक उपकरण और आपूर्ति


आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन पर प्रभावी रखरखाव करने के लिए हाथ में सही उपकरण और आपूर्ति का होना आवश्यक है। उचित उपकरण के बिना, नियमित रखरखाव कार्य भी चुनौतीपूर्ण और समय लेने वाला हो सकता है। इस अनुभाग में, हम आपकी मशीन को सुचारू रूप से चलाने के लिए आवश्यक उपकरणों और आपूर्ति पर चर्चा करेंगे।


सबसे पहले, एक बुनियादी टूल किट आवश्यक है। इसमें विभिन्न आकारों के स्क्रूड्राइवर, रिंच, प्लायर और एलन चाबियाँ शामिल होनी चाहिए। ये उपकरण मशीन को एक साथ रखने वाले बोल्ट, स्क्रू और अन्य फास्टनरों को कसने और ढीला करने के लिए आवश्यक हैं। छोटे घटकों पर काम करने और बढ़िया समायोजन करने के लिए सटीक उपकरणों का एक सेट भी फायदेमंद हो सकता है।


स्नेहन रखरखाव का एक महत्वपूर्ण पहलू है, इसलिए सही स्नेहक का होना आवश्यक है। मशीन के विभिन्न हिस्सों को अलग-अलग प्रकार के स्नेहन की आवश्यकता हो सकती है, जैसे तेल, ग्रीस, या खाद्य-ग्रेड स्नेहक। संगतता समस्याओं या संदूषण से बचने के लिए निर्माता द्वारा अनुशंसित स्नेहक का उपयोग करना सुनिश्चित करें।


सफाई की आपूर्ति भी उतनी ही महत्वपूर्ण है। इसमें ब्रश, सफ़ाई करने वाले कपड़े और गैर-अपघर्षक सफ़ाई समाधान जैसी चीज़ें शामिल हैं। नियमित सफाई अवशेषों के निर्माण को रोकने में मदद करती है, जो मशीन के प्रदर्शन और स्वच्छता को प्रभावित कर सकती है। अधिक गहन सफाई के लिए, दुर्गम क्षेत्रों से धूल और कणों को हटाने के लिए संपीड़ित हवा या वैक्यूम का उपयोग करने पर विचार करें।


मापन और अंशांकन उपकरण भी आवश्यक हैं। इनमें मल्टीमीटर, दबाव गेज और थर्मामीटर शामिल हो सकते हैं। ये उपकरण सेंसर और नियंत्रण प्रणालियों की सटीकता की जांच करने में मदद करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि मशीन निर्दिष्ट मापदंडों के भीतर काम करती है। नियमित अंशांकन से पैकेजिंग त्रुटियों को रोका जा सकता है और पैक किए गए भोजन की गुणवत्ता बनाए रखी जा सकती है।


प्रतिस्थापन भागों को भी स्टॉक में रखा जाना चाहिए। सामान्यतः आवश्यक भागों में सीलिंग बार, कन्वेयर बेल्ट, ब्लेड और सेंसर शामिल हो सकते हैं। इन भागों के आसानी से उपलब्ध होने से किसी घटक को बदलने की आवश्यकता होने पर डाउनटाइम को कम किया जा सकता है। एक विश्वसनीय आपूर्तिकर्ता के साथ संबंध स्थापित करने की भी सलाह दी जाती है जो जरूरत पड़ने पर तुरंत वास्तविक हिस्से प्रदान कर सके।


सुरक्षा उपकरणों की अनदेखी नहीं की जानी चाहिए. इसमें दस्ताने, सुरक्षा चश्मा और श्रवण सुरक्षा शामिल है। रखरखाव कार्य कभी-कभी आपको तेज़ किनारों, उच्च तापमान या तेज़ आवाज़ जैसे जोखिमों में डाल सकते हैं। यह सुनिश्चित करना कि आपकी रखरखाव टीम आवश्यक सुरक्षा गियर से सुसज्जित है, दुर्घटनाओं और चोटों को रोका जा सकता है।


अंत में, कार्यों, शेड्यूल और इन्वेंट्री पर नज़र रखने के लिए एक रखरखाव सॉफ़्टवेयर या ऐप का उपयोग करने पर विचार करें। डिजिटल उपकरण अनुस्मारक भेजकर, पूर्ण किए गए कार्यों को लॉग करके और विभिन्न घटकों की स्थिति को ट्रैक करके रखरखाव प्रक्रिया को सुव्यवस्थित कर सकते हैं। यह आपके रखरखाव कार्यक्रम की दक्षता में उल्लेखनीय रूप से वृद्धि कर सकता है।


सामान्य रखरखाव चुनौतियाँ और समाधान


सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद, रखरखाव कार्य कभी-कभी चुनौतियाँ पेश कर सकते हैं। इन सामान्य मुद्दों को समझना और उन्हें कैसे संबोधित करना है यह जानना यह सुनिश्चित कर सकता है कि आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन इष्टतम स्थिति में बनी रहे। इस अनुभाग में, हम विशिष्ट रखरखाव चुनौतियों का पता लगाएंगे और व्यावहारिक समाधान प्रदान करेंगे।


एक आम चुनौती किसी समस्या के मूल कारण की पहचान करना है। मशीनें ऐसे लक्षण प्रदर्शित कर सकती हैं जो कई संभावित समस्याओं का संकेत हैं। उदाहरण के लिए, असामान्य शोर ढीले हिस्सों, घिसे-पिटे बेयरिंग या गलत संरेखित बेल्ट के कारण हो सकता है। समाधान व्यवस्थित समस्या निवारण में निहित है। समस्या क्षेत्र को अलग करके और प्रत्येक घटक का चरण दर चरण निरीक्षण करके शुरुआत करें। कंपन विश्लेषक या थर्मल कैमरे जैसे नैदानिक ​​​​उपकरणों का उपयोग करने से भी सटीक समस्या का पता लगाने में मदद मिल सकती है।


एक और चुनौती अप्रत्याशित डाउनटाइम से निपटना है। कठोर रखरखाव कार्यक्रम के साथ भी, अप्रत्याशित समस्याएं उत्पन्न हो सकती हैं, जिससे उत्पादन रुक सकता है। इसे कम करने के लिए, आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले स्पेयर पार्ट्स का एक बफर बनाए रखें और अपने कर्मचारियों को छोटी-मोटी मरम्मत करने के लिए प्रशिक्षित करें। संभावित विफलताओं का पूर्वानुमान लगाने के लिए मशीन डेटा का उपयोग करने वाले पूर्वानुमानित रखरखाव कार्यक्रम को लागू करने से अप्रत्याशित डाउनटाइम की संभावना भी कम हो सकती है।


रखरखाव कार्यक्रम का पालन करना कभी-कभी मुश्किल हो सकता है, खासकर चरम उत्पादन समय के दौरान। जब समय सीमा को पूरा करने का दबाव हो तो रखरखाव को प्राथमिकता देना आसान होता है। हालाँकि, इससे आगे चलकर बड़ी समस्याएँ पैदा हो सकती हैं। इसका समाधान आपके उत्पादन शेड्यूल में रखरखाव कार्यों को एकीकृत करना है। रखरखाव गतिविधियों के लिए विशिष्ट समय आवंटित करें और सुनिश्चित करें कि ऑपरेटर इन समयों के पालन के महत्व को समझें। रखरखाव अनुस्मारक को स्वचालित करने के लिए सॉफ़्टवेयर का उपयोग करने से शेड्यूल को ट्रैक पर रखने में भी मदद मिल सकती है।


खाद्य पैकेजिंग उद्योग में संदूषण एक महत्वपूर्ण चिंता का विषय है। यह सुनिश्चित करना कि मशीन स्वच्छ बनी रहे, चुनौतीपूर्ण हो सकता है, खासकर जब तैयार भोजन से निपटना हो जो अवशेष छोड़ सकता है। नियमित और संपूर्ण सफाई ही इसका समाधान है। एक सफाई प्रोटोकॉल विकसित करें जिसमें दैनिक, साप्ताहिक और मासिक कार्य शामिल हों। खाद्य-ग्रेड सफाई एजेंटों का उपयोग करें और सुनिश्चित करें कि मशीन के सभी सुलभ हिस्सों को नियमित रूप से साफ किया जाए। इसके अतिरिक्त, सुनिश्चित करें कि रखरखाव कर्मियों को संदूषण को रोकने के लिए स्वच्छता मानकों को बनाए रखने के लिए प्रशिक्षित किया गया है।


अंत में, कर्मचारियों की दक्षता एक चुनौती हो सकती है। सभी ऑपरेटर या रखरखाव कर्मी मशीन की जटिलताओं से परिचित नहीं हो सकते हैं। जानकारी की कमी के कारण अनुचित रखरखाव हो सकता है और क्षति भी हो सकती है। नियमित प्रशिक्षण सत्र और कार्यशालाएँ इस अंतर को पाटने में मदद कर सकती हैं। सुनिश्चित करें कि आपकी टीम मशीन के संचालन, रखरखाव प्रक्रियाओं और सुरक्षा प्रोटोकॉल से अच्छी तरह वाकिफ है। एक विस्तृत रखरखाव मैनुअल हाथ में रखना भी टीम के लिए एक मूल्यवान संदर्भ के रूप में काम कर सकता है।


अंत में, आपकी तैयार भोजन पैकिंग मशीन का रखरखाव केवल कार्यों के एक सेट का पालन करने के बारे में नहीं है; यह प्रत्येक कार्य के महत्व को समझने और चुनौतियों से प्रभावी ढंग से निपटने का तरीका जानने के बारे में है। मशीन को इष्टतम स्थिति में रखकर, आप लगातार उत्पादन गुणवत्ता सुनिश्चित करते हैं, डाउनटाइम को कम करते हैं, और अपने निवेश का जीवनकाल बढ़ाते हैं। एक व्यापक रखरखाव कार्यक्रम स्थापित करना, सही उपकरण और आपूर्ति रखना और अपने कर्मचारियों को प्रशिक्षित करना इस प्रक्रिया में महत्वपूर्ण कदम हैं। सक्रिय उपायों के साथ नियमित रखरखाव जांच, आपको संभावित समस्याओं से दूर रहने और अपनी उत्पादन लाइन को सुचारू रूप से चलाने में मदद कर सकती है।


नियमित रखरखाव पर ध्यान देने से लंबे समय में आपका समय, पैसा और तनाव बचेगा। इन प्रथाओं को अपने दैनिक कार्यों में एकीकृत करके, आप एक अधिक स्थिर और विश्वसनीय उत्पादन वातावरण बनाते हैं। इन निवारक कदमों को उठाने से आप इस बात पर ध्यान केंद्रित कर सकेंगे कि वास्तव में क्या मायने रखता है - अपने ग्राहकों को कुशलतापूर्वक और सुरक्षित रूप से उच्च गुणवत्ता वाला तैयार भोजन वितरित करना।

.

संपर्क करें
बस हमें अपनी आवश्यकताओं को बताएं, हम कल्पना कर सकते हैं जितना आप कल्पना कर सकते हैं।
अपनी पूछताछ भेजें
Chat
Now

अपनी पूछताछ भेजें

एक अलग भाषा चुनें
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
वर्तमान भाषा:हिन्दी