سمارٹ وزن کم قیمت پر کلائنٹس کی پیداواری صلاحیت بڑھانے میں مدد کرنے کے لیے پرعزم ہے۔

زبان
مصنوعات
  • پروڈکٹ کی تفصیلات

ہماری آٹومیٹک فریز ڈرائیڈ پیٹ فوڈ پیکجنگ مشین سے ملیں، ایک جدید ترین روٹری پاؤچ سسٹم جو منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے کے ساتھ پہلے سے تیار شدہ پاؤچوں کو بھرنے، نائٹروجن فلش کرنے، سیل کرنے، معائنہ کرنے اور خارج کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ پیشہ ورانہ درجے کی پیکیجنگ مشین یقینی بناتی ہے کہ آپ کے پریمیم منجمد خشک کتے اور بلی کے کھانے کو موثر اور محفوظ طریقے سے پیک کیا گیا ہے، جو آپ کی فیکٹری سے صارفین کے شیلف تک تازگی کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ پروکیورمنٹ مینیجرز اور صنعت کے فیصلہ سازوں کے لیے بنایا گیا ہے جو پالتو جانوروں کی خوراک کی مصنوعات کے لیے پیکیجنگ کی رفتار، مستقل مزاجی اور شیلف لائف کو بہتر بنانا چاہتے ہیں۔ ذیل میں جائزہ میں، ہم مشین کی فعالیت، تکنیکی خصوصیات، فوائد (توسیع شدہ شیلف لائف سے لے کر آٹومیشن اور حفاظت تک)، صنعت کے معیارات کی تعمیل، اکثر پوچھے جانے والے سوالات، اور آپ اس اختراعی حل کے ساتھ اگلا قدم کیسے اٹھا سکتے ہیں کی تفصیل دیتے ہیں۔


بلٹونگ پیکیجنگ مشین کے اجزاء کیا ہیں؟
bg


  1. 1 اور 2. فیڈ کنویئر: وزن کرنے والی مشین میں پریٹزلز کو خود بخود پہنچانے کے لیے بالٹی یا مائل کنویئر میں سے انتخاب کریں۔

  2. 3. 14-Head Multihead Weigher: عام طور پر استعمال ہونے والا، تیز رفتار وزنی حل جو غیر معمولی درستگی پیش کرتا ہے۔

  3. 4. سپورٹ پلیٹ فارم: مشینری کو محفوظ طریقے سے پکڑنے اور سپورٹ کرنے کے لیے ایک مستحکم، بلند ڈھانچہ فراہم کرتا ہے۔

  4. 5 اور 6. تھروٹ میٹل ڈیٹیکٹر اور ریجیکٹ چینل: دھاتی آلودگیوں کے لیے پروڈکٹ کے بہاؤ کو مانیٹر کرتا ہے اور کسی بھی سمجھوتہ شدہ پروڈکٹ کو مین لائن سے دور کرتا ہے۔

  5. 7. پاؤچ پیکنگ مشین: پیکنگ کے مستقل معیار کو یقینی بناتے ہوئے پاؤچوں میں مصنوعات کو مؤثر طریقے سے بھرتا اور سیل کرتا ہے۔

  6. 8. چیک ویگر: معیار کے معیارات اور ریگولیٹری تعمیل کو برقرار رکھنے کے لیے مصنوعات کے وزن کی مسلسل تصدیق کرتا ہے۔

  7. 9. روٹری کلیکشن ٹیبل: تیار شدہ پاؤچز کو جمع کرتا ہے، جس سے پیکیجنگ کے بعد کے مراحل میں ایک منظم منتقلی کی سہولت ملتی ہے۔

  8. 10. نائٹروجن مشین: مصنوعات کی تازگی کو برقرار رکھنے اور شیلف لائف کو بڑھانے کے لیے نائٹروجن کو پیکجوں میں داخل کرتی ہے۔


اختیاری اضافے

1. تاریخ کوڈنگ پرنٹر

تھرمل ٹرانسفر اوور پرنٹر (TTO): ہائی ریزولوشن ٹیکسٹ، لوگو اور بارکوڈ پرنٹ کرتا ہے۔

انک جیٹ پرنٹر: پیکیجنگ فلموں پر براہ راست متغیر ڈیٹا پرنٹنگ کے لیے موزوں ہے۔


2. میٹل ڈیٹیکٹر

انٹیگریٹڈ ڈٹیکشن: فیرس اور الوہ دھاتی آلودگیوں کی شناخت کے لیے ان لائن دھات کا پتہ لگانا۔

خودکار رد کرنے کا طریقہ کار: اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ آلودہ پیکجوں کو بغیر پیداوار کو روکے ہٹا دیا جائے۔


3. سیکنڈری ریپنگ مشین

ثانوی پیکیجنگ کے لیے اسمارٹ ویگ کی ریپنگ مشین ایک اعلی کارکردگی کا حل ہے جو خودکار بیگ فولڈنگ اور ذہین مواد کے انتظام کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ مواد کے استعمال کو بہتر بناتے ہوئے کم سے کم دستی مداخلت کے ساتھ درست، صاف پیکیجنگ کو یقینی بناتا ہے۔ متنوع صنعتوں کے لیے بہترین، یہ مشین بغیر کسی رکاوٹ کے پروڈکشن لائنوں میں ضم ہو جاتی ہے، جس سے پیداواری صلاحیت اور پیکیجنگ کی جمالیات دونوں میں اضافہ ہوتا ہے۔

تکنیکی وضاحتیں
bg
وزن کی حد 100 گرام سے 2000 گرام
وزنی سروں کی تعداد 14 سر
پیکنگ کی رفتار

8 اسٹیشن: 50 پیک فی منٹ

پاؤچ اسٹائل پری میڈ پاؤچ، فلیٹ پاؤچز، زپر پاؤچ، اسٹینڈ اپ بیگ
پاؤچ سائز کی حد

چوڑائی: 100 ملی میٹر - 250 ملی میٹر

لمبائی: 150 ملی میٹر - 350 ملی میٹر

بجلی کی فراہمی 220 وی، 50/60 ہرٹج، 3 کلو واٹ
کنٹرول سسٹم

ملٹی ہیڈ وزنی: ماڈیولر بورڈ کنٹرول سسٹم 7 انچ ٹچ اسکرین کے ساتھ

پیکنگ مشین: 7 انچ کلر ٹچ اسکرین انٹرفیس کے ساتھ PLC

زبان کی حمایت کثیر لسانی (انگریزی، ہسپانوی، چینی، کوریا، وغیرہ)
bg
روٹری پاؤچ پیکجنگ مشین لائن کیسے کام کرتی ہے۔
bg

یہ خودکار روٹری پری میڈ پاؤچ پیکیجنگ سسٹم ایک سرکلر ترتیب میں ترتیب دیئے گئے متعدد اسٹیشنوں کی خصوصیات رکھتا ہے۔ منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے کی پیکیجنگ کو عمل کے ہر مرحلے میں بغیر کسی رکاوٹ کے ہینڈل کیا جاتا ہے:

1. پاؤچ لوڈ کرنا اور کھولنا : پہلے سے بنے ہوئے پاؤچز (جیسے اسٹینڈ اپ بیگ یا فلیٹ پاؤچ) میگزین ہوپر میں لوڈ کیے جاتے ہیں۔ ایک روبوٹک بازو یا ویکیوم سکشن ہر تیلی کو اٹھاتا ہے اور اسے روٹری انڈیکسنگ carousel میں رکھتا ہے۔ پہلے اسٹیشنوں پر، پاؤچ کو محفوظ طریقے سے پکڑا اور کھولا جاتا ہے — مکینیکل گرفت اور ایئر جیٹ (یا ویکیوم) اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ پاؤچ بھرنے کے لیے پوری طرح کھلا ہے۔ دوبارہ کھولنے کے قابل زپر والے پاؤچز کے لیے، ایک آلہ زپ کو پہلے سے کھول سکتا ہے تاکہ بلا روک ٹوک فلنگ ہو سکے۔

2. منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے سے بھرنا : ایک بار جب تیلی کھل جاتی ہے، ایک درست خوراک کا نظام اسے منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے کی مصنوعات سے بھر دیتا ہے۔ یہ مشین مختلف فلرز کو ضم کر سکتی ہے، جیسے چنکی منجمد خشک ٹکڑوں کے لیے ملٹی ہیڈ ویجر یا پاؤڈری مرکبات کے لیے ایک اوجر فلر۔ اعلی درستگی کا پیمانہ ہر ایک پاؤچ میں پروڈکٹ کی صحیح مقدار کو گرا دیتا ہے، کم سے کم تغیر (عام طور پر ±1 گرام کی درستگی کے اندر) کے ساتھ مسلسل وزن کو یقینی بناتا ہے۔ نرم بھرنے کا عمل نازک منجمد خشک کیبل یا علاج کی شکل اور سالمیت کو محفوظ رکھتا ہے۔

3. نائٹروجن فلشنگ (اختیاری) : سیل کرنے سے پہلے، مشین پاؤچ میں فوڈ گریڈ نائٹروجن گیس داخل کرتی ہے (ایک عمل جسے موڈیفائیڈ ایٹمائر پیکجنگ، یا MAP کہا جاتا ہے)۔ یہ نائٹروجن فلش پیکج کے اندر آکسیجن کو بے گھر کر دیتا ہے، جو منجمد خشک کھانوں کے لیے اہم ہے۔ آکسیجن کو کم بقایا سطحوں (اکثر 3% O₂ سے کم) پر دھکیل کر، مشین آکسیڈیشن، نمی جذب، اور مائکروبیل کی نشوونما کو بہت کم کر دیتی ہے۔ نتیجہ یہ ہے کہ پالتو جانوروں کے کھانے کے لیے ایک توسیع شدہ شیلف لائف اور محفوظ شدہ غذائی اجزاء، کیونکہ منجمد خشک کھانے کو خراب ہونے سے روکنے کے لیے ایئر ٹائٹ پیکجوں میں ہونا چاہیے۔ (نائٹروجن ایک غیر فعال، محفوظ گیس ہے جس میں 78% ہوا شامل ہوتی ہے، اس لیے یہ کھانے کے ذائقے یا حفاظت کو متاثر نہیں کرے گی جب تک کہ یہ اسے تازہ رکھتی ہے۔)

4. معائنہ اور معیار کی جانچ : جیسے جیسے پاؤچ مراحل سے گزرتے ہیں، مشین بلٹ ان سینسرز اور معائنہ کے نظام کو ملازمت دیتی ہے۔ یہ تصدیق کرتا ہے کہ ہر تیلی موجود ہے، صحیح طریقے سے کھولی گئی ہے، اور سیل کرنے سے پہلے مناسب طریقے سے بھری ہوئی ہے۔ معیاری حفاظتی اقدامات میں "کوئی تیلی نہیں، کوئی بھرنا نہیں" اور "پاؤچ نہیں، کوئی سیل نہیں" کا طریقہ کار شامل ہے، لہذا اگر تیلی جگہ پر نہ ہو یا کھلی ہو تو پروڈکٹ کو کبھی بھی تقسیم نہیں کیا جاتا ہے۔ یہ پھیلنے سے روکتا ہے اور مصنوعات کو ضائع کرنے یا گندگی پیدا کرنے سے بچاتا ہے۔

5. تیلی کو سیل کرنا: تیلی کو بھرنے اور فلش کرنے کے ساتھ، اگلا اسٹیشن تیلی کے اوپری حصے کو گرم کر دیتا ہے۔ حرارتی مہر کے جبڑے پاؤچ کے مواد کو ایک ساتھ دباتے ہیں، اندرونی تہوں کو پگھلا کر ایک مضبوط، ہوا بند مہر بناتے ہیں۔ اس سے ایک ہرمیٹک مہر بنتی ہے جو ہوا اور نمی کو بند کر دیتی ہے، یہ ضروری ہے کیونکہ منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے اپنے معیار کو برقرار رکھنے کے لیے ایئر ٹائٹ پاؤچ پر انحصار کرتے ہیں۔ ہماری مشین کی سگ ماہی کے نظام کو مسلسل درجہ حرارت، دباؤ اور رہنے کے وقت کے لیے احتیاط سے کیلیبریٹ کیا جاتا ہے، اس لیے ہر بیگ کو ایک بہترین مہر ملتی ہے۔ (اضافی مہر کی سالمیت کے لیے، کچھ ماڈلز میں سگ ماہی کے دو مراحل ہوتے ہیں: ایک بنیادی مہر اور ایک ثانوی کولنگ یا کرمپ سیل۔)

6. ڈسچارج : فائنل اسٹیشن تیار شدہ پاؤچز کو آؤٹ پٹ کنویئر پر جاری کرتا ہے۔ مہر بند، نائٹروجن فلش پالتو جانوروں کے کھانے کے پاؤچ صاف طور پر ابھرتے ہیں اور کیس پیکنگ یا مزید نیچے کی طرف سے ہینڈلنگ کے لیے تیار ہیں۔ حتمی نتیجہ یونیفارم، تکیے یا اسٹینڈ اپ پاؤچوں کی ایک لائن ہے جو پریمیم منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے سے بھرا ہوا ہے، ہر پیکج کو زیادہ سے زیادہ تازگی اور شیلف لائف کے لیے قابل اعتماد طریقے سے سیل کیا گیا ہے۔


اس پورے روٹری ورک فلو کے دوران، مشین کی وقفے وقفے سے موشن انڈیکسنگ یقینی بناتی ہے کہ ہر تھیلی ہر آپریشن کے لیے بالکل صحیح پوزیشن پر رک جائے۔ مجموعی عمل مکمل طور پر خودکار اور مسلسل ہے – جیسا کہ ایک پاؤچ بھرا جا رہا ہے، دوسرے کو سیل کیا جا رہا ہے، دوسرا ڈسچارج ہو رہا ہے، اور اسی طرح – تھرو پٹ کو بہتر بنانا۔ ایک بدیہی ٹچ اسکرین HMI (ہیومن-مشین انٹرفیس) آپریٹرز کو ریئل ٹائم میں عمل کی نگرانی کرنے کی اجازت دیتا ہے، سٹیشن کے سٹیٹس، فل وزن، اور کسی بھی غلطی کے الارم کو واضح متن میں دکھاتا ہے۔ مختصراً، خالی پاؤچوں کو لوڈ کرنے سے لے کر مہر بند مصنوعات کو آؤٹ پٹ کرنے تک، پیکیجنگ کا پورا دور درستگی اور کم سے کم انسانی مداخلت کے ساتھ ہینڈل کیا جاتا ہے۔



تفصیلی خصوصیات
bg

صحت سے متعلق وزن کے لیے ملٹی ہیڈ ویجر

ہمارا ملٹی ہیڈ وزن غیر معمولی درستگی اور رفتار کے لیے بنایا گیا ہے:

ہائی پریسجن لوڈ سیلز: وزن کی درست پیمائش کو یقینی بنانے کے لیے ہر ہیڈ حساس بوجھ سیلز سے لیس ہوتا ہے، جس سے پروڈکٹ کی قیمت کم ہوتی ہے۔

لچکدار وزن کے اختیارات: مختلف قسم کے جھٹکے والے سائز اور اشکال کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قابل ایڈجسٹ پیرامیٹرز۔

آپٹمائزڈ سپیڈ: درستگی پر سمجھوتہ کیے بغیر تیز رفتار آپریشنز کو مؤثر طریقے سے ہینڈل کرتا ہے، پیداواری صلاحیت کو بڑھاتا ہے۔



صحت سے متعلق کاٹنے کے لئے عمودی پیکنگ مشین

تقریبا کسی بھی طرز کے پہلے سے تیار پاؤچ کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ یہ فلیٹ 3- یا 4 سائیڈ سیل شدہ پاؤچز، اسٹینڈ اپ پاؤچز (ڈائے پیکس)، پہلے سے تیار شدہ گسٹڈ بیگز، اور دوبارہ قابل زپ بندش کے ساتھ یا اس کے بغیر پاؤچز کے ساتھ کام کرتا ہے۔ چاہے آپ کے پالتو جانوروں کا کھانا سادہ فلیٹ پاؤچ میں فروخت ہو یا زپ اور ٹیر نوچ کے ساتھ پریمیم اسٹینڈ اپ پاؤچ، یہ مشین اسے بھر کر سیل کر سکتی ہے۔ (یہ مائعات کے لیے سپوٹیڈ پاؤچز جیسے خصوصی فارمیٹس کو بھی سنبھال سکتا ہے، حالانکہ منجمد خشک مصنوعات عام طور پر نان سپوٹڈ بیگ استعمال کرتی ہیں۔)




تیز رفتار آپریشن

انٹیگریٹڈ سسٹم ڈیزائن: ملٹی ہیڈ وزن اور پیکنگ مشین کے درمیان ہم آہنگی ہموار اور تیز پیکنگ سائیکل کو قابل بناتی ہے۔

بہتر تھرو پٹ: پروڈکٹ کی خصوصیات اور پیکیجنگ کی خصوصیات پر منحصر، 50 بیگ فی منٹ تک پیک کرنے کے قابل۔

مسلسل آپریشن: کم سے کم دیکھ بھال میں رکاوٹوں کے ساتھ 24/7 آپریشن کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔


نرم پروڈکٹ ہینڈلنگ

کم سے کم اونچائی: پیکیجنگ کے دوران بلٹونگ فاصلہ کو کم کرتا ہے، ٹوٹ پھوٹ کو کم کرتا ہے اور مصنوعات کی سالمیت کو برقرار رکھتا ہے۔

کنٹرولڈ فیڈنگ میکانزم: منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے کے وزن کے نظام میں بغیر کسی رکاوٹ یا اسپلیج کے مسلسل بہاؤ کو یقینی بناتا ہے۔


صارف دوست انٹرفیس

ٹچ اسکرین کنٹرول پینل: آسان نیویگیشن کے ساتھ بدیہی انٹرفیس، آپریٹرز کو آسانی سے ترتیبات کی نگرانی اور ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

قابل پروگرام ترتیبات: مختلف پیکیجنگ ضروریات کے درمیان فوری تبدیلی کے لیے متعدد پروڈکٹ پیرامیٹرز کو محفوظ کریں۔

ریئل ٹائم مانیٹرنگ: آپریشنل ڈیٹا دکھاتا ہے جیسے پروڈکشن کی رفتار، کل آؤٹ پٹ، اور سسٹم کی تشخیص۔


پائیدار سٹینلیس سٹیل کی تعمیر

SUS304 سٹینلیس سٹیل: پائیداری اور حفظان صحت کے معیارات کی تعمیل کے لیے اعلیٰ معیار کے، فوڈ گریڈ سٹینلیس سٹیل سے تیار کردہ۔

مضبوط تعمیراتی معیار: سخت صنعتی ماحول کو برداشت کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، طویل مدتی دیکھ بھال کے اخراجات کو کم کرنا۔


آسان دیکھ بھال اور صفائی

حفظان صحت سے متعلق ڈیزائن: ہموار سطحیں اور گول کناروں سے باقیات جمع ہونے سے روکتے ہیں، فوری اور مکمل صفائی کی سہولت فراہم کرتے ہیں۔

ٹول فری ڈس اسمبل: کلیدی اجزاء کو بغیر ٹولز کے جدا کیا جا سکتا ہے، دیکھ بھال کے طریقہ کار کو ہموار کرنا۔


فوڈ سیفٹی کے معیارات کی تعمیل

سرٹیفیکیشن: CE جیسے بین الاقوامی معیارات پر پورا اترتا ہے، تعمیل کو یقینی بناتا ہے اور عالمی منڈی تک رسائی میں سہولت فراہم کرتا ہے۔

کوالٹی کنٹرول: سخت ٹیسٹنگ پروٹوکول اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ ہر مشین ڈیلیوری سے پہلے ہمارے سخت معیار کے معیار پر پورا اترتی ہے۔


اسمارٹ وزن کا انتخاب کیوں کریں۔
bg

1. جامع سپورٹ

مشاورتی خدمات: صحیح آلات اور کنفیگریشنز کو منتخب کرنے کے بارے میں ماہر کا مشورہ۔

انسٹالیشن اور کمیشننگ: پہلے دن سے بہترین کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے پروفیشنل سیٹ اپ۔

آپریٹر کی تربیت: آپ کی ٹیم کے لیے مشین کے آپریشن اور دیکھ بھال پر گہرائی سے تربیتی پروگرام۔


2. کوالٹی اشورینس

سخت جانچ کے طریقہ کار: ہر مشین ہمارے اعلیٰ معیار کے معیار پر پورا اترنے کے لیے مکمل جانچ سے گزرتی ہے۔

وارنٹی کوریج: ہم وارنٹی پیش کرتے ہیں جو پرزہ جات اور مشقت کا احاطہ کرتے ہیں، ذہنی سکون فراہم کرتے ہیں۔


3. مسابقتی قیمتوں کا تعین

شفاف قیمتوں کا تعین کرنے والے ماڈل: کوئی پوشیدہ لاگت نہیں، تفصیلی کوٹیشن پیشگی فراہم کیے گئے ہیں۔

مالیاتی اختیارات: ادائیگی کی لچکدار شرائط اور بجٹ کی رکاوٹوں کو پورا کرنے کے لیے مالیاتی منصوبے۔


4. اختراع اور ترقی

ریسرچ پر مبنی حل: جدید خصوصیات اور اضافہ متعارف کرانے کے لیے R&D میں مسلسل سرمایہ کاری۔

کسٹمر سینٹرک اپروچ: ہم اپنی مصنوعات اور خدمات کو مسلسل بہتر بنانے کے لیے آپ کے تاثرات سنتے ہیں۔


رابطے میں رہیں
bg

اپنے منجمد خشک پالتو جانوروں کے کھانے کی پیکیجنگ کو اگلے درجے تک لے جانے کے لیے تیار ہیں؟ ذاتی مشورے کے لیے آج ہی Smart Weigh سے رابطہ کریں۔ ہماری ماہرین کی ٹیم آپ کی کاروباری ضروریات کے مطابق بہترین پیکیجنگ حل تلاش کرنے میں آپ کی مدد کرنے کے لیے بے چین ہے۔


بنیادی معلومات
  • سال قائم
    --
  • کاروباری قسم
    --
  • ملک / علاقہ
    --
  • مین صنعت
    --
  • اہم مصنوعات
    --
  • انٹرپرائز قانونی شخص
    --
  • کل ملازمین
    --
  • سالانہ پیداوار کی قیمت
    --
  • برآمد مارکیٹ
    --
  • کسٹمر کو تعاون
    --

تجویز کردہ

اپنی انکوائری بھیجیں۔

Chat
Now

اپنی انکوائری بھیجیں

ایک مختلف زبان کا انتخاب کریں
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
موجودہ زبان:اردو