Smart Weigh มุ่งมั่นที่จะช่วยให้ลูกค้าเพิ่มผลผลิตโดยมีต้นทุนที่ลดลง

ภาษา
ศูนย์ข้อมูล

เหตุใดจึงควรเลือกเครื่องบรรจุถุงของ Smart Weigh?

กันยายน 18, 2025

Smart Weigh นำเสนอสายการบรรจุหีบห่อแบบชั่งน้ำหนักที่ครอบคลุมสำหรับบรรจุภัณฑ์แบบซอง ด้วยเครื่องจักรหลากหลายรุ่นที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการผลิตที่หลากหลาย โซลูชันของเราประกอบด้วยเครื่องบรรจุซองแบบหมุน เครื่องบรรจุซองแนวนอน เครื่องบรรจุซองสูญญากาศ และเครื่องบรรจุซองแบบ 8 สถานีคู่ ซึ่งแต่ละเครื่องได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับสภาพแวดล้อมการผลิตและคุณลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์


ภาพรวมรุ่นเครื่องชั่งน้ำหนักอัจฉริยะ

ประเภทเครื่องจักรที่มีจำหน่าย:

● เครื่องบรรจุถุงแบบหมุน: การออกแบบแบบวงกลมความเร็วสูงเพื่อผลผลิตสูงสุดด้วยเทคโนโลยีการเคลื่อนที่ต่อเนื่อง

● เครื่องบรรจุถุงแนวนอน: ประหยัดพื้นที่ด้วยการเข้าถึงที่เหนือกว่าและความจุในการจัดเก็บถุงที่เพิ่มขึ้น

● เครื่องบรรจุถุงสูญญากาศ: ยืดอายุการเก็บรักษาด้วยเทคโนโลยีการกำจัดอากาศและความสามารถในการบรรจุในบรรยากาศดัดแปลง

● เครื่องบรรจุถุงแบบ 8 สถานีคู่: ความจุสองเท่าสำหรับการดำเนินการขนาดใหญ่พร้อมการประมวลผลแบบสองสายที่ซิงโครไนซ์



เครื่องบรรจุถุงแนวนอน


เครื่องบรรจุถุงแบบโรตารี
เครื่องบรรจุถุงสูญญากาศ




ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคโดยละเอียด

คุณสมบัติระบบควบคุม:

◇ อินเทอร์เฟซหน้าจอสัมผัส HMI สีขนาด 7 นิ้วพร้อมรองรับหลายภาษา

◇ ระบบควบคุม PLC ขั้นสูงของ Siemens หรือ Mitsubishi

◇ การปรับความกว้างถุงอัตโนมัติด้วยมอเตอร์เซอร์โวที่แม่นยำ

◇ การตรวจสอบการผลิตแบบเรียลไทม์พร้อมความสามารถในการบันทึกข้อมูล

◇ การปรับพารามิเตอร์ผ่านหน้าจอสัมผัสพร้อมระบบจัดเก็บสูตรอาหาร

◇ ความสามารถในการตรวจสอบระยะไกลด้วยการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ต

◇ ระบบวินิจฉัยข้อผิดพลาดพร้อมคำแนะนำการแก้ไขปัญหา

◇ ฟังก์ชันการติดตามและรายงานสถิติการผลิต


คุณสมบัติด้านความปลอดภัย:

◇ สวิตช์ประตูนิรภัยแบบอินเตอร์ล็อค (ตัวเลือกยี่ห้อ TEND หรือ Pizz)

◇ เครื่องหยุดอัตโนมัติเมื่อประตูเปิดระหว่างการทำงาน

◇ ตัวบ่งชี้สัญญาณเตือน HMI พร้อมคำอธิบายข้อผิดพลาดโดยละเอียด

◇ ข้อกำหนดการรีเซ็ตด้วยตนเองสำหรับการรีสตาร์ทหลังจากเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย

◇ การตรวจสอบความดันอากาศผิดปกติพร้อมการปิดเครื่องอัตโนมัติ

◇ สัญญาณเตือนการตัดการเชื่อมต่อเครื่องทำความร้อนเพื่อป้องกันความร้อน

◇ ปุ่มหยุดฉุกเฉินติดตั้งในตำแหน่งยุทธศาสตร์

◇ ระบบความปลอดภัยม่านแสงเพื่อการปกป้องผู้ปฏิบัติงาน

◇ คุณสมบัติการปฏิบัติตามข้อกำหนดการล็อกเอาต์/แท็กเอาต์เพื่อความปลอดภัยในการบำรุงรักษา


ความสามารถในการผลิต:

◇ ความจุถุง: สูงสุด 200 ถุงต่อรอบการโหลดพร้อมระบบตรวจจับการเติมอัตโนมัติ

◇ เวลาเปลี่ยน: ลดจาก 30 นาทีเหลือต่ำกว่า 5 นาทีด้วยการปรับแต่งโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือ

◇ การลดขยะ: มากถึง 15% เมื่อเทียบกับระบบทั่วไปผ่านเซ็นเซอร์อัจฉริยะ

◇ ความกว้างของซีล: สูงสุด 15 มม. พร้อมการออกแบบมุมเรเดียนเพื่อความแข็งแกร่งที่เหนือกว่า

◇ ความแม่นยำในการบรรจุ: ความแม่นยำ ±0.5g พร้อมการตอบรับจากเซ็นเซอร์อัจฉริยะ

◇ ช่วงความเร็ว: 30-80 ถุงต่อนาที ขึ้นอยู่กับรุ่นและประเภทผลิตภัณฑ์

◇ ขนาดถุง: กว้าง 100-300 มม. ยาว 100-450 มม. พร้อมความสามารถในการเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว


การแบ่งกระบวนการ 8 สถานีอย่างครอบคลุม

ฟังก์ชั่นสถานีและรายละเอียดทางเทคนิค:

1. สถานีรับถุง: ควบคุมด้วยเซ็นเซอร์พร้อมแม็กกาซีนความจุ 200 ใบ ตรวจจับถุงต่ำอัตโนมัติ และแรงดันในการรับถุงที่ปรับได้

2. สถานีเปิดซิป: ระบบควบคุมกระบอกสูบหรือเซอร์โวเสริมพร้อมระบบตรวจสอบอัตราความสำเร็จและตรวจจับการติดขัด

3. สถานีเปิดถุง: ระบบเปิดคู่ (ปากและก้น) พร้อมระบบช่วยเป่าลมและเซ็นเซอร์ตรวจสอบการเปิด

4. สถานีเติมน้ำมัน: ระบบควบคุมเซ็นเซอร์อัจฉริยะพร้อมฟังก์ชันการเทน้ำมันแบบสลับ ป้องกันการรั่วไหล และการตรวจสอบน้ำหนัก

5. สถานีเติมไนโตรเจน: การฉีดก๊าซเพื่อการเก็บรักษาพร้อมการควบคุมอัตราการไหลและการตรวจสอบความบริสุทธิ์

6. สถานีปิดผนึกด้วยความร้อน: การใช้งานซีลหลักพร้อมการควบคุมอุณหภูมิและการตรวจสอบแรงดัน

7. สถานีปิดผนึกแบบเย็น: ซีลเสริมแรงรองพร้อมระบบระบายความร้อนเพื่อการจัดการทันที

8. สถานีส่งออก: สายพานลำเลียงที่ระบายออกไปยังอุปกรณ์ปลายทางพร้อมระบบคัดแยกสำหรับแพ็คเกจที่ชำรุด


ประโยชน์ตามประเภทเครื่องจักร

ข้อดีของเครื่องบรรจุถุงแบบโรตารี:

◆ การทำงานต่อเนื่องสูงสุด 50 ถุงต่อนาที

◆ เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไหลลื่น เช่น ถั่ว ขนมขบเคี้ยว และเม็ดต่างๆ

◆ วงจรบรรจุภัณฑ์ที่สม่ำเสมอพร้อมการสั่นสะเทือนที่น้อยที่สุด

◆ เข้าถึงการบำรุงรักษาได้ง่ายผ่านแผงที่ถอดออกได้

◆ การถ่ายโอนผลิตภัณฑ์ระหว่างสถานีอย่างราบรื่น

◆ ลดการสึกหรอด้วยการหมุนที่สมดุล


ข้อดีของเครื่องบรรจุถุงแนวนอน:

◆ เพิ่มความจุในการจัดเก็บกระเป๋าด้วยระบบแม็กกาซีนแบบแรงโน้มถ่วง

◆ การเข้าถึงของผู้ปฏิบัติงานที่เหนือกว่าสำหรับการทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

◆ รูปแบบประหยัดพื้นที่ เหมาะสำหรับสถานที่ที่มีเพดานต่ำ

◆ การบูรณาการที่ง่ายดายกับสายการผลิตที่มีอยู่

◆ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์ละเอียดอ่อนที่ต้องการการจัดการอย่างอ่อนโยน

◆ เครื่องมือเปลี่ยนด่วนสำหรับถุงหลายขนาด

◆ ปรับปรุงหลักสรีรศาสตร์เพื่อความสะดวกสบายของผู้ปฏิบัติงาน


ข้อดีของเครื่องบรรจุถุงสูญญากาศ:

◆ ยืดอายุการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ด้วยการกำจัดออกซิเจน

◆ การนำเสนอแพ็คเกจพรีเมี่ยมพร้อมรูปลักษณ์ที่เป็นมืออาชีพ

◆ ความสามารถในการกำจัดออกซิเจนเหลือเพียง 2%

◆ รักษาความสดของผลิตภัณฑ์ได้ดีขึ้น

◆ ลดปริมาณบรรจุภัณฑ์เพื่อประสิทธิภาพในการจัดส่ง

◆ เข้ากันได้กับบรรจุภัณฑ์บรรยากาศดัดแปลง (MAP)


ข้อดีของเครื่อง 8 สถานีคู่:

◆ กำลังการผลิตสองเท่าด้วยการควบคุมผู้ปฏิบัติงานเพียงคนเดียว

◆ การออกแบบขนาดกะทัดรัด ประหยัดพื้นที่ 30%

◆ ประสิทธิภาพปริมาณงานสูงสุด สูงสุด 100 แพ็ค/นาที

◆ ลดต้นทุนบรรจุภัณฑ์ต่อหน่วยผ่านการประหยัดต่อขนาด

◆ การเชื่อมต่อสาธารณูปโภคร่วมกันช่วยลดต้นทุนการติดตั้ง


คุณสมบัติทางเทคนิคขั้นสูง

ระบบควบคุมอัจฉริยะ:

◇ เครื่องบรรจุถุงแบบตรวจจับอัตโนมัติ: ไม่มีถุง ข้อผิดพลาดเปิด ไม่มีการบรรจุ ไม่มีการตรวจพบซีล พร้อมการรายงานทางสถิติ

◇ การประหยัดวัสดุ: ระบบถุงที่นำกลับมาใช้ใหม่ช่วยป้องกันขยะด้วยการคัดแยกอัตโนมัติ

◇ Weigher Stagger Dump: การบรรจุแบบประสานกันช่วยป้องกันการสูญเสียผลิตภัณฑ์ด้วยเวลาที่แม่นยำ

◇ ระบบเป่าลม: เปิดถุงได้หมดโดยไม่ต้องล้นโดยใช้แรงดันอากาศที่ปรับเทียบแล้ว

◇ การจัดการสูตร: จัดเก็บสูตรผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันได้มากถึง 99 สูตรพร้อมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว


คุณภาพการก่อสร้างที่เหนือกว่า:

◇ พื้นผิวสัมผัสอาหารสแตนเลสเกรด 304 สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

◇ ตู้ไฟฟ้าที่ได้รับการจัดอันดับ IP65 สำหรับสภาพแวดล้อมที่ต้องชะล้าง

◇ ความเข้ากันได้ของวัสดุเกรดอาหารที่เป็นไปตามข้อกำหนดของ FDA และ EU

◇ การออกแบบที่ทำความสะอาดง่าย มีรอยแยกน้อยที่สุดและพื้นผิวเรียบ

◇ ตัวยึดและส่วนประกอบที่ทนต่อการกัดกร่อน

◇ ถอดประกอบโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเพื่อการทำความสะอาดอย่างทั่วถึง



ความสามารถในการบูรณาการและความเข้ากันได้

อุปกรณ์ต้นน้ำที่เข้ากันได้:

ระบบชั่งน้ำหนัก: เครื่องชั่งหลายหัว (การกำหนดค่าหัว 10-24 หัว), เครื่องชั่งแบบรวม, เครื่องชั่งเชิงเส้น

ระบบการบรรจุ: เครื่องบรรจุแบบสว่านสำหรับผง ปั๊มของเหลวสำหรับซอส เครื่องบรรจุแบบปริมาตรสำหรับเม็ด

ระบบการป้อน: เครื่องป้อนแบบสั่นสะเทือน สายพานลำเลียง ลิฟต์ถัง การลำเลียงแบบลม

อุปกรณ์เตรียมการ: เครื่องตรวจจับโลหะ เครื่องตรวจสอบน้ำหนัก ระบบตรวจสอบผลิตภัณฑ์


อุปกรณ์ปลายน้ำที่เข้ากันได้:

การควบคุมคุณภาพ: เครื่องชั่งน้ำหนัก, เครื่องตรวจจับโลหะ, ระบบตรวจสอบด้วยภาพ

ระบบการจัดการ: เครื่องบรรจุกล่อง เครื่องบรรจุกล่อง เครื่องจัดเรียงสินค้าบนพาเลท การจัดการด้วยหุ่นยนต์

ระบบสายพานลำเลียง: สายพานลำเลียงแบบโมดูลาร์ สายพานลำเลียงแบบเอียง โต๊ะสะสม



ตัวอย่างการใช้งานโดยละเอียด

การประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรมอาหาร:

อาหารว่าง: ถั่ว มันฝรั่งทอด แครกเกอร์ ป๊อปคอร์น พร้อมซีลกันน้ำมัน

ผลิตภัณฑ์แห้ง: ผลไม้ ผัก เนื้อตากแห้งพร้อมสารป้องกันความชื้น

เครื่องดื่ม: เมล็ดกาแฟ ใบชา เครื่องดื่มผงที่เก็บรักษากลิ่น

เครื่องปรุงรส : เครื่องเทศ เครื่องปรุงรส ซอส ที่มีการป้องกันการปนเปื้อน

สินค้าเบเกอรี่: คุกกี้ แครกเกอร์ ขนมปังที่ยังคงความสด


การใช้งานที่ไม่ใช่ด้านอาหาร:

อาหารสัตว์เลี้ยง: ขนม อาหารเม็ด อาหารเสริมพร้อมสารถนอมคุณค่าทางโภชนาการ

เภสัชกรรม: เม็ด, แคปซูล, ผง ภายใต้สภาวะห้องปลอดเชื้อ

สารเคมี: ปุ๋ย สารเติมแต่ง ตัวอย่างพร้อมการกักเก็บเพื่อความปลอดภัย

ฮาร์ดแวร์: ชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตัวยึด ส่วนประกอบที่มีประโยชน์ต่อองค์กร


คำถามที่พบบ่อย

ถาม: เครื่องบรรจุถุง Smart Weigh สามารถรองรับผลิตภัณฑ์ใดได้บ้าง?

ตอบ: เครื่องจักรของเราใช้บรรจุของแข็ง (ถั่ว ขนมขบเคี้ยว เม็ด) ของเหลว (ซอส น้ำมัน น้ำสลัด) และผง (เครื่องเทศ อาหารเสริม แป้ง) ด้วยระบบป้อนที่เหมาะสม แต่ละรุ่นรองรับคุณลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์และคุณสมบัติการไหล


ถาม: การปรับความกว้างถุงอัตโนมัติทำงานอย่างไร

A: เพียงป้อนความกว้างของถุงลงบนหน้าจอสัมผัสขนาด 7 นิ้ว มอเตอร์เซอร์โวจะปรับช่องว่างของขากรรไกร ตำแหน่งสายพานลำเลียง และพารามิเตอร์การปิดผนึกโดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือหรือการปรับแต่งใดๆ ระบบจะบันทึกการตั้งค่าไว้เพื่อการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็ว


ถาม: อะไรทำให้เทคโนโลยีการปิดผนึกของ Smart Weigh เหนือกว่า?

A: ระบบปิดผนึกแบบเรเดียน-มุมคู่ (ความร้อน + ความเย็น) ที่ได้รับสิทธิบัตรของเรา ทำให้เกิดซีลกว้าง 15 มม. ซึ่งแข็งแรงกว่าวิธีการปิดผนึกแบบแบนทั่วไปอย่างมาก กระบวนการสองขั้นตอนนี้ช่วยให้บรรจุภัณฑ์มีความสมบูรณ์แม้ภายใต้แรงกด


ถาม: เครื่องจักรสามารถรองรับถุงประเภทพิเศษได้หรือไม่?

ตอบ: ใช่ ระบบของเรารองรับถุงแบบตั้ง ถุงซิป ถุงจุก และรูปทรงที่กำหนดเอง สถานีที่ 2 มีช่องเปิดซิปเสริมพร้อมระบบควบคุมแบบกระบอกสูบหรือเซอร์โว เพื่อการประมวลผลถุงแบบปิดผนึกซ้ำที่เชื่อถือได้


ถาม: คุณสมบัติด้านความปลอดภัยใดบ้างที่ช่วยป้องกันอุบัติเหตุในสถานที่ทำงาน?

A: สวิตช์ประตูแบบอินเตอร์ล็อกจะหยุดการทำงานทันทีเมื่อเปิดออก พร้อมสัญญาณเตือน HMI และการรีเซ็ตด้วยตนเอง ระบบหยุดฉุกเฉิน ม่านแสง และความสามารถในการล็อก/แท็กเอาท์ ช่วยให้มั่นใจได้ว่าผู้ปฏิบัติงานจะได้รับความปลอดภัยอย่างครอบคลุม


ถาม: คุณจะลดระยะเวลาหยุดทำงานระหว่างการบำรุงรักษาได้อย่างไร

A: ข้อต่อแบบถอดเร็ว แผงเข้าถึงที่ไม่ต้องใช้เครื่องมือ และเซ็นเซอร์บำรุงรักษาเชิงคาดการณ์ ช่วยลดระยะเวลาในการให้บริการ การออกแบบแบบแยกส่วนของเราช่วยให้สามารถเปลี่ยนชิ้นส่วนได้โดยไม่ต้องปิดสายการผลิตทั้งหมด


คู่มือการเลือกเครื่องจักร

เลือกรุ่น Rotary สำหรับ:

1. ความต้องการการผลิตความเร็วสูง (60-80 ถุง/นาที)

2. พื้นที่จำกัดแต่มีพื้นที่แนวตั้งเหลือใช้

3. ผลิตภัณฑ์ไหลอิสระที่มีคุณสมบัติสม่ำเสมอ

4. ข้อกำหนดการทำงานต่อเนื่องที่มีการหยุดชะงักน้อยที่สุด


เลือกแบบจำลองแนวนอนสำหรับ:

1. ความต้องการจัดเก็บถุงสูงสุดพร้อมการเติมที่ง่ายดาย

2. เข้าถึงการบำรุงรักษาได้ง่ายในพื้นที่จำกัด

3. กำหนดการผลิตที่ยืดหยุ่นพร้อมการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง


เลือกรุ่นสูญญากาศสำหรับ:

1. ข้อกำหนดอายุการเก็บรักษาที่ขยายออกไปสำหรับผลิตภัณฑ์พรีเมี่ยม

2. การวางตำแหน่งผลิตภัณฑ์ระดับพรีเมียมพร้อมการนำเสนอที่ได้รับการปรับปรุง

3. ผลิตภัณฑ์ที่ไวต่อออกซิเจนซึ่งต้องเก็บรักษา


เลือก Twin 8-Station สำหรับ:

1. ความต้องการกำลังการผลิตสูงสุด (สูงสุด 160 ถุง/นาที)

2. การดำเนินงานขนาดใหญ่ที่มีความต้องการปริมาณสูง

3. สายผลิตภัณฑ์หลายสายที่ต้องประมวลผลพร้อมกัน

4. การเพิ่มประสิทธิภาพต้นทุนต่อหน่วยผ่านการเพิ่มปริมาณงาน


บทสรุป

เครื่องบรรจุถุงแบบครบครันของ Smart Weigh นำเสนอโซลูชันที่ปรับแต่งได้สำหรับทุกความต้องการด้านการผลิต ตั้งแต่อาหารพิเศษแบบล็อตเล็กไปจนถึงการผลิตเชิงพาณิชย์ปริมาณมาก สายการผลิตชั่งน้ำหนักแบบครบวงจรของเราผสานรวมได้อย่างราบรื่นตั้งแต่การป้อนผลิตภัณฑ์ไปจนถึงการขนถ่ายสินค้าขั้นสุดท้าย มั่นใจได้ถึงประสิทธิภาพ ความน่าเชื่อถือ และผลตอบแทนจากการลงทุนที่ดีที่สุด


ข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่สำคัญ:

◇ เครื่องจักรหลายรุ่นได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการการผลิตที่เฉพาะเจาะจง

◇ โซลูชันสายบูรณาการที่สมบูรณ์ช่วยลดความซับซ้อนและปัญหาความเข้ากันได้

◇ ระบบความปลอดภัยและการควบคุมขั้นสูงที่เกินมาตรฐานอุตสาหกรรม

◇ การปรับปรุงการปฏิบัติงานที่ได้รับการพิสูจน์แล้วพร้อม ROI ที่วัดผลได้

◇ การสนับสนุนทางเทคนิคที่ครอบคลุมและเครือข่ายบริการทั่วโลก

◇ นวัตกรรมและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่อง

ติดต่อ Smart Weigh วันนี้เพื่อนัดปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านบรรจุภัณฑ์ของเรา เราจะวิเคราะห์ความต้องการบรรจุภัณฑ์แบบซองเฉพาะของคุณ และแนะนำรุ่นและการกำหนดค่าเครื่องจักรที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเป้าหมายการผลิตของคุณ เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและผลกำไรสูงสุดสำหรับการดำเนินงานของคุณ


ข้อมูลพื้นฐาน
  • ก่อตั้งปี
    --
  • ประเภทธุรกิจ
    --
  • ประเทศ / ภูมิภาค
    --
  • อุตสาหกรรมหลัก
    --
  • ผลิตภัณฑ์หลัก
    --
  • บุคคลที่ถูกกฎหมายขององค์กร
    --
  • พนักงานทั้งหมด
    --
  • มูลค่าการส่งออกประจำปี
    --
  • ตลาดส่งออก
    --
  • ลูกค้าที่ให้ความร่วมมือ
    --
Chat
Now

ส่งคำถามของคุณ

เลือกภาษาอื่น
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ภาษาปัจจุบัน:ภาษาไทย