(Jan 17, 2009)
Bishii Oktoobar ee la soo dhaafay, mishiinnada Baakadaha Edson waxa ay ku sii jeedeen ballaadhin ballaadhan.
Rob Hattin qiyaas 30,000
"Xarunta tignoolajiyada otomaatiga ah" waxay dabooshaa aag cagood laba jibaaran waxayna shaqaaleysiisaa 50 shaqaale xirfad sare leh si ay u naqshadeeyaan qalabka wax lagu duubo ee robotka.
Markii dhaqaaluhu burburay dayrtii, sidoo kale qorshayaashii kobaca ee soosaarayaasha sida Edson.
Harding, oo madax ka ah shirkadda Hamilton, ayaa yiri: "Weli waxaan haysanaa toddobaad oo aan kaga tagnay majarafad dhulka. Waqtigaas, qaar ka mid ah ganacsiyadayada waxay u socdeen koonfurta." Shirkad fadhigeedu yahay.
"Ma halkan ayaad fadhidaa oo waxaad leedahay waxaan rabaa inaan sharad ku bixiyo $5 milyan?
Wax badan uma aha qaar, laakiin aniga ayay ii tahay noloshayda.
\"Iyadoo Edson uu raadinayo qorshooyin cusub si uu u kordhiyo iibka oo uu u galo suuqyo cusub, dhammaan soosaarayaasha si fiican uma wadaan.
Soosaarayaasha Kanada iyo dhoofiyeyaasha ayaa ugu baaqay Ottawa inay bixiso dammaanad dammaanad ku meel gaar ah iyo khadadka deynta si looga hortago shaqo ka joojinta oo loogu oggolaado shirkadda inay sii shaqeyso.
Xataa dhererka dib u gurashada
Sannadkii hore, inkaarta shirkado badan, duulimaad Looney, ma aysan buuxin caqabadaha soo wajahday warshadda.
Iibka wax soo saarka Kanadiyaanka ayaa hoos u dhacay saddex bilood oo isku xigta ilaa Oktoobar.
Xogta tirakoobka Kanada ee bisha Noofambar, oo la sii deyn doono talaadada, ayaa la filayaa inay noqoto "xun ilaa xumaan" ayuu yidhi Aron Gampel, ku xigeenka madaxa dhaqaalaha ee Scotia Capital.
Waxa uu intaa ku daray in Maraykanka, oo leh in ka badan 2009 ee Dhoofinta Ontario iyo alaabta la soo saaray, ay u noqon doonto sanad kala guur gaar ah oo soo saarayaasha.
"Mareykanku wax yar ayay qarashgareyn doonaan oo wax badan ayay badbaadin doonaan, taasoo saameyn weyn ku yeelan doonta qaar ka mid ah warshadahayada.
Gampel wuxuu aaminsan yahay in marka warshaduhu la qabsadaan si ay u noolaadaan, ay suurtagal tahay in la gooyo shaqooyinka, la isku daro oo dib loo hagaajiyo dhoofinta suuqyada ka baxsan Maraykanka.
Isla mar ahaantaana, wax-soo-saarayaashu waxay raadinayaan miisaaniyada federaalka si ay u noqoto marin nololeed ee duufaanka dhaqaale ee hadda jira.
Tan ugu muhiimsan, shirkado badan ayaa ku tiirsan helitaanka khadadka deynta si ay u daboosho kharashaadkooda shaqo ee maalinlaha ah.
Sahan uu sii daayay Bank of Canada usbuucan, shirkadaha rikoodhada ayaa sheegay xaalado adag oo deyn ah.
In kasta oo Hamilton's Sobotec aanu la kulmin dhibaato deymo, bangigu waxa uu ka helay lacag macaamiil yar yar.
"Waa in lacag la siiyaa ka hor inta aysan na siin," ayuu yiri Vladimir Sobot, oo ah madaxa aluminium siding. \"
\"Dhibaatada ugu weyn ee hadda jirta waa amaahda hoose.
Jayson Myers, oo madax ka ah Soosaarayaasha iyo Dhoofinta Kanadiyaanka, waxa uu doonayaa in dawladdu isticmaasho awoodeeda amaahda si ay lacag ugu samayso shirkadaha aan heli karin credit.
"Tani waxay noqon doontaa arrin muhim ah sanadka soo socda," ayuu yidhi. \"
"Ma samayn doontid ganacsi haddii aanad lahayn credit.
\"Iyadoo la kaashanayo Ururka Canadian Steel Producers Association, Kooxda Myers waxay sidoo kale raadineysaa maalgashi kaabayaasha dadweynaha iyo dhiirigelinta ganacsiyada inay maalgashadaan tignoolajiyada cusub.
Ururka birta, oo uu hogaaminayo Juergen Schachler, maamulaha ancelormittal dofazko, ayaa sheegay in credit credits ay lama huraan u tahay dhiirigelinta maalgashigan.
Sameeyaha birta sameeyay ayaa war-saxaafadeed ku sheegay in tallaabadani ay "ka caawin doonto in warshadaha Kanada ay noqoto warshad tartan badan mustaqbalka, iyadoo la siinayo faa'iidooyin degdeg ah iyo ilaalinta shaqada iyo dakhliga."
Inta badan Sobotec's aluminium ka sameysan dhismayaal waa mid ka mid ah shirkado badan oo doonaya in ay lacag badan oo dowladeed ah ku duraan mashaariicda kaabayaasha ee labada dhinac ee xuduudaha.
Sida Harding oo kale, Sobot waxa ay deyrisay qorshihii ballaarinta markii dhaqaaluhu xumaaday.
\"Hadda waan ku faraxsanahay inaan sii wadno xaaladda," ayuu yiri. \"
"Waan ku faraxsanaan lahayn haddii aan ilaalin karno kheyraadkayaga iyo shaqaalaheena jawigan.
"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (Janaayo 17, 2009)
Bishii Oktoobar ee la soo dhaafay, mishiinnada Baakadaha Edson waxa ay ku sii jeedeen ballaadhin ballaadhan.
Rob Hattin qiyaas 30,000
"Xarunta tignoolajiyada otomaatiga ah" waxay dabooshaa aag cagood laba jibaaran waxayna shaqaaleysiisaa 50 shaqaale xirfad sare leh si ay u naqshadeeyaan qalabka wax lagu duubo ee robotka.
Markii dhaqaaluhu burburay dayrtii, sidoo kale qorshayaashii kobaca ee soosaarayaasha sida Edson.
Harding, oo madax ka ah shirkadda Hamilton, ayaa yiri: "Weli waxaan haysanaa toddobaad oo aan kaga tagnay majarafad dhulka. Waqtigaas, qaar ka mid ah ganacsiyadayada waxay u socdeen koonfurta." Shirkad fadhigeedu yahay.
"Ma halkan ayaad fadhidaa oo waxaad leedahay waxaan rabaa inaan sharad ku bixiyo $5 milyan?
Wax badan uma aha qaar, laakiin aniga ayay ii tahay noloshayda.
\"Iyadoo Edson uu raadinayo qorshooyin cusub si uu u kordhiyo iibka oo uu u galo suuqyo cusub, dhammaan soosaarayaasha si fiican uma wadaan.
Soosaarayaasha Kanada iyo dhoofiyeyaasha ayaa ugu baaqay Ottawa inay bixiso dammaanad dammaanad ku meel gaar ah iyo khadadka deynta si looga hortago shaqo ka joojinta oo loogu oggolaado shirkadda inay sii shaqeyso.
Xataa dhererka dib u gurashada
Sannadkii hore, inkaarta shirkado badan, duulimaad Looney, ma aysan buuxin caqabadaha soo wajahday warshadda.
Iibka wax soo saarka Kanadiyaanka ayaa hoos u dhacay saddex bilood oo isku xigta ilaa Oktoobar.
Xogta tirakoobka Kanada ee bisha Noofambar, oo la sii deyn doono talaadada, ayaa la filayaa inay noqoto "xun ilaa xumaan" ayuu yidhi Aron Gampel, ku xigeenka madaxa dhaqaalaha ee Scotia Capital.
Waxa uu intaa ku daray in Maraykanka, oo leh in ka badan 2009 ee Dhoofinta Ontario iyo alaabta la soo saaray, ay u noqon doonto sanad kala guur gaar ah oo soo saarayaasha.
"Mareykanku wax yar ayay qarashgareyn doonaan oo wax badan ayay badbaadin doonaan, taasoo saameyn weyn ku yeelan doonta qaar ka mid ah warshadahayada.
Gampel wuxuu aaminsan yahay in marka warshaduhu la qabsadaan si ay u noolaadaan, ay suurtagal tahay in la gooyo shaqooyinka, la isku daro oo dib loo hagaajiyo dhoofinta suuqyada ka baxsan Maraykanka.
Isla mar ahaantaana, wax-soo-saarayaashu waxay raadinayaan miisaaniyada federaalka si ay u noqoto marin nololeed ee duufaanka dhaqaale ee hadda jira.
Tan ugu muhiimsan, shirkado badan ayaa ku tiirsan helitaanka khadadka deynta si ay u daboosho kharashaadkooda shaqo ee maalinlaha ah.
Sahan uu sii daayay Bank of Canada usbuucan, shirkadaha rikoodhada ayaa sheegay xaalado adag oo deyn ah.
In kasta oo Hamilton's Sobotec aanu la kulmin dhibaato deymo, bangigu waxa uu ka helay lacag macaamiil yar yar.
"Waa in lacag la siiyaa ka hor inta aysan na siin," ayuu yiri Vladimir Sobot, oo ah madaxa aluminium siding. \"
\"Dhibaatada ugu weyn ee hadda jirta waa amaahda hoose.
Jayson Myers, oo madax ka ah Soosaarayaasha iyo Dhoofinta Kanadiyaanka, waxa uu doonayaa in dawladdu isticmaasho awoodeeda amaahda si ay lacag ugu samayso shirkadaha aan heli karin credit.
"Tani waxay noqon doontaa arrin muhim ah sanadka soo socda," ayuu yidhi. \"
"Ma samayn doontid ganacsi haddii aanad lahayn credit.
\"Iyadoo la kaashanayo Ururka Canadian Steel Producers Association, Kooxda Myers waxay sidoo kale raadineysaa maalgashi kaabayaasha dadweynaha iyo dhiirigelinta ganacsiyada inay maalgashadaan tignoolajiyada cusub.
Ururka birta, oo uu hogaaminayo Juergen Schachler, maamulaha ancelormittal dofazko, ayaa sheegay in credit credits ay lama huraan u tahay dhiirigelinta maalgashigan.
Sameeyaha birta sameeyay ayaa war-saxaafadeed ku sheegay in tallaabadani ay "ka caawin doonto in warshadaha Kanada ay noqoto warshad tartan badan mustaqbalka, iyadoo la siinayo faa'iidooyin degdeg ah iyo ilaalinta shaqada iyo dakhliga."
Inta badan Sobotec's aluminium ka sameysan dhismayaal waa mid ka mid ah shirkado badan oo doonaya in ay lacag badan oo dowladeed ah ku duraan mashaariicda kaabayaasha ee labada dhinac ee xuduudaha.
Sida Harding oo kale, Sobot waxa ay deyrisay qorshihii ballaarinta markii dhaqaaluhu xumaaday.
\"Hadda waan ku faraxsanahay inaan sii wadno xaaladda," ayuu yiri. \"
"Waan ku faraxsanaan lahayn haddii aan ilaalin karno kheyraadkayaga iyo shaqaalaheena jawigan.
"Npowell @ thespec. com905-526-4620 (Janaayo 17, 2009)
Bishii Oktoobar ee la soo dhaafay, mishiinnada Baakadaha Edson waxa ay ku sii jeedeen ballaadhin ballaadhan.
Rob Hattin qiyaas 30,000
"Xarunta tignoolajiyada otomaatiga ah" waxay dabooshaa aag cagood laba jibaaran waxayna shaqaaleysiisaa 50 shaqaale xirfad sare leh si ay u naqshadeeyaan qalabka wax lagu duubo ee robotka.
Markii dhaqaaluhu burburay dayrtii, sidoo kale qorshayaashii kobaca ee soosaarayaasha sida Edson.
Harding, oo madax ka ah shirkadda Hamilton, ayaa yiri: "Weli waxaan haysanaa toddobaad oo aan kaga tagnay majarafad dhulka. Waqtigaas, qaar ka mid ah ganacsiyadayada waxay u socdeen koonfurta." Shirkad fadhigeedu yahay.
"Ma halkan ayaad fadhidaa oo waxaad leedahay waxaan rabaa inaan sharad ku bixiyo $5 milyan?
Wax badan uma aha qaar, laakiin aniga ayay ii tahay noloshayda.
\"Iyadoo Edson uu raadinayo qorshooyin cusub si uu u kordhiyo iibka oo uu u galo suuqyo cusub, dhammaan soosaarayaasha si fiican uma wadaan.
Soosaarayaasha Kanada iyo dhoofiyeyaasha ayaa ugu baaqay Ottawa inay bixiso dammaanad dammaanad ku meel gaar ah iyo khadadka deynta si looga hortago shaqo ka joojinta oo loogu oggolaado shirkadda inay sii shaqeyso.
Xataa dhererka dib u gurashada
Sannadkii hore, inkaarta shirkado badan, duulimaad Looney, ma aysan buuxin caqabadaha soo wajahday warshadda.
Iibka wax soo saarka Kanadiyaanka ayaa hoos u dhacay saddex bilood oo isku xigta ilaa Oktoobar.
Xogta tirakoobka Kanada ee bisha Noofambar, oo la sii deyn doono talaadada, ayaa la filayaa inay noqoto "xun ilaa xumaan" ayuu yidhi Aron Gampel, ku xigeenka madaxa dhaqaalaha ee Scotia Capital.
Waxa uu intaa ku daray in Maraykanka, oo leh in ka badan 2009 ee Dhoofinta Ontario iyo alaabta la soo saaray, ay u noqon doonto sanad kala guur gaar ah oo soo saarayaasha.
"Mareykanku wax yar ayay qarashgareyn doonaan oo wax badan ayay badbaadin doonaan, taasoo saameyn weyn ku yeelan doonta qaar ka mid ah warshadahayada.
Gampel wuxuu aaminsan yahay in marka warshaduhu la qabsadaan si ay u noolaadaan, ay suurtagal tahay in la gooyo shaqooyinka, la isku daro oo dib loo hagaajiyo dhoofinta suuqyada ka baxsan Maraykanka.
Isla mar ahaantaana, wax-soo-saarayaashu waxay raadinayaan miisaaniyada federaalka si ay u noqoto marin nololeed ee duufaanka dhaqaale ee hadda jira.
Tan ugu muhiimsan, shirkado badan ayaa ku tiirsan helitaanka khadadka deynta si ay u daboosho kharashaadkooda shaqo ee maalinlaha ah.
Sahan uu sii daayay Bank of Canada usbuucan, shirkadaha rikoodhada ayaa sheegay xaalado adag oo deyn ah.
In kasta oo Hamilton's Sobotec aanu la kulmin dhibaato deymo, bangigu waxa uu ka helay lacag macaamiil yar yar.
"Waa in lacag la siiyaa ka hor inta aysan na siin," ayuu yiri Vladimir Sobot, oo ah madaxa aluminium siding. \"
\"Dhibaatada ugu weyn ee hadda jirta waa amaahda hoose.
Jayson Myers, oo madax ka ah Soosaarayaasha iyo Dhoofinta Kanadiyaanka, waxa uu doonayaa in dawladdu isticmaasho awoodeeda amaahda si ay lacag ugu samayso shirkadaha aan heli karin credit.
"Tani waxay noqon doontaa arrin muhim ah sanadka soo socda," ayuu yidhi. \"
"Ma samayn doontid ganacsi haddii aanad lahayn credit.
\"Iyadoo la kaashanayo Ururka Canadian Steel Producers Association, Kooxda Myers waxay sidoo kale raadineysaa maalgashi kaabayaasha dadweynaha iyo dhiirigelinta ganacsiyada inay maalgashadaan tignoolajiyada cusub.
Ururka birta, oo uu hogaaminayo Juergen Schachler, maamulaha ancelormittal dofazko, ayaa sheegay in credit credits ay lama huraan u tahay dhiirigelinta maalgashigan.
Sameeyaha birta sameeyay ayaa war-saxaafadeed ku sheegay in tallaabadani ay "ka caawin doonto in warshadaha Kanada ay noqoto warshad tartan badan mustaqbalka, iyadoo la siinayo faa'iidooyin degdeg ah iyo ilaalinta shaqada iyo dakhliga."
Inta badan Sobotec's aluminium ka sameysan dhismayaal waa mid ka mid ah shirkado badan oo doonaya in ay lacag badan oo dowladeed ah ku duraan mashaariicda kaabayaasha ee labada dhinac ee xuduudaha.
Sida Harding oo kale, Sobot waxa ay deyrisay qorshihii ballaarinta markii dhaqaaluhu xumaaday.
\"Hadda waan ku faraxsanahay inaan sii wadno xaaladda," ayuu yiri. \"
"Waan ku faraxsanaan lahayn haddii aan ilaalin karno kheyraadkayaga iyo shaqaalaheena jawigan.
"Npowell @ thespec. com905-526-
