(La 17 Pherekhong 2009)
Ka Mphalane o fetileng, mochini oa Edson Packaging o ne o le mothating oa katoloso e kholo.
Rob Hattin nahana ka 30,000
"Automation technology center" e nka sebaka sa lisekoere maoto 'me e hira basebetsi ba 50 ba nang le litsebo tse phahameng ho rala lisebelisoa tsa ho paka ka liroboto.
Ha moruo o putlama nakong ea hoetla, le merero ea kholo ea bahlahisi ba kang Edson e ile ea putlama.
Harding, mopresidente oa k'hamphani ea Hamilton, o itse: "Re sa ntsane re e-na le beke hore re tlohele kharafu fatše. Ka nako eo, tse ling tsa likhoebo tsa rona li ne li ea ka boroa."
"Na u lutse mona 'me u re ke ikemiselitse ho becha ka $5 milione?
Ha se ntho e ngata ho ba bang, empa ho nna ke bophelo ba ka.
"Ha Edson a ntse a batla merero e mecha ea ho eketsa thekiso le ho kena mebarakeng e mecha, ha se bahlahisi bohle ba sebetsang hantle joalo.
Baetsi ba Canada le barekisi ba kantle ho naha ba kopile Ottawa ho fana ka litiisetso tsa kalimo tsa nakoana le mela ea mekoloto ho thibela ho putlama le ho lumella k'hamphani ho tsoela pele ho sebetsa.
Esita le ka bophahamo ba ho ikhula
Selemong se fetileng, thohako ea bahlahisi ba bangata, sefofane sa Looney, ha ea ka ea rarolla mathata ao fektheri e tobaneng le eona.
Lithekiso tsa tlhahiso ea Canada li theohile ka likhoeli tse tharo tse latellanang ho tloha ka Mphalane.
Lintlha tsa Lipalopalo tsa Canada tsa November, tse tla lokolloa ka Labobeli, li lebelletsoe ho "ho tloha bobeng ho isa bobeng," ho boletse Aron Gampel, motlatsi oa setsebi se ka sehloohong sa moruo Scotia Capital.
O boetse a re United States, e nang le lihlahisoa tse fetang 2009 tsa Ontario le thepa e entsoeng, e tla ba selemo se ikhethileng sa phetoho bakeng sa bahlahisi.
"MaAmerika a tla sebelisa chelete e nyane mme a boloke ho feta, e leng se tla ba le tšusumetso e kholo ho tse ling tsa liindasteri tsa rona.
Gampel o lumela hore ha lifeme li ntse li itloaetsa ho phela, hoa khoneha ho fokotsa mesebetsi, ho kopanya le ho lokisa thepa e romelloang ka ntle ho United States.
Ka nako e ts'oanang, bahlahisi ba batla tekanyetso ea federal e le mokhoa oa bophelo sefefong sa hona joale sa moruo.
Habohlokoa le ho feta, lik'hamphani tse ngata li itšetleha ka phihlello ea mehala ea mekoloto ho lefella litšenyehelo tsa bona tsa ts'ebetso tsa letsatsi le letsatsi.
Phuputsong e phatlalalitsoeng ke Bank of Canada bekeng ena, lik'hamphani tsa rekoto li tlalehile maemo a thata a mekoloto.
Leha Sobotec ea Hamilton e sa ka ea kopana le bothata ba mokoloto, banka e fumane chelete ho tsoa ho bareki ba bang ba banyenyane.
"Ba tlameha ho lefuoa pele ba re lefa," ho boletse Vladimir Sobot, mopresidente oa karolo ea aluminium. \".
"Bothata bo boholo hajoale ke mokitlane o tlase.
"Jayson Myers, mopresidente oa Baetsi le Barekisi ba kantle ho naha, o batla hore mmuso o sebelise bokhoni ba ona ba ho alima ho theha chelete bakeng sa lik'hamphani tse sa khoneng ho fumana mokoloto.
"Ena e tla ba taba ea bohlokoa selemong se tlang," o boletse joalo. \"
\"U ka se etse khoebo haeba u sena mokoloto.
"Ka tšehetso ea Mokhatlo oa Bahlahisi ba Litšepe oa Canadian, Myers Group e boetse e batla matsete ho meaho ea sechaba le ho khothaletsa likhoebo ho tsetela ho mahlale a macha.
Mokhatlo oa tšepe, o etelletsoeng pele ke Juergen Schachler, CEO oa ancelormittal dofazko, o re likoloto tsa lekhetho li ne li hlokahala ho khothaletsa matsete a joalo.
Moetsi oa tšepe o boletse phatlalatsong ea litaba hore mohato ona o tla "thusa ho beha indasteri ea Canada e le indasteri e nang le tlhōlisano nakong e tlang, ha e ntse e fana ka melemo ea hang-hang le ho boloka mosebetsi le chelete."
Boholo ba mahlakore a aluminium ea Sobotec a sebelisetsoa ho aha meaho ea litsi mme ke e 'ngoe ea lik'hamphani tse ngata tse batlang ho kenya chelete e ngata ea mmuso mererong ea meralo ea motheo mahlakoreng ka bobeli a moeli.
Joalo ka Harding, Sobot e ile ea thibela leano la katoloso ha moruo o putlama.
"Joale re thabetse ho boloka maemo a quo," a rialo . \"
"Re ka thaba ha re ka sireletsa lisebelisoa tsa rona le basebetsi ba rona maemong a leholimo ana.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620(Jan 17, 2009)
Ka Mphalane o fetileng, mochini oa Edson Packaging o ne o le mothating oa katoloso e kholo.
Rob Hattin nahana ka 30,000
"Automation technology center" e nka sebaka sa lisekoere maoto 'me e hira basebetsi ba 50 ba nang le litsebo tse phahameng ho rala lisebelisoa tsa ho paka ka liroboto.
Ha moruo o putlama nakong ea hoetla, le merero ea kholo ea bahlahisi ba kang Edson e ile ea putlama.
Harding, mopresidente oa k'hamphani ea Hamilton, o itse: "Re sa ntsane re e-na le beke hore re tlohele kharafu fatše. Ka nako eo, tse ling tsa likhoebo tsa rona li ne li ea ka boroa."
"Na u lutse mona 'me u re ke ikemiselitse ho becha ka $5 milione?
Ha se ntho e ngata ho ba bang, empa ho nna ke bophelo ba ka.
"Ha Edson a ntse a batla merero e mecha ea ho eketsa thekiso le ho kena mebarakeng e mecha, ha se bahlahisi bohle ba sebetsang hantle joalo.
Baetsi ba Canada le barekisi ba kantle ho naha ba kopile Ottawa ho fana ka litiisetso tsa kalimo tsa nakoana le mela ea mekoloto ho thibela ho putlama le ho lumella k'hamphani ho tsoela pele ho sebetsa.
Esita le ka bophahamo ba ho ikhula
Selemong se fetileng, thohako ea bahlahisi ba bangata, sefofane sa Looney, ha ea ka ea rarolla mathata ao fektheri e tobaneng le eona.
Lithekiso tsa tlhahiso ea Canada li theohile ka likhoeli tse tharo tse latellanang ho tloha ka Mphalane.
Lintlha tsa Lipalopalo tsa Canada tsa November, tse tla lokolloa ka Labobeli, li lebelletsoe ho "ho tloha bobeng ho isa bobeng," ho boletse Aron Gampel, motlatsi oa setsebi se ka sehloohong sa moruo Scotia Capital.
O boetse a re United States, e nang le lihlahisoa tse fetang 2009 tsa Ontario le thepa e entsoeng, e tla ba selemo se ikhethileng sa phetoho bakeng sa bahlahisi.
"MaAmerika a tla sebelisa chelete e nyane mme a boloke ho feta, e leng se tla ba le tšusumetso e kholo ho tse ling tsa liindasteri tsa rona.
Gampel o lumela hore ha lifeme li ntse li itloaetsa ho phela, hoa khoneha ho fokotsa mesebetsi, ho kopanya le ho lokisa thepa e romelloang ka ntle ho United States.
Ka nako e ts'oanang, bahlahisi ba batla tekanyetso ea federal e le mokhoa oa bophelo sefefong sa hona joale sa moruo.
Habohlokoa le ho feta, lik'hamphani tse ngata li itšetleha ka phihlello ea mehala ea mekoloto ho lefella litšenyehelo tsa bona tsa ts'ebetso tsa letsatsi le letsatsi.
Phuputsong e phatlalalitsoeng ke Bank of Canada bekeng ena, lik'hamphani tsa rekoto li tlalehile maemo a thata a mekoloto.
Leha Sobotec ea Hamilton e sa ka ea kopana le bothata ba mokoloto, banka e fumane chelete ho tsoa ho bareki ba bang ba banyenyane.
"Ba tlameha ho lefuoa pele ba re lefa," ho boletse Vladimir Sobot, mopresidente oa karolo ea aluminium. \".
"Bothata bo boholo hajoale ke mokitlane o tlase.
"Jayson Myers, mopresidente oa Baetsi le Barekisi ba kantle ho naha, o batla hore mmuso o sebelise bokhoni ba ona ba ho alima ho theha chelete bakeng sa lik'hamphani tse sa khoneng ho fumana mokoloto.
"Ena e tla ba taba ea bohlokoa selemong se tlang," o boletse joalo. \"
\"U ka se etse khoebo haeba u sena mokoloto.
"Ka tšehetso ea Mokhatlo oa Bahlahisi ba Litšepe oa Canadian, Myers Group e boetse e batla matsete ho meaho ea sechaba le ho khothaletsa likhoebo ho tsetela ho mahlale a macha.
Mokhatlo oa tšepe, o etelletsoeng pele ke Juergen Schachler, CEO oa ancelormittal dofazko, o re likoloto tsa lekhetho li ne li hlokahala ho khothaletsa matsete a joalo.
Moetsi oa tšepe o boletse phatlalatsong ea litaba hore mohato ona o tla "thusa ho beha indasteri ea Canada e le indasteri e nang le tlhōlisano nakong e tlang, ha e ntse e fana ka melemo ea hang-hang le ho boloka mosebetsi le chelete."
Boholo ba mahlakore a aluminium ea Sobotec a sebelisetsoa ho aha meaho ea litsi mme ke e 'ngoe ea lik'hamphani tse ngata tse batlang ho kenya chelete e ngata ea mmuso mererong ea meralo ea motheo mahlakoreng ka bobeli a moeli.
Joalo ka Harding, Sobot e ile ea thibela leano la katoloso ha moruo o putlama.
"Joale re thabetse ho boloka maemo a quo," a rialo . \"
"Re ka thaba ha re ka sireletsa lisebelisoa tsa rona le basebetsi ba rona maemong a leholimo ana.
\"Npowell @ thespec. com905-526-4620(Jan 17, 2009)
Ka Mphalane o fetileng, mochini oa Edson Packaging o ne o le mothating oa katoloso e kholo.
Rob Hattin nahana ka 30,000
"Automation technology center" e nka sebaka sa lisekoere maoto 'me e hira basebetsi ba 50 ba nang le litsebo tse phahameng ho rala lisebelisoa tsa ho paka ka liroboto.
Ha moruo o putlama nakong ea hoetla, le merero ea kholo ea bahlahisi ba kang Edson e ile ea putlama.
Harding, mopresidente oa k'hamphani ea Hamilton, o itse: "Re sa ntsane re e-na le beke hore re tlohele kharafu fatše. Ka nako eo, tse ling tsa likhoebo tsa rona li ne li ea ka boroa."
"Na u lutse mona 'me u re ke ikemiselitse ho becha ka $5 milione?
Ha se ntho e ngata ho ba bang, empa ho nna ke bophelo ba ka.
"Ha Edson a ntse a batla merero e mecha ea ho eketsa thekiso le ho kena mebarakeng e mecha, ha se bahlahisi bohle ba sebetsang hantle joalo.
Baetsi ba Canada le barekisi ba kantle ho naha ba kopile Ottawa ho fana ka litiisetso tsa kalimo tsa nakoana le mela ea mekoloto ho thibela ho putlama le ho lumella k'hamphani ho tsoela pele ho sebetsa.
Esita le ka bophahamo ba ho ikhula
Selemong se fetileng, thohako ea bahlahisi ba bangata, sefofane sa Looney, ha ea ka ea rarolla mathata ao fektheri e tobaneng le eona.
Lithekiso tsa tlhahiso ea Canada li theohile ka likhoeli tse tharo tse latellanang ho tloha ka Mphalane.
Lintlha tsa Lipalopalo tsa Canada tsa November, tse tla lokolloa ka Labobeli, li lebelletsoe ho "ho tloha bobeng ho isa bobeng," ho boletse Aron Gampel, motlatsi oa setsebi se ka sehloohong sa moruo Scotia Capital.
O boetse a re United States, e nang le lihlahisoa tse fetang 2009 tsa Ontario le thepa e entsoeng, e tla ba selemo se ikhethileng sa phetoho bakeng sa bahlahisi.
"MaAmerika a tla sebelisa chelete e nyane mme a boloke ho feta, e leng se tla ba le tšusumetso e kholo ho tse ling tsa liindasteri tsa rona.
Gampel o lumela hore ha lifeme li ntse li itloaetsa ho phela, hoa khoneha ho fokotsa mesebetsi, ho kopanya le ho lokisa thepa e romelloang ka ntle ho United States.
Ka nako e ts'oanang, bahlahisi ba batla tekanyetso ea federal e le mokhoa oa bophelo sefefong sa hona joale sa moruo.
Habohlokoa le ho feta, lik'hamphani tse ngata li itšetleha ka phihlello ea mehala ea mekoloto ho lefella litšenyehelo tsa bona tsa ts'ebetso tsa letsatsi le letsatsi.
Phuputsong e phatlalalitsoeng ke Bank of Canada bekeng ena, lik'hamphani tsa rekoto li tlalehile maemo a thata a mekoloto.
Leha Sobotec ea Hamilton e sa ka ea kopana le bothata ba mokoloto, banka e fumane chelete ho tsoa ho bareki ba bang ba banyenyane.
"Ba tlameha ho lefuoa pele ba re lefa," ho boletse Vladimir Sobot, mopresidente oa karolo ea aluminium. \".
"Bothata bo boholo hajoale ke mokitlane o tlase.
"Jayson Myers, mopresidente oa Baetsi le Barekisi ba kantle ho naha, o batla hore mmuso o sebelise bokhoni ba ona ba ho alima ho theha chelete bakeng sa lik'hamphani tse sa khoneng ho fumana mokoloto.
"Ena e tla ba taba ea bohlokoa selemong se tlang," o boletse joalo. \"
\"U ka se etse khoebo haeba u sena mokoloto.
"Ka tšehetso ea Mokhatlo oa Bahlahisi ba Litšepe oa Canadian, Myers Group e boetse e batla matsete ho meaho ea sechaba le ho khothaletsa likhoebo ho tsetela ho mahlale a macha.
Mokhatlo oa tšepe, o etelletsoeng pele ke Juergen Schachler, CEO oa ancelormittal dofazko, o re likoloto tsa lekhetho li ne li hlokahala ho khothaletsa matsete a joalo.
Moetsi oa tšepe o boletse phatlalatsong ea litaba hore mohato ona o tla "thusa ho beha indasteri ea Canada e le indasteri e nang le tlhōlisano nakong e tlang, ha e ntse e fana ka melemo ea hang-hang le ho boloka mosebetsi le chelete."
Boholo ba mahlakore a aluminium ea Sobotec a sebelisetsoa ho aha meaho ea litsi mme ke e 'ngoe ea lik'hamphani tse ngata tse batlang ho kenya chelete e ngata ea mmuso mererong ea meralo ea motheo mahlakoreng ka bobeli a moeli.
Joalo ka Harding, Sobot e ile ea thibela leano la katoloso ha moruo o putlama.
"Joale re thabetse ho boloka maemo a quo," a rialo . \"
"Re ka thaba ha re ka sireletsa lisebelisoa tsa rona le basebetsi ba rona maemong a leholimo ana.
Npowell @ thespec. com905-526-
