Kituo cha Habari

Mashine za Ufungaji wa Chakula cha Kipenzi chenye Format nyingi za Kibble, Tiba na Chakula cha Kipenzi cha Maji

Juni 17, 2025

Utangulizi

Mageuzi ya Mahitaji ya Ufungaji wa Chakula cha Kipenzi

Soko la chakula cha wanyama kipenzi bado linakua, na linazidi kuwa tofauti. Hii ina maana kwamba sasa kuna makundi kadhaa ya chakula cha mifugo ambayo yanahitaji ufumbuzi wao wa kipekee wa ufungaji. Soko la leo linahitaji masuluhisho ya vifungashio ambayo yanaweza kushughulikia chakula kibichi, chipsi, na chakula chenye unyevunyevu kwa njia ambazo ni mahususi kwa kila aina ya chakula. Aina hizi tatu za chakula ni tofauti sana kutoka kwa kila mmoja na zinahitaji kushughulikiwa kwa njia tofauti. Wamiliki wa wanyama vipenzi wanadai vifungashio bora zaidi vinavyoweka chakula kikiwa safi na kuonyesha ubora wa bidhaa. Watengenezaji wanahitaji kuja na suluhisho maalum kwa kila muundo wa bidhaa.


Tafiti za hivi majuzi katika tasnia hiyo zinaonyesha kuwa 72% ya watengenezaji wa chakula cha kipenzi sasa wanatengeneza zaidi ya aina moja ya chakula. Hii inaweza kufanya mambo kuwa magumu zaidi wakati kifaa kibaya kinatumika kwa aina kadhaa za chakula. Badala ya kujaribu kutumia mashine moja kwa aina zote za vyakula vipenzi, makampuni sasa yanatengeneza vifaa mahususi vya umbizo ambavyo hufanya kazi vyema kwa kila aina ya chakula cha mnyama.


Kesi ya Biashara kwa Suluhu Maalum za Ufungaji

Watengenezaji wa vyakula vipenzi wamegundua kuwa mbinu maalum za ufungashaji kwa kila umbizo la bidhaa hufanya kazi vizuri zaidi kuliko mifumo ya ufungashaji yenye madhumuni ya jumla katika suala la ufanisi wa utengenezaji, ubora wa kifurushi na madhara kidogo kwa bidhaa. Watengenezaji wanaweza kupata utendakazi bora zaidi kutoka kwa kila aina ya bidhaa kwa kuwekeza katika vifaa ambavyo vimeundwa kulingana na muundo huo badala ya kutumia mashine za madhumuni ya jumla.


Kuelewa mahitaji tofauti ya ufungashaji kwa kibble, vitafunio, na bidhaa za chakula mvua imekuwa muhimu kwa watengenezaji ambao wanataka kukuza biashara zao na kufanya uzalishaji wao kuwa mzuri zaidi. Kila mfumo maalumu una vipengele vya kiteknolojia ambavyo vinafanywa kufanya kazi na sifa za kipekee za aina hizi tofauti za chakula cha kipenzi. Hii husababisha uboreshaji wa juu zaidi, uadilifu bora wa kifurushi, na rufaa bora ya rafu.


Muhtasari wa Suluhu za Teknolojia Maalum za Umbizo

Sekta imeunda majukwaa matatu tofauti ya teknolojia ya ufungaji yaliyoboreshwa kwa kila aina kuu ya chakula cha wanyama kipenzi:


Mifumo ya upakiaji ya Kibble iliyo na vipima vya vichwa vingi vilivyooanishwa na mashine za wima za kujaza fomu ambazo hufaulu katika kushughulikia bidhaa kavu zinazotiririka bila malipo kwa usahihi na kasi ya juu.

Tibu suluhu za vifungashio kwa kutumia vipima uzito maalum vya vichwa vingi kwa mashine za kufunga mifuko iliyoundwa mahususi kwa bidhaa zenye umbo lisilo la kawaida, hasa chipsi zenye changamoto za aina ya vijiti.

Vifaa vya upakiaji wa chakula cha mnyama kipenzi chenye unyevu unaojumuisha vipima uzito vilivyobinafsishwa vilivyo na mifumo ya pochi ya utupu ambayo hudumisha uadilifu wa bidhaa huku ikihakikisha mihuri isiyovuja kwa bidhaa zenye unyevu mwingi.


Suluhisho za Ufungaji wa Kibble: Kipima cha Multihead na Mashine ya Kujaza Muhuri ya Fomu ya Wima

Kibble kavu inatoa mahitaji tofauti ya ufungaji kutokana na sifa zake za kimwili. Asili ya punjepunje, isiyo na mtiririko ya kibble huifanya kuwa bora kwa mifumo inayolishwa na mvuto, lakini huleta changamoto katika kufikia udhibiti sahihi wa uzito kutokana na tofauti za ukubwa wa kipande, msongamano na sifa za mtiririko.


Vipengele vya Mfumo na Usanidi

Mfumo wa kawaida wa upakiaji wa kibble unachanganya kipima uzito cha vichwa vingi na mashine ya wima ya kujaza fomu-jaza-seal (VFFS) katika usanidi jumuishi. Kipima cha vichwa vingi, kwa kawaida huwekwa moja kwa moja juu ya kitengo cha VFFS, kina vichwa vya uzani 10-24 vilivyopangwa kwa muundo wa mviringo. Kila kichwa kina uzito wa sehemu ndogo ya kibble, na mfumo wa kompyuta unachanganya michanganyiko bora ili kufikia uzani wa kifurushi lengwa na zawadi ndogo.

Kipengele cha VFFS huunda mrija unaoendelea kutoka kwa filamu bapa, na kutengeneza muhuri wa longitudinal kabla ya bidhaa kutolewa kutoka kwa kipima uzito kupitia hopa ya saa. Kisha mashine huunda mihuri inayopitika, ikitenganisha vifurushi vya kibinafsi ambavyo hukatwa na kutolewa kwa michakato ya chini ya mkondo.


Mifumo ya hali ya juu ya kufunga kibble uzito ni pamoja na:

1. Conveyor ya kulisha: sambaza bidhaa kwa vichwa vya kupimia

2. Multihead weigher: usahihi pima na ujaze kibble kwenye kifurushi

3. Mashine ya kujaza fomu ya wima: tengeneza na uzibe mto na mifuko ya gusset kutoka kwa filamu ya roll.

4. Kisafirishaji cha pato: peleka mifuko iliyokamilishwa hadi mchakato unaofuata

5. Kichunguzi cha chuma na cheki: angalia ikiwa kuna chuma ndani ya mifuko iliyokamilishwa na uthibitishe uzito wa vifurushi mara mbili.

6. Delta robot, mashine ya cartoning, mashine ya palletizing (hiari): fanya mwisho wa mstari katika mchakato wa moja kwa moja.



Vipimo vya Kiufundi

Mifumo ya ufungaji ya Kibble hutoa kasi na usahihi inayoongoza katika tasnia:


Kasi ya ufungaji: mifuko 50-120 kwa dakika kulingana na ukubwa wa mfuko

Usahihi wa uzito: Mkengeuko wa kawaida kwa kawaida ± gramu 0.5 kwa vifurushi vya 1kg

Saizi za kifurushi: Inabadilika kutoka 200g hadi 10kg

Miundo ya ufungashaji: Mifuko ya mito, mikoba ya mihuri minne, mifuko ya gusseted, na mifuko ya mtindo wa doy

Uwezo wa upana wa filamu: 200mm hadi 820mm kulingana na mahitaji ya mfuko

Mbinu za kuziba: Kuziba kwa joto kwa viwango vya joto vya 80-200°C

Kuunganishwa kwa injini za servo katika mifumo yote ya kisasa huwezesha udhibiti sahihi juu ya urefu wa begi, shinikizo la kuziba, na mwendo wa taya, na kusababisha ubora thabiti wa kifurushi hata kwa kasi ya juu.


Manufaa kwa Maombi ya Ufungaji wa Kibble

Michanganyiko ya kipima kichwa nyingi/VFFS hutoa faida mahususi kwa bidhaa za kibble:

1. Uvunjaji mdogo wa bidhaa kwa sababu ya njia zinazodhibitiwa za mtiririko wa bidhaa na umbali ulioboreshwa wa kushuka

2. Udhibiti bora wa uzito ambao kwa kawaida hupunguza utoaji wa bidhaa kwa 1-2% ikilinganishwa na mifumo ya ujazo

3. Viwango thabiti vya kujaza ambavyo huboresha mwonekano wa kifurushi na uthabiti wa mrundikano

4. Operesheni ya kasi ya juu ambayo huongeza ufanisi wa uzalishaji

5. Uwezo nyumbufu wa ubadilishaji kwa ukubwa tofauti wa kibble na umbizo la kifurushi

5. Mifumo ya kisasa ina violesura vinavyofaa mtumiaji na maelekezo yaliyopangwa tayari kwa bidhaa mbalimbali, kuwezesha mabadiliko ya umbizo katika dakika 15-30 bila zana maalumu.


Tibu Suluhisho za Ufungaji: Kipima Masuala ya Multihead na Mashine ya Kufunga Kifuko

Kwa sababu chipsi kipenzi huja katika maumbo na saizi nyingi tofauti, haswa chipsi za aina ya vijiti ambazo hazijibu vyema kwa mbinu za kitamaduni za utunzaji, kuzifunga kunaweza kuwa ngumu. Matibabu huja katika anuwai ya maumbo, saizi na viwango vya udhaifu. Kwa mfano, vijiti vya meno na jerky ni tofauti sana na biskuti na kutafuna. Ukiukwaji huu unahitaji mbinu za kisasa za kushughulikia ambazo zinaweza kuelekeza na kupanga bidhaa bila kuzivunja.


Tiba nyingi za hali ya juu zinahitajika kuonekana kupitia vifungashio vyao ili kuonyesha ubora wa bidhaa, ambayo inamaanisha kuwa bidhaa zinahitaji kuwekwa sawa kabisa kuhusiana na madirisha ya kutazama. Kuzingatia jinsi zawadi zinavyowasilishwa katika uuzaji inamaanisha kuwa ufungashaji unahitaji kuweka bidhaa sawa na kuzizuia zisitembee wakati wa usafirishaji.


Kutibu mara nyingi huwa na viboreshaji zaidi vya mafuta na ladha ambavyo vinaweza kwenda kwenye nyuso za kufunga, ambazo zinaweza kudhoofisha muhuri. Kwa sababu ya hili, mbinu za kipekee za kukamata na kuziba zinahitajika ili kuweka ubora wa mfuko hata wakati kuna mabaki ya bidhaa.


Vipengele vya Mfumo na Usanidi

Mifumo ya vifungashio vya kutibu huangazia vipima uzito maalum vya vichwa vingi vilivyoundwa kwa uwazi kwa chipsi za aina ya vijiti, vinavyohakikisha kujazwa kwa wima kwenye mifuko.

1. Conveyor ya kulisha: sambaza bidhaa kwa vichwa vya kupimia

2. Geuza kipima uzito cha Multihead kwa bidhaa za vijiti: pima kwa usahihi na ujaze chipsi kiwima kwenye kifurushi.

3. Mashine ya kufungashia mifuko: jaza chipsi kwenye mifuko iliyotayarishwa mapema, zifunge kwa wima.

4. Kichunguzi cha chuma na cheki: angalia ikiwa kuna chuma ndani ya mifuko iliyokamilishwa na uthibitishe uzito wa vifurushi mara mbili.

5. Delta robot, cartoning mashine, palletizing mashine (hiari): kufanya mwisho wa mstari katika mchakato wa moja kwa moja.


Vipimo

Uzito 10-2000 gramu
Kasi Pakiti 10-50 kwa dakika
Mtindo wa Mfuko Mikoba iliyotayarishwa awali, doypack, mfuko wa zipu, mifuko ya kusimama, mifuko ya gusset ya upande
Ukubwa wa Mfuko Urefu 150-4=350mm, upana 100-250mm
Nyenzo Filamu ya laminted au filamu ya safu moja
Jopo la Kudhibiti 7" au 10" skrini ya kugusa
Voltage

220V, 50/60Hz, awamu moja

380V, 50/60HZ, awamu 3


Ufungaji wa Chakula cha Kipenzi cha Maji: Tuna Multihead Weigher na Mashine ya Utupu wa Kipochi

Chakula cha mvua cha wanyama kipenzi ndicho kigumu zaidi kufunga kwani kina unyevu mwingi (kawaida 75-85%) na kinaweza kuambukizwa. Kwa sababu bidhaa hizi ni nusu-kioevu, zinahitaji vifaa maalum vya kushughulikia ambavyo vinazuia kumwagika na kuweka maeneo ya mihuri safi hata wakati kuna mabaki ya bidhaa.


Vitu vyenye unyevunyevu ni nyeti sana kwa oksijeni, na mfiduo unaweza kupunguza maisha yao ya rafu kutoka miezi hadi siku. Ufungaji unahitaji kuunda takriban vizuizi vyote vya oksijeni huku pia ukiruhusu kujaza vyakula vinene ambavyo vinaweza kuwa na vipande, mchuzi au jeli ndani yake.


Vipengele vya Mfumo na Usanidi

1. Conveyor ya kulisha: sambaza bidhaa kwa vichwa vya kupimia

2. Geuza kipima uzito cha Multihead: kwa chakula cha mnyama kipenzi kama vile tuna, pima kwa usahihi na ujaze kwenye kifurushi.

3. Mashine ya kufungashia mifuko: jaza, ombwe na uzibe mifuko iliyotayarishwa mapema.

4. Cheki: thibitisha uzito wa vifurushi mara mbili


Vipimo

Uzito Gramu 10-1000
Usahihi
± 2 gramu
Kasi Pakiti 30-60 kwa dakika
Mtindo wa Mfuko Mifuko ya Mapema, mifuko ya kusimama
Ukubwa wa Mfuko Upana 80mm ~ 160mm, urefu 80mm ~ 160mm
Matumizi ya Hewa 0.5 mita za ujazo / min katika MPa 0.6-0.7
Nishati na Ugavi Voltage Awamu ya 3, 220V/380V, 50/60Hz



Mitindo ya Wakati Ujao katika Ufungaji wa Vyakula Vipenzi Vya Miundo Mingi

Udhibiti wa Ubora wa Kutabiri

Mifumo ya ubora wa ubashiri inawakilisha maendeleo makubwa zaidi ya teknolojia za jadi za ukaguzi. Badala ya kutambua tu na kukataa vifurushi vyenye kasoro, mifumo hii huchanganua ruwaza katika data ya uzalishaji ili kutabiri masuala ya ubora yanayoweza kutokea kabla hayajatokea. Kwa kuunganisha data kutoka kwa michakato ya juu na vipimo vya utendakazi wa upakiaji, algoriti za ubashiri zinaweza kutambua uhusiano fiche usioonekana kwa waendeshaji binadamu.


Ubadilishaji wa Umbizo wa Kujiendesha

Ufungaji takatifu wa ufungaji wa miundo mingi - mabadiliko yanayojiendesha kati ya aina za bidhaa - unakuwa ukweli kupitia maendeleo ya robotiki na mifumo ya udhibiti. Laini za vifungashio vya kizazi kipya hujumuisha mifumo ya kibadilishaji kiotomatiki ambayo huweka mipangilio upya ya kifaa bila uingiliaji wa kibinadamu. Vibadilishaji vya zana za roboti hubadilisha sehemu za umbizo, mifumo ya kusafisha kiotomatiki huandaa nyuso za mawasiliano ya bidhaa, na uthibitishaji unaoongozwa na maono huhakikisha usanidi ufaao.

Mifumo hii inayojitegemea inaweza kubadilisha kati ya bidhaa tofauti kabisa - kutoka kwa chakula cha kibble hadi chakula chenye mvua - na usumbufu mdogo wa uzalishaji. Watengenezaji huripoti nyakati za mabadiliko ya umbizo zikipungua kutoka saa hadi chini ya dakika 30, huku mchakato mzima ukisimamiwa kupitia amri moja ya opereta. Teknolojia hiyo ni muhimu sana kwa watengenezaji wa kandarasi ambao wanaweza kufanya mabadiliko mengi kila siku katika miundo mbalimbali ya vyakula vipenzi.


Maendeleo Endelevu ya Ufungaji

Uendelevu umekuwa msukumo katika uvumbuzi wa ufungaji wa vyakula vipenzi, huku watengenezaji wakitengeneza vifaa maalum vya kushughulikia nyenzo zinazohifadhi mazingira ambazo hapo awali zilifanya vibaya kwenye mashine za kawaida. Mifumo mipya ya kutengeneza mabega na mifumo ya kuziba sasa inaweza kuchakata laminates za karatasi na filamu za nyenzo moja zinazounga mkono juhudi za kuchakata huku zikidumisha ulinzi wa bidhaa.

Watengenezaji wa vifaa wameunda mifumo maalum ya kudhibiti mvutano ambayo inashughulikia sifa tofauti za kunyoosha za filamu endelevu, pamoja na teknolojia za kuziba zilizorekebishwa ambazo huunda kufungwa kwa kuaminika bila kuhitaji tabaka za muhuri za msingi wa visukuku. Ubunifu huu huruhusu chapa za chakula kipenzi kutimiza ahadi za mazingira bila kuathiri uadilifu wa kifurushi au maisha ya rafu.

Muhimu hasa ni maendeleo katika kutibu na kushughulikia filamu zinazoweza kutengenezwa kwa mboji, ambazo kihistoria zilikumbwa na sifa za kiufundi zisizolingana ambazo zilisababisha kukatizwa kwa uzalishaji mara kwa mara. Njia za filamu zilizorekebishwa, nyuso maalum za roller, na udhibiti wa hali ya juu wa halijoto sasa huruhusu nyenzo hizi kufanya kazi kwa njia ya kuaminika kwenye kibble, matibabu na utumizi wa chakula chenye unyevunyevu.


Ubunifu wa Nyenzo za Utendaji

Zaidi ya uendelevu, maendeleo ya sayansi ya nyenzo yanaunda ufungashaji tendaji ambao huongeza maisha ya rafu ya bidhaa na kuboresha matumizi ya watumiaji. Mipangilio mipya ya vifaa hushughulikia nyenzo hizi maalum, ikijumuisha mifumo ya kuwezesha kwa visafishaji oksijeni, vipengele vya udhibiti wa unyevu, na vipengele vya antimicrobial moja kwa moja kwenye mchakato wa ufungaji.

Kinachostahili kuzingatiwa hasa ni ujumuishaji wa teknolojia za kidijitali kwenye ufungashaji halisi. Mistari ya kisasa ya ufungaji wa chakula cha wanyama vipenzi sasa inaweza kujumuisha vifaa vya elektroniki vilivyochapishwa, mifumo ya RFID, na lebo za NFC zinazowezesha uthibitishaji wa bidhaa, ufuatiliaji wa hali mpya na uhusishaji wa wateja. Teknolojia hizi zinahitaji utunzaji maalum wakati wa mchakato wa ufungaji ili kuzuia uharibifu wa vipengele vya elektroniki.


Marekebisho yanayoendeshwa na Udhibiti

Kanuni zinazobadilika, hasa kuhusu usalama wa chakula na uhamaji wa nyenzo, zinaendelea kuendeleza uundaji wa vifaa kwa ajili ya ufungaji wa chakula cha mifugo. Mifumo mipya hujumuisha uwezo wa ufuatiliaji ulioimarishwa ambao unaandika vidokezo muhimu vya udhibiti katika mchakato wote wa upakiaji, na kuunda rekodi za uthibitishaji zinazokidhi mahitaji ya udhibiti yanayozidi kuwa magumu.


Vifaa vilivyoundwa kwa ajili ya mazingira ya hivi punde zaidi ya udhibiti ni pamoja na mifumo maalum ya uthibitishaji ambayo huthibitisha uadilifu wa kifurushi kwa kutumia mbinu zisizoharibu zinazofaa ukaguzi wa 100%. Mifumo hii inaweza kugundua kasoro za mihuri, ujumuishaji wa nyenzo za kigeni, na uchafuzi ambao unaweza kuhatarisha usalama wa bidhaa au maisha ya rafu.


Muunganisho wa Mnyororo wa Ugavi

Zaidi ya kuta za kiwanda, mifumo ya upakiaji sasa inaunganishwa moja kwa moja na washirika wa ugavi kupitia mifumo salama ya wingu. Miunganisho hii huwezesha uwasilishaji wa nyenzo kwa wakati, uthibitishaji wa ubora wa kiotomatiki, na mwonekano wa wakati halisi wa uzalishaji ambao huboresha ustahimilivu wa jumla wa ugavi.

Jambo muhimu zaidi katika utendakazi wa miundo mingi ni uwezo wa kushiriki ratiba za uzalishaji na wasambazaji wa nyenzo za upakiaji, kuhakikisha orodha zinazofaa za vipengee mahususi vya umbizo bila hifadhi nyingi za usalama. Mifumo ya hali ya juu inaweza kutoa maagizo ya nyenzo kiotomatiki kulingana na utabiri wa uzalishaji, kurekebisha muundo halisi wa matumizi ili kuboresha viwango vya hesabu.


Teknolojia ya Ushiriki wa Watumiaji

Laini ya upakiaji imekuwa sehemu muhimu ya kuwezesha ushirikishwaji wa watumiaji kupitia teknolojia zilizopachikwa wakati wa mchakato wa uzalishaji. Mifumo ya kisasa inaweza kujumuisha vitambulishi vya kipekee, vichochezi vya uhalisia ulioboreshwa, na maelezo ya watumiaji moja kwa moja kwenye kifurushi, na hivyo kutengeneza fursa za mwingiliano wa chapa zaidi ya bidhaa halisi.

Muhimu zaidi kwa chapa bora za vyakula vipenzi ni uwezo wa kujumuisha maelezo ya ufuatiliaji ambayo huunganisha furushi mahususi kwa bechi za uzalishaji, vyanzo vya viambato na matokeo ya upimaji wa ubora. Uwezo huu huruhusu chapa kuthibitisha madai kuhusu upatikanaji wa viambato, desturi za utengenezaji na ubora wa bidhaa.



Hitimisho

Hakuna tena mbinu ya "ukubwa mmoja inafaa wote" kwa chakula cha pet. Kutumia njia maalum za ufungashaji kwa kila aina kuu ya bidhaa ndio ufunguo wa kuhakikisha kuwa ubora na ufanisi unabaki juu. Kwa mfano, mashine za wima za kujaza fomu-jaza-muhuri za kibble, vichungio vinavyoweza kubadilika vya pochi kwa chipsi na mifumo ya usafi wa utupu kwa chakula chenye mvua.


Mtazamo wa kina wa nambari zako za uzalishaji, anuwai ya bidhaa, na mkakati wa ukuaji wa siku zijazo unapaswa kuongoza chaguo lako la kuwekeza katika aina hii ya teknolojia. Sio tu kwamba vifaa vinapaswa kuwa vyema, lakini pia unahitaji mpango wazi na uhusiano wenye nguvu na muuzaji ambaye anajua jinsi ya kufanya kazi na muundo wako. Kampuni za chakula kipenzi zinaweza kuboresha ubora, kupunguza upotevu, na kuunda msingi dhabiti wa kufanya kazi ili kufaulu katika soko shindani kwa kutumia teknolojia ifaayo kwa kila bidhaa.


Maelezo ya msingi.
  • Mwaka ulioanzishwa.
    --
  • Aina ya biashara.
    --
  • Nchi / Mkoa
    --
  • Sekta kuu
    --
  • Bidhaa kuu
    --
  • Mtu wa kisheria wa biashara
    --
  • Wafanyakazi wa jumla
    --
  • Thamani ya kila mwaka ya pato.
    --
  • Soko la kuuza nje
    --
  • Wateja washirikiana
    --
Chat
Now

Tuma uchunguzi wako

Chagua lugha tofauti
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Lugha ya sasa:Kiswahili