Gwida għall-FAQs tal-Fabbrika tal-Ikla Lesta

Lulju 10, 2025

Is-suq tal-ikel lest kiber aktar malajr minn qatt qabel għax in-nies li huma mħabbtin iridu ikliet malajr u ta’ kwalità għolja. Il-manifattura tal-ikel lest għandha s-sett ta’ vantaġġi u żvantaġġi tagħha. Pereżempju, tista’ tagħmel kollox minn ikliet regolari fil-majkrowejv sa ikliet ta’ kwalità għolja bħal ristoranti. Din il-gwida kollha f’waħda tagħti informazzjoni importanti lil kull min qed jaħseb biex jidħol f’dan is-settur mgħaġġel jew biex itejjeb l-operazzjonijiet attwali tiegħu.


X'tagħmel Fabbrika tal-Ikla Lesta?

Fabbrika tal-ikel lest hija tip ta’ fabbrika tal-ikel li tagħmel ikliet sħaħ u msajra minn qabel li ma jeħtiġux ħafna preparazzjoni mill-klijent. Dawn il-faċilitajiet jużaw kemm l-ipproċessar tal-ikel antikwat kif ukoll teknoloġija ġdida tal-ippakkjar biex jagħmlu oġġetti li jibqgħu sikuri, fit-togħma, u ta’ kwalità għolja għal żmien twil.


Il-proċess tal-manifattura ġeneralment jinkludi t-tħejjija tal-ingredjenti, it-tisjir tad-diversi partijiet tal-ikla, it-tgħaqqid tagħhom flimkien f'ikliet sħaħ, l-ippakkjar tagħhom b'modi li jkunu lesti għall-konsumaturi, u l-użu tal-proċeduri t-tajba biex jinżammu friski, bħat-tkessiħ, l-iffriżar, jew l-ipproċessar li jista' jinżamm fuq l-ixkaffa. Il-fabbriki moderni li jagħmlu ikliet lesti jridu jsibu bilanċ bejn li jkunu effiċjenti u li jkunu flessibbli sabiex ikunu jistgħu joffru firxa wiesgħa ta' oġġetti tal-menu u daqsijiet ta' porzjonijiet.


Referenza tal-ispiża tal-fabbrika tal-ikel lest: https://libcom.org/article/red-cap-terror-moussaka-line-west-london-ready-meal-workers-report-and-leaflet


Tipi differenti ta' Fabbriki tal-Ikla Lesta

Faċilitajiet ta' Ikla Lesta Mkessħa

Il-Faċilitajiet tal-Ikla Lesta Mkessħa jiffokaw fuq ikel frisk u mkessaħ ta’ kwalità għolja li ma jdumx daqshekk iżda xorta jkun ta’ kwalità għolja. Dawn in-negozji jiffokaw fuq ċikli veloċi mill-produzzjoni sal-bejgħ bl-imnut, ġestjoni avvanzata tal-katina tal-kesħa, u spiss jimmiraw lejn segmenti tas-suq ta’ valur ogħla. Il-biċċa l-kbira tal-prodotti jeħtieġ li jinżammu kesħin il-ħin kollu u jdumu bejn 5 u 14-il jum.


Operazzjonijiet ta' Iffriżar ta' Ikla Lesta

L-Operazzjonijiet tal-Ikla Lesta tal-Iffriżar jipprovdu ikliet li jdumu aktar billi jiffriżawhom. Dan jippermettilhom jużaw aktar netwerks ta’ distribuzzjoni u jkollhom inventarju aktar flessibbli. Biex iżommu l-kwalità matul iċ-ċikli tal-ħażna u t-tisħin iffriżati, dawn il-faċilitajiet jonfqu ħafna flus fuq tagħmir tal-iffriżar qawwi u imballaġġ sofistikat.


Magni tal-Ikla Lesta li Jistgħu Jibqgħu fuq l-Ixkaffa

Biex jagħmlu oġġetti li jibqgħu friski f'temperatura tal-kamra, dawk li jagħmlu l-ikel lest jużaw metodi avvanzati ta' preservazzjoni inkluż l-ipproċessar f'retort, l-ippakkjar asettiku, jew id-deidrazzjoni. Dawn in-negozji ġeneralment jispeċjalizzaw fl-industriji militari, tal-ikkampjar, jew tal-ikel ta' emerġenza, iżda aktar u aktar nies qed jixtru l-prodotti tagħhom.


Faċilitajiet ta' Manifattura Kuntrattwali (Ko-ippakkjar)

Kumpaniji li ma jagħmlux l-ikel tagħhom stess jistgħu jużaw faċilitajiet ta' manifattura kuntrattwali (ko-ippakkjar) biex jagħmlu l-prodotti tagħhom. Dawn l-operazzjonijiet flessibbli jridu jissodisfaw firxa wiesgħa ta' ħtiġijiet tal-konsumaturi, inklużi riċetti, imballaġġ, u standards ta' kwalità u sikurezza tal-ikel.


Analiżi tal-Profittabbiltà tal-Fabbrika tal-Ikla Lesta

Hemm ħafna aspetti minsuġa flimkien li jaffettwaw il-profittabbiltà tat-tħejjija ta' ikliet lesti, u kollha jeħtieġ li jiġu ġestiti bir-reqqa. Anke waqt li d-domanda mill-klijenti qed tikber, id-diffikultajiet operattivi u r-rivalità fis-suq jagħmlu l-affarijiet diffiċli l-ħin kollu.


L-ispiża tal-ingredjenti hija parti kbira mill-ispiża ġenerali. Ingredjenti premium jiswew aktar iżda jippermettu marġini aħjar. Meta niġu għall-preparazzjoni u l-ippakkjar tal-ikel, l-ispejjeż tax-xogħol jeħtieġ li jiġu bbilanċjati bir-reqqa bejn proċessi awtomatizzati u manwali. It-tisjir, it-tkessiħ, u ż-żamma tal-ikel frisk kollha jużaw l-enerġija, li żżid mal-ispiża tat-tħaddim tan-negozju. Din l-ispiża tvarja skont it-teknika tal-preservazzjoni.


Il-pożizzjonament fis-suq għandu effett kbir fuq il-profittabbiltà. Prodotti premium għandhom marġini akbar, iżda jeħtieġu wkoll ingredjenti u imballaġġ aħjar. L-ispejjeż tad-distribuzzjoni huma differenti ħafna għall-istrateġiji tas-suq lokali, reġjonali u nazzjonali. Il-konformità regolatorja u r-regolamenti dwar is-sikurezza tal-ikel jagħmluha neċessarja li l-flus jintefqu fuq l-operazzjonijiet il-ħin kollu sabiex wieħed jidħol fis-suq.


Għodda Meħtieġa għat-Tħejjija ta' Ikla Lesta

Tagħmir għall-Ipproċessar

It-tħejjija ta' ikliet lesti teħtieġ varjetà ta' għodda kulinari, bħal fran ikkombinati għal metodi differenti ta' tisjir, kitli tal-fwar għat-tħejjija ta' zlazi u sopop, u għodda tal-grilling għat-tisjir tal-proteini. Il-miksers industrijali jħalltu l-ingredjenti u jagħmlu zlazi, filwaqt li tagħmir speċjalizzat jieħu ħsieb il-metodi multipli ta' tisjir meħtieġa għal riċetti kkumplikati.


Magna għall-Ippakkjar

Il-biċċa l-kbira tal-operazzjonijiet tal-ippakkjar tal-ikel lest jiddependu fuq magna tas-siġillar tat-trejs b'użin u mili manwali, li tagħmel siġilli ermetiċi li huma meħtieġa biex l-ikel jinżamm frisk. Il-piżaturi b'ħafna ras ta' Smart Weigh jistgħu jissostitwixxu l-manku manwali li jaħdem mal-linji tat-trejs u jiżguraw li kemm il-platti prinċipali kif ukoll il-platti sekondarji jkunu tad-daqs it-tajjeb, u dan inaqqas l-iskart u jżomm l-ikel l-istess.


Il-makkinarju tal-Ippakkjar b'Atmosfera Modifikata (MAP) jissostitwixxi l-arja f'pakkett b'taħlitiet ta' gass protettiv, li jżommu l-kwalità u l-ħajja fuq l-ixkaffa itwal. Il-kapaċità li l-ikel jiġi ppakkjat bil-vakwu tneħħi l-ossiġnu, li jħaffef it-taħsir. Dan huwa speċjalment sinifikanti għal ikliet li huma għoljin fil-proteini.


Magni tal-ippakkjar bil-boroż jistgħu jippakkjaw firxa wiesgħa ta’ ikel lest biex jittiekel, inklużi kemm boroż wieqaf, boroż ċatti u boroż retort. Dawn is-sistemi huma tajbin ħafna biex jippakkjaw ikliet sħaħ b’modi differenti, bħal pakketti taz-zalza, taħlitiet ta’ ħwawar, u partijiet separati tal-ikel. Magni moderni tal-ippakkjar bil-boroż jaħdmu perfettament ma’ użin b’ħafna ras biex jiżguraw li l-porzjonijiet ikunu eżatti u li l-produzzjoni tkun effiċjenti kemm jista’ jkun. L-ippakkjar bil-boroż huwa flessibbli biżżejjed biex in-negozji jkunu jistgħu jagħmlu ikliet ta’ daqsijiet varji, preżentazzjonijiet ta’ kwalità għolja, u soluzzjonijiet kosteffettivi kollha fuq l-istess linja ta’ produzzjoni.



Gwida għall-Konfigurazzjoni tal-Fabbrika Pass Pass: L-Istadju tal-Ippjanar

Agħmel riċerka tas-suq bir-reqqa biex issir taf min huma l-klijenti fil-mira tiegħek, x'tip ta' ikliet iħobbu, u x'jistennew li jħallsu. Agħmel pjanijiet ta' negozju estensivi li jinkludu affarijiet bħal kemm tista' tagħmel, liema prodotti tbigħ, u kif għandek l-għan li tikber. Ikseb biżżejjed flus biex tkopri kemm id-domandi kapitali tiegħek kif ukoll il-bżonnijiet tal-kapital operatorju tiegħek għall-inventarju u l-kontijiet riċevibbli.


Bżonnijiet tal-Faċilità

L-għażla ta' post trid tikkunsidra d-disponibbiltà ta' materja prima, ħaddiema, u d-distanza għaċ-ċentri ta' distribuzzjoni. Il-faċilitajiet jeħtieġu postijiet separati għall-ħażna ta' materja prima, it-tħejjija tal-ikel, it-tisjir, it-tkessiħ, l-ippakkjar, u l-ħażna ta' oġġetti kompluti. Kull żona teħtieġ il-kontrolli ambjentali t-tajba u l-aħjar mod kif tagħmel l-affarijiet.


L-ispeċifikazzjonijiet tal-bini għandhom jinkludu miżuri ta’ sikurezza tal-ikel bħal uċuħ li huma faċli biex jitnaddfu, drenaġġ suffiċjenti, u modi kif jinżammu l-pesti barra. Kun żgur li hemm biżżejjed spazju għal-laboratorji tal-kontroll tal-kwalità, il-manutenzjoni tat-tagħmir, u kompiti amministrattivi.


Segwi r-Regoli

Stabbilixxi sistemi tal-HACCP li jkopru l-punti ta' kontroll importanti kollha, mir-riċeviment tal-ingredjenti sal-ħażna tal-prodott lest. Ikseb il-permessi t-tajba biex tagħmel l-ikel u kun żgur li ssegwi r-regoli kollha għat-tikkettar, bħall-inkorporazzjoni ta' informazzjoni nutrizzjonali u twissijiet dwar l-allerġeni. Kun żgur li l-proċeduri ta' rtirar u s-sistemi ta' traċċabilità tiegħek jissodisfaw l-istandards regolatorji kollha.


Twaqqif u Użu tat-Tagħmir

Iddisinja l-fluss tal-manifattura biex tnaqqas il-periklu ta' kontaminazzjoni inkroċjata u żżid l-effiċjenza. Ippjana l-installazzjoni tat-tagħmir sabiex jaħdem mal-konnessjonijiet tal-utilitajiet u s-sistemi ta' sikurezza. Oħloq programmi ta' taħriġ sħaħ li jinkludu kif tuża t-tagħmir, kif issegwi r-regoli tas-sikurezza tal-ikel, u kif tiċċekkja l-kwalità tal-ikel.



Strateġiji għat-Tkabbir tan-Negozju

Nagħmlu Prodotti Ġodda

Żomm għajnejk fuq x'qed jixtru n-nies, bħal għażliet tajbin għas-saħħa, ikel internazzjonali, u ikel li huwa sigur għal nies b'restrizzjonijiet tad-dieta. Oħloq riċetti uniċi li jiddistingwu l-oġġetti tiegħek minn dawk tal-kompetituri tiegħek filwaqt li jżommu l-ispejjeż tal-produzzjoni baxxi. Biex iżżomm lill-klijenti interessati, aħseb biex tbiddel il-menu tiegħek kull staġun u tintroduċi oġġetti għal żmien limitat.


Titjib tal-Katina tal-Provvista

Sir af fornituri affidabbli ta' ingredjenti li jagħtu kwalità konsistenti u prezzijiet kompetittivi. Agħmel pjanijiet ta' akkwist li jistgħu jinbidlu skont l-istaġun u l-bidliet fil-prezzijiet. Stabbilixxi sistemi ta' ġestjoni tal-inventarju li jqisu kemm id-disponibbiltà kif ukoll il-fatt li xi oġġetti se jitħassru.


Żieda fil-Produzzjoni

Biex iżżid il-produzzjoni, ikkunsidra investiment strateġiku fl-awtomazzjoni. Tagħmir awtomatizzat, bħal linji tal-ippakkjar b'użin b'ħafna ras għal ikliet lesti b'sistemi robotiċi avvanzati , jista' jżid b'mod sinifikanti l-kapaċità tal-produzzjoni tiegħek. Dan mhux biss jippermettilek tipproduċi volum akbar ta' ikliet iżda jipprovdi wkoll il-flessibbiltà li timmaniġġja b'mod effiċjenti varjetà usa' ta' stili ta' menu. Billi tawtomatizza kompiti ripetittivi, tista' tnaqqas l-ispejjeż tax-xogħol, timminimizza l-iżball uman, u żżomm kwalità konsistenti tal-prodott anke b'rati ta' produzzjoni ogħla. Barra minn hekk, l-awtomazzjoni tippermetti bidliet aktar mgħaġġla bejn tipi differenti ta' ikliet, li huwa kruċjali biex tirrispondi għad-domandi li qed jevolvu tal-konsumaturi u tespandi l-linja ta' prodotti tiegħek mingħajr ma tissagrifika l-effiċjenza. Din l-aġilità operazzjonali miżjuda tista' twassal għal rispons akbar tas-suq u fl-aħħar mill-aħħar, profittabilità ogħla.


Problemi Komuni u s-Soluzzjonijiet Tagħhom

Problemi bl-Operazzjonijiet

L-istandardizzazzjoni tar-riċetti għall-produzzjoni fuq skala kbira filwaqt li żżomm it-togħma tal-ikel imsajjar fid-dar għadha problema. Il-kontroll preċiż tal-porzjonijiet jaffettwa kemm il-ġestjoni tal-ispejjeż kif ukoll iż-żamma tal-klijenti kuntenti. Għandek bżonn sistemi avvanzati ta' rotazzjoni tal-inventarju biex timmaniġġja ħafna prodotti b'ħajja ta' skadenza varjata.

Iż-żamma tat-temperatura stabbli waqt il-produzzjoni u l-ippakkjar iżżomm l-ikel sikur u żżomm il-kwalità għolja. Meta tbiddel it-tagħmir bejn prodotti differenti, trid issib bilanċ bejn il-veloċità u t-tindif sħiħ.


Problemi fis-Suq

L-aspettattivi tal-konsumaturi għal ikel ta’ kwalità ta’ ristoranti bi prezzijiet baxxi jpoġġu pressjoni fuq il-marġini. Ix-xejriet tal-ikel jinbidlu malajr; għalhekk, il-kumpaniji jeħtieġ li jkunu jistgħu jiddisinjaw prodotti ġodda malajr. Il-pressjonijiet tas-suq qed jiggravaw minħabba l-kompetizzjoni kemm minn kumpaniji tal-ikel stabbiliti kif ukoll minn oħrajn ġodda.


Ikla ppakkjata skont il-kategorija

Ikla Tradizzjonali fil-Microwave

Il-piżaturi b'ħafna ras fis-sistemi tas-siġillar tat-trejs jiżguraw li l-platti prinċipali u l-platti sekondarji jiġu servuti fl-ammonti t-tajba. It-teknoloġija MAP iżżomm l-ikel frisk għal aktar żmien u tippermettilek issaħħan mill-ġdid mingħajr ma titlef il-kwalità. Films speċjalizzati magħmula għat-tisjir fil-majkrowejv iżommu l-pakketti milli jinkisru meta l-konsumaturi jippreparawhom.


Ikla ta’ Kwalità Għolja Bħal Dawk f’Ristorant

Is-siġillar avvanzat tat-trejs b'films ta' barriera aħjar iżomm il-kwalità u d-dehra ta' ingredjenti ta' grad għoli. Apparati ta' użin preċiżi jiżguraw li l-ingredjenti ta' valur għoli jkunu dejjem imqassma b'mod uniformi. Il-kontroll avvanzat tal-ambjent iżomm togħmiet u nisġa delikati friski għall-ħajja kollha fuq l-ixkaffa.


Speċifiku għal Ikla Lesta għad-Dieta

Soluzzjonijiet flessibbli tal-ippakkjar jistgħu jżommu ikliet b'daqsijiet ta' porzjonijiet differenti li huma baxxi f'kaloriji. Trejs b'ħafna kompartimenti jżommu l-partijiet li jeħtieġu modi differenti ta' preservazzjoni separati. Il-kapaċità li jiġu identifikati l-ikel b'mod ċar tagħmilha aktar faċli li wieħed jara l-informazzjoni nutrizzjonali u jsegwi dieta.


Ikel minn Madwar id-Dinja Ikla Lesta biex Tiekol

It-tekniki tal-ippakkjar għaz-zlazi jistgħu jimmaniġġjaw firxa wiesgħa ta’ nisġa, minn brodi rqaq għal pejst ħoxnin. It-teknoloġija speċjalizzata tas-siġillar twaqqaf it-togħmiet milli jiċċaqalqu minn naħa għall-oħra ta’ partijiet differenti ta’ ikla. Swieq u mudelli ta’ konsum varjati għandhom preferenzi kulturali varjati għall-ippakkjar.


Għaliex Għandek Tixtri l-Magna tal-Ippakkjar ta' Smart Weigh għal Ikla Lesta?

Smart Weigh hija differenti minn kumpaniji oħra peress li noffru soluzzjonijiet sħaħ għall-għalf, l-użin, il-mili, l-ippakkjar, u l-kartunjar. Il-biċċa l-kbira tal-kontemporanji tiegħek sempliċement jipprovdu magni tal-ippakkjar li ma jiżnux u jimlewx awtomatikament. Smart Weigh, min-naħa l-oħra, tbigħ sistemi integrati li jagħmlu l-proċess kollu tal-ippakkjar tiegħek aktar faċli.


Is-soluzzjoni all-in-one tagħna tagħmilha faċli li taħdem ma' bosta fornituri u tiżgura li l-eżattezza tal-użin u l-effiċjenza tal-ippakkjar jaħdmu flimkien perfettament. Lil hinn mit-tagħmir biss, it-tim ta' Smart Weigh jista' jipprovdi wkoll soluzzjonijiet komprensivi għall-ippjanar tal-workshops, u jiżgura tqegħid ottimali tal-magni u temperaturi raġonevoli tal-workshops biex jgħinek tiffranka fuq l-ispejjeż tal-elettriku. Din is-soluzzjoni all-in-one tnaqqas il-ħin tal-installazzjoni, tnaqqas iċ-ċansijiet ta' problemi ta' kompatibilità, u tagħtik assistenza għal-linja tal-ippakkjar kollha tiegħek minn post wieħed. Ir-riżultat huwa effiċjenza operattiva aħjar, spejjeż tax-xogħol aktar baxxi, u prodotti aktar konsistenti, li kollha għandhom effett dirett fuq il-qligħ nett tiegħek.


Mistoqsijiet Frekwenti

M1: Kemm idumu ġeneralment tipi differenti ta' ikliet lesti?

A1: L-ikliet lesti mkessħin idumu minn 5 sa 14-il jum, l-ikliet iffriżati jdumu minn 6 sa 12-il xahar, u l-oġġetti li jistgħu jinħażnu jistgħu jdumu minn sena sa tliet snin. Il-ħajja reali fuq l-ixkaffa tiddependi fuq il-komponenti, l-imballaġġ, u kif jinżamm l-ikel.


M2: Kemm hija sinifikanti l-awtomazzjoni fit-tħejjija ta' ikliet lesti għall-ikel?

A2: L-awtomazzjoni tagħmel l-affarijiet ħafna aktar konsistenti, tnaqqas l-ispejjeż tax-xogħol, u tagħmel l-ikel aktar sikur. L-aħjar livell ta’ awtomazzjoni, min-naħa l-oħra, jiddependi fuq l-ammont ta’ produzzjoni, il-varjetà ta’ prodotti, u l-ammont ta’ kapital li jista’ jkun hemm.


M3: X'inhuma l-aktar affarijiet importanti li wieħed għandu jaħseb dwarhom fir-rigward tas-sikurezza tal-ikel meta jkun qed jipprepara ikliet lesti biex jittieklu?

A3: Biex issegwi r-regoli tas-sikurezza tal-ikel, trid timmaniġġja t-temperatura waqt il-produzzjoni, iżżomm l-ikel nej u msajjar milli jmiss lil xulxin, tiżgura li l-imballaġġ ikun b'saħħtu, u jkollok mekkaniżmi kompluti ta' traċċabilità.


M4: Kif nista' nagħżel l-aħjar ippakkjar għall-ikliet tiegħi li huma lesti biex jittieklu?

A4: Aħseb dwar affarijiet bħal kemm irid idum il-prodott, x'jogħġob lis-suq fil-mira tiegħek, kif qed tippjana li tqassmu lilhom, u kemm se jiswa. Li tikseb parir mingħand esperti fit-tagħmir tal-ippakkjar jgħinek issib l-aħjar soluzzjonijiet għall-bżonnijiet tal-prodott tiegħek.


M5: X'inhuma l-aktar affarijiet importanti li jaffettwaw il-profittabbiltà tal-ikliet lesti?

A5: L-aktar affarijiet importanti li jiddeterminaw il-profittabbiltà huma l-ispiża tal-ingredjenti, kemm in-negozju jmexxi tajjeb, fejn jinsab fis-suq, u kif iwassal il-prodotti tiegħu lill-klijenti. Is-suċċess fit-tul jiddependi fuq li jinstab bilanċ bejn il-kwalità u l-kontroll tal-ispejjeż filwaqt li l-prezzijiet jinżammu kompetittivi.



Lest li ttejjeb il-mod kif tippakkja ikliet lesti? Smart Weigh tagħmel soluzzjonijiet sofistikati tal-ippakkjar biss għal ikliet lesti. Is-soluzzjonijiet integrati tagħna, li jinkludu użinaturi preċiżi b'ħafna ras u teknoloġiji veloċi ta' siġillar tat-trejs u ppakkjar tal-boroż, jiżguraw li t-tipi kollha ta' ikliet jirriżultaw l-aħjar.


Ċempel lit-tim ta' Smart Weigh issa biex titkellem dwar il-bżonnijiet speċifiċi tal-ippakkjar tiegħek u skopri kif il-firxa sħiħa tagħna ta' servizzi ta' tmigħ, użin, mili, ippakkjar, u kartunjar tista' tagħmel il-produzzjoni tiegħek aktar produttiva u profittabbli. Nistgħu ngħinuk tidentifika l-aħjar soluzzjoni integrata tal-ippakkjar għan-negozju tiegħek ta' ikel lest.



Informazzjoni bażika
  • Sena stabbilita
    --
  • Tip ta 'negozju
    --
  • Pajjiż / Reġjun
    --
  • Industrija prinċipali
    --
  • Products.
    --
  • Intrapriża Persuna Legali
    --
  • Impjegati Totali
    --
  • Valur tal-produzzjoni annwali
    --
  • Suq ta 'l-Esportazzjoni
    --
  • Klijenti kkooperaw
    --
Chat
Now

Ibgħat l-inkjesta tiegħek

Agħżel lingwa differenti
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Lingwa attwali:Maltese