අඩු වියදමකින් ඵලදායිතාව වැඩි කිරීමට ගනුදෙනුකරුවන්ට උපකාර කිරීමට Smart Weigh කැපවී සිටී.

භාෂාව
තොරතුරු මධ්‍යස්ථානය

සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර පද්ධතිය පිළිබඳ සවිස්තර මාර්ගෝපදේශය

නොවැම්බර් 24, 2023

ආහාර ගැනීමට සූදානම් ආහාර මේ දිනවල ඉමහත් ප්‍රබෝධයක් ලබා ගන්නේ ඒවායේ පෝෂ්‍ය පදාර්ථ හා ප්‍රණීතභාවයේ පරිපූර්ණ සංයෝජනය නිසාය. සූදානම් ආහාර මඟින් ඒප්‍රොන් එකට ඇතුළු වී ආහාර සෑදීමේ ක්‍රියාවලිය ගැන සොයා බැලීමෙන් ගැලවීමක් ලබා දෙයි, ඔබ කළ යුත්තේ ඒවා ලබාගෙන මිනිත්තු කිහිපයක් මයික්‍රෝවේව්වේ තබා රස විඳීමයි! අවුල් නැත, අපිරිසිදු කෑම නැත - අපට වැඩි කාලයක් ඉතිරි කර ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල!


මෑත අධ්‍යයනයකට අනුව, වැඩිහිටියන්ගෙන් 86% ක් පමණ සූදානම් ආහාර අනුභව කරන අතර, දහයෙන් තිදෙනෙකු සතියකට වරක් මෙම ආහාර අනුභව කරති. ඔබ මෙම සංඛ්‍යාලේඛන අතර ඔබ ගණන් ගන්නේ නම්, සූදානම් ආහාර කල් ඉකුත්වීම වළක්වන්නේ කුමන ඇසුරුම්කරණයදැයි ඔබ කවදා හෝ සලකා බැලුවද? එහි නැවුම් බව රඳවා තබා ගන්නේ කුමන ආකාරයේ ඇසුරුම්ද? ක්‍රියාවලියේදී භාවිතා කරන තාක්ෂණය සහ යන්ත්‍රෝපකරණ මොනවාද?


සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර වෙළඳපොලේ සියල්ල ස්වයංක්‍රීය ඇසුරුම් කොටස කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි, නමුත් Smart Weigh වෙනස් වේ. අපට ස්වයංක්‍රීය ආහාර සැපයීම, බර කිරීම, පිරවීම, මුද්‍රා තැබීම, කේතීකරණය සහ තවත් දේ ඇතුළුව සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය ස්වයංක්‍රීය කළ හැක. ඔබ ඇසුරුම්කරණය සහ සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍රය ගවේෂණය කරන්නේ නම් අපි මෙම සවිස්තරාත්මක මාර්ගෝපදේශයෙන් ඔබව ආවරණය කර ඇත. ගවේෂණය ආරම්භ කිරීමට අපි කිමිදෙමු!


සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර පිළිබඳ කෙටි බැල්මක්


සෑම කර්මාන්තයක්ම ස්වයංක්‍රීයකරණය සහ ඩිජිටල්කරණය වැලඳ ගන්නා තැන, සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් කර්මාන්තය නොවන්නේ මන්ද? එයින් කියැවෙන්නේ, වැඩි වැඩියෙන් ඇසුරුම් සමාගම් ඔවුන්ගේ වැඩ කිරීමේ උපාය මාර්ගවල විප්ලවීය වෙනසක් සිදු කරමින්, මිනිස් ස්පර්ශ සහ දෝෂ අවම කිරීමට සහ කාලය හා පිරිවැය ඉතිරි කර ගැනීමට නව්‍ය සූදානම් ආහාර වැකුම් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර හඳුන්වා දෙයි.


කෑමට සූදානම් ආහාර ඇසුරුම්වල ක්‍රියාත්මක කරන තාක්ෂණයන් මොනවාද?


පහත දැක්වෙන්නේ ප්රධාන තාක්ෂණයන් යආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර අනුභව කිරීමට සූදානම් ඔවුන්ගේ වැඩ කිරීමේදී ක්රියාත්මක කරන්න:


නවීකරණය කරන ලද වායුගෝලයේ ඇසුරුම්කරණය - අඩු කරන ලද ඔක්සිජන් ඇසුරුම් ලෙසද හැඳින්වේ, MAP යනු ආහාර පැකේජය පිරිසිදු ඔක්සිජන්, කාබන් ඩයොක්සයිඩ් සහ නයිට්‍රජන් වලින් පිරවීමයි. සමහර පුද්ගලයන්ට අසාත්මික විය හැකි සහ ආහාරවල ගුණාත්මක භාවයට පවා බලපාන රසායනික ආකලන හෝ කල් තබා ගන්නා ද්‍රව්‍ය භාවිතයක් එයට ඇතුළත් නොවේ.


රික්ත සම ඇසුරුම් – ඊළඟට, සූදානම් ආහාර සුරක්ෂිතව ඇසුරුම් කිරීමට VSP චිත්‍රපට තාක්ෂණය මත රඳා පවතින VSP එකක් අප සතුව ඇත. එය ඇසුරුම් තදින් පවතින අතර කන්ටේනරයට හානි නොවන බව සහතික කිරීම සඳහා මුද්‍රාව සහ ආහාර අතර රික්තයක් නිර්මාණය කිරීමයි. එවැනි ඇසුරුම් ආහාරවල නැවුම් බව මනාව රඳවා ගනී.


සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර පද්ධති ලැයිස්තුව


මෙම යන්ත්‍රෝපකරණ වර්ග කිහිපයකින් විය හැකිය, ඒවා අතර:

·පෝෂණ යන්ත්‍ර: මෙම යන්ත්‍ර මගින් බර කිරන යන්ත්‍ර වෙත ආහාර නිෂ්පාදන ලබා දේ.

·කිරුම් යන්ත්‍ර: මෙම කිරුම් නිෂ්පාදන පූර්ව සැකසූ බර ලෙස කිරා, ඒවා විවිධ ආහාර කිරා මැන බැලීමට නම්‍යශීලී වේ.

· පිරවුම් යාන්ත්රණය: මෙම යන්ත්‍ර මඟින් සූදානම් කළ ආහාර බහාලුම් එකක් හෝ කිහිපයක් තුළට පුරවයි. ඔවුන්ගේ ස්වයංක්රීය මට්ටම අර්ධ ස්වයංක්රීය සිට සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්රීයව වෙනස් වේ.

· සූදානම් ආහාර මුද්‍රා තැබීමේ යන්ත්‍ර: මේවා උණුසුම් හෝ සීතල සීලර් විය හැකි අතර එමඟින් බහාලුම් ඇතුළත රික්තයක් ඇති කර ඒවා දූෂණය වීම වැළැක්වීම සඳහා නිසි ලෙස මුද්‍රා තබා ඇත.

· ලේබල් කිරීමේ යන්ත්‍ර: මේවා ප්‍රධාන වශයෙන් වගකිව යුත්තේ ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර ලේබල් කිරීම, සමාගමේ නම සඳහන් කිරීම, අමුද්‍රව්‍ය බිඳවැටීම, පෝෂක කරුණු සහ ඔබ සූදානම් ආහාර ලේබලයක් හෙළි කිරීමට බලාපොරොත්තු වන සියල්ලයි.


සූදානම් ආහාර මුද්‍රා තැබීමේ යන්ත්‍රවලට ඇතුල් වීම


කෑමට සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍රය අනෙකුත් සියලුම වර්ග අතර ප්‍රධාන ඇසුරුම්කරුවන් වන්නේ ඒවා ආහාර මුද්‍රා තැබීමට සහ එය දූෂණය වීම වැළැක්වීමට සෘජුවම සම්බන්ධ වන බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ක්රියාත්මක කරන තාක්ෂණය මත පදනම්ව, ඒවා විවිධ වර්ග විය හැකිය. වඩාත් සුලභ වර්ග කිහිපයක් දෙස බලමු!


1. සූදානම් ආහාර වැකුම් ඇසුරුම් යන්ත්‍රය


ලැයිස්තුවේ පළමුවැන්න සූදානම් ආහාර වැකුම් ඇසුරුම් යන්ත්‍ර වේ. මෙම යන්ත්‍ර ප්‍රධාන වශයෙන් නම්‍යශීලී තාප ස්ථාපන පටලයකින් සූදානම් ආහාර මුද්‍රා තබයි.

මෙහි භාවිතා කරන ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය උෂ්ණත්ව අන්ත, සීතල සහ උණුසුම් යන දෙකටම ඔරොත්තු දිය යුතුය. මක්නිසාද යත්, රික්තක ඇසුරුම් කළ පසු, පැකේජ විෂබීජහරණය කර අධිශීතකරණවල ගබඩා කරන අතර, පාරිභෝගිකයින් ඒවා මිලදී ගත් පසු, ඔවුන් සීල් ඉවත් නොකර ආහාර පිසින බැවිනි.


විශේෂාංග:


l වායුගෝලීය ක්ෂුද්‍රජීවී වර්ධනය අඩු කිරීමෙන් කල් තබා ගැනීමේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

l කුඩා පරිමාණ සහ කාර්මික යෙදුම් සඳහා විවිධ මාදිලි තිබේ.

l සමහර ආකෘතීන් තවදුරටත් සංරක්ෂණය සඳහා ගෑස් ෆ්ලෂ් කිරීමේ හැකියාවන් ඇතුළත් වේ.


2. Ready Meal Thermoforming ඇසුරුම් යන්ත්‍රය


එය ක්‍රියා කරන්නේ ප්ලාස්ටික් පත්‍රයක් නම්‍යශීලී වන තෙක් රත් කර, පසුව අච්චුවක් භාවිතයෙන් එය නිශ්චිත හැඩයකට සාදා, අවසානයේ එය කපා මුද්‍රා තබා පැකේජයක් සෑදීමෙනි.


හොඳම කොටස? Thermoforming ඇසුරුම් සමඟින්, ඔබට ඉදිරිපත් කිරීම හෝ දියර ගලා යාම ගැන කරදර නොවී ඔබේ සූදානම් ආහාර අත්හිටුවිය හැකිය.


විශේෂාංග:


l අච්චු අභිරුචිකරණය, ඇසුරුම් හැඩතල සහ ප්‍රමාණයන්හි ඉහළ මට්ටමේ අභිරුචිකරණය.

l රික්තය සෑදීම ප්ලාස්ටික් පත්‍රය අච්චුව මතට උරා බොන අතර, පීඩනය සෑදීමේදී ඉහලින් පීඩනය යෙදෙන අතර, වඩාත් සවිස්තරාත්මක සහ වයනය සහිත ඇසුරුම් කිරීමට ඉඩ සලසයි.

l ද්රව, ඝන සහ කුඩු සඳහා පිරවුම් පද්ධති සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීම.




3. සූදානම් ආහාර තැටි මුද්‍රා තැබීමේ යන්ත්‍රය


ඇලුමිනියම් තීරු සහ ප්ලාස්ටික් තැටිවල අඩංගු සූදානම් ආහාර මුද්‍රා තැබීම සඳහා මෙම යන්ත්‍ර නියම කර ඇත. ඔබ ඇසුරුම් කරන සූදානම් ආහාර වර්ගය අනුව, මුද්‍රා තැබීම පමණක්ද නැතහොත් රික්තක හෝ MAP මුද්‍රා තැබීමේ තාක්ෂණයන් ක්‍රියාත්මක කළ යුතුද යන්න ඔබට තීරණය කළ හැක.

මෙහි මුද්‍රා තැබීමේ ද්‍රව්‍ය මයික්‍රෝවේව් කළ හැකි විය යුතු බව මතක තබා ගන්න, එවිට පාරිභෝගිකයින්ට ඒවා සොයා බැලීමට පෙර පහසුවෙන් ආහාර නැවත රත් කළ හැකිය. එපමණක් නොව, මෙම යන්ත්‍ර මගින් ආහාර වඩාත් හොඳින් සංරක්ෂණය කිරීම සඳහා ඉහළ උෂ්ණත්ව වන්ධ්‍යාකරණය සහතික කරයි.


විශේෂාංග:


l විවිධ තැටි ප්රමාණ සහ හැඩයන් හැසිරවිය හැක.

l කල් තබා ගැනීමේ ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා නවීකරණය කරන ලද වායුගෝල ඇසුරුම් (MAP) ඇතුළත් කිරීමේ හැකියාව ඇත.

l බොහෝ විට තාප මුද්‍රා තැබීම සඳහා උෂ්ණත්ව පාලනයකින් සමන්විත වේ.



   4. සූදානම් ආහාර රිටෝට් පවුච් ඇසුරුම් යන්ත්‍රය


Retort pouches යනු retort (වන්ධ්‍යාකරණ) ක්‍රියාවලීන්හි අධික උෂ්ණත්වයන්ට ඔරොත්තු දිය හැකි නම්‍යශීලී ඇසුරුම් වර්ගයකි. රොටරි බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රයට මෙම වර්ගයේ බෑග් පරිපූර්ණව හැසිරවීමට, තෝරා ගැනීමට, පිරවීමට සහ මුද්‍රා තැබීමට හැකි වේ. අවශ්‍ය නම්, අපි ඔබේ තේරීම සඳහා වැකුම් බෑග් ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් ද පිරිනමන්නෙමු.


විශේෂාංග:


l විවිධ බෑග් විලාසිතා හැසිරවීමේ බහුකාර්යතාව.

l 8 වැඩ පොළ සමග, අධිවේගී මෙහෙයුම් සඳහා හැකියාව ඇත.

l බෑග් ප්‍රමාණය ස්පර්ශ තිරය මත වෙනස් කළ හැකිය, නව ප්‍රමාණය සඳහා ඉක්මන් වෙනස් කිරීම.

 



5. සූදානම් ආහාර ප්‍රවාහ-එතීමේ යන්ත්‍ර


අවසාන වශයෙන්, අපට ප්‍රවාහ එතීමේ යන්ත්‍ර තිබේ. පෙරදී, චිත්රපටය තුළට ඔතා මුද්රා තැබූ විට නිෂ්පාදන යන්ත්රය දිගේ තිරස් අතට ගලා යයි.


මෙම ඇසුරුම් යන්ත්‍ර ප්‍රධාන වශයෙන් භාවිතා කරනුයේ දිගු කල් තබා ගැනීම සඳහා කිසිදු ආකාරයක MAP හෝ රික්තක ඇසුරුම් අවශ්‍ය නොවන සූදානම් ආහාර හෝ ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් එකම දින විකිණීම සඳහා ය.



සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍රය තෝරාගැනීමේදී සලකා බැලිය යුතු කරුණු


අයිතිය ලබා ගැනීම සඳහා යතුරසූදානම් ආහාර ඇසුරුම් පද්ධතිය ඔබේ ව්‍යාපාර අවශ්‍යතා වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමකි. මේ සම්බන්ධයෙන් සලකා බලන කරුණු පහත දැක්වේ.


· ඔබට ඇසුරුම් කිරීමට අවශ්‍ය කුමන ආකාරයේ සූදානම් ආහාරද?

විවිධ වර්ගයේ කෑම වර්ග සඳහා විවිධ යන්ත්‍ර ගැලපේ. නිදසුනක් වශයෙන්, රික්තක ඇසුරුම් දිරාපත් වන අයිතම සඳහා වඩාත් සුදුසු වන අතර, තැටි මුද්‍රා තැබීම පැස්ටා හෝ සලාද වැනි ආහාර සඳහා වඩා හොඳ විය හැකිය. යන්ත්‍රය සමඟ ගැළපෙන ප්ලාස්ටික්, තීරු හෝ ජෛව හායනයට ලක්විය හැකි ද්‍රව්‍ය වැනි ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය වර්ග සලකා බලා ඒවා ඔබේ නිෂ්පාදන අවශ්‍යතා සහ තිරසාර ඉලක්ක සමඟ සමපාත වන බවට සහතික වන්න.

 

· ආහාර වේලෙහි ආහාර සංරචක මොනවාද?

වඩාත්ම පොදු එකතුව වන්නේ මස් කැට + එළවලු පෙති හෝ කැට + නූඩ්ල්ස් හෝ සහල් ය, ඔබේ සැපයුම්කරුට මස්, එළවළු සහ ප්‍රධාන ආහාර වර්ග කීයක් අසුරා තිබේද යන්න සහ මෙහි කොපමණ සංයෝජනයක් තිබේද යන්න පැවසීම වැදගත් වේ.

 

· ඔබේ ව්‍යාපාරික ඉල්ලුම සපුරාලීම සඳහා ඔබට කොපමණ ධාරිතාවක් ඇසුරුම් කිරීමට අවශ්‍යද?

යන්ත්‍රයේ වේගය ඔබේ නිෂ්පාදන අවශ්‍යතාවලට අනුරූප විය යුතුය. පිරවීම, මුද්‍රා තැබීම සහ ලේබල් කිරීම ඇතුළුව සමස්ත ක්‍රියාවලියම සලකා බලන්න. කුඩා මෙහෙයුම් සඳහා වඩාත් නම්‍යශීලී හෝ අර්ධ ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍ර අවශ්‍ය වන අතර, අධි-පරිමා නිෂ්පාදන මාර්ග පූර්ණ ස්වයංක්‍රීය පද්ධතිවලින් ප්‍රයෝජන ගත හැකිය.

 

· ඔබේ පද්ධතියට කොපමණ ඉඩක් වෙන් කළ හැකිද?

සාමාන්‍යයෙන් සම්පූර්ණ ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍ර අර්ධ ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රවලට වඩා වැඩි ඉඩක් ගනී. ඔබට ඉඩ සඳහා ඉල්ලීමක් ඇත්නම් ඔබේ සැපයුම්කරුවන්ට කල්තියා දැනුම් දීමෙන් ඔවුන් ඔබට වඩාත් හොඳින් විසඳුමක් ලබා දීමට ඉඩ සලසයි.

 

ඔබ වාරික ආහාර ඇසුරුම් විසඳුමක් සොයන්නේ නම් අපගේ සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් පද්ධතිය පරීක්ෂා කිරීමට අපි නිර්දේශ කරමු. Smart Weigh හි දී, සීමාවන් බිඳ දමමින් සූදානම් ආහාර සඳහා සම්පූර්ණ ස්වයංක්‍රීය ඇසුරුම් විසඳුම් කට්ටලයක් සැපයීමට අපි විශ්වාස කරමු. අපගේ ඇසුරුම් යන්ත්‍ර සම්පූර්ණ ඇසුරුම් යන්ත්‍ර පෙළක් සෑදීම සඳහා ඇසුරුම් නිෂ්පාදනවල ස්වභාවය අනුව විවිධ සංයෝජනයන් භාවිතා කළ හැකිය.


Smart Weight කෑමට සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර විශේෂාංග:


1. සූදානම් ආහාර සඳහා සම්පූර්ණ ස්වයංක්‍රීය ඇසුරුම් විසඳුම් කට්ටලයක් ලබා දීම, සීමාවන් බිඳ දැමීම සහ ස්වයංක්‍රීය බර කිරන සහ බෑමේ කාර්යයන් අවබෝධ කර ගැනීම.

2. ස්වයංක්‍රීය කිරුම් යන්ත්‍රය - විවිධ පිසූ මස්, එළවළු කැට හෝ පෙති, සහල් සහ නූඩ්ල්ස් කිරා මැන බැලිය හැකි සංයෝජන පරිමාණ බහු ශීර්ෂ බර

3. ඇසුරුම් යන්ත්‍රය නවීකරණය කරන ලද වායුගෝලයේ ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක්, තාප ස්ථාපන ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් හෝ තැටි ඇසුරුම් යන්ත්‍රයක් වන විට, Smart Weigh විසින් පමණක් නිපදවන ලද පිරවුම් යාන්ත්‍රණය/පිරවුම් යන්ත්‍රයට ඇසුරුම් යන්ත්‍රයේ වේගයට අනුවර්තනය වීමට එකවර තැටි කිහිපයක් ගොඩබෑමට හැකිය.

4. Smart Weigh යනු පොහොසත් පළපුරුද්දක් ඇති සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍ර නිෂ්පාදකයෙකි, මෙම වසර 2 තුළ සාර්ථක අවස්ථා 20 කට වඩා අවසන් කර ඇත.



එය ඔතා!


සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍රය ඇත්ත වශයෙන්ම සූදානම් කළ ආහාරවල වැඩි දියුණුවට දායක වී ඇති අතර රාක්ක ආයු කාලය වැඩි කිරීමත් සමඟ ඒවා දිගු කාලයක් රඳවා තබා ගනී. මෙම යන්ත්‍ර සමඟින්, අපට ඇසුරුම්කරණයේ සමස්ත පිරිවැය අඩු කර ගත හැකි අතර අවම මිනිස්බල සහභාගීත්වයකින් ප්‍රශස්ත නිරවද්‍යතාවය සහතික කළ හැකිය.


මේ අනුව නුසුදුසු ඇසුරුම්වලට තුඩු දිය හැකි සහ අවසානයේ ආහාර නරක් වීමට හේතු විය හැකි ඕනෑම මානව දෝෂයක් ඇතිවීමේ සම්භාවිතාව අඩු කරයි. ඔබට මෙම තොරතුරු කියවීමට වටිනවා යැයි සිතමු. එවැනි තවත් තොරතුරු මාර්ගෝපදේශ සඳහා රැඳී සිටින්න! 


ඔබ කෑමට සූදානම් ආහාර ඇසුරුම් යන්ත්‍රය සොයන්නේ නම්, Smart Weigh ඔබේ හොඳම තේරීම වේ! ඔබගේ විස්තර අපට බෙදාගෙන දැන්ම ඉල්ලන්න!


මූලික තොරතුරු
  • වර්ෂය ස්ථාපිත කිරීම
    --
  • ව්යාපාර වර්ගය
    --
  • රට / කලාපය
    --
  • ප්රධාන කර්මාන්තය
    --
  • ප්රධාන නිෂ්පාදන
    --
  • ව්යවසාය නීතිමය පුද්ගලයා
    --
  • මුළු සේවකයින්
    --
  • වාර්ෂික නිමැවුම් අගය
    --
  • අපනයන වෙළඳපොළ
    --
  • සහයෝගීතා පාරිභෝගිකයින්
    --
Chat
Now

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල